<link rel="stylesheet" href="https://cdn.plyr.io/3.7.8/plyr.css" />

Vol. 28 ·No. 42 · October 18, 2026

Troid do Bheatha

Genesis 32:22-32 (or: Genezis 32:22-32) chan eil fhàgadh; ach: Genesis 32:22-32

Eòlas ùr

Leugh ann am Modh Leughaidh

Flip tro an artaigil seo mar iris - còmhdach, duilleag an ùghdair, agus duilleagan le animatioan-curl air gach inneal.

Tòisich leughaidh

An t-Struggle aig a' Bhuidheann

Genesis 32:22-32

Le David Felker

Cuiribhibh do làmhan air a' Bhìoball agad, agus tionndaidhibh a dh'fhàs air adhart gu caibideil 32 de Genesis; Genesis 32. Tha e air duilleag 27 anns a' Bhìoball eaglais a tha air beulaibh. Agus dìreach mus leugh sinn, rudeigin ri beachdachadh. Bha mo bheatha air atharrachadh gu bràth nuair a thug m' athair a-steach mi don fhilm as fheàrr leam a-riamh, film a chunnaic mi is dòcha 923 uair, Hoosiers. Agus tha e mu dheidhinn sgioba basgaide ball-coise àrd-sgoil Indiana, Hickory Huskers. Agus tha mi dèidheil air a' fhilm. Mar phàiste, bha mi gaol air a' cheist fhìrean, David an aghaidh Goliath. Agus bha mi gaol air a' bhàigh air a' sgioba thairis air a' chluicheadair fa leth. Agus bha mi gaol air, gu dearbh, air sgàth 's an stòras-ciùil iongantach. Ach mar a dh'fhàs mi nas sine, tha mi air a ghaol nas motha. Agus tha e air sgàth 's gu bheil e a' faighneachd agus a' freagairt cheistean domhain, ceistean cridhe mu ath-cheartachadh, mu ghaoil, mu dheochdainn, mu charaid.

Tha uimhir de theman iongantach air feadh, ach tha e gu bunaiteach na fhilm mu atharrachadh. A bheil atharrachadh comasach? Oir tha sgioba basgaide beag ann an Indiana agus tha iad làn de mhanaidhean agus tha iad làn de dhaoine fa leth. Agus tha thu ag iarraidh, “Dè cho math ‘s as urrainn dhaibh a bhith? Dè cho àrd ‘s a tha am mullach aca? Dè cho fada ‘s as urrainn dhaibh a dhol? An urrainn dhaibh iad fhèin a chumail gu leòr airson a bhith air leth sònraichte?” Agus an uairsin tha an coidse ùr, coidse Norman Dale, agus tha e a’ nochdadh le àm a dh’ fhalbh ach tha e air dàrna cothrom fhaighinn. Agus tha thu a’ smaoineachadh, “An urrainn dha atharrachadh? An urrainn dha a bhith eadar-dhìreach? An urrainn dha àm a dh’ fhalbh a leigheas?” Agus an uairsin tha an duine air a bheil an t-ainm Shooter, a tha air a mheasgadh leis a’ choidse Dale, agus tha e duilich dha fhàgadh às. Agus is dòcha air sgàth a phacaid fhèin, tha e ga dhèanamh na choidse cuideachail agus na charaid dìleas. Agus tha thu a’ faighneachd, “An urrainn dha Shooter a bhith sobair? An urrainn dha a bhith nas fheàrr? An urrainn dha a bhith barrachd? An urrainn dha a bhith athair math agus dìleas a dh’ fheumas a mhac?” Agus air feadh a’ fhilm, tha thu gu cruaidh ag iarraidh na rudan sin fhaicinn a’ tachairt. Tha thu gu cruaidh ag iarraidh atharrachadh fhaicinn. Ach tha an sgioba pròdach agus an coidse le pacaid agus an duine air a bheil an t-ainm Shooter uile briste. Agus tha iad uile air an goirteachadh. Agus tha iad uile a’ dol air adhart ann an dòighean eadar-dhìreach. Ach tha am film a’ dol air adhart; tha am film a’ dol air adhart gu sgeulachd bhòidheach mu atharrachadh. Tha mi dèidheil air Hoosiers oir tha e a’ cur an cuimhne mo chridhe gu bheil atharrachadh comasach.

A bheil Atharrachadh Comasach?

Ge b'e dùthaich a bheil thu air a' fhilm sin fhaicinn no nach eil, tha sin a' còrdadh rinn oir 's e aon de na ceistean as daonna a dh'fhaodar a chur, "Am faod mi atharrachadh? A bheil atharrachadh comasach?" Tha a h-uile duine a' dèiligeadh leis. 'S e ceist gu math pearsanta a th' ann a dh'fhaodadh tu a chur air cuideigin nad bheatha gu dùrachdach. "An atharraich iad a-riamh?" Is dòcha gu bheil cuideigin luachmhor dhut a dh'fheumas atharrachadh agus tha thu a' faighneachd, "An atharraich iad?" Ach ma tha thu onarach le do chridhe, 's e aon de na miannan as èasgaidh a th' agad. "Feumaidh mi atharrachadh. Feumaidh mi a bhith eadar-dhìreach. Chan urrainn dhomh fuireach mar a tha mi." Agus tha thu eòlach, smaoinichidh tu gum biodh e an rud as fhasa air an t-saoghal atharrachadh thu fhèin. Mar gum biodh e duilich atharrachadh do theaghlach. Mar gum biodh thu an seo agus tha do theaghlach ann an trioblaid agus tha do theaghlach a-mach à smachd agus tha e duilich atharrachadh do theaghlach. Tha thu eòlach, oileanaich, is dòcha gu bheil rudan anns an sgoil agad a tha duilich. Tha e duilich atharrachadh a thoirt do na rudan a tha fios agad a dh'fheumas atharrachadh mu do dhàimhean agus do charaidean. Ach smaoinichidh tu, "Yeah, ach faodaidh mi mise atharrachadh." Agus 's e an rud as duilghe.

Agus mar as sine a dh'fhàsas tu, tha mi a' smaoineachadh, mar Chriostaidh, 's ann as motha a dh'fhàsas tu sgìth. Faodaidh tu a bhith sgìth deathta fhèin agus faodaidh tu a bhith sgìth den bhreach a tha domhainn sìos. Agus na cleachdaidhean agus na tràilleachdan agus na giùlanan neònach a tha aig do chridhe. Dè a nì thu leis a' chaitheamh seo? 'S e sin a' cheist. Tha thu air leth dùrachdach airson atharrachadh. Tha thu airson atharrachadh. Ach chan eil fhios agad ciamar a dhèanamh eaconamach ann an dòigh fhìor is mhaireannach. Tha Genesis 32 mar aon de na trannsaichean as fheàrr leam anns a' Bhìoball. 'S e sgeulachd duine air leth dùrachdach a tha e, a tha air leth lochtach. 'S e duine air leth dùrachdach a tha e, a tha air leth lochtach agus tha e ann am blàr a bheatha. 'S e seo an t-seòrsa de bhforca air an rathad a tha a' dol a dh'fhàs cudromach ann am beatha Iacob far a bheil e ga lorg fhèin a' dol a dh'fhàs cruaidh air Dia. 'S e blàr a bheatha a tha seo agus 's ann an seo a tha Iacob air atharrachadh. Agus mar sin leig dhuinn aire a thoirt do Bhriathar Dhè. Mus dèan sinn, leig dhuinn a dhol thuige ann am ùrnaigh. Leig dhuinn ùrnaigh.

Athair, tha sinn taingeach dhuit gu bheil thu nad charaid do pheacaich. Tha sinn taingeach dhuit gu bheil thu nad neart ann am laigse. Tha sinn ag ùrnaigh gum biodh tu a' cur air falbh ar dùilean seo madainn gum biodh sinn dìreach an seo airson DiDòmhnaich eile. Agus Athair, am biodh tu gar cuideachadh a' dùileachadh coinneamh leat? Agus am biodh thu a' bruidhinn, Spiorad Dhè, am biodh thu a' bruidhinn troimhe, Spiorad ri spiorad? Agus tha sinn ag ùrnaigh ann an ainm Iosa, amen.

Genesis 32, a' tòiseachadh anns a' cheathramh verse 22. 'Se seo Briathar Dhè:

Ach an aon oidhche seo dh'èirich e [Iacob] agus ghabh e a bhean dà, a dhà sheirbhist ban, agus a aon deug clann, agus thairis e thairis air sruth Jabbok. Ghabh e iad agus chuir e thairis an allt iad, agus a h-uile càil eile a bh' aige. Agus dh'fhàg Iacob leis fhèin. Agus fear air choreigin a' dol a dh'fhàsach air, gus a' bhriseadh latha. Nuair a chunnaig an duine nach robh e a' buannachadh air Iacob, thug e air socach a chromain, agus chrom Iacob a-mach à alt a dh'fhàsach air. An uair sin thuirt e, "Leig dhomh a dhol, oir tha an latha air èirigh." Ach thuirt Iacob, "Cha leigidh mi thu a dhol mura beannaich thu mise." Agus thuirt e ris, "Dè an t-ainm a th' ort?" Agus thuirt e, "Iacob." An uair sin thuirt e, "Chan eilear ag ainmeachadh Iacob air do shon fhèin nas fhadalaiche, ach Israel, oir tha thu air strì ri Dia agus ri daoine, agus tha thu air buannachadh." An uair sin dh'fhiafraich Iacob air, "Mas e do thoil, innsidh tu dhomh d' ainm." Ach thuirt e, "Carson a tha thu a' faighneachd air d' ainm?" Agus bheann e air an sin. Mar sin dh'ainmich Iacob air ainm an àite Peniel, ag ràdh, "Oir tha mi air Dia fhaicinn aghaidh ri aghaidh, agus a dh'ain-dèidh mo bheatha air a shàbhaladh." Dh'èirich a' ghrian air, eadhon mar a thàinig e seachad air Penuel, a' cromadh air sgàth a chromain. Uime sin gu an latha seo chan ith daoine Israel tendon a' chromain a tha air socach a' chromain, oir thug e air socach chrom Iacob air tendon a' chromain.

Is e seo Facal Dhè.

Seo tha mi airson gum bi sinn a' beachdachadh a-mhàin air a' mhadainn seo agus sinn a' coimhead air a' chath seo ainmeil ann am meadhan na h-oidhche – tha Iacob a' tighinn a-mach air atharraichte. Tha Iacob eadar-dhìreach. Tha Iacob ùr. Agus tha e air sgàth cath ùr. Agus tha e air sgàth brosnachadh ùr. Agus tha e air sgàth seasamh ùr. Tha cath ùr aig Iacob. Tha Dia a' cur seo air bhog. Tha Dia a' briseadh air an t-sealladh. Tha Dia a' dol an sàs. Tha brosnachadh ùr ann. Tha Iacob air atharrachaidh bhon taobh a-staigh a-mach. Tha gluasadan agus gluasadan a chridhe eadar-dhìreach. Agus an uair sin tha seasamh ùr ann. Tha Iacob air a ghoirteachadh agus tha e a' cromadh mar a tha a' ghrian a' deàlradh air.

Cath Ùr

Agus mar sin is e a' chiad rud a chì sinn – cath ùr. Smaoinich gur e dorchadas pitch a th' ann; tha Iacob anns an dorchadas. 'S dòcha gum biodh e comasach dha lòchran fhaicinn air a' cheart àm, fhad 's a bha a theaghlach a' dol tarsainn an allt. Chì thu ann am verse 23, gun do chuir e a h-uile rud a bh' aige thar an allt. Bhiodh Rachel ann, a' bhean a bha e dèidheil oirre. Agus Leah, a' chiad bhean aige. A chlann, a sheirbheantan, a bheathaichean – a h-uile rud a bh' aige chuir e air falbh, a h-uile rud ach e fhèin. Innsidh verse 24 dhuinn gu robh Iacob leis fhèin anns an dorchadas. Cuimhnichidh tu gun do fhàg e a uncail Laban agus gu bheil e air a shlighe dhachaigh. Tha an duine caillte a' tilleadh! Ann an cuid de dhòighean, gu dearbh, tha Iacob, an duine caillte ann am parabail Iosa, tha mòran, mòran de ghuthan ann am parabail sin de sgeulachd Iacob ann an Genesis 32 agus 33. Agus mar sin tha e a' tighinn dhachaigh. Bhiodh ath-choinneachadh ann. Bhiodh ath-choinneachadh leis a' bhràthair a chuir e meall, Esau. Ghabh Iacob airgead Esau, a dh'fhàgadh, a bheannachadh, agus bha Esau air a ghealltainn air a' latha sin gum marbhadh e Iacob. Bhon uair sin, bha Iacob air pòsadh dà uair, bha e air aonar deichnear clann. Bha e air a dhèanamh na dhuine beairteach agus soirbheachail, ach cha robh e a-riamh air dèiligeadh ris a' cheart àm a dh'fhalbh agus a-nuair a tha e air a ghlacadh suas gu deireadh. Chuir Iacob teachdaireachd gu Esau, verse 3, gu bheil e a' tighinn dhachaigh. Innsidh sinn ann am verse 6 gu bheil teachdairean Iacob, a' tilleadh, agus ag ràdh, "Tha Esau a' tighinn a choinneachadh riut agus tha 400 duine còmhla ris." Agus mar sin, gu dearbh, verse 7, tha Iacob fo eagal; tha e fo àmhghar.

Ath-choinneachadh neo Dìoghaltas?

Agus an uairsin chì sinn e a' dèanamh rudeigin nach fhaca sinn a-riamh roimhe. Anns na verses 9 gu 11, tha Iacob ag ùrnaigh an ùrnaigh as èiginniche na bheatha. Tha e ag ùrnaigh an ùrnaigh as èiginniche na bheatha. Is e an ùrnaigh as fhadalaiche ann am book of Genesis. Agus tha e a' toirt dhuinn an fhianais as soilleire gu bheil e a-nis a' buntainn don Tighearna. Agus an uairsin tha e a' cur tiodhlac air tiodhlac air tiodhlac ann an tonntaibh gu Esau, an dòchas gum bogadh e cridhe a bhràthar. Oir is e ceist a mhìle dollar a tha seo, "An tig Esau ann am peace gus rèiteachadh? No an tig Esau ann am cogadh gus dìosgadh fhaighinn?" Is e gnothach beatha no bàs a th' ann a bhith a' goid bheannachd, agus mar sin – rèiteachadh no dìosgadh? Sin a' cheist. Agus mar sin tha Iacob leis fhèin, anns an dorchadas. Tha e eadar creag is clach chruaidh. Air a chùlaibh tha Laban. Chan urrainn e tilleadh chun a' bheatha sin. Agus thuirt Dia anns a' chaibideil 31 verse 3 tilleadh dhachaigh. Chan urrainn e tilleadh. Agus air a bheulaibh tha Esau agus a 400 fear. Agus mar sin tha Iacob a' coinneachadh ri suidheachadh nach eil fhios aige dè a dhèanamh leis. A-màire is e latha èiginn a th' ann, àm èiginn a bheatha. Tha e aig doras a' bhàis. Is e oidhche dorcha anam an t-soul a th' ann. Chan eil planaichean aige tuilleadh; chan eil dòighean aige tuilleadh. Chan eil sgamhan aige tuilleadh; chan eil ro-innleachd aige tuilleadh. Tha e air a chuid cleas a th' aige a chleachdadh; tha e aig deireadh fhèin agus tha e ann, tha e aig a' mhòmomnt sin, verse 24, a' tighinn am fear dìomhair seo thuige anns a' sealladh èiginniche seo agus a' dol a dh'fhàs leis gus am briseadh an latha.

A' dol a dh'fhàs leis a' Bhàtaigh

Chan eil ro-ràdh air, an duine dìomhair seo. Tha e a' tighinn à àite sam bith agus tha e a' tighinn air Iacob agus tha e a' dol a dh'fhàs air. Tha e a' dol a dh'fhàs air Iacob. Is e seo an dealbh a pheantadh Rembrandt. Is e seo an t-àite as cudromaiche de bheatha Iacob. A' bhlàr oidhche seo airson a bheatha. Agus tha e soilleir bhon chòrr den earrainn againn, verses 28 agus 30 gu h-àraidh, agus bho bheagan bheachdan ann an Hosea caibideil 12 gum fear seo chan e duine àbhaisteach a th' ann. Gum fear seo tha e na nochdadh de Dhia fhèin. An t-leanabh-ro-innleachdaichte de Dhia, Iosa Crìosda, a tha air a chùlaibh agus a-nis a' gabhail làmhan Iacob. Agus tha seo a' toirt dhuinn dealbh nach urrainn a chall. Tha Iacob a' dol a dh'fhàs le Dia na dhealbh air beatha Iacob gu lèir. Airson beatha Iacob gu lèir tha e air a bhith Dia an aghaidh Iacob. Agus an seo, tha e gu math soilleir gum bheil Iacob ann am blàr le Dia.

Tha fhios agad gu bheil sgeulachd ann a tha mi a' smaoineachadh air uair is uair eile mu dheidhinn duine ainmichte Robert Robinson. Agus tha e air a dhol suas air carbad ann an Lunnainn agus tha e air a bhith an dòchas gum biodh e a' siubhal leis fhèin. Ach thairis air an t-slighe bhàta bhon uairsin bha boireannach òg a tha a' giùlan ann an làmhan aice breviary. Tha sin na leabhar ùrnaigh bheag làn de dhòrainn agus de dh'fhaclan agus ùrnaighean. Agus cha robh Robinson a' faireachdainn air bruidhinn agus mar sin tha iad air a bhith a' siubhal ann an tàmailt airson beagan mhionaidean. Agus an uairsin tha am boireannach òg air a' chonnsachadh a bhriseadh. Tha i air a' leabhar a thilgeil thairis air an t-slighe agus tha i ag ràdh ri Robinson, "Tha thu a' dol a leughadh seo. Tha na faclan seo brèagha." Agus tha Robinson air a' leabhar fhosgladh agus tha e air na faclan seo a leughadh, "Thig thu tobar gach beannachaidh, gleustaich mo chridhe airson do ghràs a sheinn." Agus tha a aghaidh air tuiteam. Agus tha am boireannach seo air a bhith comhla ri atharrachadh air a aghaidh agus tha i ag ràdh, "A sir, a bheil thu eòlach air na faclan seo?" Agus tha e ag ràdh, "A nighean, sgrìobh mi na faclan seo còrr air fichead bliadhna air ais, agus bheirinn mìle saoghal airson faireachdainn an-diugh dè a fhuair mi faireachdainn air ais an uairsin. Bheirinn mìle saoghal airson faireachdainn an-diugh dè a fhuair mi faireachdainn air ais an uairsin."

Is dòcha gu bheil thu an seo a-màireach, agus mar Robert Robinson, tha e air a bhith ùine mhòr dhut. Tha e air a bhith ùine mhòr bhon uair a bha e dìreach mu thu agus Dhia. Tha e air a bhith ùine mhòr. Agus tha thu cho trang agus is dòcha cho sean is gu bheil thu comasach air dùsgadh agus smaoineachadh, “Ciamar a thàinig mi an seo? Ciamar a thàinig mi an seo? Ciamar a fhuair mi cho fada air falbh bho chridhe Dhia? Ciamar a fhuair mi anns an stàit seo? Agus a h-uile rud a tha sinn a’ dèanamh – a’ preachadh agus a’ seinn agus a’ ùrnaigh, tha e a’ fàgadh mo chridhe cho rèidh. Agus tha e cho sgòthach agus cho fuar.” Dè a nì thu le sin? Tha fhios agad, is dòcha a-màireach gum bi Dia a’ spreadhadh air an t-sealladh. Is dòcha gum bi Dia a’ dèiligeadh ri do chridhe mar a tha e a’ dèiligeadh ri cridhe Iacob. No is dòcha gu bheil e air. Is dòcha gu bheil thu a’ strì ri Dia air a’ mhòmaid seo. Tha blàr air raon do chridhe agus tha thu a’ faighneachd nan ceistean seo, “Carson? Carson a Dhia? Carson a bheireadh tu seo a-steach do mo bheatha? Carson a bheireadh tu seo a cheadachadh? Tha seo cruaidh. Carson a bheireadh tu seo a dhèanamh? Carson nach urrainn thu a thoirt air falbh? Chan urrainn don bheatha a tha air a bheulaidh a bhith airson mo mhaith.” Tha thu ann am blàr le Dia. Tha thu a’ strì ri Dia. Tha am paragraf seo a’ cur air a’ bhòrd romhainn dealbh de chridhe an duine an aghaidh Dhia. Mo thoil an aghaidh toil Dhia. Mo bhruadar agus mo mhiannan an aghaidh miannan Dhia.

Tha Iacob ann am blàr le Dia agus sin mar a tha Dia ag obair. Faodaidh sinn rudeigin ionnsachadh bhon teacsa seo. Mar a thuirt Tim Keller, "Aig amannan tha Dia a’ strì riut gus beatha atharraichte a thoirt dhut." A bheil thu airson atharrachadh? Aig amannan tha Dia a’ strì riut gus beatha atharraichte a thoirt dhut seach a’ comhfhurtachd a thoirt dhut gu beatha atharraichte. Ann an gaol, tha e a’ strì riut, agus ann an gaol, bha e a’ strì ri Iacob. Bha Dia toilichte ann an Iacob. Bha Dia a’ gràdh Iacob. Cha b’ urrainn duine sam bith Iacob a thoirt air falbh bho làmhan an Tighearna. Agus bha e air sgàth gu robh Dia a’ gràdh air a strì e gus beatha atharraichte a thoirt dha. Sin a’ chiad rud a chì sinn.

Motivation Ùr

Is e an dàrna rud a chì sinn gum buail am blàr seo air adhart mar bhrosnachadh ùr Iacob. Mar sin ann am meadhan a' chòmhraidh seo, tha Dia ann an tròcair, tha e coltach gu bheil e a' dèanamh rudeigin le Iacob mar a bhios athair a' dèanamh nuair a tha e a' còmhraidh le a mhac, oir tha am blàr seo eadar Iacob agus Dia. A' dol air ais is air ais is air ais. Agus an uairsin ann am meadhan e, tha Dia a' dèanamh rudeigin. Tha e a' ruighreachd a-mach agus a' suathadh agus a' cur a-mach soc air leth Iacob ann am verse 25. Is e aon de na pàirtean as làidire de chorp an duine e, agus tha Iacob air a ghoirteachadh an sin. Tha Iacob air a ghoirteachadh na neart. Tha Dia a' briseadh Iacob aig a' phuing as làidire.

A' Briseadh a' Phuing Làidir

Dè a bhiodh an t-àite sin dhut? An t-àite làidir agad. Dè a bhiodh an t-àite sin dhut? An rud a tha thu a' smaoineachadh a bheir dhut làmh suas air a' bheannachadh; an rud air do CV a tha thu a' smaoineachadh a bheir dhut an gabhail agus a' bheannachadh a tha thu ag iarraidh. An rud a tha thu a' luamhanadh dheth mar wrestler airson a bhith a' toirt dhut faireachdainn neart? Dè a bhiodh an t-àite sin dhut? Tha Iacob air a ghoirteachadh an sin. Tha e air a ghoirteachadh na neart agus tha e air sgàth gu bheil Dia a' dol dìreach chun a' chridhe aige. Tha Sinclair Ferguson, anns an t-sabh sermon iongantach air a' phàsgadh seo, ag ràdh, "A bheil thu a' faicinn gum feum Dia a' chrom Iacob a chur a-mach gus cridhe Iacob fhaighinn? A bheil thu a' faicinn gum feum Dia a' chrom Iacob a chur a-mach gus cridhe Iacob fhaighinn?" A bheil thu a-riamh air do bheatha a chur a-mach à co-sheòrsachd le Dia? A bheil thu a-riamh air do phlanaichean no do bhruadar a chur a-mach? Dh'fhaodadh e a bhith mar aon de na rudan as cudromaiche a chluinneas tu a-mhàin – gum feum an dòigh chun a' chridhe, mar a thuirt Ferguson, a' dol tron chur a-mach de rudeigin a tha a' dèanamh thu làidir. An dòigh chun a' chridhe a' dol tron chur a-mach de rudeigin a tha a' dèanamh thu làidir. Dè a bhiodh an t-àite sin dhut? Sin a tha Dia a' dèanamh le Iacob.

Agus tha thu a' faicinn, tha e airson a thàthadh a-steach; tha e airson a thàthadh a-steach. Oir mu dheireadh agus airson a' chiad uair, tha Iacob air a bhriseadh. Tha e air a ghoirteachadh na neart, tha a mhothachadh air comasachd air a ghoirteachadh, tha a uaill air a smùideadh. Chan urrainn e buaidh a dhèanamh. Chan urrainn e am blàr seo a làimhseachadh. Tha e air a thoirt seachad leòn a chuireas casg air bho bhith comhla ri buaidh na neart fhèin. Tha thu a' faicinn, tha sinn uile ag iarraidh atharrachadh, tha sinn uile ag iarraidh atharrachadh, ach chan eil duine againn ag iarraidh a bhith air a ghoirteachadh. Tha sinn uile ag iarraidh a bhith beannaichte. Tha Iacob ag ràdh an seo, “Beannamaidh mise.” Tha sinn uile ag iarraidh a' bheannachd sin. Tha sinn uile ag iarraidh a bhith beannaichte. Ach chan eil duine ag iarraidh guidhe. Tha Iacob an seo mu dheireadh agus airson a' chiad uair desperata gu leòr airson guidhe. Tha e ag ràdh, “Cha leigidh mi thu falbh mura beannamaidh tu mise.” Oir tha an t-slighe ag ràdh an dèidh a' ghoirteachadh, verse 26, gum bi Dia ag ràdh ri Iacob, “Feumaidh tu leigeadh mise falbh mus briseadh an latha.” Agus mar sin tha Dia ag ràdh, “Ma tha thu a' faicinn mo ghlòir, ma tha thu a' faicinn mo ghlòir, cha bhuaileas tu.” Sin a tha a' dol air. Agus tha Iacob ag ràdh, “Cha leigidh mi thu falbh mura beannamaidh tu mise.”

Am Puing Tionndaidh

Tha thu a' faicinn, nuair a thòisich am blàr seo, nuair a chaidh Iacob a ionnsaigh an toiseach ciamar a rinn Iacob strì? Dè a bh' ann am plana aige? Dè a bh' ann an attitude aige? Dè a bh' ann an stoidh aige? Dè a bh' ann am brosnachadh aige? Nuair a chaidh Iacob a ionnsaigh an toiseach, chleachd e a h-uile a stòras fèin-fhàs agus a h-uile a làimhseachadh agus a h-uile a neart airson faighinn air falbh. Agus tha thu a' faicinn am puing tionndaidh an seo. Aon uair 'tha e air a thàthadh na hip, tha Iacob a' fàs na leanabh a' clingeadh. Tha e a' fàs na leanabh a' clingeadh. Tha a h-uile commentator ag ràdh am puing tionndaidh, nuair a thuig Iacob gum biodh e Dia, bha e verse 25 nuair a thuig Iacob, "Cha leigidh mi thu falbh. Dia, mas e do thoil." Tha thu a' faicinn, bha e anns an àm de phian agus bha e anns an àm de laigse.

Derek Kidner, anns a bheachd fhèin ainmeil air Genesis, ag ràdh, gum "nuair a thug Dia suathadh air socach Iacob bha e defeat agus buaidh air a phasgadh ann an aon." Gum nuair a thug Dia suathadh air socach Iacob, bha e defeat agus buaidh. Bha e defeat agus buaidh a chionn 's gum biodh freagairt Iacob don mhilleadh, a fhreagairt don fulangas a thàinig a-steach do a bheatha a bha Dia air a thoirt a-steach, a' defeat a tha a' toirt buaidh; a chionn 's gum biodh e, ann, Iacob a' cumail ri Dia. Anns a' defeat seo, tha Iacob a' cumail ri Dia.

Chì thu, sluagh-ghairm Iacob a bheatha gu lèir na faclan seo – “Cha leigidh mi thu a dh’fhalbh gus am beannaich thu mise.” Bha a dhùrachd, a bhrosnachadh airson beannachadh na thema a bheatha. Agus chì thu, tha na faclan mar a tha iad, ach tha a’ ciall gu tur eadar-dhìreach. “Cha leigidh mi thu a dh’fhalbh gus am beannaich thu mise.” A bheil thu eòlach air na faclan seo? “Dhè, na fhalbh. Na fhàg.” Tha thu a’ tartadh agus a’ miannachadh Dhè. Tha thu ag iarraidh barrachd Dhè. Sin a tha a’ tachairt le Iacob an seo.

Tha fios agad gum bi mi a' bruidhinn air mo mhac, Marshall, bho àm gu àm nuair a bhios mi a' teagasg. Tha Marshall trì bliadhna gu leth a dh'aois, tha e aig ìre spòrsail, agus gu tric nuair a tha mi a' dol a dh'fhàgadh a-mach air a' mhadainn no nuair a thig mi dhachaigh air an fheasgar, bidh an rud seo againn a nì sinn a-rithist is a-rithist is a-rithist far am bi Marshall a' coimhead air mo bhean, a mhàthair, agus ag ràdh, “Athair, is e sin mo bhean agus is e sin do mama. Is e sin mo bhean agus do mama!” Agus tha fios agad, is e seo an seòrsa rud a dh'fheumas tu mar phàrant a chur ceart! Agus mar sin coimheadidh mi air Marshall agus mar as trice bidh mi ga thilgeil air a' leabaidh no air a' chouch no air an làr agus a' dol a dh'fhàs cruaidh agus a' pògadh agus ag ràdh, “A bhud, feumaidh tu seo a chur ceart – is e sin mo bhean agus do mhàthair!” Agus bidh sinn dìreach a' gàireachdainn is a' gàireachdainn is a' gàireachdainn nas motha na bha sinn a-riamh roimhe. Agus gu tric bidh e a' crìochnachadh ann an dòigh neònach. Gu tric bidh Marshall – bidh sinn a' dol air ais is air adhart is air ais is air adhart is ag ràdh Marshall, “Athair, faodaidh tu do bhrògan a thoirt dheth.” Tha e ag ràdh, “Athair, faodaidh tu do bhrògan a thoirt dheth.” Agus thug e beagan ùine dhomh faighinn a-mach dè bha e ag ràdh. Agus nì sinn seo agus mi a' dol a dh'fhàgadh air a' mhadainn no a' tighinn dhachaigh air an fheasgar. Agus tha Marshall ag ràdh, tha e ag ràdh, “Athair, mas e do thoil. Na dèan fhàgadh. Fuirich mas e do thoil. Na falbh. Athair, mas e do thoil a bhith dhachaigh.”

A bheil thu eòlach air na faclan sin? “Dhè, na fàg. Dhè, fuirich, mas e do thoil.” Tha fhios agad, is dòcha gu bheil thu an seo a-màireach agus gu bheil thu airson atharrachadh, tha thu airson a bhith eadar-dhìreach, tha thu airson a bhith ùr. Tha thu cho sgìth deathta fhèin. Tha thu sgìth de do chridhe. Tha thu sgìth de do pheacadh. Tha thu sgìth de do ghluasadan air falbh bho Dhè. Tha thu ag iarraidh gum bi thu air a ghàladh le Dhè. Tha thu ag iarraidh gum bi Dhè na àite falaich dhut. Tha thu ag iarraidh nach leig Dhè thu fhàg. Tha thu ag iarraidh nach fàg Dhè thu. A bheil thu eòlach air na faclan a say, “Na fàg, Dhè. Chan eil mi ag iarraidh na tha aig na cis-ternan briste ri thabhann. Chan eil mi ag iarraidh airgead a chosg air na nach eil aran. Chan eil mi ag iarraidh a bhith ag obair airson na nach sàsachadh. Na fàg. Thoir dhomh Iosa. Air a’ mhadainn nuair a dh’èirich mi, thoir dhomh Iosa.” Agus chì thu, leis na faclan sin ann am verse 26, tha fhios againn gu bheil an t-atharrachadh air gabhail àite. Is e seo Iacob eadar-dhìreach. Tha e na dhuine air atharrachadh. Tha e air a dhol an aghaidh riut fhèin le Dhè beò agus tha e a-nis gu dùrachdach ga ghàladh.

Ainm ùr

Agus coimhead air an iomlaid a tha a' gabhail àite anns na verses 27 gu 29. Tha Dia ag ràdh ann am verse 27, "Dè an t-ainm a th' ort?" Agus airson nan seann daoine, tha an t-ainm a' gabhail a-steach rudeigin de charactar an neach a bhiodh air. "Dè an t-ainm a th' ort?" Tha e ag ràdh, "Cò thu?" Thuirt aon neach-aithris, "a' nochdadh ainm neach a tha na ghnìomh de fhoillseachadh fèin." "Cò thu?" Agus tha fhios agad, tha Iacob a' ciallachadh mòran rudan – "greimiche; mealltair; mealltaiche." Agus bliadhnaichean às dèidh sin nuair a bha am fàidh Ieremiah a' sgrìobhadh aon de na h-ìomraidhean as ainmeile air cridhe an duine, tha e ag ràdh, is e seo Ieremiah 17 verse 9, "Tha a' chridhe meallta os cionn gach nì agus gu dùrachdach tinn." 'S e am facal a tha air eadar-theangachadh "meallta," is e ainm Iacob a tha. "Tha a' chridhe Iacob agus gu dùrachdach tinn." Agus tha an t-ainm aige na chionnadh. Tha e ag ràdh ann am verse 27, is e seo a chionnadh peacaidh, "Iacob." Agus tha am beannachadh a tha thu a' faicinn ann am verse 28, 's e ainm ùr a th' ann; 's e dearbh-aithne ùr, clàr ùr. Verse 28, "Cha bhi an t-ainm agad Iacob nas fhadalaiche, ach Israel, oir tha thu air strì ri Dia agus ri daoine agus tha thu air a phàigheadh." Tha sin na fhacal math. "A h-uile rud mu do dh'fhad, Iacob, chan e sin thu nas fhadalaiche. Do dhearbh-aithne, Iacob, chan e anns a' bhagannan a tha e; chan e anns a' bhancruptas a tha e. Chan e thu do nàire. Chan e thu do dh'fhad. Ach do dhearbh-aithne, Israel, tha e ann an dian-leanmhainn Dhia." Tha Dia a' sabaid. Tha Dia a' strì. Tha Dia a' pàigheadh. Agus tha thu a' faicinn, tha seo a' toirt Iacob agus tha seo a' toirt dhuinn, a ghaoil ann an Crìosda, dòigh ùr air a bhith agus dòigh ùr air a' bheatha.

Postadh Ùr

Agus an uair sin mu dheireadh agus gu h-aithghear agus gu h-àraid, tha postadh Iacob. Tha mi a' smaoineachadh gur e an sealladh as bòidhche uile an sealladh air Iacob a' cromadh ann am verse 31. “Dh'èirich a' ghrian air a thòrr' mar a dh'fhàg e Penuel, a' cromadh air sgàth a chrom." Tha thu a' faicinn a' chràigh seo a tha a' ciallachadh. Sin postadh an duine a tha air atharrachadh. Sin postadh beatha a' Chriostaid – a' cromadh air a' chois air an fheadhainn a tha air an leigheas le obair Dhia. A bheil cromadh agad? A bheil cromadh agad?

Mòran agaibh tha fios air seo, ach timcheall air ceithir bliadhna air ais chaidh mo mhàthair a dhearbhadh le aillse ovarian. Agus tha an ùine seo air a bhith na ràithe milis. Tha i a' fuireach ann an Starkville agus tha i a' dèanamh a làimhseachadh an seo ann an Jackson agus tha i còmhla rinn airson seachdain slàn a h-uile treas seachdain. Agus mar sin le dithis chloinne òga agus mo mhàthair sa bhaile airson chemotherapy, tha an taigh againn caran na zoo air na seachdainean sin. Agus tha mòran làithean ann far a bheil mo mhàthair a' dèanamh gu math, ach tha mòran làithean ann far a bheil mo mhàthair, i a' ruighreachadh oir a stòrasan. Agus is e aon de na rudan a tha mo mhàthair air a bhith a' bruidhinn barrachd is barrachd mu dheidhinn, dè an ìre a tha i air ionnsachadh mu ghràdh Dhè dhi tro chùram mo athair dhi. Agus tha fhios agad, tha i ag ràdh, mar, air latha a' bhanais, tha fhios agad, “Tha mi bòidheach, tha an dreasa geal orm, tha mo fhalt air a dhèanamh.” Mar, “Tha mi spòrsail! Tha aislingean againn. Tha planaichean againn. Tha beatha air thoiseach oirnn.” Mar, “Tha, tha e a' gràdhachadh.” Ach anns an leabaidh ospadail agus dà latha às dèidh chemotherapy agus nuair a dh'fhanas mi nam laighe fad an latha, mar a bha fhios aice, bha fhios aice gu robh e a' gràdhachadh, ach tha e dìreach a' putadh dhachaigh, “Tha, tha e dha-rìribh a' gràdhachadh.” Agus tha i air a ràdh tro sin, gu bheil i air ionnsachadh mu ghràdh Dhè, gu bheil sin air aillse a dhèanamh luachmhor dhi. Bha fhios aice, ach thug e dhachaigh, “Chan eil e mu dheidhinn dè tha mi a' toirt chun a' bhùird. Tha e mu dheidhinn dè tha Dia air a thoirt chun a' bhùird dhòmhsa ann an Iosa.”

A bheil thu air do ghlùnadh? Tha, thuirt aon ùghdar, “Bi faiceallach cò a dh’fhàg thu truas agus bi faiceallach cò a dh’fhàg thu eudmhor.” A bheil thu air do ghlùnadh? A bheil thu air do leònadh? A bheil thu briste? Is e sin seasamh a’ bheatha Chriostaidh – fir is mnàtha a tha air an glùnadh le obair Dhè anns a’ bheatha agus air an adhbhrachadh gu glùnadh fo làmh chumhachdach Dhè, air an umhlachadh fo a làmh chumhachdach, air an adhbhrachadh gu glùnadh le mothachadh air an laigse agus air an eisimeileachd air a’ Tighearna. Agus mar sin dè a nì thu le seo? Ma tha thu an seo agus tha do dh’àmh agus do nàire air do chùlaibh agus tha do dhreach de Esau agus a 400 fear air a’ bheulaibh, tha fhios agad gum faigh am bàrd a’ phsaim Psalm 46 Tha fhios agad ciamar a tha am psaim sin a’ crìochnachadh? “Tha Dia Iacob, tha Dia Iacob na threòraiche dhuinn.” Tha Dia Iacob na threòraiche dhuinn. Agus ma dh’fhaodas e a bhith na threòraiche do Iacob, an uairsin dh’fhaodas e a bhith na threòraiche dhuinn. Amen, is e seo Facal Dhè. Rachamaid thuige ann am ùrnaigh.

Athair nèamhaidh, tha sinn ag ùrnaigh gum buail thu sinn le deagh naidheachd an-diugh, gum coinnich thu rinn am measg ar fàilligeadh, agus gum seall thu dhuinn gum faod atharrachadh tachairt air sgàth do ghràs. Agus tha sinn ag ùrnaigh seo ann an ainm Iosa, amen.

Luchdaich sìos an artaigil seo