Ọchịchị nke Uche

The Bondage of the Will

Ngalaba 1: Ihe kpatara Okwu dị Mkpa

By Martin Luther

Edemede a dabere na nsụgharị e mere na 1823 site na Edward Thomas Vaughan. Emechara asụsụ a ka oge dị ugbu a site na enyemaka nke CoPilot AI, na mgbanwe ọzọ na nkwado ikpeazụ site na ndị ọrụ Thirdmill.

Ka m bido site n'ikwu ngwa ngwa banyere ihe ole na ole i kwuru na Mbido gị—n'ihi na n'eziokwu, ọ dị ka ị na-ebelata anyị mgbe ị na-ewuli nke gị elu. I kwukwara mụ m mbụ na m siri ike n'okwukwe m, ugbu a ị na-ekwu na ị dị nnọọ mgbagwoju anya site na nkwupụta siri ike nke na ị ga-achọ ka gị na ndị na-eme ka obi dị nro—opekata mgbe Akwụkwọ Nsọ na ozizi Ụka na-enye ya ohere. O doro anya na ị bụ onye na-ahọrọ inyefe ikike Ụka, ọbụna mgbe ị ghọtaghị ihe ọ na-akụzi. Na nke ahụ bụ ụdị echiche ị dị ka ị na-agbasi ike.

Ugbu a, ana m asọpụrụ ebumnobi udo gị. O doro anya na ị na-agbalị ịbụ onye obiọma na izere esemokwu. Ma ọ bụrụ na mmadụ ọzọ kwuru ihe ị kwuru, eleghị anya m gaara azaghachi ya nke ọma—na-ekwu eziokwu. Otú ọ dị, enweghị m ike ikwe ka echiche a daa, n'agbanyeghị na ọ dị mma.

Ihe bụ nke a: ịbụ Kraịst bụ iguzo siri ike n'ihe ị kwere. Ọ bụrụ na ị naghị eju gị n'ime nkwupụta—nkwupụta siri ike, na-enweghị atụ nke okwukwe—mgbe ahụ ị na-ufu ihe dị mkpa. Ka anyị dozie ihe m pụtara site na "nkwupụta": ọ bụ iguzo n'okwukwe gị, ikwupụta ha, ịgbachitere ha, na enyeghị ha. Otú ahụ ka a na-eji okwu ahụ mgbe niile, ana m ekwu okwu kpọmkwem banyere eziokwu ndị Chineke gwara anyị na Akwụkwọ Nsọ.

Anyị adịghị mkpa ndị ọkà mmụta dị ka Erasmus iduzi anyị site na arụmụka ndị na-edoghị anya ma ọ bụ ndị dịghị mkpa. Ihe anyị chọrọ bụ nghọta na obi ike banyere ihe ndị dị mkpa—ihe ndị na-abụghị nanị nzuzu ma ọ bụ ndị na-adịghị mkpa, kama bụrụ ihe dị n'etiti nke okwukwe anyị. Echere m na ị naghị ekwu maka arụmụka ndị ahụ dịghị mkpa ebe a—ọ gwụla ma ị gwakọtụrụ isiokwu gị, ma ọ bụ njọ, ị na-atụ aro na ozizi nke Free Will adịghị mkpa. Nke ahụ ga-abụ nnukwu mmejọ.

Dị ka Ndị Kraịst, anyị anaghị enwe obi abụọ. Anyị na-ekwu okwu n'olu dara—dịcha hơn ndị Stoics. Pọl na-agba anyị ume mgbe niile ka anyị nwee obi ike na ihe anyị kwenyere. N'akwụkwọ Ndị Rom, ọ na-ekwu banyere ikiri okwu na-eduga ná nzọpụta. Jizus na-ekwu na ọ bụrụ na anyị ikiri Ya n'ihu ndị ọzọ, Ọ ga-emekwa otu ihe ahụ maka anyị n'ihu Nna. Pita na-agwa anyị ka anyị dị njikere ịkọwa olileanya anyị. Okwu nkwuwa okwu dị n'etiti okwukwe Ndị Kraịst. Wepu ya, ị na-ewepụ okwukwe n'onwe ya.

Emume Nsọ dịịrị anyị ka anyị ghọkwara Kraịst—ọbụna ruo n'ọnwụ. Nke ahụ bụ okwu nkwuwa okwu kacha. Emume Nsọ anaghị anọghị azụ; Ọ na-eche ihu ụwa ma na-akpọ oku mmehie. Pọl na-agwa Timoti ka ọ kwu okwu n'olu dara, ọbụna mgbe ọ dịghị mma. Ma olee otu mmadụ ga-esi kọchaa ndị ọzọ ma ọ bụrụ na ha anaghị ekwu eziokwu n'onwe ha? Mmadụ dị otú ahụ ekwesịghị ịkpọsa ozi—ha kwesịrị izipu ya ka o nweta eziokwu. Na n'eziokwu, ana m efu oge kọwaa ihe kwesịrị ịdị rõ. Olee Ndị Kraịst ga-anabata echiche na okwu nkwuwa okwu adịghị mkpa? Nke ahụ dị ka ịsị na okpukpe na okwukwe adịghị mkpa.

Ma gị na-ekwu, “Abụghị m onye na-akwado okwu nkwuwa okwu; M na-ahọrọ ụzọ dị mfe karị.” Ị na-akọwa na ị naghị ekwu banyere ikiri Kraịst ma ọ bụ ozizi Ya, na ana m ekele gị maka nke ahụ. N'ihi nkwanye ùgwù, gaghị ekpe gị ikpe n'obi gị ugbu a. Ma echere m na ị kwesịrị ịkpachara anya na okwu gị. Ọ dịghị mkpa ka obi gị dị ọcha, okwu gị anaghị egosi nghọta ahụ.

Ọ bụrụ na ị chere na Free Will adịghị mkpa maka Iso Ụzọ Kraịst, mgbe ahụ okwu gị na-eme ka ọ dị mfe—ma ikpe gị adịghị mma. Ọ bụrụ na ị chere na ọ dị mkpa, mgbe ahụ okwu gị na-eduhie, ọbụlagodi na ikpe gị dị mma. N'ụzọ ọ bụla, mkpesa gị banyere "okwu ndị na-enweghị isi" anaghị emetụta ebe a. Ha ada ada.