Vol. 28 ·No. 42 · October 18, 2026
بەندی ویستی (or more accurately, and more commonly used phrase) بەندی ئیرادە No, I will pick the strongest one بەندی ویستی
بخش ٢: ئێراسموس بە وەک شکۆکەرێک ئاشکرا دەبێت
ئەزموونی نوێ
بخوێنە لە شێوەی خوێنەر
لەگەڵ ئەم بابەتە وەک گۆڤارێک ورق بکەوە — پەڕەی سەردێڕ، پەڕەی نووسەر، و پەڕەکانی بەئەنیمەیشن لەسەر هەموو ئامێرێک.
بەندی ویلی
بەش ٢: ئێراسموس بە شەپەلێک ئاشکرا دەبێت
لە نووسینی مارتن لۆتەر
ئەم وتارە لەسەر وەرگێڕانی ساڵی ١٨٢٣ لەلایەن ئێدوارد تۆماس ڤۆنەوەیە، زمانی نووسراو بە یارمەتی CoPilot AI نوێ کراوەتەوە، لەگەڵ ئەلێکی تر و تەصدیقی کۆتایی لەلایەن دەستەی نووسەری Thirdmillەوە.
با لەبارەی بەیاننامەکەت قسە بکەین—نەک تەنها لەسەر ئازادی ویڵ، بەڵکو لەسەر دەسەڵاتی ئایینی بە گشتی—کە دەڵێی ئەگەر دەسەڵاتی مطلقەی کتێبی پیرۆز و فەرمانەکانی کڵێسا ڕێگری نەکەن، بە ئازادی دەگەیت بۆ ئەوەی ببیت بە گومانکار چونکە لە قسە بڕی دەستت پەیدا بوویت.
ئەو دەستەواژەی—"دەسەڵاتی مطلق و فەرمانەکانی کڵێسا"— خزڵە. تۆ دەلێی کە ڕێز لە کتێبی پیرۆز و کڵێسا دەگری، بەڵام تۆ لێی نزیک دەبیتەوە کە بتەوێت ئازاد بیت بۆ ئەوەی گومانکاری بکەیت. چەندەها کریستیانێک بەو جۆرە قسە دەکات؟ ئەگەر تۆ باسی لە دەسەڵاتە جیاوازەکانی دەکەیت، ئەوا بە دڵنیایی، زۆر کەس دەویست کە ئازادیان هەبێت بۆ ئەوەی پرسیار لەو دەسەڵاتانە بکەن. ئەوە نوێ نییە.
ڕاستی، زۆربەی کریستیانەکان ئازادی خۆیان بەکاردەهێنن کاتێک کە دۆگماتیکی توندی ڕەت دەکەنەوە. مگرنە ئەوەی کە، بەپێی قسەکانت، تۆ دەپێویستری کە کریستیانەکان بە گشتی پێوەندییان بە دەسەڵاتە بێ نرخەکانیەوە هەیە و بە گێیانەوە مشتومڕ لەسەر ئەو دەسەڵاتانە دەکەن. بەڵام ئەگەر تۆ لەسەر باوەڕەکانی بنچینەیی قسە دەکەیت، ئەوا دەڵێی کە تۆ ویستی خۆت نەبێت بۆ ئەوەی هیچ بەیاننامەیەک بکەیت، ئەوە زۆر نیگەرانکەرە. کریستیانێکی ڕاستگۆ ئەوە دەڵێت: "دوور لەوەی کە من لەگەڵ گومانکاران بە یەک ڕیزدا بم، من کۆشش دەکەم کە لەسەر فەرمایشتەکانی خودا پێوەندی خۆم بڕیار بدەم، وەک ئەو فەرمایشتانەی کە فێر دەبێت—و هەتاهەت لەو بابەتە ناجێهەڵانەشدا، من دەمەوێت کە متمانەم هەبێت. چی لەوە دڵتەزێترە کە بێ باوەڕی بێت؟"
پاشان تۆ دەڵێی: "من بە ئازادی بڕیاری خۆم بۆ هەموو ئەوە دەسپێرم، هەرچەندە من تێی نەگەڕێم یان نا." ڕاستی، ئێراسموس؟ ئایا تەنها بۆ کتێبی پیرۆز بسەندرێت کەفیایە؟ ئایا دەبێت تۆ فەرمانەکانی کڵێساش بسپێری؟ ئایا دەڵێی کڵێسا دەتوانێت فەرمان بکات لەوێدا کتێبی پیرۆز فەرمان ناکات؟ ئەگەر وایە، کە دەسەڵاتی بڕیاردان لەسەر دەسەڵات کە پۆڵس فێر دەدات لە 1 Corinthians 14:29؟ تۆ دژ بە بڕیاردانی فەرمانەکانی کڵێسا دەلێی، بەڵام پۆڵس پێی جەخت دەکات.
ئەم نوێی هێوریتانەی ئێوە - بەکوراهی بۆ دەسەڵاتی مرۆیی دەست بەڕێوە بەریدە - مافێکی لێسەندراومان لێ دەباتەوە کە عقیدەکان بخوێنینەوە. لە کوێدا دەقی نووسراو ئەوە دەپێت؟ و کەسێکی مسیحی چۆن دەڵێت: "من دەست بەڕێوە دەبەم، ئەگەرچی تێناگەیَم"؟ ئێوە باوەڕەکانتان ڕا دەگێڕن بەبێ ئەوەی تێبگەن. بەڵام دەقی نووسراو نەفرەتی لەوانە دەکات کە تێناگەن لەوەی کە دەیدەست بەڕێوە. چۆن کەسێک دەتوانێت بەڕاستی باوەڕ بێت بەبێ تێگەیشتن؟
ئێوە دەچنە پێش ئەوەی کە باوەڕ نازۆر بێت. بەڵام ئەگەر "تێگەیشتن" واتە تەواو تێگەیشتن لە شتێک، ئەوا تێگەیشتنێکی ناتەواو بەس نییە. ناتوانی بەشێکی خودا تێبگری بەبێ ئەوەی هەمووی تێبگری. پێویستە لەپێشدا خودا تێبگری ئەوەتا ناتوانی هیچ شتێکی دیکەی دروستکردەی تێبگری.
لە کۆتاییدا، قسەکانتان ئەوە دەپێت کە باوەڕ گرنگ نییە - بەمەرجێک ئاشتی بماند. کاتێک شکۆ، سەلامەتی، یان سامان لە مەترسیادایە، دەچنە پێش ئەوەی هەمان قسەی دیکە بکەین: "ئەوانە پێشنیار دەکەن، منیش پێشنیار دەکەم؛ ئەوانە ناپێشنیار دەکەن، منیش ناپێشنیار دەکەم". عقیدەی مسیحی دەکەیت بە بڕوایەکی فەلسەفی، شایستەی بەرگری نەبوو، چونکە تەنها شەڕ دروست دەکات. خۆت پێشنیار دەکەیت وەک ئاشتیخوازێک کە دەویست هەردوو لایەن بکوێت، پێشنیار دەکەین کە لەسەر هیچ شتێک شەڕ ناکەین. ئەوە راستە قسەکانتان، ئەراسم - و گومانم ئەوە نییە کە من لەبەرچاو نەکردووە.
هێشتا، من ئەو قسانە بەجێ دەهێڵم بۆ ئێستا، بەمەرجێک کە دووبارەیان نەکەیتەوە. بەڵام وریا بەرامبەر ڕوحی خودا، کە لەڕێی زمانێکی ڕازاندووە و دڵ دەپێژێت. من ئەوەتم گوتووە بۆ ئەوەی ئێوە لێسەندراوی نەبن بەوەی کە ئێمە ڕەق و توندین یان زۆر جەماوەرین. ڕێگاکانتان ئەوە دەپێت کە ڕوحی لوسیان یان ئەپی کورەی هەیە، کە باوەڕی بە خودا نییە و گاڵت بەوانە دەکات کە باوەڕیان هەیە. با ئێمە جەماوەر و خولقانە لەسەر حەقیقەت و بێ شەرمانە لەوەدا بین.
ڕوحی مقدس هیچ گومانکارێک نییە. ئەو نووسراوی لە دڵمان نەنووسراوە بە بڕوای گوماناوی، بەڵکو بە حەقیقەتێکی ڕیشەیی - حەقیقەتێک کە یەقینترە لە هەر شتێک کە تێمان بینیوە.
ئێستا، بۆ خاڵێکی دیکە. دەڵێی کە هەندێک لە دۆکترینەکانی مسیحیەت پێویستن و هەندێکی دیکە نا؛ هەندێک شاردن، و هەندێکی دیکە ئاشکرا کراون. ئەیە ئەوەتان بە سادەیی دووبارە دەکەیتەوە یان تێکەڵی فەلسەفی دەکەیت؟ تۆ ئایەتەکانی پۆڵس -Romans 11:33- و ئایزایاس -Isaiah 40:13- دەھێنیتەوە.
ئاسانە ئەم شتانە بڵێن کاتێک بۆ گشتی خەڵک دەنووسن، نەک راستەوخۆ بۆ لوتھەر. بەڵام من امیدم وایە کە ھێشتا لوتھەر بە باوەڕی بە فەھمی کلامی خودا بۆ نموونە. ئەگەر نا، من دڵنیاتان دەکەمەوە.
با من جیاوازییەک پێشکەش بکەم: خودا و کلامی نووسراوی خودا یەکسان نین - چۆن دروستکەر و دروستکراوەکەی جیاوازن. بەڵێ، زۆر شت لە خودا شاردن. خودا خۆی دەڵێت: Matthew 24:36، Acts 1:7، John 13:18، و 2 Timothy 2:19.
بەڵام ھەندێک فەلسەفەکاران - و تۆ لەمەوە دوای دەکەویت - دەڵێن کە کلامی خودا خۆی لەخۆیدا دۆکترینەکانی شاردووەتەوە. ئەوان ھەرگیز ئەمەیان سەلماندووە. جارێکیان نەسەلماندووە کە نموونەیەک بۆ پشتیوانی لە بانگەوازەکەیان پێشکەش بکەن. بەڵام ئەم بیرۆکانە خەڵکی لە خوێندنەوەی کلامی خودا دابڕیوە و وایان کردووە بێ مەبەست بێت - ئەوەش بۆ ئەوەی فەلسەفە جادووگەرای سەتان لە کڵێسادا ڕەگ بگرێت.
