Esclavaj la Volonte

Section 2: Erasmus Revele kòm yon Skeptik

Pa Martin Luther

Atik sa a baze sou tradiksyon ki te fèt nan lane 1823 pa Edward Thomas Vaughan. Langaj la te modènize avèk èd nan CoPilot AI, ak lòt chanjman ak apwobasyon final pa ekip redaksyonèl Thirdmill.

Ann pale sou deklarasyon ou—pa sèlman sou lib volonte, men sou doktrin relijyeu kòm yon antye—kote ou di ke si otorite absoli nan Ekriti ak dekre zegliz yo pa t 'kanpe nan wout la, ou ta kontan rantre nan Skeptik yo paske ou tèlman fwistre pa afimasyon yo.

Fraza sa a—"otorite absoli ak dekre zegliz"—se glise. Ou son an relijyeu anvè Ekriti ak Legliz la, men ou implique ke ou ta prefere yo lib pou aksepte eskeptis. Ki kalite kretyen ki pale konsa? Si w ap refere a doktrin trivial, Lè sa a, anpil moun swete yo te gen libète pou kesyone yo. Sa a se anyen nouvo.

An reyalite, pifò kretyen deja egzèse libète sa a lè yo rejte dogmatik rijid. Sauf si, jan mo ou yo sijere, ou panse ke kretyen jeneralman kenbe doktrin initil epi diskite fou sou yo. Men si w ap pale sou kwans essential, Lè sa a, di ke ou swete ou pa t 'oblije afime anyen se trè enkyetan. Yon vre kretyen ta di, "Lwen de bò ak Skeptik yo, mwen efò pou mwen kanpe fèm nan pawòl Bondye a, afime sa li anseye—epi menm nan zafè ki pa esansyèl, mwen vize konfyans. Kisa ki pi misè ke ensètitid?"

Lè sa a, ou ajoute, "Mwen byen soumèt jijman mwen a tout sa, si mwen konprann li oswa ou pa." Vrèman, Erasmus? Èske li pa ase pou soumèt a Ekriti? Èske ou dwe tou rann kò ou a dekre zegliz yo? Èske w ap di ke Legliz la ka kòmande sa Ekriti pa fè? Si se konsa, ki kote libète pou jij doktrin, jan Paul enstwi nan 1 Corinthians 14:29? Ou sanble opoze lide pou jij dekre zegliz yo, men Paul ensiste sou li.

Imilyen vèlté sa a — ki vle di soumèt avèk sèvò sans kritike devan otorite imèn — ap retire nou dwa pou evalye doktrin. Ki kote Ekriti mande sa? E ki kretyen ta di, “Mwen soumèt, menm si mwen pa konprann”? Ou ap pwoklame kwansman san yo pa konprann yo. Men Ekriti a madichon moun ki pa konprann sa yo kwè yo kwè. Ki jan yon moun ka vrèman kwè san konprann?

Ou sanble sijere ke kwansman pa egzije sèrtitid. Men si “konprann” vle di konprann konplètman yon bagay, lè sa a konprann pasyèl pa ase. Ou pa ka di ou konprann yon pati nan Bondye san konprann tout Li ye. Nou dwe premyèman konprann Bondye anvan nou ka konprann anyen lòt nan kreyasyon an.

Finalman, pawòl ou yo implique ke kwansman pa enpòtan — osi lontan ke lapè a kenbe. Lè repitasyon, sekirite, oswa richès yo an danje, ou sanble apwouve lide a di repete sa lòt moun di: “Yo afime, mwen afime; yo nye, mwen nye.” Ou redwi doktrin kretyèn nan opinyon filozofik sèlman, pa vo defann paske li sèlman lakòz konfli. Ou prezante ou menm kòm yon moun k ap chèche lapè ki vle fèmen bouch tou de bò, sijere nou ap goumen sou anyen. Sa a se mesaj la vre dèyè pawòl ou yo, Erasmus — e mwen sispèk ou konn sa mwen pa di.

Menm lè a, mwen kite pawòl sa yo glise pou moman an, depi ou pa repete yo. Men veye kont Lespri Bondye a, ki wè nan langaj poli e ki egzamine kè a. Mwen di sa pou dekouraje ou nan akize nou ke nou rijid oswa twò afime. Apwòch ou a sijere ou abri lespri Lucian oswa kèk Epikuryen ki pa kwè nan Bondye e ki moke moun ki kwè. Ann afime, pasyone pou verite a, e pa wont pou li. Ou ka kontinye chwazi Skeptik ou yo ak Akademisyen — jiskaske Kris la rele ou a yon bagay ki pi gran.

Lespri Sen an pa yon Skeptik. Li pa ekri opinyon vèg sou kè nou yo, men verite fèm, rasin lavi — verite ki pi sèten pase anyen nou te eksperyans.

Kounye a, ann vire sou yon lòt pwen. Ou di ke kèk doktrin kretyen yo esansyèl e lòt yo pa; kèk yo kache, lòt yo revele. Èske ou ap repete sa lòt moun di, osinwa ap eseye fè montre ak mo? Ou site pawòl Pòl yo —Romans 11:33) — ak pawòl Izayi yo —Isaiah 40:13).

Li fasil pou di bagay sa yo lè w ap ekri pou piblik la an jeneral, se pa dirèktman pou Luther. Men mwen espwa ou toujou rekonèt ke Luther gen kèk konpreyansyon de Bib la. Si ou pa fè sa, mwen pral asire w fè li.

Ann fè yon distinksyon: Bondye ak pawòl ekri Bondye a pa menm bagay — menm jan Kreate a ak kreyasyon li yo diferan. Natirèlman, anpil bagay yo kache anndan Bondye. Li di li menm: Matthew 24:36), Acts 1:7), John 13:18), ak 2 Timothy 2:19).

Men kèk filozòf — e ou repete yo isit — yo di ke Bib la menm gen doktrin kache. Yo pa janm pwouve sa. Yo pa janm montre yon sèl egzanp pou sipòte reklamasyon yo. Esepandan, lide sa yo te dekouraje moun li Bib la e te fè li sanble enrelavan — pou ke pwòp eritye filozofik Satan an ka pran rasin nan Legliz la.