Vol. 28 ·No. 42 · October 18, 2026
Troid na Beatha. BVR markers are also not present in this title. The translation provided follows Irish language rules and dictionary spellings.
Geineasas 32:22-32
Taithí nua
Léigh i Mód Léitheora
Bain triail as an t-alt seo a léamh cosúil le iris — clúdach, leathanach an údair, agus leathanaigh beoite ar gach feiste.
Troid do Bheatha
Gnóisint 32:22-32
Le David Felker
Iarratas, tar liom i do Bhíobla go dtí caibidil 32 de Ghnóisint; Ghnóisint 32. Tá sé ar leathanach 27 i Bíobla na heaglaise os comhair tú. Agus díreach sula léimid, rud le breithniú. Bhí mo shaol athraithe go deo mar leanbh nuair a thug m'athair isteach mé do mo scannán is fearr liom anois, a bhfuil feicthe agam 923 uair, Hoosiers. Agus tá sé faoi foireann cispheile ardscoil Indiana, na Hickory Huskers. Agus is breá liom an scannán. Mar leanbh, thaitin sé liom mar gheall ar an téama faoi bheith ag troid, David in aghaidh Goliath. Agus thaitin sé liom mar gheall ar an bhéim ar an bhfoireann thar an duine aonair. Agus thaitin sé liom, ar ndóigh, mar gheall ar an gcuid is fearr den amhrán. Ach dá mhéad a fuair mé, is mó a thaitin sé liom. Agus tá sé mar gheall ar na ceisteanna domhain, croí, a fhiafraíonn agus a fhreagraíonn sé faoi fhuascailt, faoi ghrá, faoi andúil, faoi chairdeas.
Tá an oiread sin de théamaí iontacha tríd, ach is scannán faoi athrú é go bunúsach. An bhfuil athrú indéanta? Toisc go bhfuil foireann peileaball beag Indiana ann agus tá siad lán de bhród agus tá siad lán de dhaoine aonair. Agus tá tú ag cur ceiste, “Cé chomh maith is féidir leo a bheith? Cé chomh hard is atá a gcuid síleáil? Cé chomh fada agus is féidir leo dul? An féidir leo iad féin a chasadh go leor chun a bheith fíor speisialta?” Agus ansin tá an cóitseálaí nua, cóitseálaí Norman Dale, agus tagann sé suas le pasáiste fágtha ach tugtar dó dara seans. Agus tá tú ag smaoineamh, “An féidir leis athrú? An féidir leis a bheith difriúil? An féidir a phás a leigheas?” Agus ansin tá an t-ólán drochéarlach, Shooter, a bhfuil cóitseálaí Dale ag có aige go soiléir. Agus is dócha mar gheall ar a bhagáiste féin, déanann sé a chúntóir cóitseálaí agus a chara dílis de. Agus tá tú ag ionadh, “An féidir le Shooter sober a fháil? An féidir leis a bheith níos fearr? An féidir leis a bheith níos mó? An féidir leis a bheith an t-athair maith agus dílis a theastaíonn ó a mhac?” Agus tríd an scannán, tá tú ag iarraidh go mór a fheiceáil na rudaí seo ag tarlú. Tá tú ag iarraidh go mór a fheiceáil athrú. Ach tá an foireann bródúil seo agus an cóitseálaí seo le bagáiste agus an t-ólán drochéarlach seo go léir briste. Agus tá siad go léir créachtaithe. Agus tá siad go léir ag siúl ar bhealaí difriúla. Ach unfolds an scannán; unfolds an scannán isteach i scéal álainn athrú. Is breá liom Hoosiers mar cuireann sé croí m' chroíle i gcuimhne go bhfuil athrú indéanta.
An bhfuil Athrú Indéanta?
Is cuma ar breathna tú an scannán sin nó nach bhfuil, ach tá sé seo ag teacht linn mar tá ceann de na ceisteanna daonna is mó a fhéadfaidh tú a chur, “An féidir liom athrú? An bhfuil athrú indéanta?” Tá gach duine ag déileáil leis. Is ceist an-phearsanta í a d’fhéadfadh tú a chur go wairthreach ar dhuine i do shaol. “An athróidh siad riamh?” B’fhéidir go bhfuil duine luachmhar agat a chaithfidh athrú agus tá tú ag cur na ceiste, “An athróidh siad?” Ach má tá tú macánta le do chroí, is é ceann de na mianta is éadóchasach atá agat. “Caithfidh mé athrú. Caithfidh mé a bheith difriúil. Ní féidir liom fanacht mar atá mé.” Agus tá a fhios agat, cheapfá go mbeadh sé an-rud is éasca ar domhan athrú a dhéanamh ort féin. Cosúil le b’fhéidir go bhfuil sé deacair athrú a dhéanamh ar do theaghlach. Cosúil le b’fhéidir go bhfuil tú anseo agus tá do theaghlach i bhfad ón smacht agus tá sé deacair athrú a dhéanamh ar do theaghlach. Tá a fhios agat, mic léinn, b’fhéidir go bhfuil rudaí ann faoin scoil atá deacair. Tá sé deacair athrú a dhéanamh ar an scoil. Tá rudaí ann faoi ár gcaidreamh agus cairdeas. Tá sé deacair athrú a dhéanamh ar na rudaí a fhéadfaidh muid a athrú faoinár gcaidreamh agus cairdeas. Ach cheapfá, “Tá, ach is féidir liom mé féin a athrú.” Agus tá sé an-deacair.
Agus dá mhéad a théann tú in aois, sílim, mar Chríostaí, is mó a fhaigheann tú tuirseach. Is féidir leat a bheith tuirseach deatht féin agus is féidir leat a bheith tuirseach den chorrugadh atá go domhain. Agus na nósanna agus na andúile agus na hiompraíochtaí aisteacha do chroí. Cad a dhéanann tú leis an tuirse sin? Sin í an cheist. Tá tú désreachta le haghaidh athrú. Ba mhaith leat athrú. Ach níl aon smaoineamh agat conas é a dhéanamh i bhfógairt agus i mbealach buan. Is é Geineasas 32 ceann de mo sléibhte is fearr sa Bhíobla. Is é scéal fear désreachta é atá go mór lochtach. Is é scéal fear désreachta é atá go mór lochtach agus tá sé sa troid is mó aige. Is é seo sort na bifurcation seminal i saol Iacób nuair a fhaigheann sé é féin ag troid le Dia. Is é seo troid a shaoil agus is anseo a athraítear Iacób. Mar sin déanaimis ár n-aird a thabhairt do Bhriathar Dé. Sula ndéanaimid, déanaimis dul chuige i bpray. Déanaimis pray.
Atáirge, go raibh maith agat go bhfuil tú cara na bpéacach. Go raibh maith agat go bhfuil tú neart i laighead. Déanaimid pray go dtabharfaidh tú ár n-ionchais a shlánú ar maidin nach bhfuil muid anseo ach le haghaidh Déardaoin eile. Agus Atáirge, an gcuidigh tú linn ionchas a bheith agat le haghaidh cruinnithe leat? Agus an gcuidigh tú anois labhairt, Spiorad Dé, labhairt tríd mé, Spiorad go spiorad? Agus déanaimid pray i ainm Íosa, amen.
Geineasas 32, ag tosú i bhfearas 22. Is é seo Briathar Dé:
An oíche chéanna d'éirigh sé [Iacób] agus thóg sé a bhean chéile, a dhá sheirbhísigh baineanna, agus a pháistí déag a haon, agus thrasnaigh sé ford Iaboc. Thóg sé iad agus sheol sé trasna na srutha iad, agus gach rud eile a bhí aige. Agus fágadh Iacób ina aonar. Agus fear amháin lámhaigh leis go dtí briseadh an lae. Nuair a chonaic an fear nach raibh sé ag déanamh dulbhacht ar Iacób, thadhall sé a chromáin, agus chromán Iacób chuaigh as alt agus é ag lámhaigh leis. Ansin dúirt sé, "Lig dom dul, mar tá an lá briste." Ach dúirt Iacób, "Ní ligidh mé thú a dhul mura mbeidh tú ag beannú dom." Agus dúirt sé leis, "Cad é do ainm?" Agus dúirt sé, "Iacób." Ansin dúirt sé, "Ní Iacób a thabharfar do ainm a thuilleadh, ach Iosrael, mar tá tú tar éis streachailt a dhéanamh le Dia agus le daoine, agus tá tú tar éis dulbhacht a dhéanamh." Ansin d'iarr Iacób air, "Déan iarracht, déan dom a ainm a insint." Ach dúirt sé, "Cén fáth a bhfuil tú ag iarraidh mo ainm a fhios?" Agus ansin beannúigh sé é. Mar sin thug Iacób ainm na háite Peniel, ag rá, "Mar tá mé tar éis Dia a fheiceáil aghaidh ar aghaidh, agus fós tá mo shaol seachadta." D'éirigh an ghrian air agus é ag pasáil Penuel, ag cromadh mar gheall ar a chromán. Dá bhrí sin go dtí an lá seo ní eatann daoine Iosrael tendon na thigh atá ar an chromán, mar thadhall sé socket chromán Iacób ar tendon na thigh.
Is é seo Focal Dé.
Seo é an méid atá á iarraidh againn a mheas tráthnóna seo agus muid ag féachaint ar an troid cháiliúil seo i lár na hoíche – Iacób tagann amach athraithe. Iacób tá sé difriúil. Iacób tá sé nua. Agus tá sé mar gheall ar cath nua. Agus tá sé mar gheall ar spreagadh nua. Agus tá sé mar gheall ar seasamh nua. Tá cath nua ag Iacób. Dia a thionscnaíonn seo. Dia briseann sé isteach ar an radharc. Dia idirghabháil. Tá spreagadh nua. Iacób athraithe ón taobh istigh amach. Gluaiseachtaí agus gothaí a chroíthe tá siad difriúil. Agus ansin tá seasamh nua. Iacób tá sé créachtaithe agus tá sé ag cromadh agus an ghrian ag taitneamh air.
Cath Nua
Agus mar sin, an chéad rud a fheiceann muid – cath nua. Samhlaigh é go bhfuil sé pitch dorcha; tá Iacób i dorchadas. B'fhéidir ar feadh tamaill ghearr, d'fhéadfadh sé tóirsí a fheiceáil sa chian agus é a theaghlach ag trasnú na srutha. Feiceann tú i bhverse 23, gur sheol sé gach rud a bhí aige thar an sruth. Bhí Ráchel ann, an bhean a d'fhág sé. Agus Léia, a chéad bhean. A chloinn, a sheirbhísigh, a ainmhithe – gach rud a bhí aige, sheol sé uaidh, gach rud ach é féin. Insíonn verse 24 dúinn go raibh Iacób ina aonar i dorchadas. Cuimhnigh tú gur fhág sé a uncail Lábán agus go bhfuil sé ar a bhealach abhaile. Tá an prodigal ag filleadh! Ar bhealach éigin, i ndáiríre, Iacób, an prodigal i parabal Íosa, tá go leor, go leor macallaí sa parabal sin de scéal Iacób i Genesis 32 agus 33. Agus mar sin, tá sé ag teacht abhaile. Bhí athbheochan ann. Bhí athbheochan le bráthair a chhealaigh sé, Éasau. Ghoid Iacób airgead Éasau, a oidhreacht, a bheannacht, agus bhí Éasau tar éis geallúint a dhéanamh an lá sin go maródh sé Iacób. Ó shin i leith, phós Iacób faoi dhó, rug sé ar a haon déag leanbh. Bhí sé ina fhear saibhir agus rathúil, ach níor déileáil sé riamh lena chuid ama atá caite agus anois tá sé tar éis teacht suas leis. Sheol Iacób teachtaireacht chuig Éasau, verse 3, go bhfuil sé ag teacht abhaile. Dúirt siad linn i verse 6 go dtéann teachtaire Iacób, agus go dtéann siad, "Tá Éasau ag teacht chun bualadh leat agus tá 400 fear leis." Agus mar sin, ar ndóigh, verse 7, tá eagla ar Iacób; tá sé trína chéile.
Reconciliation nó Díocholl?
Agus ansin feicimid é ag déanamh rud éigin nach bhfacaimid é a dhéanamh riamh roimhe seo. I véarsaí 9 go 11, déanann Iacób paidreacha is túisce a shaol. Déanann sé paidreacha is túisce a shaol. Is í an paidreacha is faide sa leabhar Geineasas. Agus tugann sé dúinn an fhianaise is soiléire go mbaineann sé leis an Tiarna anois. Agus ansin seolann sé bronntanas tar éis bronntanas tar éis bronntanas i dtonnta chuig Esau, ag súil go mhaolódh sé croí a dheartháir. Mar tá an cheist milliún-dollar, "An dtiocfaidh Esau i síocháin chun réconciliation? Nó an dtiocfaidh Esau i gcogadh chun díochuair a ghlacadh?" Is gnó é a oiread le saol nó bás a thógáil beannacht, agus mar sin – réconciliation nó díochuair? Sin í an cheist. Agus mar sin tá Iacób ina aonar, sa dorchadas. Tá sé idir carraig agus chloch chruaidh. Taobh thiar de tá Laban. Ní féidir leis dul ar ais chuig an saol sin. Agus dúirt Dia i gcaibidil 31 véarsa 3 filleadh abhaile. Ní féidir leis dul ar ais. Agus os a chomhair tá Esau agus a 400 fear. Agus mar sin tá Iacób ag tabhairt aghaidh ar scéal nach bhfuil a fhios aige cad a dhéanfaidh sé leis. Amárach is é lá na géarchéime, buaic a shaol. Tá sé ag doras a bháis. Is é seo oíche dorcha anam Iacób. Ní bhfuil níos mó pleananna aige; ní bhfuil níos mó scéimeanna aige. Ní bhfuil níos mó straitéisí aige; tá a chuid cleasanna caite aige; tá sé ag deireadh a chuid féin agus tá sé ann, ag an nóiméad sin, véarsa 24, a thagann an fear mistéireach seo chuige sa radharc climactic seo agus a wrestles leis go dtí briseadh an lae.
Wrestling le Dia
Tá an scéal seo aige, an fear mistéireach seo. Tagann sé as áit ar bith agus téann sé i ngleic le Iacób agus téann sé i gcathaoirligh leis. Téann sé i gcathaoirligh le Iacób. Is é seo an pictiúr a phéinteáil Rembrandt. Is é seo lárphointe shaol Iacób. An cath seo ar feadh na hoíche ar son a shaoil. Agus tá sé soiléir ón gcuid eile den sliocht againn, go háirithe véarsaí 28 agus 30, agus ó bheagán tráchtaireacht i gcaibidil 12 de Hosea go bhfuil sé seo ina fhear neamhghnách. Go bhfuil sé seo ina léiriú ar Dhia é féin. Mac Dé réamhincarnáilte, Íosa Críost, a chas agus atá anois ag gabháil d'Iacób. Agus soláthraíonn sé seo pictiúr nach féidir a chailleadh dúinn. Is pictiúr é Iacób ag troid le Dia de shaol Iacób. Bhí saol Iacób ar fad ag Dia versus Iacób. Agus anseo, tá sé soiléir go bhfuil Iacób i gcathaoirligh le Dia.
Tá a scéal amháin ann a thagann mé trasna air ó am go ham faoi fhear darbh ainm Robert Robinson. Agus chuaigh sé ar bord carráiste i Londain agus bhí súil aige go mbeadh sé ag taisteal ina aonar. Ach os a chomhair bhí bean óg a bhí ag iompar breviary ina lámha. Is leabhar paidir bheag é sin atá lán de véarsaí agus de chants agus de paidreacha. Agus ní raibh Robinson ag iarraidh labhairt agus mar sin thiomáineadar i dtost ar feadh cúpla nóiméad. Agus ansin bhris an bean óg an tóst. Chuir sí an leabhar trasna an aisle agus dúirt sí le Robinson, "Caithfidh tú é seo a léamh. Tá na focail seo álainn." Agus d'oscail Robinson an leabhar agus léigh sé na focail seo, "Come thou fount of every blessing, tune my heart to sing Thy grace." Agus doirteadh a aghaidh. Agus bhí an bhean óg in ann athrú ar a chomhair a thabhairt faoi deara agus dúirt sí, "A dhuine uasail, an bhfuil aithne agat ar na focail seo?" Agus dúirt sé, "A bhean, scríobh mé na focail seo níos mó ná fiche bliain ó shin, agus thabharfainn míle domhan chun an méid a mhothaigh mé ar ais ansin a mhothú inniu. Thabharfainn míle domhan chun an méid a mhothaigh mé ar ais ansin a mhothú inniu."
B'fhéidir go bhfuil tú anseo ar maidin, agus cosúil le Robert Robinson, tá sé fada ó shin. Tá sé fada ó shin ó bhí sé ach tú agus Dia. Tá sé fada ó shin. Agus tá tú chomh gnóthach agus b'fhéidir chomh leadránach sin go bhféadfaidh tú múscadh agus smaoineamh, “Conas a fuair mé anseo? Conas a fuair mé anseo? Conas a fuair mé chomh fada ó chroílár Dé? Conas a fuair mé isteach sa giúmar seo? Agus an t-éacht seo go léir atá á dhéanamh againn – an prédiú agus an t-amhránaíocht agus an paidir, tá mo chroíthe chomh maol. Agus tá sé chomh scamallach agus chomh fuar.” Cad a dhéanann tú leis sin? B'fhéidir go mbeidh Dé ar an láthair ag maidin Dé. B'fhéidir go ndéanfaidh Dé déileáil le do chroíthe ar an mbealach céanna atá á dhéanamh aige le croíthe Iacób. Nó b'fhéidir go bhfuil. B'fhéidir go bhfuil tú ag troid leis an Tiarna an lá seo féin. Tá cath ar siúl ar thalamh do chroíthe agus tá tú ag cur na ceisteanna seo, “Cén fáth? Cén fáth a Dhia? Cén fáth a mbeadh tú ag tabhairt seo isteach i mo shaol? Cén fáth a mbeadh tú ag ligint dó seo tarlú? Tá sé seo deacair. Cén fáth a mbeadh tú ag déanamh seo? Cén fáth nach féidir leat é a thógáil ar shiúl? Ní féidir leis an saol atá os comhair mé a bheith go maith dom.” Tá tú i gcath leis an Tiarna. Tá tú ag troid leis an Tiarna. Tá an sliocht seo á chur os ár gcomhair mar shampla de chroíthe an duine i gcoinne Dé. Mo thoil i gcoinne thoil Dé. Mo bhrionglóidí agus mo mhianta i gcoinne Dé.
Tá Iacób i gcath leis an Tiarna agus sin é an bealach a oibríonn Dé. Is féidir linn rud éigin a fhoghlaim ón téacs seo. Mar a dúirt Tim Keller, "Uaireanta bíonn ar Dé troid a chur orainn isteach i saol athraithe." Ba mhaith leat athrú? Uaireanta bíonn ar Dé troid a chur orainn isteach i saol athraithe seachas sinn a chompordú isteach i saol athraithe. I ngrá, bíonn ar Dé troid a chur orainn isteach, agus i ngrá, bhí ar Dé troid a chur ar Iacób. D'éirigh Dé le Iacób. D'fhág Dé grá aige do Iacób. Ní raibh éinne in ann Iacób a thógáil as lámha an Tiarna. Agus ba é an grá a bhí aige dó a chuir sé i gcath leis chun saol athraithe a thabhairt dó. Sin é an chéad rud a fheiceann muid.
Motivation Nua
Is é an dara rud a fheiceann muid ná go leanann an cath seo mar mhisean nua Iacóib. Mar sin, i measc an troid seo, déanann Dia, ina thrócaireacht, rud éigin le Iacób cosúil le hathair a dhéanann nuair a bhíonn sé ag troid lena mhac, mar tá an cath seo idir Iacób agus Dia. An t-achar seo agus an t-achar sin. Agus ansin, i measc é, déanann Dia rud éigin. Síneann sé amach é agus déanann sé teagmháil agus díláithríonn sé soicíneacha Iacóib i bhverse 25. Is é ceann de na páirteanna is láidre de chorp an duine é, agus tá Iacób créachtaithe ann. Tá Iacób créachtaithe ina neart. Briseann Dia Iacób ag a phointe is láidre.
Ag Briseadh an Phointe Láidre
Céard a bheadh an áit sin duitse? Do phointe láidre. Céard a bheadh an áit sin duitse? An rud a thagann tú a cheapann a thabharfaidh tú léim suas don bheannacht; an rud ar do atosú a thagann tú a cheapann a thabharfaidh tú glacadh agus an bheannacht a theastaíonn tú. An rud a ghiarann tú as cosúil le troidóir chun tú a thabhairt ciall neart? Céard a bheadh an áit sin duitse? Tá Iacób gortaithe ann. Tá sé créachtaithe ina neart agus tá sé mar gheall ar Dia atá ag aimsiú a chroí. Dúirt Sinclair Ferguson, ina sheirbhís iontach ar an sláinte seo, "An bhfuil tú a fheiceáil go bhfuil Dia sásta díláithriú a dhéanamh ar chromáin Iacóib chun croí Iacóib a bheith aige? An bhfuil tú a fheiceáil go bhfuil Dia sásta díláithriú a dhéanamh ar chromáin Iacóib?" An bhfuil tú riamh tar éis do shaol a chur as alt ag Dia? An bhfuil tú riamh tar éis do phleananna nó do bhrionglóidí a dhíláithriú? D'fhéadfadh sé a bheith ar cheann de na rudaí is tábhachtaí a d'fhéadfá a éisteacht ar maidin - go bhfuil an bealach chun do chroí, mar a dúirt Ferguson, trí dhíláithriú rud éigin a dhéanann tú láidir. An bealach chun do chroí trí dhíláithriú rud éigin a dhéanann tú láidir. Céard a bheadh an áit sin duitse? Sin é a dhéanann Dia le Iacób.
Agus feiceann tú, tá sé chun é a tharraingt isteach; tá sé chun é a tharraingt isteach. Mar ar deireadh agus don chéad uair, tá Iacób briste. Tá sé créachtaithe ina neart, tá a mhothúchán cumasachta créachtaithe, tá a bhród humbled. Ní féidir leis an bua seo a mhonarú. Ní féidir leis an cath seo a ionramháil. Tá gortú tugtha dó a chuirfidh cosc air bua a bhaint amach ina neart féin. Feiceann tú, táimid uile ag iarraidh athrú, táimid uile ag iarraidh athrú, ach níl duine ar bith againn ag iarraidh a bheith créachtaithe. Táimid uile ag iarraidh a bheith beannaithe. Tá Iacób ag rá anseo, “Beannóidh mé.” Táimid uile ag iarraidh na beannachta sin. Táimid uile ag iarraidh a bheith beannaithe. Ach níl duine ar bith ag iarraidh guí. Tá Iacób anseo don chéad uair agus tá sé désperéadach go leor le guí. Deir sé, “Ní ligfidh mé thú a dhul mura beannóidh tú mé.” Mar deir an sliocht tar éis an chréachta, véarsa 26, go deir Dia le Iacób, “Caithfidh tú mé a ligean dul roimh bhriseadh an lae.” Agus mar sin tá Dia ag rá, “Má fheiceann tú mo ghlóir, má fheiceann tú mo ghlóir, ní mhairidh tú.” Sin atá ag tarlú. Agus deir Iacób, “Ní ligfidh mé thú a dhul mura beannóidh tú mé.”
An Pointe Ceart
Feiceann tú, nuair a thosaigh an troid seo, nuair a d'ionsaigh Iacób ar dtús, conas a rinne Iacób troid? Cad a bhí ina phlean cluiche? Cad a bhí ina dhearcadh? Cad a bhí ina stíl? Cad a bhí ina mhisean? Nuair a d'ionsaigh Iacób ar dtús, d'úsáid sé a stubborn self-sufficiency uile agus a ionramháil uile agus a neart uile le fáth a bhaint amach. Agus feiceann tú an pointe ceart anseo. Nuair a tháinig sé i dteagmháil leis an hip, tá Iacób a bheith ina leanbh cling. Tá sé a bheith ina leanbh cling. Deir na tráchtairí uile go bhfuil an pointe ceart, nuair a bhí a fhios ag Iacób go raibh sé Dia, bhí véarsa 25 nuair a deir Iacób, "Ní ligfidh mé thú a dhul. Dia, téigh abhaile liom." Feiceann tú, ba é an nóiméad pian agus ba é an nóiméad laige.
Derek Kidner, ina chomantach cáiliúil ar Ghnéis, deir sé, go raibh "nuair a d'fhág Dia socket Iacób, defeat agus buaidh fillte i gceann amháin." Nuair a d'fhág Dia socket Iacób, bhí defeat agus buaidh ann. Bhí defeat agus buaidh toisc go raibh freagra Iacób ar an gcumas, a fhreagra ar an bpian a bhí as comónta a thug Dia isteach ina shaol, an defeat a thugann buaidh; toisc go gcloíonn sé le Dia. Sa defeat seo, cloíonn Iacób le Dia.
Tá a fhios agat, mana Iacób a shaol ar fad na focail seo – “Ní ligfidh mé thú a dhóigh go mbeannaigh tú mé.” A mhian, a spreagadh don bheannacht ba théama a shaol. Agus tá a fhios agat, tá na focail mar an gcéanna ach tá an bhrí go hiomlán difriúil. “Ní ligfidh mé thú a dhóigh go mbeannaigh tú mé.” An bhfuil a fhios agat na focail seo? “Dia, ná go. Ná fhág.” Tá tú ocras agus tart ar Dhia. Ba mhaith leat níos mó de Dhia. Sin atá ag tarlú le Iacób anseo.
Tá a fhios agat go mbíonn mé ag caint faoi mo mhac, Marshall, ó am go chéile nuair a theagasc mé. Tá Marshall trí bliana agus a haon-half, tá sé i gcéim spraoi, agus go minic nuair atá mé ag ullmhú chun imeacht ar maidin nó nuair a thagann mé abhaile tráthnóna, bhíonn an rud seo againn a dhéanann muid arís agus arís agus arís eile nuair a fheiceann Marshall mo bhean, a mháthair, agus deir sé, “Daid, sin mo bhean agus sin do mama. Sin mo bhean agus do mama!” Agus tá a fhios agat, is iad seo na cineálacha rudaí mar thuismitheoir a chaithfidh tú a fháil díreach! Agus mar sin féin, féachfaidh mé ar Marshall agus caithfidh mé é ar an leaba nó ar an tolg nó ar an urlár agus wrestle agus tickle a dhéanamh leis agus a rá, “A bhuachaill, caithfidh tú é seo a fháil díreach – sin mo bhean agus do mháthair!” Agus déanaimid gáire agus déanaimid gáire agus déanaimid gáire níos mó ná mar a rinneamar riamh roimhe. Agus go minic chríochnaíonn sé ar bhealach aisteach. Deir Marshall go minic – bhíonn muid ag dul siar agus amach agus siar agus amach agus deir Marshall, “Daid, is féidir leat do bhróga a bhaint.” Deir sé, “Daid, is féidir leat do bhróga a bhaint.” Agus thóg sé tamall beag orm a thuiscint cad a bhí sé ag rá. Agus déanaimid é seo agus mé ag ullmhú chun imeacht ar maidin nó nuair a thagann mé abhaile tráthnóna. Agus cad atá Marshall ag rá, tá sé ag rá, “Daid, le do thoil, ná déan imeacht. Le do thoil, staon. Le do thoil, ná go. Daid, le do thoil, beidh tú abhaile.”
An bhfuil a fhios agat na focail sin? “Dia, ná déan dearmad. Dia, leanaim.” Tá a fhios agat, b'fhéidir go bhfuil tú anseo ar maidin agus go dteastaíonn uait athrú, teastaíonn uait a bheith difriúil, teastaíonn uait a bheith nua. Tá tú chomh tuirseach deatht féin. Tá tú tuirseach de do chroí. Tá tú caite ag do pheaca. Tá tú caite ag do ghluaiseachtaí ar shiúl ó Dhia. Teastaíonn uait a bheith faoi chuach ag Dia. Teastaíonn uait go mbeadh Dia ina bhunáit dhuit. Teastaíonn uait nach ligfeadh Dia tú. Teastaíonn uait nach bhfágadh Dia tú. An bhfuil a fhios agat cad é a deir, “Ná déan dearmad, a Dhia. Ní theastaíonn uaim cad atá le tairiscint ag na cistíní briste. Ní theastaíonn uaim airgead a chaitheamh ar rud nach bhfuil ann. Ní theastaíonn uaim a bheith ag obair ar rud nach bhfuil sásúil. Ná déan dearmad. Dáithigh mé Íosa. Ar maidin nuair a éirím, déan Íosa a thabhairt dom.” Agus feiceann tú, leis na focail sin i bhverse 26, tá a fhios againn go bhfuil an t-athrú tagtha. Is é seo Iacób difriúil. Is fear athraithe é. Tháinig sé aghaidh ar aghaidh leis an Dia beo agus tá sé anois ag glacadh leis go désúil.
Fuinneamh Nua
Agus féach ar an malartú a tharlaíonn i véarsaí 27 go 29. Dé gairtear i véarse 27, "Cad é do ainm?" Agus do na daoine ársa, tá rud éigin de charachtar an té a bhí ag iompar an ainm sin san ainm. "Cad é do ainm?" Tá sé ag rá, "Cé tú?" Dúirt commentator amháin, "ainm a fhógairt is gníomh de self-disclosure." "Cé tú?" Agus Iácob, tá a fhios agat, ciallaíonn sé go leor ríomh - "greim-heel; cheater; deceiver." Agus blianta níos déanaí nuair a bhí an fáithe Jeremiah ag scríobh ceann de na cur síos is cáiliúla ar an gcroíthe daonna, deir sé, seo Jeremiah 17 véarse 9, "Tá an croí deceitful os cionn gach ní agus breoite go désreach." An focal aistríodh "deceitful," sin ainm Iácob. "Tá an croí Iácob agus breoite go désreach." Agus tá a ainm ina chuidiú. Déarann sé i véarse 27, seo a chuidiú ar peaca, "Iácob." Agus is féidir leat a fheiceáil sa véarse 28, tá an bheannacht a fhaigheann sé ainm nua; tá sé ina nua-aitheantas, taifead nua. Véarse 28, "Ní bheidh do ainm a thuilleadh Iácob, ach Iosrael, mar tá tú ag streachailt le Dé agus le daoine agus tá tú tar éis teacht slán." Sin focal maith. "Gach rud faoi do chaite, Iácob, sin ní tú a thuilleadh. Do aitheantas, Iácob, ní tá sé i do bhagáiste; ní tá sé i do bhriseadh. Ní tú do náire. Ní tú do chaite. Ach do aitheantas, Iosrael, tá sé i diancheartas Dé." Dé troid. Dé streachailt. Dé a bheidh teacht slán. Agus is féidir leat a fheiceáil, seo a thugann Iácob agus seo a thugann dúinn, beloved i gCrios, bealach nua ar fad agus bealach nua ar siúl. Iácob fear athraithe ón taobh istigh amach.
Postúr Nua
Agus ansin ar deireadh agus go hachomair, tá postúr Iácob. Sílim gurb é an radharc is áille ar fad ná Iácob ag siúl le bacach i véarse 31. “D’ardaigh an ghrian air agus é ag dul thar Penuel, ag siúl le bacach mar gheall ar a chrom.” Is féidir leat a fheiceáil tá créacht na grá ann. Sin postúr fear athraithe. Sin postúr na beatha Críostaí - ag siúl le bacach dóibh siúd a leigheas ag obair Dé. An bhfuil bacach agat? An bhfuil bacach agat?
Tá a fhios ag go leor agaibh seo, ach thart ar cheithre bliana ó shin diagnóisíodh mo mháthair le hailse ovarian. Agus tá an tréimhse bheag seo caite ina séasúr milis. Tá sí ina cónaí i Starkville agus tá a cóireáil á déanamh aici anseo i Jackson agus tá sí linn ar feadh seachtaine iomlán gach trí seachtaine. Agus mar sin, le beirt pháistí óga agus mo mháthair sa bhaile le haghaidh ceimiteiripe, tá ár dteach cineálta cosúil le zú na seachtainí sin. Agus tá go leor laethanta ann nuair a bhíonn mo mháthair ag déanamh go maith, ach tá go leor laethanta ann nuair a bhíonn mo mháthair, buailteann sí le teorainneacha a cuid acmhainní. Agus tá mo mháthair tar éis labhairt níos mó agus níos mó faoi cé mhéad atá foghlamtha aici faoi ghrá Dé di trí chúram mo athair di. Agus tá a fhios agat, deir sí, cosúil, ar an lá bainidh, tá a fhios agat, “Táim cinnte, tá an gúna bán orm, mo chuid gruaige déanta.” Cosúil, “Táim spraoi! Tá brionglóidí againn. Tá pleananna againn. Tá saol romhainn.” Cosúil, “Sea, tá grá aige dom.” Ach sa leaba ospidéil agus cúpla lá tar éis ceimiteiripe agus nuair a stánann mé sa leaba ar feadh lae, cosúil a bhí a fhios aici, a bhí a fhios aici go raibh grá aige di, ach brúnn sé abhaile, “Sea, tá grá aige dom.” Agus tá sí tar éis a rá tríd sin, go bhfuil sí foghlamtha faoi ghrá Dé, go bhfuil sé sin déanta ailse luachmhar di. Bhí a fhios aici, ach thiomáine sé abhaile, “Ní faoi cad atá á thabhairt agam don tábla atá sé. Tá sé faoi cad atá Dé á thabhairt don tábla dom i nÍosa.”
An bhfuil tú ag siúl le crom? Tá a fhios agat, dúirt údar amháin, “Beidh cúram agat cé a dhéanann tú comhbhrón agus cé a bhfuil tú éad.” An bhfuil tú ag siúl le crom? An bhfuil tú créachtaithe? An bhfuil tú briste? Sin é postúir na beatha Críostaí – fir agus mná a bhfuil córas déanta ag obair Dé ina saol agus a chruthaigh siúl le crom faoi láimh chumhachtach Dé, umhal faoi láimh chumhachtach Dé, a chruthaigh siúl le crom le feasacht a laigreachta agus a spleáchas ar an Tiarna. Agus mar sin, cad a dhéanann tú leis seo? Más tú anseo agus do chuid ama atá caite agus do náire taobh thiar de agus do leagan de Esau agus a 400 fear os a chomhair, tá a fhios agat go ndeir an file Psalm 46 Tá a fhios agat conas a chríochnaíonn an file sin? “Dia Iacób, Dia Iacób is é ár bhfoscadh.” Dia Iacób is é ár bhfoscadh. Agus má féidir leis a bheith ina fhoscadh do Iacób, ansin is féidir leis a bheith ina fhoscadh dúinn. Amen, is é seo Focail Dé. Táimíd ag dul chuige i bprayer.
Áthair Dé, déanaimid guí go mbeidh tú ag iontas a chur orainn le dea-scéala inniu, go mbeidh tú ag bualadh linn i lár ár teip, agus go dtaispeánfaidh tú dúinn go bhfuil athrú indéanta mar gheall ar do ghrásta. Agus déanaimid é seo i ainm Íosa, amen.