መጽሕፍ ቅዱስን ሰጠን፡- የመተርጎም መሠረቶች ·VideoTranslated from English
HGB-05 የትርጉም ውስብስብነት
ከተመሳሳይ ተከታታይ ትምህርት 5 ጋር የተያያዘ ቪዲዮ ሲሆን ለሚከተሉት ጥያቄዎች መልስ የሚሰጥ ነው፡- የመጽሐፍ ቅዱስ ምንባሮች የመጀመሪያ ትርጉም ለመረዳት የሚያስፈልጉን ክህሎቶች እንዴት ማዳበር እንችላለን? የመጽሐፍ ቅዱስን በተረጎምበት ጊዜ የግሪክኛ እና የዕብራይኛ መዝገበ-ቃላትን የመጠቀም ትክክለኛው መንገድ ምንድነው? የመጽሐፍ ቅዱስ መጽሐፍ ዘውግ መለየት ለምን አስፈላጊ ነው? የመጽሐፍ ቅዱስን ትርጉም በተመለከተ የሪፎርመሮች አካሄድ ከኳድሪጋ እንዴት ይለያል? ብዙ የጥንት ክርስቲያኖች የመጽሐፍ ቅዱስን በመንፈሳዊነት ሳይሆን በጥሬው መንገድ ስለተረጎሙ፣ የእነሱን ትርጓሜዎች በማንበብ ምን ጥቅም አለ? ጳውሎስ በደብዳቤዎቹ ውስጥ ምሳሌያዊ ትርጉምን እንዴት ተጠቀመ? የመጽሐፍ ቅዱስን ትክክለኛ ትርጉም እና የመጽሐፍ ቅዱስን ትግበራ እራስን መለየት ለምን አስፈላጊ ነው? ኢየሱስ የማታ ማርድ ትእዛዝን በተመለከተ ያስተማረው ትምህርት የመጽሐፍ ቅዱስን ትእዛዝ በኤክስዶስ ምዕራፍ 20 ውስጥ እንድንረዳ እንዴት ይረዳናል? የማታ ማርድ ትእዛዝን አንዳንድ ህጋዊ ዘመናዊ ትግበራዎች ምንድናቸው? የመጽሐፍ ቅዱስን ተግባራዊ አተረጓጎም ላይ አፅንዖት ስንሰጥ ህጋዊነትን እንዴት ማስወገድ እንችላለን?