ڕۆڵ و ئەنجامی ڕەوا

ڕۆڵ و ئەنجامی ئاشکراکردن

لە نووسینی دکتۆر نیل نیلسن

بۆ نزیکەی هەموو 34 ساڵەی ژیانی هاوسەرگیریمان—و هەتاهەتایەکی دوو ساڵ پێشتر—I نووسەیەکم بۆ سەرۆژی ڤاڵنتاین بۆ هاوسەرەکم نووسیوە.

مەهیچ تووشی هیوا مەبە.

هەر یەکێکیان لەسەر بابەتی خۆشەویستیم بۆیە، ساڵەکانی ژیانی هاوسەرگیریمان بە تێما جیاواز و شێواز و هەست جیاواز نیشان دەدەن. هەندێکیان جدی بوون، هەندێکیان پێکەوتوو. بەڵام شتێک هەیە کە هەموویان پێوەی یەکسانن: شعرێکی زۆر خراپە.

و ئەم ساڵەش هەمان شتە، کە ئەوی لە شەوی سێشەمبەدا بۆ یەکەم جار دەبینێت. ئێوە ناتوانن بیبینن. و کاتێک ئەوی دەبینێت، بە میهرەبانییەوە قەبوڵی دەکات کە من شاعیرێکی ڕاستینم. ئەو شاعیرێکی باشە—شاعیرێکی ڕاستین—و لەگەڵ ئەوەشدا کە بە دەنگی ئێرۆنیکیەوە قسە دەکات، ئەویش وەک ئەگەرچی ئەوەی من نووسووم شایستەی سەیرکردنی شاعیرێکی شێکسپێری بێت، شرۆڤەی دەکات.

و ئەوەش دەبێتە هۆی سەرچاوەی پەسی 19، کە سی. ئێس. لویس نووسیویەتی،

“ئەمە من بە گەورەترین شعر لە پەسیار دەزانم و یەکێک لە گەورەترین غەزەلەکان لە جیهاندا.”

بە واتایەک، ئەو لە شعرەکەم باشترە.

زۆر شت هەیە لەوێ لە کوالیتییەکی ڕاستەقینەی ئەدەبی، بەتایبەتی ئەوەی تایبەت بە شعرە عیبرییەکان: ڕیتم، پێکداتەی سەرەکی مانا، و مەفھوم و وێنە و شێوێکی پڕ لە سەرنج.

بە وێنەی لویس دەڵێت، ئەمە لەگەڵ ئەوەی کە لەلایەن خودا فەرمانڕەوایە، توانای مانەوەی هەیە لە وەرگێڕان بۆ زمانەکانی دیکە—بە پێچەوانەی شێوە، کە زۆر قورسە بۆ وەرگێڕان. و بەم جۆرەش، تەنانەت بە ئینگلیزی، دەکرێت شکۆ و جوانی ئەم شعرە ببینین.

ئەگەر ئێوە دەستت کردووە بە لێکۆڵینەوە لەسەر کوالیتییەکی ئەدەبی و شعریی پەسیارەکان، من بە دڵنیاییەوە پێشنیار دەکەم کتێبەکانی سی. ئێس. لویس بە ناوی بیرۆکەکانی لەسەر پەسیارەکان، و هەروەها کتێبی وەسفەکانی دڵخۆشی: ناوەڕۆکی ئەدەبی بۆ پێناسەی قورئان. دەبێت ئەوەش بڵێم کە دکتۆر ڕایکەن وەک پسپۆڕی ئەدەبی لە تەواوی پرۆسەی وەرگێڕانی English Standard Versionی قورئان، کە من باوەڕم کە ئێوە دەستی لەسەریدایە ئەم بەیانی.

بەڵام زەبووری ١٩ تەنها پارچەیەکی جوانی هونەری شعر نییە. ئەو زەبوورەیەکە کە مرۆڤی خوا پێشکەش دەکات بە شێوەیەک کە دەکرێت دەسەڵاتی و جوانی ئاشکراکردنی خۆی ببینین - هەم لە سروشت و هەم لە کتێبە پیرۆزەکان - و پاشانیش دەماننیشان دەدات کە چۆنە پێویستە وەڵامی دروستمان بێت بۆ ئەو حەقیقەتە گەورەیە.

ئەم گەنجینەیە، چۆن کە دەیتانبینیت بە شێوەیەکی جوان ڕێکخراوە - و من سوپاسگزارم بۆ شێوازی ڕێکخستنی لە گۆڤاری ئێمە ئەم بەیانی - لە بەشەکان پێکدێت.

ئایەتەکان ١-٦ دەڵێنەوە ئەوەی کە بە شێوەیەکی گشتی بانگەشەی خوا تێنیشان دەدات.

ئایەتەکان ٧-١١ دەڵێنەوە ئەوەی کە بە شێوەیەکی تایبەت بانگەشەی خوا تێنیشان دەدات.

ئایەتەکان ١٢-١٤ دەڵێنەوە کاریگەری بەهێز و ڕزگارکەر و پیرۆزکردنی خوا کە بۆ ئێمە دەستەبەر دەکات بە هۆی ئەو بانگەشەیە.

لیرە دەستپێکی بڕیاری سەرەکی زەبوور هەیە، بۆ ئەوەی چۆن کە گوێ لەوە دەبن، بتوانن پێی بکەون:

خوێندنەوە و خۆشیی لە بانگەشەی گشتی خوا بە شێوەیەکی دروست هەست بە خوێندنەوە و خۆشیی لە بانگەشەی تایبەتی خوا دەکات - و هەردووکیان بە شێوەیەکی دروست سەرەنجام دەمانبەرن بۆ خۆشیی لە مژدە و بەرهەمی مژدە لە ژیانی ئێمەدا.

لیرە فێر دەبین چۆن خوا مەبەستی ئەوەیە کە جیهان و فەرمانی خۆی بۆ ئێمە ببەن بۆ ڕزایی.

یەکەم، پاشان، لە ئایەتەکان ١-٦، زەبوورچی دەدوێت لەبارەی شایەتی بێدەنگی خوا لە و لەڕێی دروستکردنیەوە. ئەمە بە شێوەیەکی گشتی بانگەشەی خوا تێنیشان دەدات - هەندێک جاریش پێی دەڵێن "کتێبی جیهان". و خاڵی سەرەکی زەبوورچی ئەوەیە کە ئاسمانەکان، و بە ئامانجگیری هەموو شتێکی دروستکراو، شایەتیان دەدەن بۆ دروستکەرەکەیان.

چۆن کە جەیمس بویس، پێشخەی لەکەنیسەی دەیەمین پرێسبیتریان لە فیلادێلفیادا، فەرموویەتی: کتێبی جیهان بانگەشەیەک لە بوون و دەسەڵاتی خوا ئەوەندە گەورە دەکات کە دەبێت هەر مرۆڤێک لەسەر ڕووی زەمین بۆ خوا بگەڕێت، سوپاسی بکات بۆ ئەوەی کە بیهێنێتە بوونەوە، و ئەوە بپرستێت.

ئەم شکۆیەی خودا ئەو شکۆیەیە نە کە ئێمە پێی دەڵێن شکۆی ئەخلاقی. تۆ دەبینی کە ناوی خودا لە ئێستادا لە عیبرییەوە ئێلە، ناوێکی گشتییە کە بە معنای خودا، دروستکەرە. و ئەم شکۆیەش شکۆی ئەخلاقی نییە—سیفاتەکانی وەک دادپەروەری، میهر، خۆشەویستی، چاکی، مەحەبەت. بەڵکو بۆ بوون، شکۆ و هێزی دروستکردنی هەموو شتێکە. ئێمە بەیانی ئەمڕۆ بە شێوەیەکی سەرنجڕاکێش لەبارەیەوە گۆرانی دەڵێن.

لە ڕۆما 1، پۆڵس دەڵێت کە شکۆی دروستکردنی خودا تەنهەڵ بە وەبەرپاکردنی پرستش بە بەرزەشتیی شکۆی ئەو، بەڵکو بۆ هەموو مرۆڤێک لەسەر ڕووی زەوی دەست دەگەڕێت. هێزی ئەبەدی و سروشتێکی خودا بە وضوحەوە دیارە، لەوەی کە دروستکراوە تێگەیشتوون، بە جۆرێک کە مرۆڤ بێ بەشیلانە. ئەم دۆڵکەندییە سەترانگایەی شکۆی خودا لە دروستکردندا بە شێوەیەکی دروست هەست بە پرستش و سەری پۆشی دەکات—و بە شێوەیەکی دروستیش سزا دەدات ئەوانەی کە ڕەتی دەکەن دروستکەر بشناسن.

بە جۆرێک، بۆ ئەوانەی کە لە پەروەردەیاندا بەیەکەوە کار دەکەن—بەتایبەت پەروەردەی کریستیان—ئایەتەکانی 1–6 مەعریفەتێکی سەترانگا بۆ ئەوەی کە ئێمە لە قوتابخانەدا لەسەر بابەتە جیاوازەکان ئەنجام دەدەین. لەمەوە فێر دەبین کە سروشت شایستەیە بۆ خوێندنەوە؛ کە جوانە، چاودێرە، تێگەیشتووە. ئێمە لەناوچەی سوبژێکتیڤییەتەی خۆماندا گیر نەکراوین. ئێمە دەتوانین پترۆنەکان ببینین، ڕێکخراوەیی، ئۆرد. ئێمە دەتوانین پێو بکەین. ئێمە دەتوانین کارکردنە هاوبەشەکان ناسین. ئێمە دەتوانین ئەنجام بۆ چۆنییەتی ئەوەی کە هەوڵەکانی ئێمە دەکرێت بۆ باشی یان خراپی.

سروشت بەردەوام قسە دەکات—ڕۆژ و شەو. قسەکردنی گشتییە—دەچێتە دووری زەوی. یەک مرۆڤیش نییە لە هیچ کوێ کە ئەم شایعیەتەی بۆ خودا ڕاستەوخۆ لەبەردەم چاوەکانی نەبێت.

دەربارەی ئەم زەمبوورە، دوایین شت ئەوەندەیە کە هەم فێرکردنی ئەستێرەناسی هەلدەگرێت، کە بەدیار دەکرێتەوە لەمێرەوە، هەم هەموو بەشەکانی "کتێبی جیهان". ئەمە بیرۆکەی بیرکاری و فیزیا دەگرێتەوە—پێواندن، هەژمارکردن، شێوە، ڕێکخراو. و ئێمە پێشتر فۆرمی ئەم زەمبوورەمان دی: ئەو شعرێکە، جوانی هونەری وێژەیی بەرزە لەگەڵ وێنە، هەراوێن، شێوەی لیرۆک و ڕیتم.

سەرنەت ئەوێژێ. من ئەو دێرەم پێ خۆشە: خۆر وەک دامادێکە کە لە ژووری خۆیەوە دێتە دەرەوە.

و ئەگەر سەزە لە کتێبە پیرۆزەکانتان، سەرنووسەکە دەڵێت، "بۆ سەرپەرستیی موزیک"—ئەمە بەکرێ گیراوە وەک زەمبوورێک بۆ گۆرانی.

لەمەشدا پەسندکردنی هونەرە موزیکییەکان هەیە. بە واتایەکی دیکە، بە فراوانترین واتا، ئەوەی لەم شەش ئایەتە یەکەمدا هەیە، بریتی نییە تەنیا لە فەرمانێک بۆ پرستشکردنی گەورە دروستکەرەکەی گەردوون، بەڵکو پەسندکردنێکە—پەسندکردنێکی گەورە، من باوەڕم بەوە—بۆ هەموو پیشەکانمان، هەموو بانگکردنەکانمان، کە وەک ماددەی خامیان شتەکانی جیهانی دروستکراوی خودا هەیە. و تێگەیشتن لە بەخششێکی وەها، دروستکردنی وەها لە هەموو ڕێکخراوییەت و بەکارخستن و جۆربەیتییدا، دەبێت هەر کەسێک بێتە سەر ستایشی دروستکەر.

بۆیە کاتێک کە سبەی بەیانیانە دەچیتە کار—یان تەنانەت لەگەڵ ئەوەی ئێستا ئەم بەیانیانە لێرەدان—سەنگ بێنە دەوروبەر. هەموو شتێک کە دەیت، فریشتەی گەورەیی خودا دەستخۆش دەکات. ئەگەر لە بازرگانی یا پزیشکی یا یاسا یا بەرهەمهێنان یا تەنانەت لە پیرۆزییدا بیت، هەرچەندە ماددە و ئامرازەکانی پیشەکەت، هەرچەندە بنەماکان کە ڕێکخستنەکانیان فەرمان دەدەن بە بەکارهێنانێکی دروست، هەرچەندە سود و میوەی پیشەکەت—هەمووی دەستخۆش دەکات گەورەیی خودا. و وەک ڕۆما 1 دەڵێتەوە، ئەگەر ئێمە ئەو گەورەییە پشتگوێ بخەین، ئەوا بە مەترسییەوە دەبێت. چەپەڕێکی چۆمانەییە لە گەورەیی و جوانی جیهان و هەموو شتێکیدا.

بەڵام پێغەمبەر لەوێ نایستێت، چونکە ئەو وێنەیەی لە ئاشکراکردنی خودا دروستە، هێشتا تەواو نییە. خودا خۆی نەک تەنها لە شایەتی بێدەنگی دروستکردنی خۆی دەسەپێت، بەڵام هەروەها—و بە شێوەیەکی زۆر تایبەتتر و قووڵتر—لە فەرموودەی خۆی، شایەتی تەواوی خۆی، کتێبە پیرۆزەکە. بۆیە دووەم، لە ئایەتەکانی ٧–١١، پێغەمبەر لەبارەی شایەتی نووسراوی خودا لە کتێبە پیرۆزەکەدا قسە دەکات، کە زۆرجار بە ئاشکراکردنی تایبەت ناو دەبرێت، هەندێک جاریش بە "کتێبی فەرموودە" ناو دەبرێت.

ئێستا، گواستنەوە لە ئایەتی ٦ بۆ ئایەتی ٧—تۆ بۆچی پەڕی من بۆ—ئەم گواستنەوەیە لەبەرچاودایە هەندێک وای دەزانن کە ئەمە زۆر لەناکۆکە، بۆیە ئەوان ئەوە دەستبەست دەکەن کە دەبێت ئەمانە دوو پێغەمبەری جیا بن، هەندێک شێوازی دەستکرد کە لەیەکەوە دەکرێن. لەڕاستیدا، من وای دەزانم کە ئەوە بەڵگەیە کە پێغەمبەر تێگەیشتووە کە ئەم دوو بابەتە—کتێبی جیهان و کتێبی فەرموودە—بە ناچاری و بە شێوەیەکی نزیک پێکەوە گرێدراون.

ببیستە چۆن سی ئێس لێویس ئەو پەیوەندییە دەوێنێت لە ڕوانگەی شعرەکەی پێغەمبەرەوە. ئەوە قەتبێکی درێژە، بەڵام شایانی بیستنە. لێویس دەنووسێت:

یەکەم، ئەو لەبارەی ئاسمانەوە بیر دەکات، چۆن ڕۆژ لە دوای ڕۆژ فەزایەکی دەبینین کە ئەو شان و شکۆیەی دروستکەرەکەی پیشان دەدات. پاشان ئەو لەبارەی خۆرەوە بیر دەکات—خۆشی لەگەڵ ڕۆیشتنەکەی، خۆشی لەگەڵ خێرایی نەگەڕانی ڕۆژانە لە ڕۆژهەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا؛ دوایین، لەبارەی گەرمایەوە، نەک گەرمای نەرم لە کەش و هەوای ئێمە، بەڵام تیشکی بێ هەور، دڕندە، وای فەرمانڕەوای کە کێڵگەکان دەدات، هەر چۆنێک بێت. ئایەتی سەرەکی کە سەر بە شعرەکە دەبەستێت ئەوە دەڵێت "هیچ شتێک لە گەرمای ئەو شاراوە نییە". ئەو لە هەموو شوێنێکدا دەپەڕێت بە گەرمای بەهێز و پاکی خۆی. پاشان لە یەکەم جار، لە ئایەتی حەفتەمدا، ئەو لەبارەی شتێکی دیکەوە قسە دەکات، کە بە زەحمەت دەکرێت بیزانێت کە ئەو شتە دیکەیە، چونکە ئەو وایە وەک خۆری هەمیشە ئاشکراکەر و هەمیشە دۆزەر. یاسا پاک و خاوێن و هەمیشە پێداگرە—ڕوون، توند، پاککەرەوە، دڵخۆش. چۆن ئەو هەستی بە خۆر کردووە، شایەد لە بیابانەکە، ئەو لە هەموو شوێنە شاراوەکانی ڕەفسەی خۆیدا دۆزییەوە، بەو شێوەیە ئەو هەستی بە یاسا کردووە، هەموو شوێنە شاراوەکانی ناو دەروونی خۆی دۆزێتەوە.

وە ئەلێس لەسەر بنەمایەکی بەهێزی بیبلییدایە. ئەو دەستەواژانەی لە ئەیوب ٤: وشەی خودا زیندوو و چالاکە، تیژتر لە هەر شمشێرێکی دوو تیژ… هەست کردن بە بیروکار و نیەتی دڵ. وە هیچ دروستکراوێک لەبەر چاوی ئەو نهێنی نییە. خۆری فیزیکی، بە هەموو ڕووناکی و گەرمی سووتانەوەیەوە، بە توانایی ئێمە دەگەیاند بەوەی کە زۆر زیاتر—بەبێ کۆتایی زیاتر—دەپێوێت، سپی و گەرم، داوری و رزگارکردنی درەخشانی فەرمانی خودا.

جێی سەرنجە: پێشتر ئاماژەم بەوەدا کە ناوی خودا لە ئایەتەکانی ١-٦ ئەلە، ناوێکی گشتییە، واتای دروستکەر. بەڵام لە ئایەتی ٧ ناوی خودا دەگۆڕێت. ئێستا یەھەوە، خودای بەڵێن دان و بەڵێن جێبەجێکردن، خودای ئیبراھیم و ئیسحاق و یعقوب و داودە. وە ئەم پەروەردگار، یەھەوەی خودا، بەڕاستی فەرمانی داوە. ئەو فەرمانی داوە بە وەسفێک کە بۆ ئێمە لە قورسکانی نووسراوە، نووسراوەتەوە بۆ ئەوەی هەموو نەوەکان و هەموو گەلان و هەموو زمان و شوێنەکان لە هەموو کات و شوێنێکدا ئەم بەڵگەنامەیەی فەرمانی خودا لە دەست بگرن.

دەبێت بزانیت کە یەکەم جار مرۆییەک فەرمانی خودا نووسی—لەمەڕ من بڕوای وایە– لە دووسەم ٣١، کە موسا و گەلەکە لەسەرەتای چوونەن بۆ ناو خاکی بەڵێن و موسا سەرکردایەتی بە یەشوع دەسپێرێت. وە لە دووسەم ٣١:٩ ئەم دەستەواژانەمان هەیە: ئەنێک موسا ئەم یاسایە نووسی. ئەو دەستەواژانە دەتوانن بە ئاسانی تێبپەڕن، بەڵام دەستەواژە گەورە و سەرەکییەکانن. ئەو کەسانەی کە تەنها گوێیان لە خودا بیستبوو، لە ئێستادا دەتوانن بۆ هەموو نەوەکانی داهاتوو، بە تایبەت بۆ ئێمە، فەرمانی خودا ببیستن.

ئاگاداربن چۆن ئەم وەسفەی ئەم کلامە- ئەم قسەیلانەی خودا- وەسف دەکرێت. یەکەم، ناوەکان: شەریعەت، فەرمانەکان، پێشوازییەکان، فەرمانەکان، ترس، مەراسم. هەمووی ئەمانە پێکەوە فۆرمێکی تێگەیشتنی گشتگیر لە قسەی خودا بۆ ئێمە لە نووسراوەکاندا پێک دەهێنن. لە کاتێکدا زانستی کتێبی جیهان داعی سەرسامبوون و سوپاسگوزاریە بۆ شکۆی ئەو، کتێبی کلام- شەریعەت، فەرمانەکان، ترس- داعی وەڵامێکی ئەخلاقی و روحیە. ئێمە دەبێت ئەوە ببینین. ئێمە دەبێت ئەوە بترسین. ئێمە دەبێت ئەوە فەرمان ببەین.

ئاگاداربن لەسەر ئەتەوانەکان: کامڵ، یقین، ڕاست، پاک، ڕاستەقینە. تەواوی کامڵی ئاشکراکردنی خودا. تەواوی ڕاستی. هیچ پیتێکی درۆ یان هەڵەیەک لە تەواوی ئەمەدا نییە.

وە ئینجا ئاگاداربن لەسەر ئەو پیتە-وشەییە کە وەسف دەکات میوەی کلامی خودا کە گیراوەتە: ئەو روح دەگەڕێنێتەوە. ئەو زانیاری بە سادەکاران دەدات. ئەو خۆشی بە دڵ دەدات و ڕووناکی بە چاوەکان دەدات. ئەو هەتاهەتایە دەمێنێتەوە. ئەو ئێمە ئاگادار دەکات و پاداشتی گەورەی دەدات.

کتێبی جیهان- بە هەموو شکۆ و جوانی و سەرنجڕاکێشی و دەوڵەت و بەسوودەکەیەوە- ناتوانێت ئەو چێژ و خۆشی و بەرکەتە بەیەکەوە ببەخشێت.

پەروەردگارێک ئێمە هەڵدەسێنێت کە هەموو کار و کردەوە و بانگەواز و چێژەکانی جیهان ببینین- لە چوارچێوەی کلامی ئاشکراکراوی ئەودا، کە خوازاوترە لە گۆڵد، شیرینترە لە هەنگوین.

چونکو ئەو بانگەوازانەمان بە چێژەوە هەن، چونکو ئەوان بەرنج و بەرهەم هەن، ئەوان ناتەواوەن، بێ کەفارەت و لە کۆتاییدا بێ چێژن، جگە لە ئاشکراکردنی تایبەتی نووسراوەکان. لە ڕاستیدا، ئەو مەسەلەی نووسراوەکان بە ڕوونی بە ئێمە دەڵێت کە ئێمە ناتوانین جیهانی دەوروبەرمان تێبگەین جگە لە کلامی نووسراوەی خودا، کە دەتوانێت هەموو شتێک ببینێت لە ڕووی دڵی خودا بۆ دروستکردنی و مەبەستی کۆتایی ئەوەی کە هەموو شتێک بۆ خۆی ڕزگار بکات و بگەڕێنێتەوە.

ئەمە دەمەوێت بە کورتی بڵێم: ئەمە یەکێکە لە راستەکانی قورئان کە پڕ لە هەست و مۆت کردوومە کاتێک بیر لەوە دەکەمەوە کە چی لە داهاتوودا بۆم دەبێت. چونکە لەو شوێنانەی کە مژدە بە توانایەکی گەورەیە، کە کڵێسا گەشە دەکات، کە ژمارەی دانیشتووان و گەشەی ئابووری بە تێزایی دەڕوات—لە شوێنەکانی وەک ئیندۆنیزیا و هیندستان، و بە زوو کامبۆدیا و لائۆس— ئەمە جوڵەیەکی گەشەکردووی لە پەروەردگاری مسیحی هەیە. سەرکردەکانی کڵێسا لەوێدا دەپرسن کە راستەکانی مژدە و چوارچێوەی قورئان بەرەو هەر لۆکە و دەشتی بڕوای خەڵکی ببەن.

لە ڕاستیدا، ئەوان پێم دەڵێن کە دڵنیان لە مێژووی ئەم وڵاتە، کە سەدەکان پێش ئێستا زانکۆ و کۆلێژەکانی لەسەر بنچەی قورئان دامەزراند و پتەو کرن. و من دەکەم بە فەرمی بڵێم کە فێربوون لەو چوارچێوەیەدا بووەتە هۆی هەڵوەرینی زۆرێک لە بەڵێنەکانی فەرهەنگەکەمان. من هەروەها دەکەم بە فەرمی بڵێم کە ئێمە لە مەترسی ئەوەداین لەم وڵاتەدا کە مێژووی خۆمان پێ فرامۆش بکەین—یان بە قەدر نەگرین. ئەمە لە ئیندۆنیزیا وای نییە، کە برسیەتی بۆ پەروەردگاری مسیحی بە تەواوی بڵاوە، پەیوەست بە ژمارەی دانیشتووان و گەشەی ئابووری. دواتر زیاتر لەسەر ئەمە قسە دەکەم.

بەڵام خاڵی ئەمە ئەوەیە: ئەگەر کتێبی جیهان بە دروستی هۆی سوجدە بۆ پەرستشکردنی خودای دروستکەر بەهۆی ئەوەی کە دروستیکردووە، چەندێتی زیاتر کتێبی وتە دەبێت لە ئێمەدا سوجدە و کەمی و پەرستش و گوێڕایەڵی و پیرۆزی و خۆشی بهێنێت. ئەل یەهۆڤایە.

ئەگەر تۆ لە دروستکراوەکانی خودا لە هەموو شێوەکانی و دەربڕوەکانی کێشە و خۆشی دەبیت—ئەگەر تۆ لە سروشت و کارکردن لە باخچەکەت، ئەگەر تۆ لە ماڵ و کار و خێزان و شتەکانت خۆشیت— ئەوا تۆ دەبێت بە شێوەیەکی فەرمی بڕۆیت بۆ ئەو دەرفەتان و چوارچێوەکانەی کە تۆ بتوانیت بیستێت کە خودای دروستکەر بە وشەیەکانی کە تۆ و من دەمانفهم.

خدا قسەی کردووە. و خدا قسە دەکات. و منیش دەمەوێ بڵێم: چۆنە دەتوانین، وەک گەلی خودا، بە سەرسام بە شایەتی بێ دەنگی دروستکردنەوە-چەندە سەرنجڕاکێش بێت-بێ ئەوەی ئەم شایەتی پڕ لە وەحی خودا هەبێ، کە بەپێی یەعقوب ١، دەتوانێ سولەمان بکات.

بەڵام هێشتا لە کۆتایی چیرۆکی زەبورەکە نەگەیشتووین. چونکە خودا مەبەست دەکات کە هەموو ئاشکراکردنەکانی-هەم گشتی و هەم تایبەت-بەرێمان ببەن بۆ جێگەیەک. و لەوێوە دەگەڕینەوە بۆ ئایەتەکانی ١٢-١٤، کە زەبورگوێ دەدوێ لەبارەی مەبەستی کۆتایی ئەمانەوە. بۆچی کتێبی جیهان، لە کۆتایی؟ بۆچی کتێبی وەحی؟

چونکە لە دیزاینی خودا، ئاشکراکردنی گشتی نەتیجەیەکی نییە بە خۆی. ئەمە شتێکی گەورەیە-چاک و بەسوودە لە سەرجەم مرۆڤێک کە بە ئەنقەست نایەوێ بیوەفێ، بۆ ئەوەی خودا وەک دروستکەر بشناسێ و پرستش بکات. بەڵام تەنیا نە بۆ ئەوەی کە دەسەڵات و پیشەکانی خودا و ئەرکەکانی سەرنجڕاکێش بێت.

و لە دیزاینی خودا، ئاشکراکردنی تایبەت نەتیجەیەکی نییە بە خۆی. کتێبی پیرۆز-وەحی خودا، هەوا وەرگیراو- لە کاتێکدا کە پێویست و بنچینەییە بۆ باوەری ڕاستەقینە و شوێنکەوتنی مسیح، لە کۆتاییەوە مەبەستە بۆ ئەوەی بە ڕۆحی خودا، ببەینە سەر توبە و باوەفر و پیرۆزی و متمانە.

ئەمە دەکرێت توێژەری کتێبی پیرۆزێکی باش بین. دەکرێت بیخوێنین، بیزانین، هەتاهەتایەش بەسەر ببردن-و لەوێشەوە مەبەستی خودا بۆمان لەدەست بدەین. دەکرێت وەک ئەوانی لە یۆنانی ٥:٣٩، کە عیسا دەفەرموێ: "کتێبەکان دەگەڕێن بەدوای وەحی، چونکە دەزانن کە تێیاندا ژیانی جاوید هەیە؛ و ئەوانە کە شایەتی من دەدەن، بەڵام ناتوانن بۆ لای من بێن بۆ ئەوەی ژیان هەبێت."

و لەوێوە دەگەڕینەوە بۆ ئایەتەکانی ١٢-١٤:

"کێ دەتوانێ هەڵەی خۆی ببینێ؟ من ببەخشە لە تاوانە شاراوەکان. خزمەتکارەکەت بپارێزە هەمیشە لە گوناهە گەورەکان؛ نەتوانن سەریان بگرن بەسەر من. ئەنکە من بێگەرد و پاکی دەست دەبم لە تاوانە گەورەکان."

لێرەدا ئەوە دەبینین کە خوا دەیەوێت. هاوڕێیەکی باشم، دان کارسن، بەم شێوەیە دەڵێت: ئەوەی خوا دەیەوێت لە گەشادیدەی گشتی و گەشادیدەی تایبەت. کارسن دەنووسێت کە خوا زیاتر لە سەرسامبوون لەبەر رووبەڕوی هێزی مەزن، زیاتر لە خۆشیی کەسی لەگەڵ خودای قسەکەر. پێویستە وەڵامەکەمان تۆبە و باوەڕ و نوێژی بە جدیت بێت کە خودا خۆی لە ناوماندا پاکمان بکاتەوە و قسە و بیرکردنەوەکانمان لەبەرچاوی ئەوەوە خۆش بێت.

تۆبە لە گوناهانی نهێنی—ئەوانەی چنان بە ژوورەوەن کە شایەد ئێمە زانیاری پێ نەبێت کە لەوێدان.

تۆبە لە گوناهانی بەئاشکرا—ئەوانەی کردارە بەئاشکرای سەرپێچی کردن دژی چاوەڕوانیەکانی خوا.

وە نەک تەنها تۆبە، بەڵکو نوێژ بۆ پاراستنی خوا: دوورم بگرە لە گوناهانی بەئاشکرا؛ با سەروەریان بە منەوە نەبێت.

بەڵام ئەو نوێژە زیاتر لە نوێژی تۆبە، زیاتر لە نوێژ بۆ پاراستن لەبەر چاوەڕوانی تەزویق. من بڕوادارم کە ئەمە نوێژی باوەڕی ڕزگارکەرە، چونکە داود نوێژێکی سەیر دەکات: من ببە پاک… ئەن لەگەڵ ئەوەدا من بێگەرد و پاک دەبم لە تاوانی گەورە.

چی دەکرێت داود ببێت پاک و بێگەرد؟ چی دەکرێت ئێمە ببێت پاک و بێگەرد؟ نە ئینسافەکی ڕاستینەی خۆمان—ئێمە بەڕاستی بێگەرد نین. داود بە تەواوی ئەمەی دەزانی. پەڕەکانی پێشەکی 32 بخوێنە. پەڕەکانی پێشەکی 51 بخوێنە. ئەو چاکبوونەوەی بە پێی قبووڵکردنی لەبەر خوا ناکات. ئەو سەجدە بۆ بڕیاری خوا دەکات.

من ببە پاک، ئەو دەگریت—وە تەنها ئەن دەمن بێت پاک.

ئەمە چییە؟ من بڕوادارم کە لێرە، شاردەوە بۆ ماوەی چەندین سەدە پێش ئەوەی عیسی بێت بۆ سەر زەوی، ئاماژەیەکی گەورەیە بۆ ئەوەی کە پەڕەکانی کتێب ئەی دەڵێن ئینجیل—خۆشەویستی کە چۆن خوا بە میهرەبان و بە فەرمانڕەوایەوە لێخۆشبوو و کڕی.

بە کتێبی جیهان، ئێمە تێگەیشتووین کە ئەو خالقێکی سەروەرییە.

بە پەڕتووکی وەحیی، ئەوەمان بۆ دەردەکەوێت کە ئەو پیرۆز و دادکارە—and بە بەرگەیەکی ترسناک، ئێمە وەک داود، بە یاخیبوون لە دڵماندا لە دژی خودا یاخی دەبین. ئێمە بێچارە و بێ ئومێدین، ناتوانین خۆمان لەو دۆخی سەرزەمینەمان ڕزگار بکەین.

جا داود خۆی دەفڕێنێت بە سەر مێھری خودا—خودای کە بە مێھری خۆی هەڵنەبژێت کە داود یان ئێمە وەک تاوانەکانی خۆمان مامەڵەی لەگەڵدا بکات، بەڵکو دەبەخشێت، داود و ئێمەش بێتاوان دەکات. نەک بەوەی کە ئێمە بێتاوانین، بەڵکو بەوەی کە خودا هەڵبژێت سەرنجی بۆ مردنی کوڕی خۆی، عیسا—کە داود تەنها لە سێبەردا بینی، و ئێمەش ئێستا بە وضوح دەینین—مردنی کە ئێمە لەگەڵیدا پێکەوە دەکەین کاتێک کە لە خوانی پەروەردگار دەخۆین.

عیسا، تەنها دادکارێکی ڕاست، تەنها یەکێک کە تا ئێستا بەڕاستی بێتاوان و بێگەرد بوو، لە جێی ئێمەدا مرد، وەک جێگرەوەی ئێمە—بێتاوان بۆ تاوانبار، بێگەرد بۆ گەردنەکان—پێدانی نرخ بۆ یاخیبوونی ئێمە لە دژی خودای پیرۆز. و خودا قبوڵی ئەو پێدانە دەکات. بە شایستەی مردنی عیسا، ئەو ئێمە بێتاوان و بێگەرد لە بەردەم خۆیدا دەکات.

ئایا دەزانی کە زەبوور 19 باسی ڕاستکردنەوە بە باوەڕی تەنها دەکات؟ چەند ناوێکی گەورەیە.

بەڵام ئەوەش کۆتایی نییە. زەبوور بەو ئایەتە جوان و ناسراوەی خۆی کۆتایی پێدەهێنێت:

"باڵ بۆ ئەوەی من دەڵێم و مەدەنی دڵم لەبەر چاوتدا قبوڵ بن، ئەی پەروەردگار، تاشەی من و نجاتدەهەم."

داود دەزانی کە بە بێتاوانکردنی خودای بەخشندە، ئەو لەخۆفرامۆشبوو. ئێستا ئەو نوێژ دەکات کە دەمی و دڵی—هەموو ئەوەی دەڵێت و هەموو ئەوەی دەزانێت و هەستی پێدەکات—باش بن و مەمنوون بن بۆ خودا. بە واتای دیکە، ئەو نوێژ دەکات کە خودای ڕاستکردنەوە هەمیشە پاکی بکات. ئەو ڕاستییە 1 یوحەنن 1:9 ە: ئەگەر گوناحەکانی خۆمان ببەخشن، خودا باوەڕ و دادکارە کە گوناحەکانی خۆمان ببەخشێت و لە هەموو ناڕەحتی پاکمان بکات.

ئەمە چیتر چۆنە بەرەو ئەو خوایەی کە لە بارودۆخی بێچارە و بێ ئومێدی ئێمەدا ڕزگاری کردووین، جگە لەوەی کە بە ژیانێک کە لەلایەن پەروتێکی ئینجیل و بەخششی ئەودا سووتاوە، ژیانێکی فەرمانپێڕست و بەدواداچوون بۆ پیرۆزی لە هەموو لایەنەکانی ژیانی ئێمەدا؟

وە هەروەها ئەمە جوڵەی تەواوی ئەم زەبوورە:

ئەگەر ئێمە لە شایەتی بێ دەواڵەی خوا لە ئاشکرا ڕوونکردنەوەدا خۆشدەستێتین، چەندێک زیاتر دەبێت کە خۆشدەستێتین لە شایەتی دەواڵەی خوا لە ئاشکرا ڕوونکردنەوەی تایبەتیدا؟ پەیوەندی ئێمە لەگەڵ جیھانی خوا دەبێتە هۆی ئەوەی کە ئێمە بۆ فەرمای خوا بڕۆین، کە لەوێدا خوا دەئاخێ.

بەڵام ئەگەر ئێمە لە شایەتی دەواڵەی خوا لە ئاشکرا ڕوونکردنەوەی تایبەتیدا خۆشدەستێتین، چەندێک زیاتر دەبێت کە ئێمە - ئەم بەیانیەش - خۆمان بکەینەوە بۆ کاری تۆبەکردن، لێخۆشبوون، ڕاستکردنەوە، و پیرۆزکردنی ئەو. وەک داود، بە کەمی و شکێن، دەبێت کە بۆ ئەو بڕۆین تا ئەو کارەی لە ئێمەدا بکات - نەک یەک جار بۆ هەمیشە، وەک ئەگەر لە چەند ساڵە پێش ئێستا ئەوەمان چارەسەر کردووە، بەڵکو بە بەردەوامی شادبوون لە مژدەی دەواڵەی خوا کە دەڵێت کە ئێمە بێ گوناهین، بەڵام لەسەر بنچەی مردنی عیسی لەسەر صلیب، و بەدواداچوون بۆ پیرۆزی و فەرمانپێڕستی بە مژدە لەوەی کە ئەوە ڕاکەی ئێمەیە و کەیسەی پەروەردگار و مسیحی پەسندکراو.

ئەمە بۆیە، برایان و خواهرەکان، خۆشدەستێن لە جیھانی خوا و بانگکردوەکانی کە ئەو داواتان لێ دەکات بیپڕۆن. هێشتا زیاتر، خۆشدەستێن لە فەرمای خوا و هەموو ئەوەی کە ئەو لەوێدا دەڵێت لەبارەی خۆی و مەرامەکانی نجات.

بەڵام لە هەموو ئەمانە زیاتر، ئەم ڕێگایەی زەبووری ١٩ بگرە - کتێبی جیھان و کتێبی فەرما تا مژدە: مژدەی ئەوەی کە خوا گوناهکاران دەبەخشێت لەبەر ئەوەی عیسی لەسەر صلیب مرد، و مژدەی ئەوەی کە بەم مژدەیە ئێمە دەتوانین بە نموونەیی و بە فکری و بە ژیانمان لەبەرچاوی ئەو پەسند بێت.

ئەو تێڕوانینە - ئەو لۆژیکەی کتێبی جیھان، کتێبی فەرما، ڕاستکردنەوە و پیرۆزکردن - شایە ئەو کۆتاییەی سترێنگەی زەبووری ١٩ بێت، بەڵکو ئەو کۆتاییەی سترێنگەی مەرامەکانی نجاتخوای بۆ دروستکردنی و بۆ تۆ نییە.

ئەمیش بە گۆرانییەک کۆتایی دەبەخشین کە کۆتایی ئەم مەبەستی گەورەیەی خودا وەسف دەکات—خودا خۆی بۆ ئاشکرا بکات تاکو ئەو بشناسین، ببەخشیندرێین، و بە پیرۆزی لەبەردەم ئەودا بڕۆین. ئەو بە وێژەیەکی جوان لە وەزیفەی کۆتایی دا بی‌بیست:

"تەواو ببێ، ئەیە پێکهاتەی نوێت؛ پاک و بێگەرد بێ ئەوەمان بێ. با ئەوەمان چاومان بە چاکی گەورەیی تۆ ببینێ بە تەواوی لە تۆدا؛ گۆڕانی لە گڵوری بۆ گڵوری…. بۆ عیسای مسیح بە تەنیا بێ گڵوری و ستایش."

نیل نیلسن سەرۆکی کۆلێژی پەیمان لە Lookout Mountain, GA.

ئەم وتارە لەسەر بنچەیەکی وتەیەکی دوکتۆر نیلسن وەرگیراوە. لەلایەن کۆپایلۆت و ستافی ئۆرپۆڕی تیۆلۆجی لە Third Millennium Ministriesەوە بە ئاسانی دەستکاری کراوە.