平伏した姿勢で祈る - マタイ 26:39

マタイ 26:39 少し離れたところに行くと、イエスは顔を地面に伏せて祈り、 「私の父よ、もし可能であれば、この杯を私から取り除いてください。 しかし、私の願いではなく、あなたの願いがなされますように。」 と言われた。

姿勢

In Islam, one prays in using various positions including bending their heads toward the ground (by this we mean bending at the waist and having one's face looking toward the ground). Muslims pray a ritualistic prayer called salah or salat in Arabic, facing the Kaaba in Mecca, five times a day. Islam asserts Jesus taught/demonstrated this method of prayer in Matthew 26:39 (Islam 101 - Muslim at Prayer and How to Pray).

First, in Matthew 26:39 and Mark 14:35, we are told Jesus fell with his head (face) toward the ground and he prayed. However, does Scripture reveal other ways God's people prayed?

Kneeling - 1 Kings 8:54; Daniel 6:10 (and prayed three times per day); Acts 7:60, 20:36; Ephesians 3:14; Philippians 2:9-11.
Standing - 2 Chronicles 20:5.
Facedown - Numbers 16:22, 20:6; Joshua 5:14; Revelation 7:11.
Hands Raised - Psalms 134:2, 141:2.

キリストの祈りの姿勢は彼が常にそうしていたということではない。神は、体を地面に伏せることよりも、心を地面に伏せることに興味がある。また、キリストが弟子たちに祈り方を教えた時、マタイ 6:5-15 で、彼はどんな姿勢も指定しなかった。

時間

イスラームでは、いつでも祈ることができるが、決まった時間に祈らなければならない：Fajr（夜明け前）、Dhuhr（昼）、'Asr（午後）、Maghrib（日没）、'Isha（夜）。しかし、聖書では、神は人々に特定の時間に祈ることを要求していない。つまり、時、分、秒などではない。私たちは、キリストと弟子たちが一日の異なる時間に祈っているのを見つける。私たちのテキストでのキリストの祈りは、深夜以降（彼はすでに夜に祈り始めた - ヨハネ 13:30）である。

キリストはイスラームの祈りを教えていない

キリストはマタイ 26:39 で、「彼の父」と述べられたが、これはイスラームの伝統的な祈りの公式からではない。アッラーの99の名前には、父としての神さえ含まれていない。「アッラーに似たものはなく、男性のアッラーや女性のアッラーもない。アッラーには性別がない。あなたが『父』という言葉を『神』に加えると、『神父』になる。『神父』とは、後見人である。『アッラー・アッバ』や『アッラー・ファザー』の言葉はない」（Naik）。アッラーにも子はいない - 「アッラーは子を取ったことがなく、彼と共に他の神もいたことはない。[もしそうなら]、それぞれの神は彼が創造したものを取ったであろうし、彼らのいくつかは他のものを克服しようとしたであろう。アッラーは彼らが彼について述べるものを超えた存在である」（23.91）。

キリストはイスラームの祈りを祈っていなかった。キリストはアッラーやムハンマドではなく、彼の父に祈った。

キリストは彼の人々 - 彼の教会 - に祈り方を教えた：

マタイ 6:5-15 そして、あなたがたが祈るとき、偽善者のようであってはならない。彼らはシナゴーグや通り角に立って人々に見られることを喜んで祈るが、彼らはすでにその報いを受けている。あなたがたが祈るときは、部屋に入り、戸を閉じて、隠れたところにおられるあなたの父に祈りなさい。そうすれば、隠れたものを御覧になるあなたの父が、あなたに報いてくださるであろう。祈るときに、異邦人のように、くどくどしく話してはならない。彼らは、多くの言葉を言うことで聞いてもらえると考えるからである。彼らのようになってはならない。あなたの父は、あなたがたが求める前に、あなたがたに必要なものをご存じである。このように、祈りなさい：

私たちの天の父、あなたの名が聖とされますように。あなたの国が来ますように。あなたの意志が、天でされているように地上でもなされますように。私たちに今日の糧を与えてください。そして、私たちが負債を負っているように、私たちに罪を犯した人々を赦してください。また、私たちを誘惑に導かないで、悪しき者から救ってください。なぜなら、あなたが他の人を赦すなら、あなた方の天の父もあなた方を赦してくださいます。しかし、あなた方が他の人を赦さないなら、あなた方の父はあなた方の罪を赦してくださいません。

キリスト教とイスラームの対比 を参照ください。

---

参考文献

Naik, Zakir. Islam 101 - Concept of God in Islam, www.islam101.org.