<link rel="stylesheet" href="https://cdn.plyr.io/3.7.8/plyr.css" />

Vol. 28 ·No. 42 · October 18, 2026

Am Mòr Òran Gràidh

Sephaniah 3:17 ( No translation provided as it seems original text is already in english and bible verse ) However I will redo it Tha Sephaniah 3:17

Eòlas ùr

Leugh ann am Modh Leughaidh

Flip tro an artaigil seo mar iris - còmhdach, duilleag an ùghdair, agus duilleagan le animatioan-curl air gach inneal.

Tòisich leughaidh

An t-Òran Gràdh as Mòr

Sephaniah 3:17

Le Gabe Fluhrer

Mar a tha thu a' suidhe, ma tha thu airson do Bhìoball a thoirt agus tionndadh còmhla rium don leabhar Sephaniah. Tha e anns an Taisbeanadh Sean. Ma tha thu ga lorg, tha e ceart. Tha e na leabhar glè ghoirid. Tha e air duilleag 790 ma tha thu a' cleachdadh Bìoball suidheachain; 7-9-0. Agus bidh sinn ag ionnsachadh verse 17 de chaibideil 3 de leabhar Sephaniah. Mus cluinn sinn Facal Dhè, leig dhuinn a dhol thuige ann am ùrnaigh.

Eadhon sìos gu seann aois, ar Dia mòr, Tha thu air gealltainn dhuinn gum bi do dhaoine a' dearbhadh do ghràdh uachdaranach, sìorraidh, neo-atharraichte. Mar a sheasamh sinn aig stairsnich fhocail as iongantaiche a heard sinn a-riamh oidhche, bidh sinn ag ùrnaigh gum biodh iad a' tighinn air tìr còmhla rinn nar cridheachan, gum biodh iad ag atharrachadh mar a tha sinn a' faicinn thu agus an saoghal, agus gum biodh an Spiorad Naomh gan dèanamh beò dhuinn gus am faic sinn Iosa. Agus bidh sinn ag ùrnaigh seo uile ann an ainm chumhachtach. Amen.

Sephaniah 3, verse 17. Seo Facal Dhè naomh, air a bhrosnachadh, agus mar sin neo-mhearachdach:

“Tha an Tighearna do Dhia ann am meadhon, fear cumhachtach a shàbhas; bidh e ag aoibhreas thairis ort le aoibheannas; bidh e a' ciùinadh thu le a ghràdh; bidh e ag exultadh thairis ort le seinn àrd.”

Bidh an fheur a' bàsachadh, bidh na flùraichean a' tuiteam, ach Facal Dhè bheò sheasamh gu bràth agus gu sìorraidh.

A dh'fhàgadh bliadhnaichean air ais bha am fèisdeas-ciùil as fheàrr a reic agus as àirde air Broadway na fhèisdeas-ciùil air a bheil, The Light in the Piazza, a dh'innseas sgeulachd mu – feumaidh mi na h-ainmean seo fàgadh ceart – Fabrizio Naccarelli, a bh' ann an reiceadair ceangail Eadailteach a thuit ann an gaol leis a' bhèautiful Clara Johnson, Ameireaganach air saor-làithean san Eadailt. Agus tha an t-sealladh seo anns a' fhèisdeas-ciùil far a bheil iad a' seinn a' bhallad ghaoil seo air a bheil, “Say it Somehow.” Agus tha an crescendo den bhallad ghaoil nach urrainn dhaibh fhèin a chur an cèill ann am faclan mar sin tha iad dìreach a' seinn a' fhacal, “Ah!” Agus tha e aoibhneach agus tha e exultant agus tha iad a' dèanamh gàirdeachas ann an càch eile mar sin. Agus bha lèirmheas aig The New York Times bho aon de na criotair-theatar mòr, Stephen Holden, agus thuirt tiotal a' lèirmheas e – “Love Songs that Speak When Words Fail.” “Love Songs that Speak When Words Fail.”

A' Bhacadh Eadar Dia agus Sinn

Agus chì thu, mar a thig sinn gu Sephaniah 3 a-nochd, tha sinn san aon suidheachadh ris an dithis luchd-gràidh sin san òran. Tha bàrr cànain eadar Dia agus sinn. Tha e naomh agus chan eil sinn. Dìreach mar a bha bàrr cànain eadar an Eadailteach agus an American, tha bàrr cànain eadar sinn. Agus a dh'ainneart tha sinn a' tighinn gu rann Bhìoball a-nochd a dh'fhaodadh a' cheann-naidheachd aig Lèirmheas New York Times a roinn – “Òrain Gràidh a Labhraicheas Nuair nach eil Faclan ann.” Sephaniah. Tha an leabhar seo furasta a gheàrr-ìomhaigh, tha mi a' smaoineachadh. A' chiad beagan chaptan, a' chiad dà chaptan an àite, tha breithneachadh uile-choitcheann ann. Agus an uairsin tha puing tionndaidh nuair a thòisicheas Dia a' bruidhinn air obair shàbhalaidh uile-choitcheann a nì e bho gach treubh, nàisean, agus cànan. Agus tha an leabhar a' crìochnachadh anns a' rann seo romhainn – caibideil 3 rann 17. Tha aon neach-aithris air a ghairm gu ceart, "John 3:16 an t-Seann Tiomnadh." Tha e cha mhòr ro mhòr airson a ghabhail a-steach. Feumaidh sinn a dhèanamh le eagal is crith. Tha e cho math. Tha e cho uabhasach. Tha faclan ann, chan eil faclan againn ach tha sinn a' dol a dh'fheuchainn a-nochd. Agus tha am prìomh phuing gu math sìmplidh. Ann an Crìosda, tha Dia còmhla rinn a bhith a' aoibhreas air ar son. Ann an Crìosda, tha Dia còmhla rinn a bhith a' aoibhreas air ar son. Agus bidh iad sin dà cheann – Dia còmhla rinn agus Dia os ar n-cinn. Dia còmhla rinn agus Dia os ar n-cinn.

Dia Còmhla Rinn

Coimhead air a' chiad phàirt den rann 17 a-rithist. “Tha an Tighearna ur Dia ann am meadhon ur; fear cumhachdach a shàbhas.” O'n tuiteam air daonnachd air adhart, tha sinn air ar dealachadh o Dhia, tha sinn air ar dealachadh oinn fhìn, tha sinn air ar dealachadh o'n chruthachadh seo timcheall oirnn, tha sinn air ar dealachadh o'n luchd-cruthaidh agus o'n duine agus o'n bhan duine. Tha dealachadh na chomharradh air daonnachd air tuiteam. Agus a dh'aindeoin sin, a-rithist is a-rithist, tha am Bible na sgeulachd mu Dhia a tha a' lorg an fheadh a tha air dealachadh o'n. Tha e gan tòir gu neo-sheasmhach, gu neo-sgìth, a-rithist is a-rithist ge bith dè a nidh iad; ge bith cho fada 's a thuiteam iad. Agus mar sin tha an t-òran gràidh a tha Dia a' seinn a' tòiseach le a' cheum air adhart a dh'ionnsaigh, le a' mhiann aige a' cruth a tha air dealachadh a thoirt air ais dh'fhein. Tha sin iongantach. Faodaidh sinn sgrùdadh a dhèanamh air creideamhan an t-saoghail, agus nuair a nì sinn sin faodaidh sinn Sigmund Freud a dhiùltadh. Bha e Freud, às dèidh a h-uile, stèidhiche an t-psychology nuadh, a thuirt gu bheil creidmhe ann an Dia na fhantasachadh miann. Tha sinn a' cur ar dòchasan as fheàrr a-steach do Dhia nach eil ann. 'Tha duilgheadas aig Freud, agus tha duilgheadas aig creideamh tuiteamach eile, agus tha duilgheadas aig sealladh an t-saoghail taobh a-muigh de Chriosduidheachd, is e nach biodh sinn a' bruadar suas Dia mar seo, a ghreidhibh. Cha robh sinn a-riamh, às aonais na Sgriobturan chan eil Dia eile mar seo san t-saoghal, agus cha bhiodh sinn a-riamh. Tha e ro mhath airson a bhith fìor, ann an aon sealladh.

Tha e na Dhia a tha a' Seinn

Mar sin, aig a’ cheart toiseach, tha sinn a’ tuigsinn gu bheil sinn a’ coinneachadh ri Dia a tha gu tur eadar-dhealaichte bhon dùil a th’ againn. Agus thig seo gu ceann air leth ann am mionaid oir tha sinn a’ dol a choinneachadh ri Dia a tha a’ seinn. Ach mus ruig sinn an sin, tha eòlaichean ag aontachadh – agus nuair a thig e gu ceòl, cò a tha na eòlaichean? Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil sinn uile nan eòlaichean ann an aon dòigh. Ach tha eòlaichean a lorgas meatair airson na rudan seo a thomhas ag aontachadh gur dòcha gur e an t-òran gaoil as motha a-riamh an Righteous Brothers, “Unchained Melody.” Tha e na òran brèagha. Agus tha e a’ tòiseachadh gu mall agus ag obair a-steach don àrdachadh iongantach seo. Agus tha e dha-rìribh na tha am Bible ag ràdh. Tha sinn a’ tighinn gu dìreach ro àrdachadh òran gaoil Dhè. Thòisich e anns a’ Ghàrden nuair a thàinig Dia chun a’ chiad phàrantan againn agus a thug e airgead-dìolaidh dhaibh agus a chòmhdaich e iad ann an craiceann bheathaichean, agus an uairsin airson a’ chòrr den Taisbeanadh Seann tha Dia air a bhith a’ seinn an aon òran gaoil diadhaidh seo agus tha e air a bhith nas soilleire aig puingean agus nas lugha soilleir aig puingean eile. Agus tha e a’ tighinn gu àrdachadh nuair a bhriseas an speur fosgailte thairis air Bethlehem agus ainglean a’ seinn, “Glòir do Dhia anns an àite as àirde, agus air talamh, sìth am measg dhaoine!” Tha e a’ tighinn gu àrdachadh ann an Crìosda.

Agus sin a tha Dia ag innse dhuinn an seo. Tha e ag ràdh, “Tha an Tighearna ur Dia am measg thu; gaisgeach cumhachdach” – dh’fhaodadh sinn eadar-theangachadh mar sin. Tha e na ìomhaigh de chogadh. Chan ann tric a tha sinn a’ smaoineachadh air ar salvation mar chogadh, ach bhon mhionaid a bha Iosa air a baptisteadh gus an latha a bhàsaich e air a’ chrois bha e na chogadh. Dh’fharadh e Satan anns an fhàsach, agus dh’fharadh e Satan air a’ chrois. Agus aig gach ceum den t-slighe, bha cogadh an aghaidh galar, an aghaidh aimhreit tòcail, an aghaidh bàis, an aghaidh cumhachdan uile ifrinn agus buaidh uile peacaidh air sgàth ’s gum bi an Dia a thig thugainn na Dhia a thig a shàbhaladh. Agus is e Dia a tha a’ sabaid air son a dhaoine. Dh’ionnsaich mi dìreach a-màire – chan eil iongnadh, tha e a’ tachairt a h-uile samhradh – gum bheil trì de na còig filmichean as àirde a’ cruinneachadh airgid nan filmichean superhero. Tha sinn dèidheil orra. Chan urrainn sinn fhàgadh às an aonais. Agus chan ann dìreach an seo, air feadh an t-saoghail. Tha na filmichean superhero againn a nàireadh agus a’ cur a-mach air feadh an t-saoghail, ’s iad na filmichean as àirde a’ cruinneachadh airgid. Carson a tha sinn dèidheil air sgeulachdan superhero cho mòr? Tha mi a’ creidsinn ’s e air sgàth ’s gum bi sinn uile eòlach domhain gum chan urrainn sinn ar sinn fhèin a shàbhaladh agus gu bheil sinn a’ miannachadh a bhith air ar rescù. Tha mi a’ creidsinn ’s e sin carson ’s iad an-còmhnaidh na filmichean as àirde a’ cruinneachadh airgid. Chan urrainn sinn ar sinn fhèin a shàbhaladh agus gu bheil sinn a’ miannachadh a bhith air ar rescù. Agus a tha Dia ag ràdh tro a phrophiet a-nis, “Tha gaisgeach cumhachdach a’ tighinn a shabaid air do shon, a shàbhaladh thu, a tha nas fheàrr na sgeulachd superhero sam bith a dh’fhaodadh sinn a bhruadar. Agus shàbhaladh e thu. Agus ’s e an aon teisteas gum feum thu fhios gum chan urrainn thu thu fhèin a shàbhaladh. Sin a h-uile rud a tha riatanach.” Sin far a bheil Dia a’ tòiseachadh leinn. Tha an superhero mu dheireadh a’ tighinn – Iosa. Sin Dia còmhla rinn.

Dia Os Cionnainn

Agus an uairsin, tha mi a' dol a bhith onest, fìor onest leat, nuair a bha mi ag sgrùdadh airson seo agus ag ùrnaigh agus a' strì leis an teacsa, dh'fheumadh mi cumail air falbh bhuaithe. Leugh mi commentaries, rinn mi sgrùdadh agus èist mi ri preachedan eile agus leugh mi preachedan eile agus bha mi air mo chofhurtachd mhòr a lorg nach eil mi nam aonar. Oir tha na verses seo a' tighinn air adhart gu math iongantach. Is e seo Dia os cionnainn. Coimhead còmhla rium anns a' verse 17. “Bidh e a’ gàireachdainn thairis ort le aoibhneas; bidh e a’ ciùinadh thu le a ghràdh; bidh e a’ dèanamh gàirdeachas thairis ort le seinn àrd.” A-nis tha analogies daonna againn airson seo uile. Tha sinn air aoibhneas fhaighinn. Tha sinn air a bhith cho toilichte 's gum biodh sinn ag èigheach le aoibhneas, tha mi a' smaoineachadh a' mhòr-chuid againn. Ach an seo tha sinn a' tighinn gu Dia a' dèanamh sin. Agus sin far a bheil a h-uile càil a' tuiteam às a phàirt. Sin far nach eil sinn eadhon a' fios dè a n-dèanamh. Chan urrainn sinn eadhon faireachdainn a thogail airson a bhith a' faireachdainn seo oir tha e cho iongantach. Tha e cho eadar-dhealaichte bhon eòlas làitheil againn le Dia airson smaoineachadh air a bhith a' gàireachdainn thairis oirnn.

Dia a' Gàireachdainn Thairis Ort

Agus an tugadh fainear dhut gum bi e a' cleachdadh a' cheud fhocal a chleachd e a dh'fhoghluim air ais anns a' t-seachdain seo chaidh ann am verses 14 gu 16 far a bheil e ag ràdh dhuinn seo a dhèanamh do Dhia? Agus an uair sin, tionndaidh e timcheall air a' cheart àm agus ag ràdh, "Chan e a-mhàin gum bi Dia ag àithneadh dhuinn aoibhreas a dhèanamh, a bhith a' gàirdeachas ann, a' sgairt agus a' seinn agus a bhith làn de aoibhreas dha, seo far a bheil a h-uile càil ag atharrachadh. Tha e ag ràdh chan e a-mhàin gum bi Dia ag ràdh dhuinn sin a dhèanamh, tha am fàidh ag ràdh, "Tha Dia a' dèanamh sin thairis ort." A' gàirdeachas. Seas stad an sin. Tha thu fhèin agus mise eòlach, le beag air leth bhrosnachadh, dè cho dona 's a tha sinn anns na h-amannan as onarach againn. Nach eil? Tha fios againn gu bheil sinn gu math peacach. Tha Dia a' toirt dhuinn gu tròcair mar a dh'fhaodas sinn a làimhseachadh nuair a sheallas e dhuinn sin, ach tha fios againn dè cho dona 's a tha sinn anns na h-amannan as fheàrr againn a bhith onarach leinn fhèin. Agus an uair sin thig sinn gu verse mar seo. Agus thoir an aire càit a bheil seo suidhichte. Tha e dìreach an seo aig deireadh leabhar far a bheil Dia air a bhith ag ràdh ris a' chuid aige, "Tha thu air fhàgadh Mise. Tha thu air a dhol às dèidh dealaidh eile. Tha mi a' dol a dhòrtadh breith air thu fhèin agus air a h-uile duine." Agus tha sinn a' dol bhon sin gu seo – gu Dia a' gàirdeachas thairis air daoine peacach, idolatraich, briste, tuiteam, Dia-fhiach daoine mar thu fhèin agus mise.

Agus tha e a' fàs nas fheàrr. “Socraichidh e thu le a ghràdh.” Tha sin math cho fada 's a tha e a' dol, ach bhiodh eadar-theangachadh nas litriche na seo. Chan e Dia a tha a' dèanamh rudeigin dhuinn anns an tùsail; tha e Dia a' dèanamh rudeigin mu dheidhinn. Dh'fhaodadh sinn eadar-theangachadh anns a' chaochladh seo. “Socraichidh e thairis ort na ghràdh.” Mar sin tha an t-adhbhair a' dèanamh dhuinn. Tha seo, a-rithist, iongantach. Dia a' gàirdeachadh agus dìreach, “Tha!” thairis ort. Agus an uairsin, a' stad agus, mar a nì sinn ma dh'fhaodadh sinn a chur anns a' chaochladh, nuair a tha sinn a' smaoineachadh air cuideigin a tha sinn a' gràdhachadh. Is e an aon eisimpleir a thàinig dhomh air leth. Bha dàimh fad-astar aig Callie agus mise. Thòisich sinn a' dol air ais anns a' chiad bhliadhna aice aig Carolina, mo dhàrna-bliadhna! Agus nuair a thòisich an dàimh sin, cheir mi a-mach às a' cheart àm, mòr m' aoibhneas mo phàrantan. Agus bhiodh mi a' draibheadh sìos - dh'fhaodadh mi a dhèanamh le mo shùilean dùinte a-nis - à Greenville, 385, gu I-26 a-steach do Choluim. Agus nuair a bhiodh mi a' draibheadh air ais, suas 26, bhiodh mi a' smaoineachadh air a bòidhchead - dè cho bòidheach 's a bha i; dè cho mòr 's a bha mo ghràdh dhi. Cha b' urrainn dhomh feitheamh a chaitheamh a' chòrr de mo bheatha leatha. Agus an uairsin bha a' chiad leanabh againn agus, tha fhios agad ciamar a tha e ma tha thu nad phàrant. Tha a' chiad fhear a' tighinn agus tha thu air lìonadh le gach seòrsa faireachdainn, ach an uairsin tha tìde anns a bheil thu dìreach a' suith ann agus a' cumail a' phàiste agus a' coimhead air a' chadal agus tha thu sàmhach. Agus do ghràdh thairis air a' phàiste sin - chan eil dòigh air a chur ann am faclan, nach eil? Tha thu dìreach a' smaoineachadh gu sàmhach air a' lìonadh faireachdainn, a' lìonadh thairis air a' ghràdh agus an aoibhneas a tha thu a' faireachdainn anns a' phàiste sin. Agus tha Dia ag ràdh, “Is e seo mar a tha mi còmhla riut. Is e seo mar a tha mi a' faireachdainn thairis ort.”

Agus tha, tha mi mothachail agus chan eil mi airson a’ bhòrd de RTS a thoirt gu dragh. Tha fhios agam dè tha an aideachadh againn ag ràdh. Tha e ag ràdh gu bheil “Dia saor bho phàshaidhean.” Agus ciamar a tha sinn a’ dol a cheartachadh sin, oir tha sin ceart? Agus tha an aideachadh ag ràdh anns a’ phuing sin gu bheil Dia air leth freagarrach. Tha e eòlach air a h-uile rud a tha ri thighinn. Chan eil e ag ràdh gu bheil Dia nach eil mothachail air na h-emotions sin thairis oirnn. Oir ma leugh thu na daoine a sgrìobh an Westminster Confession of Faith, is iad sin a tha ag ràdh rudan mu ghràdh Dhè agus a phàshaidhean agus a mhiann air a shluaigh. Agus chan urrainn dhuinn ach a ràdh aig a’ phuing seo, “Really? A bheil thu cinnteach, a Dhia?” Tha e ag ràdh, “Tha!”

Dia a’ Seinn àrd

Agus an uairsin tha e a’ dol eadhon nas fhadalaiche anns a’ phàirt mu dheireadh den rann seo. Bidh sinn a’ dol bho thoileach a’ dol gu seinn ciùin gu ciùin thairis oirnn gu àrdaichidh thairis oirnn le seinn àrd. Gabh air ais. Am faic thu carson nach urrainn dhuinn Dia mar seo a chruthachadh? Faodaidh tu rannsachadh àrd is ìosal air a’ tìr. Cha choinneich thu riamh Dia a’ seinn; Dia a’ seinn is esan a tha gar saoradh. Tha àirdean an dàin againn agus na h-òrain ghaoil agus a h-uile rud a tha sinn a’ dòrtadh a-mach gus feuchainn ri faireachdainn as motha a tha sinn a’ faireachdainn mar chreutairean daonna, a’ fàiligeadh gu tur dhuinn agus a’ fàs mar dhust is luaith nuair a thig sinn don rann seo, agus coinneichidh sinn ri Dia a thig a-steach do dhaoine mar sinne agus a’ seinn! Àrd! Oir tha e a’ dèanamh gàirdeachas thairis oirnn! An urrainn dhut gabhail a-steach? Gum bheil an Dia naomh, trì-pear, Cruthaiche – Athair, Mac, agus Spiorad Naomh – a tha air a bhith ann an-còmhna, a’ gràdhachadh a chèile mar a tha na daoine de’n Triùir a’ fuireach ann an càch. Agus tha sin, ann fhèin, na dhìomhaireachd nach urrainn dhuinn eadhon ar n-inntinn a thoirt timcheall. Tha an Dia seo a’ seinn!

Tha sinn a' dol dhan mosc agus a' faighneachd, “Innis dhuinn mu ur n-dia. A' cheist aon a dh'fheumas sinn faighneachd, 'Am bi e a' seinn?'” “Chan, chan e bhiodh sin mì-fhreagarrach.” Glè mhath, tha sinn a' dol dhan teampall Hindu. “Am bi ur diathan a' seinn?” “Chan.” Tha sinn a' dol dhan altair de postmodernachd secular agus ag ràdh, “Thoir dhuinn ur n-dia, cothrom. Am bi e a' seinn?” “Chan.” Tha cruinne-cè full de fhuaim is fury a' ciallachadh rud sam bith. Tha e sin no seinn! Sin an roghainn a tha romhainn a-nochd. Diathan bodhar, balbh, mut, idolatrous no Dia a tha a' seinn. Am faic thu carson a tha an Soisgeul chan e dìreach fìor, ach a b' àirde bhòidheach? Bha e a' glacadh. Tha e a' bruidhinn ris na feumalachdan as doimhne de ar cridheachan agus na faireachdainnean as doimhne a dh'fhaodadh sinn a mhothachadh. Chan e dìreach fìor; tha e bòidheach.

Tha sinn a' seinn air sgàth an Duine de Bhreaban

Ach chan urrainn sinn a-riamh a dhìochuimhneachadh carson a tha seo na naidheachd mhath, carson a tha sinn a' faighinn seinn. Tha e air sgàth gu bheil sinn a' leantainn an tè a tha air ainmeachadh mar an Duine de Bhreaban. Tha e air sgàth nuair a chaidh Iosa dhan chrois, cha robh aoibhneas agus gàirdeachas. Cha robh, “Is e mo Mhac Gràidhichte anns a bheil mi toilichte.” Na blàrann a bha e air a bhith a' sabaid mar ar Gaisgeach mòr, thàinig e dhan àm sin air a' chrois nuair a bha sgreamaichean Iosa air am freagairt leis an t-sàmhchair naomh, mòr, dìreach, a dh'fhàgadh a Athair. Fhuair e sàmhchair gus am b' urrainn dhuinn seinn fhaighinn. Chan eil dòigh air a' Dia seinn a ruighinn mura tèid thu tro'n t-Sàbhair sgreamach a dh'fhulang an t-sàmhchair nar àite. Sin mar a tha sinn a' faighinn a' Dia seinn. Agus bha e air sgàth gu bheil Dia gràdh, gràdh, a dh'fhàgadh a Mhac a sgreamachadh, a dh'fhàgadh e a shìth nuair a dhòirt e a chuid feirge air. Air sgàth às dèidh DiDòmhnaich mhath, bha e eòlach air a' bhalladha gràidh a ruigeadh an loidhne mu dheireadh a dh'fhalbh air adhart gu bràth. Agus sin far a bheil sinn beò an-dràsta. Sin carson a tha Dia a' seinn thairis oirnn.

Dè a chanas sinn ris a h-uile càil seo? Bha mi a' smaoineachadh air cuid de na h-adhbharan carson a dh'fhaodadh gum bi e duilich dhuinn leis a' bhers seo. Uair is uair eile, nuair a tha sinn a' smaoineachadh air gràdh Dhè, is urrainn dhuinn a ràdh, "Seadh, ach chan eil e dhòmhsa." Am bi thu a-riamh a' faireachdainn mar sin? "Chan eil e dhòmhsa. Tha e airson a h-uile duine eile. Is urrainn dhomh aoibhreas a dhèanamh ann an aoibhreas dhaoine eile, ach chan eil e dhòmhsa." Na cuir às do seo. Tha seo anns a' cho-theacsa de Dhè ag ràdh ri Judah, "Tha mi a' dol a ghairm dhaoine à gach àite. Anns a' chùis seo, chan eil e dìreach airson Judah. Tha e airson daoine à gach treubh, nàisean, agus teanga." Mar sin tha e dhòmhsa." Uill, dh'fhaodadh tu ràdh, "Ach chan eil fhios agad dè a tha mi air a dhèanamh. Chan eil fhios agad ciamar a tha mi a' smaoineachadh. Chan eil fhios agad eadhon dè tha mi a' smaoineachadh fhad 's a tha thu a' bruidhinn a-nis!" Tha Dhè ag ràdh, "Dè tha thu air a dhèanamh a tha nas miosa na rinn mo dhaoine a-rithist is a-rithist is a-rithist? An robh mo ghràs gu leòr dhaibh?" A bheil a' ghealladh seo air a dhèanamh anns a' cho-theacsa de dhaoine a tha air Dhè a chur às, a' lagh a bhriseadh, a' teicheadh o Dhè, a' fuathadh Dhè, a' mollaich Dhè, a' worshipadh iodholan, a' losgadh tùise ann an teampall Dhè a dh'ionnsaigh diathan meallan? An uairsin tha gràs ann dhòmhsa agus dhutsa. Chan eil e gu diofar dè tha thu air a dhèanamh. Tha a ghràdh nas motha na do pheacadh. Chan eil agad ach rud sam bith. Chan eil agad ach fios a bhith agad nach urrainn thu thu fhèin a shàbhaladh.

Tha Dhè Dlùth ann an Crìosda

“Seadh, ach tha Dhè a’ faireachdainn fada bhuam.” Tha sin cruaidh. Tha fhios agam dè tha e a' faireachdainn mar sin. Tha gràin agam nuair a tha mi a' fuireach ann. Tha gràin agam nuair a tha mi dìreach a' dol tro na gluasadan nuair a thog mi mo Bhìoball. Seadh, sin a tha preachers a' dèanamh. Seadh, uair is uair eile air DiDòmhnaich. A' faireachdainn fada bho Dhè. Ach dè tha sinn a' tighinn air ais chun a' bhers seo a-rithist is a-rithist agus na verses roimhe – Tha e ann am meadhon. Tha e dlùth dhuinn ann an Crìosda. Agus chan eil a astar a-riamh gu bràth oir tha an t-impuls aige air fad a' ghluasad a dh'ionnsaigh dhaoine briste mar sinne, a dh'ionnsaigh dhaoine peacach mar sinne. Cha chùm e a astar a-riamh. Tha an incarnation air a shealltainn dhuinn sin. Tha Dhè a' dèanamh duine ann an Iosa a' sealltainn dhuinn nach cùm e a astar a-riamh.

Agus mar sin, ciamar a gheibh sinn seo? Leig dhuinn leum air adhart gu na thuirt Iosa ann an Iain 15 timcheall air rann 9. “Fàg ann am gràdh Mise.” Dè tha sin a’ ciallachadh, a Iosa? Agus tha e ag innse dhuinn. “Ma tha thu a’ gràdhachadh mise, cumaidh tu mo àitheantan.” Agus faodaidh sin ar uamhasachadh. Ach a-mhàin gu bheil rann 11 a’ crìochnachadh san dòigh seo. “Tha na faclan seo air a bheil mi air bruidhinn ribh, air a bheil mo thòrr a dh’fhalbh annad agus gum biodh ur thòrr làn.” Mar sin, seo tha e ag ràdh – “fàg, cumaidh mo àitheantan, thòrr!” Ciamar a tha sin a’ freagairt ris na tha Sephaniah ag innse dhuinn? Ciamar a tha sinn a’ fuireach ann an gràdh Dhè? Ciamar a tha sinn ga eòlas? Tha Iosa ag ràdh gum bu chòir dhuinn a dhèanamh na tha e ag innse dhuinn. Ach – agus tha seo deatamach – feumaidh sinn cuimhneachadh an-còmhnaidh gum bi ar n-eas-ùmhlachd ag atharrachadh gràdh Dhè dhuinne. Tha, tha e a’ lughdachadh ar comas air a mhealtainn. Nuair a tha mi a’ faighinn orm fhìn fadalaiche bho Dhè, is urrainn dhomh a shònrachadh, co-dhiù a-mhàin cuid den ùine, is e aon de na duilgheadasan mòra a tha mi air a bhith a’ dèanamh na tha mi ag iarraidh a dhèanamh. Cha do atharraich a ghràdh dhòmhsa. Tha mo chomas air a mhealtainn air atharrachadh.

Agus tha Iosa ag ràdh, “Ma tha thu a’ glacadh na tha mi air a bhith ag innse dhuit,” agus ma leughas sinn rannan mar seo, dè tha Dia ag iarraidh oirnn a dhèanamh nuair a tha e ag ràdh, “Cumaidh mo àitheantan. Èistigh Mise”? A bheil e ag ràdh seo a chumhnaidh sinn? No a bheil e ag innse dhuinn, “Tha mi a’ gràdhachadh thu gu leòr airson a bhith a’ toirt thu dlùth agus ag innse dhuit ciamar a bhith dlùth oir chan eil mi ag iarraidh thu fadalaich bho Mise.” Is e an tè mu dheireadh, nach eil e? “Fàg dlùth mise. Coisich le mise san dòigh seo. Na gluais air falbh bhon t-slighe. Leig dhomh mo ghàirdean a chuir timcheall ort,” mar gum biodh. Am biodh tu a-riamh ag iarraidh a dhèanamh a dh’fhàgadh Dia nach eil a’ seinn? Chan e diadhachd chruaidh, fadalaich a tha seo a tha a’ cur a-mach riaghailtean neo-riaghailteach agus ag ràdh, “Rach thu agus dèan mar an ceudna airson mo fàbhar a chosnadh!” Tha an Dia a tha a’ seinn ag ràdh, “Fàg dlùth. Thig a Mise.” Bidh sinn a’ dèanamh sin le bhith a’ èisteachd. Sin aon dòigh.

Agus an uairsin, diùltas sinn èisteachd ri breugan mu Dhia. Diùltas sinn èisteachd ri breugan mu Dhia. Tha sin a' toirt buaidh oirnn. Is e seo aon de dhealbhaidhean as motha aig Satan. Tha e ag iarraidh gum bi thu a' smaoineachadh air Dhia ann an dòigh eadar-dhìreach na tha air a sgrìobhadh ann an Sephaniah 3:17. Tha e ag iarraidh gum bi an Dia sàmhach a' dol a-steach don inntinn agad fad na h-ùine. Tha e ag iarraidh gum bi an Dia fad às a' dol a-steach don inntinn agad. Cha bhith e uair sam bith ag iarraidh gum bi sinn a' smaoineachadh air an Dia a tha a' seinn. Diùltas creidsinn e; diùltas gabhail ris. Leig leis a' bhriathair seo thu a cheartachadh. Tha, till air ais chun a' ghealladh seo a-rithist is a-rithist. Agus canaidh tu, "Uill, chan eil mi a' faireachdainn! Tha mi ag iarraidh faireachdainn, ach chan eil mi!" Ma tha thu ag iarraidh, tha sin air sgàth 's gum biodh e air a' mhiann seo a thoirt dhuit. Na diùltadh air a sin. Na diùltadh air a sin. Cùm air ais a dh'fhàgadh e, is guidhe air, "A Dhia, leig dhomh eòlas fhaighinn air barrachd de do ghràdh. Leig dhomh eòlas fhaighinn ort nas fheàrr." Agus feithich air. Feithich air a chuid ùine. Bheir e thu faisg. Tha Daibhidh ag ràdh, "Fheitheamh mi air a' Tighearna," Psalm 40 Canaidh e an aon rud rinn. Cluinidh e ar n-èigh. Agus canaidh tu, "Uill, nach eil e ceàrr a dhèanamh seo nuair nach eil mi a' faireachdainn?" Chan eil! Is e sin bunait a' chreidimh, a dhòighean. Is e a dhol thuige nuair nach eil thu a' faireachdainn. Chan eil sin ceàrr; tha sin creidimh! Tha creidimh ag ràdh, "Chan eil mo faireachdainnean de dh'àite fhàgadh am facal mu dheireadh. Tha mo chreidimh ann an Dia a tha a' seinn is a' gràdhachadh mise ann an Crìosda has am facal mu dheireadh."

We were back in South Carolina at the beginning of June for my dad’s retirement. He’s 80 and to no one’s surprise at his retirement party he announced he’s taking up another job! So that’s how my dad works! But right when he announced his retirement, a few days later a package came in the mail. And as I opened that package I saw bubble wrap and before I even took off the bubble wrap I knew what it was. It was a photograph. It’s one of my most prized possessions. It’s a photograph that’s been in my dad’s office for as long as I can remember. And it’s a picture that was taken when I was very young, probably about Dorothy’s age. My dad was a college professor and it was the summer time, we were at some party – he was the dean of his department and they’d hired a new faculty member and there was some party. And apparently, the story went that I, again, to no one’s surprise, took an extra cookie. And one of the parents there put their hands on me and yelled at me. And that is just not something you did to one of my dad’s sons! And I did, what I think any two-year-old would do. I ran to my dad and somebody happened to have a camera and they caught the picture of me with tears streaming down my face with my dad’s arms around me and the biggest smile you’ve ever seen. And ever since I’ve been a little boy, that picture has said to me, “Your father loves you. No matter what you do, no matter how far away you get, he rejoices to show you love.”

Agus tha an rud a tha Dia air a dhèanamh dhuinn a-nochd air leth a’ toirt dhuinn dealbh a tha ag ràdh dhuinn, “Tha gaol agam air mo chlann agus tha mi a’ dèanamh gàirdeachas annta.” Agus chan ann ach anns a’ Bhìoball a lorgas sinn an Dia seo agus chan ann ach dealbh Dhè a dh’atharraicheas a h-uile càil dhuinn. Leigamaid ùrnaigh.

Atah, tha sinn air a bhith a' seinn madainn seo mu theangaidh bochd, a' deanamh fuaim, a' stamadh. Agus tha mi a' faireachdainn gu làidir e an-dràsta, a Thighearna. Feuch, feuch, na leig air leth-mhòr, air leth-splendour, air leth-ghlòir a' bhersan seo a bhith air chall air sgàth mìneachadh lag. O Thighearna, fosgail ar sùilean gu glòir do ghràidh, neo-chrìochnachd e, saorsa e, mòrachd e. Leig e atharrachadh sinn, tha sinn ag ùrnaigh. An ainm Iosa, amen.

Luchdaich sìos an artaigil seo