Esclavaj la Volonte

Esclavaj la nan Voulwa a

Section 1: Poukwa Afirmasyon Zafè

Pa Martin Luther

Atik sa a baze sou tradiksyon ki te fèt nan lane 1823 pa Edward Thomas Vaughan. Langaj la te modènize avèk èd CoPilot AI, ak lòt chanjman ak apwobasyon final pa ekip redaksyonèl Thirdmill.

Se pou mwen kòmanse pa manyen kèk bagay ou te di nan Prefas ou—a paske onètman, ou sanble diminye bò nou an pandan w ap ranfòse pwòp ou a. Ou te kritike mwen anvan pou mwen te twò fèm nan kwayans mwen yo, e kounye a ou ap di ou se konsa malèz ak afimasyon fò ke ou pito bò ak Skeptik yo—omwen lè Bib la ak ansèyman Legliz yo pèmèt li. Ou se yon moun ki klèman prefere defere otorite Legliz la, menm lè ou pa konprann sa li anseye a. E sa se kalite mantalite ou sanble admire.

Kounye a, mwen respekte entansyon lapè ou yo. Ou se yon moun ki eseye zanmi e evite konfli. Men si yon lòt moun te di sa ou te di a, mwen ta ka reponn plis sevè—se jis pou mwen onèt. Menm konsa, mwen pa ka kite lide sa a glise, kèlkeswa jan li se byen entansyone.

Se sa: se pou yon kretyen se pou yo kanpe fèm nan sa yo kwè. Si ou pa oke ak fè afimasyon—afimasyon fò, inébranlabl nan lafwa—Lè sa a ou rate yon bagay esansyèl. Ann klè sou sa mwen vle di pa "afimasyon": se pou yo kole ak kwayans ou yo, afime yo, defann yo, e pa rekile. Se konsa mo a toujou itilize, e mwen ap pale espesyalman sou verite yo revele pa Bondye nan Bib la.

Nou pa bezwen espesyalis tankou Erasmus pou gide nou nan deba vage oswa trivial. Sa nou bezwen se klète ak konviksyon sou bagay ki enpòtan — bagay ki pa sèlman fou oswa irelevan, men santral nan lafwa nou. Mwen sipoze ou pa ap pale de deba trivial sa yo isit — sof si ou te melanje sijè ou yo aksidantèlman, oswa pi mal, ou sijere ke doktrin Lib Vonte a pa enpòtan. Sa ta yon erè grav.

Kòm kretyen, nou pa fè eksperyans ak dout. Nou se asertif — plis pase menm les Stoics. Paul toujou ankouraje nou pou nou konfyans ak inébranlabl nan sa nou kwè. Nan Woman, li pale de konfesyon ki mennen nan sove. Jezi di ke si nou konfese Li devan lòt moun, Li pral fè menm bagay pou nou devan Papa a. Pyè di nou pou nou pare pou eksplike espwa nou genyen. Asèrtion se nan kè kretyenism. Wòt li, ou wòt lafwa li menm.

Lespri Sen an te ba nou pou li glorifye Kris — menm jis pou pwen lanmò. Sa se asèrtion ultim. Lespri a pa jis chita; Li konfwonte mond lan epi rele peche yo. Paul di Timote pou li pale avèk kouraj, menm lè li pa pratik. Men ki jan yon moun ka reprimande lòt moun si li pa vrèman kwè oswa aserte verite a li menm? Moun sa a pa ta dwe predike — yo ta dwe voye li ale pou yon reyalite chèk. E onètman, mwen gaspiye tan eksplike yon bagay ki ta dwe evidan. Ki kretyen ta tolere lide ke asèrtion pa enpòtan? Sa a se tankou di ke relijyon ak lafwa pa enpòtan swa.

Epi ou di, “Mwen pa yon fanatik de asèrtion; mwen prefere yon apwòch plis modere.” Ou klarifye ke ou pa ap pale de konfesyon Kris oswa doktrin li yo, e mwen apresye sa. Pou respè, mwen p ap jije entansyon ou kounye a. Men mwen panse ou ta dwe plis pridan ak mo ou yo. Kèkswa ou gen kè a sensè, lang ou yo pa reflete sa a klète.

Si ou panse ke Lib Vlo an pa esansyèl pou Krisyanis, lè sa, pawòl ou yo fè sans — men jijman ou a se erè. Si ou panse ke se esansyèl, lè sa, pawòl ou yo ap twonpe, menm si jijman ou a solid. Nan tou de ka yo, plent ou yo sou "afirmasyon initil" pa aplikab isit la vre. Yo se bagay ki pa gen rapò.