དུང་ཕྱག་ཀྱི་རིགས་ཏོག་ཏུ་བདུན།

གོང་དུ་མི་ཞིག་གིས་འདི་ལ་གསོང་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ། གདོང་དེ་དགོངས་པ་འདི་ཡིན། སི་ཏྲོང་གི་བི་བེ་ལི་ཀོན་ཏི་ཀུན་ཏུ་བྱུང་བ།

1.ཡָדָה ཕྱག་ཐལ་མཐོ་རུ་མཆོད་པ། སྟོང་མཐུ་དང་དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པ། ཕྱག་མཐོ་རུ་མཆོད་པ། དེ་ནི་བུ་མོ་ཞིག་གིས་ཡོང་བའི་དོན་དང་འདྲ། དེ་ཡང་དེ་དོན་དུ་མཐུ་ཐུག་ཏུ་མཆོད་པ། གསུང་དེ་མཐུ་ཐུག་ཏུ་མཆོད་པ། དེ་ནི་དམིག་རྟགས་ཀན་དུ་མཐུ་ཐུག་ཏུ་མཆོད་པ། དེ་ཡང་དམིག་རྟགས་ཀན་དུ་མཐུ་ཐུག་ཏུ་མཆོད་པ། བི་བེ་ལི་ཀུན་ཏུ་བྱུང་བ། གེ་ནི་སི 29:35, 2 ཕྲོ་མོ་ནི 7:6, 20:21, སི་ཏྲོང་མོ་ནི 9:1, 28:7, སི་ཏྲོང་མོ་ནི 33:2, 42:5,11, 49:18, ཡི་ས་ཡ 12:1

3034 yadah; གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ། དེ་ཡང་ཕྱག་ཐལ་མཐོ་རུ་མཆོད་པ། དེ་ཡང་ཕྱག་ཐལ་མཐོ་རུ་མཆོད་པ། ཕྱག་ཐལ་མཐོ་རུ་མཆོད་པ། དེ་ཡང་ཕྱག་ཐལ་མཐོ་རུ་མཆོད་པ། དེ་ནི་དམིག་རྟགས་ཀན་དུ་མཐུ་ཐུག་ཏུ་མཆོད་པ། དེ་ཡང་དམིག་རྟགས་ཀན་དུ་མཐུ་ཐུག་ཏུ་མཆོད་པ།

KJV-- གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ། དེ་ཡང་ཕྱག་ཐལ་མཐོ་རུ་མཆོད་པ། དེ་ཡང་ཕྱག་ཐལ་མཐོ་རུ་མཆོད་པ།

གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

a) (Qal) གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

b) (Piel) གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

c) (Hiphil)

1) གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

2) གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

d) (Hithpael)

1) གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

2) གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

ཡད་དུ་བྱུང་བའི་སྐབས་སུ། ཕྱག་མཐོ་རུ་མཆོད་པ། དེ་ཡང་དམིག་རྟགས་ཀན་དུ་མཐུ་ཐུག་ཏུ་མཆོད་པ། དེ་ནི་དམིག་རྟགས་ཀན་དུ་མཐུ་ཐུག་ཏུ་མཆོད་པ། དེ་ཡང་དམིག་རྟགས་ཀན་དུ་མཐུ་ཐུག་ཏུ་མཆོད་པ། དེ་ནི་དམིག་རྟགས་ཀན་དུ་མཐུ་ཐུག་ཏུ་མཆོད་པ། དེ་ཡང་དམིག་རྟགས་ཀན་དུ་མཐུ་ཐུག་ཏུ་མཆོད་པ།

2.ཏེ་ཧི་ལླ་ཧ གསུང་བ། དེ་ཡང་དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ། དེ་ནི་དགའ་མོས་སུ་གསུང་བའི་ཚིག་དེ། དེ་ཡང་དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ། དེ་ནི་དགའ་མོས་སུ་གསུང་བའི་ཚིག་དེ། དེ་ཡང་དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ། དེ་ནི་དགའ་མོས་སུ་གསུང་བའི་ཚིག་དེ། སི་ཏྲོང་མོ་ནི 22:3, 34:1, 40:3, 66:2, 2 ཕྲོ་མོ་ནི 20:22

8416 tehillah; དེ་ཡང་དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ། དེ་ནི་དགའ་མོས་སུ་གསུང་བའི་ཚིག་དེ། KJV-- དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

a) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

b) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

c) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བའི་ཚིག་དེ།

d) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

e) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

1) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

2) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

3.བָּרָך ཐུག་ཏུ་མཆོད་པ། དེ་ཡང་དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པ། དེ་ནི་དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པའི་ཚིག་དེ། དེ་ཡང་དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པ། དེ་ནི་དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པའི་ཚིག་དེ། སི་ཏྲོང་མོ་ནི 103 ནི་དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པའི་ཚིག་དེ། དེ་ཡང་དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པ།

1288 barak; གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ། དེ་ཡང་དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པ། KJV-- དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པ།

1) གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

a) (Qal)

1) གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

2) གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

b) (Niphal) གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

c) (Piel) གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

d) (Pual) གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

e) (Hiphil) གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

f) (Hithpael) གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

2) དེ་ཡང་དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པ།

4.הַלּל

སི་ཏྲོང་མོ་ནི 16:4, 23:5,30, 25:3, 29:13, ནེ་ཧེ་མི་ཡ 12:24 (དེ་ཡང་ཨུ་ཏན་ཏུ་བྱུང་བ།)

1984 halal; གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ། དེ་ཡང་དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ། KJV - དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

1) གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

a) (Qal) གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

b) (Hiphil) གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ།

2) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

a) (Qal)

1) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

2) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

b) (Piel)

1) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

2) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

c) (Pual) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

d) (Hithpael) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

e) (Poel) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

f) (Hithpoel) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

5.ཏוֹוָדה དེ་ཡང་ཕྱག་ཐལ་མཐོ་རུ་མཆོད་པ། དེ་ནི་དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པའི་ཚིག་དེ། དེ་ཡང་དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པ། དེ་ནི་དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པའི་ཚིག་དེ། སི་ཏྲོང་མོ་ནི 42:4, 50:23, ཇེ་རེ་མི་ཡ 17:26

8426 towdah; གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ། དེ་ཡང་དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པ། KJV-- དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པ།

a) དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པ།

b) དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པ།

c) དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པ།

d) དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པ།

e) དགའ་མོས་སུ་མཆོད་པ།

6.זָמָר གསུང་བ། དེ་ཡང་དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ། དེ་ནི་དགའ་མོས་སུ་གསུང་བའི་ཚིག་དེ། སི་ཏྲོང་མོ་ནི 92:1 ནི་དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ། དེ་ཡང་དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

2167 zamar; གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ། དེ་ཡང་དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ། KJV-- དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

a) (Piel)

1) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

2) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

7. שָׁבַח དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ། དེ་ཡང་དགའ་མོས་སུ་གསུང་བའི་ཚིག་དེ། དེ་ནི་དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ། སི་ཏྲོང་མོ་ནི 117:1, 63:3-4

7623 shabach; གཞི་མོ་རྟགས་ཀན་དུ་བྱུང་བ། དེ་ཡང་དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ། KJV-- དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

1) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

a) (Piel) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

1) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

2) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།

b) (Hithpael) དགའ་མོས་སུ་གསུང་བ།