Vol. 28 ·No. 42 · October 18, 2026
جەنگی ژیانی تۆ
ئەنجیلێ ژەنەسیس 32:22-32
ئەزموونی نوێ
بخوێنە لە شێوەی خوێنەر
لەگەڵ ئەم بابەتە وەک گۆڤارێک ورق بکە — پەڕەی سەردێڕ، پەڕەی نووسەر، و پەڕەکانی بەئەنیمەیشن لەسەر هەموو ئامێرێک.
Şerê Jiyana Te
Genesis 32:22-32
By David Felker
Ji kerema xwe ve, di pirtûka xwe ya pîroz de li serê Genesis 32 bizivirîn; Genesis 32. Ew li rûpelê 27 di pirtûka dêrê de li pêşiya we tê dîtin. Û tenê berî ku em bixwînin, tiştekî ku meriv bifikire. Jiyana min her û her guherî dema ku bûm zarok, dema ku bavê min min bi fîlma ku niha ez herî zêde jê hez dikim, ku min dibe 923 caran dît, Hoosiers. Û ew li ser tîma basketbolê ya dibistana bilind a Indiana, Hickory Huskers, ye. Û ez jê hez dikim. Zarokekî, min jê hez dikir ji ber ku ew mîna David li hemberî Goliath bû, mîna kêmendam. Û min jê hez dikir ji ber ku ew tekezî li ser tîmê li şûna kesekî dike. Û min jê hez dikir, bêguman, ji ber soundtracka wê ya ecêb. Lê ez çiqas mezintir bûm, ew qasî zêdetir min jê hez kir. Û ew ji ber ku ew pirsa û bersiva gelek pirsên kûr û dilsoj li ser rizgariyê, li ser evînê, li ser tiryakê, li ser hevaltiyê dide.
Çend mijarên ecêb di nav de hene, lê di eslê de ew fîlmek li ser guherînê ye. Ma guherîn mimkun e? Ji ber ku tîmê basketbolê yê bajarê piçûk ê Indiana heye û ew tijî serbilindî ne û ew tijî kesayetiyên cuda ne. Û hûn dipirsin, "Ew çiqas baş dibin? Çiqas bilind e asteya wan? Çiqas dûr dikarin biçin? Ma ew dikarin xwe bi têra xwe biçûk bikin da ku bi rastî taybet bin?" Û dûv re rahênerê nû, rahêner Norman Dale, heye, û ew bi paşerojeke şaş hatiye, lê ew şansê duyemîn dide. Û hûn difikirin, "Ma ew dikare biguherê? Ma ew dikare cûda be? Ma paşeroja wî dikare baş bibe?" Û dûv re yê serxweşê bajar, Shooter, heye, yê ku rahêner Dale bê guman jê re dilê xwe yê nerm heye. Û dibe ku ji ber bagaja xwe, ew wî dike rahênerê alî û hevalê xwe yê dilsoz. Û hûn dipirsin, "Ma Shooter dikare serxweşiya xwe biterikîne? Ma ew dikare baştir bibe? Ma ew dikare bêtir be? Ma ew dikare bibe bavê baş û dilsoz ku kurê wî hewce dike?" Û di seranserê fîlmê de, hûn bi dildariya dixwazin ku van tiştan bibînin. Hûn bi dildariya dixwazin guherînê bibînin. Lê ev tîmê serbilind û ev rahêner bi bagaj û ev serxweşê bajar hemû şikestî ne. Û ew hemû birîndar ne. Û ew hemû bi awayên cuda de li ser çokan dimeşin. Lê fîlm vedibe; fîlm vedibe nav çîrokek bedew a guherînê. Ez ji Hoosiers hez dikim ji ber ku ew dilê min bi bîr tîne ku guherîn mimkun e.
Ma Guherîn Mimkun e?
ئایا فیلمی ئەو کەرتان بینیوە یان نا، ئەوە لەگەڵ ئێمە دەگونجێت چونکە یەکێک لەو پرسیارە مرۆییە زۆر گرنگانەی کە دەکرێت ئەوەیە، "ئایا من دەتوانم بگۆڕم؟ ئایا گۆڕانکاری ممكنە؟" هەر کەسێک لەگەڵیدا دەمێنێتەوە. پرسیارێکی زۆر کەسییە کە شایەد بە نەزاکەتەوە لە کەسێک لە ژیانتدا دەپرسیت. "ئایا ئەوان هەرگیز دەگۆڕن؟" شایەد کەسێک بۆ تۆ زۆر بە نرخە و پێویستە بگۆڕێت و تۆ دەپرسیت، "ئایا ئەوان دەگۆڕن؟" بەڵام ئەگەر تۆ لەگەڵ دڵت هەست بکەیت، یەکێک لەو حاجەتە نائومێدیانەی کە تۆ هەیانە. "پێویستمە بگۆڕم. پێویستمە جیاواز بم. ناتوانم هەرگیز وەک خۆم بم." و دەزانیت، تۆ پێ دەبایست کە گۆڕانکاری خۆت بە ئاسانی بکەیت. وەک ئەوەی کە گۆڕانکاری لە خێزانەکەت زۆر سختە. وەک ئەوەی تۆ لێرە و خێزانەکەت پێکەوە نەگونجێت و خێزانەکەت لە کۆنتڕۆڵدا نییە و سختە خێزانەکەت بگۆڕیت. دەزانیت، قوتابکاران، شایەد شتێک لە قوتابخانەکەتاندا سختە. سختە قوتابخانەکەت بگۆڕیت. شتێک لەگەڵ هەموو پەیوەندییەکان و هاوڕێیەتیمان هەیە. سختە ئەو شتانە بگۆڕین کە دەزانین پێویستە لە پەیوەندی و هاوڕێیەتیمان بگۆڕێت. بەڵام تۆ پێ دەبایست، "بەڵێ، بەڵام من دەتوانم خۆم بگۆڕم." و ئەوە سختترین شتە.
Û her ku hûn pîr dibin, ez difikirim, wekî xiristiyan, hûn bêhtir westayî dibin. Hûn dikarin ji xwe westayî bibin û hûn dikarin ji wê tevliheviya ku di kûrahiyê de heye westayî bibin. Û adet û îstîyad û tevgerên xerîb ên dilê we. Hûn bi wê westayî çi dikin? Ew pirsiyara ye. Hûn ji bo guherînê bêhtir dilxwaz in. Hûn dixwazin biguherin. Lê hûn nizanin ka çawa wê di rêyekî rast û mayîn de bibe. Yûhenna 32 yek jiayî pîrozbahiyên min ên bijare di Kitêba Pîroz de ye. Ew çîroka mêrikekî bêçare ye ku kûr xelet e. Ew mêrikekî bêçare ye ku kûr xelet e û ew di şerê jiyana xwe de ye. Ev cûreyekî çfork di rê de ye di jiyana Çakûb de ku ew xwe bi Xwedê re şer dike. Ev şerê jiyana wî ye û li vir Çakûb tê guherandin. Ji ber vê, em bala xwe bidin ser Peyva Xwedê. Berî ku em bikin, em biçin ba Wî di duayê de. Ka em dua bikin.
Bav, em spas dikin ku Tu hevalê gunehkarên me yî. Em spas dikin ku Tu hêzekî di qelsiyê de yî. Em dua dikin ku Tu hêviyên me yên îro sibê xilas bikî ku em tenê ji bo yekî dinî ya Yekşemê li vir in. Û Bav, Tu dê alîkariya me bikî ku em hêviya hevdîtina bi Te re bikin? Û Tu dê niha bipeyivî, Ruhê Xwedê, Tu dê bi min re bipeyivî, ruh bi ruh? Û em dua dikin bi navê Îsa, amen.
Yûhenna 32, destpêkî di ayeta 22. Ev Peyva Xwedê ye:
Hemanî şevê wî [Yaqûb] rabû û du jina xwe, du kurekên xwe yên keç, û yazdeh zarokên xwe girt, û derbasî bendava Yabbok bû. Wî ew girt û ew revandî li ser çemê, û her tiştê ku wî hebû. Yaqûb jî tenê ma. Û mêkekî bi wî re şer kir heta ku roj hat. Dema ku mêk dît ku wî li hember Yaqûb serkeftî nebû, wî soketa kîpûya wî dok kir, û kîpûya Yaqûb ji hev çû dema ku wî bi wî re şer dikir. Piştre wî got: "Min berde, çimkî roj hatiye." Lê Yaqûb got: "Ez wî ber nedim heta ku tu min pîroz bikî." Wî jî pirsî: "Navê te çi ye?" Wî got: "Yaqûb." Piştre wî got: "Navê te êdî ne Yaqûb nabe, lê Îsraîl, çimkî tu bi Xwedê û bi mirovan re şer kiriye, û serkeftî bûye." Piştre Yaqûb pirsî: "Tafsilî navê te bide min." Lê wî got: "Çima tu navê min dipirsî?" Û wî wî li wir pîroz kir. Yaqûb navê cihê wî Penîêl kir, û got: "Çimkî min Xwedê rûberû dît, û lê jî jiyana min hatiye rizgarkirin." Roj li ser wî biriqî dema ku wî derbasî Penuêl kir, û ji ber kîpûya xwe lîmij bû. Ji ber vê yekê heta roja îniyê gelê Îsraîl goştê çîpikê yê ku li ser soketa kîpûya ye, naxwin, çimkî wî soketa kîpûya Yaqûb li ser goştê çîpikê dok kir.
Vê ya Xwedê ye.
Li vir tiştê ku ez dixwazim em vê sibehê bifikirin dema ku em li vê şerê navdar ê di nîvê şevê de dinêrin – Yaqûb derketiye guherî. Yaqûb cuda ye. Yaqûb nû ye. Û ji ber şerekî nû ye. Û ji ber motîvasyonek nû ye. Û ji ber helwestek nû ye. Yaqûb şerekî nû heye. Xwedê vê destpê dike. Xwedê diqewime. Xwedê mudaxele dike. Motîvasyonek nû heye. Yaqûb ji hundir ve hatiye guherandin. Tevger û tevgerên dilê wî cuda ne. Û piştre helwestek nû heye. Yaqûb birîndar bû û dema ku roj li ser wî dibiriqî, wî lîmij dikir.
Şerekî Nû
Û herêmarkê ya yekemîn a ku em dibînin – şerekî nû. Wêneyê wê bikişînin ku ew tarî be; Yakûb di tariyê de ye. Dibe ku ji bo demek kurt, wî di dûr de meşaleyan dît ku malbata wî li ser çemê derbas dibe. Hûn di ayeta 23 de dibînin, wî her tiştê ku wî hebû li ser çemê şandin. Rêhilya wê li wir bû, jina ku wî jê hez dikir. Û Leya, jina wî ya pêşîn. Zarokên wî, xulamên wî, heywanên wî – her tiştê ku wî hebû şand, her tiştî ji bilî xwe. Ayeta 24 ji me re dibêje ku Yakûb bi tenê di tariyê de bû. Hûn bi bîr bînin ku wî amca xwe Laban hişt û ew li ser rêça malê ye. Mîrasiya vegerî! Bi hin awayan, bi rastî, Yakûb, mîrasiya vegerî di çîroka Îsa de, gelek û gelek deng û wêneyên wê çîrokê di çîroka Yakûb de di Genesis 32 û 33 de hene. Û her wisa ew vedigere malê. Dê dîsa hevdîtin hebe. Dê hevdîtin bi birayê ku wî xapand, Esau hebe. Yakûb pereyê Esau, mîrasiya wî, pîrozbahiya wî dizî, û Esau wê rojê sond xwar ku wî Yakûb bikuje. Ji wê demê ve, Yakûb du caran zewicî, wî yanzdeh zarok anîn dinyayê. Ew bû zilamekî dewlemend û serkeftî, lê wî qet bi berê xwe re mijûl nebû û niha ew di dawiyê de hatiye ser wî. Yakûb peyamê ji Esau re şand, ayeta 3, ku ew vedigere malê. Em di ayeta 6 de tê fêhm kirin ku peyamnîyên Yakûb vedigerin, û ew dibêjin: "Esau tê ba we û 400 mêr pê re hene." Û her wisa, ayeta 7, Yakûb ditirse; ew dilteng e.
Yekîtiya li hemberî Tolikê?
Û paşê em wî dibînin ku tiştekî dike ku em qet nedîtiye ku ew berê wisa bike. Di ayetên 9 heta 11 de, Yakûb dua dike ku duaya herî bêhêvî ya jiyana xwe ye. Ew dua dike ku duaya herî bêhêvî ya jiyana xwe ye. Ew duaya herî dirêj e di pirtûka Çêbûnê de. Û ew delîla zelal a ku ew niha xwediyê Xwedê ye, dide me. Û paşê ew diçe û diçe diçe di şeran de ji Esau re, hêvî dike ku dilê birayê xwe nerm bike. Ji ber ku pirsa milyon dolarî ev e, "Ma Esau dê bi aştiyê were ba hev? An dê Esau bi şer were ku tolê xwe bide?" Ew karsaziyek jiyan an mirin e ku bereketekê bidize, û ji ber vê yekê – aştiyê an tol? Ev pirsa ye. Û ji ber vê yekê Yakûb bi tenê ye, di tariyê de. Ew di navbera kevir û cihê hişk de ye. Li pişt wî Laban heye. Ew nikare vegere wê jiyanê. Û Xwedê di serî de 31 ayet 3 de gotibû ku vegere malê. Ew nikare vegere. Û li pêş wî Esau û 400 mêrên wî hene. Û ji ber vê yekê Yakûb bi rewşekî re rû bi rû ye ku ew nizane çi bike. Sibê roja krîzê ye, climax ya jiyana wî ye. Ew li ber deriyê mirinê ye. Ev şeva tarî ya giyanê Yakûb e. Ew êdî xapandî nîne; ew êdî plan nîne. Ew êdî xef nîne; ew êdî stratejî nîne. Ew kîsê xwe yê hîle vala kiriye; ew li dawiya xwe ye û li wir e, di wê demê de, ayet 24, ev zilamê nepenî hatiye ba wî di vê dîmenê climactic de û bi wî re şer dike heta ku roj şik bibe.
Şer bi Xwedê re
هیچ مقدمە و سەرەتاێکی بۆ نییە، ئەم پیاوە نەدیوە و نەناسراوە. ئەو لە هیچێکەوە نەهات و لە جاکۆب هات و لەگەڵیدا دەجەنگێت. لەگەڵ جاکۆب دەجەنگێت. ئەمە وێنەیەکی ڕەمبرانەت پێک هێناوە. ئەمە ناوەڕۆکی ژیانی جاکۆبە. ئەم شەڕی شەوانەی بۆ ژیانی. و لە ئایەتەکانی ٢٨ و ٣٠ بە تایبەت، و لە کۆمەنتێکی کورت لە حزقیای بابەت ١٢ ئەوە ڕوونە کە ئەم پیاوە هەر پیاوێکی ئاسایی نییە. کە ئەمە مظاهەرەی خودای خۆیە. کوڕی پێش-ئینجیل خودا، عیسای مسیح، کە گەڕاوەتەوە و ئێستا دەستی گرتووەتە جاکۆب. و ئەمە وێنەیەک پێک هێناوە کە نابێت لە دەست بدرێت. جاکۆب کە لەگەڵ خودا دەجەنگێت وێنەیەکی ژیانی جاکۆبە. هەموو ژیانی جاکۆب خودا لە بەرامبەر جاکۆب بووە. و لێرەدا، بە وضوح دیارە کە جاکۆب لە شەڕێکی خودایە.
زانیارییەک هەیە کە من لە کات بە کات بیر لەو دەکەمەوە لەسەر پیاوێک بە ناوی ڕۆبەرت ڕۆبنسن. و ئەو سوارێکی لە لەندەن کرد و هیوای بە تاک سواربوون هەبوو. بەڵام لە بەرامبەریدا کچێکی گەنج هەبوو کە دەستی لە کتێبێکی نزا و سروود و گۆرانی پڕ بوو. و ڕۆبنسن حەس نەکرد بێتە سەر قسە و بۆ چەند لێخە چوون بە بێدەنگی. و پاشان کچە گەنجەکە بێدەنگییەکەی شکاند. ئەو کتێبەکەی فڕێدایە بەرامبەر و بە ڕۆبنسنی ڕی کرد، "دەبێت ئەم کتێبە بخوێنیتەوە. ئەم وەستانە جوانن." و ڕۆبنسن کتێبەکەی کردەوە و ئەم وەستانەی خوێند: "هاتوو فاونت ئۆف ئێڤری بڵەسینگ، تون مای هارت تو سینگ تای گرەیس." و ڕووی لەو کەوت. و ئەم کچە گەنجە لە گۆڕانی ڕوخسارەکەی نواند و ڕی کرد، "ئەی سەرکار، ئەم وەستانە دەناسی؟" و ئەو ڕی کرد، "کچێ، من ئەم وەستانەم پێش زیاتر لە بیست و پێنج ساڵ پێش نووسیوە، و من هەزار جیهان دەبەخشم بۆ ئەوەی ئەو هەستەی پێشتر هەبووە بە ئەمڕۆ هەست بەو هەستە بکەمەوە. هەزار جیهان دەبەخشم بۆ ئەوەی ئەو هەستەی پێشتر هەبووە بە ئەمڕۆ هەست بەو هەستە بکەمەوە."
شاید تو ئەم بەیانیە لێرەیت، وەک رۆبەرت رۆبنسۆن، زەمانێکی زۆرە بۆت. زەمانێکی زۆرە لەوەی کە تەنها تۆ و خودا بوو. زەمانێکی زۆرە. و تۆ چەندە سەرقاڵ و شایەد چەندە بێئومێد بوویت کە دەیتوانی بە خەو بیدە و بیریت بێتەوە، "چۆن لێرەم؟ چۆن لێرەم؟ چۆن من لە دڵی خودا دوور کەوتووم؟ چۆن من لەم دۆخەدا کەوتووم؟ و هەموو ئەم شتانەی کە ئێمە دەیکەین – بانگەواز و گۆرانی و نوێژ، ئەوە دڵم بە تەواوی فلات دەکات. وە ئەوە زۆر هەورە و زۆر ساردە." چی دەکەی لەگەڵ ئەوە؟ دەزانیت، شایەد ئەم بەیانیە خودا هێرش بکاتە سەر ئەم دۆخە. شایەد خودا لەگەڵ دڵت دا بکات وەک ئەوەی لەگەڵ دڵی یعقوب دا دەکات. یان شایەد ئەوە هەتاهەتایە. شایەد تۆ لەگەڵ خودا دەجەنگیت ئەمڕۆ. شەڕێک لەسەر خاکی دڵت هەیە و تۆ ئەم پرسیارانە دەپرسێت، "بۆچی؟ بۆچی خودا؟ بۆچی تۆ ئەمە دەهێنیتە ناو ژیانی؟ بۆچی تۆ ئەمە ڕوو دەدەیت؟ ئەمە سەختە. بۆچی تۆ ئەمە دەکەی؟ بۆچی ناتوانی ئەمە لێبەرێت؟ ژیانی پێش من ناتوانێت بۆ خێری من بێت." تۆ لە شەڕی خودا دەیت. تۆ لەگەڵ خودا دەجەنگیت. ئەم پارچە دەقی نووسراوە بۆ ئێمە وێنەیەک لە دڵی مرۆڤ دژی خودا دادەمەزرێت. ویستی من دژی ویستی خودا. خەون و ئارەزووەکانی من دژی خەون و ئارەزووەکانی خودا.
یعقوب لە شەڕی خودا دەیت و ئەوە چۆن خودا کار دەکات. ئێمە دەتوانین لەم دەقەدا شتێک فێر بین. وەک تیم کێلەر ووتویەتی، "خودا هەندێک جار دەبێت کە لەگەڵمان بجەنگێت بۆ ژیانێکی گۆڕان." تۆ دەخوازی بگۆڕیت؟ خودا هەندێک جار دەبێت کە لەگەڵمان بجەنگێت بۆ ژیانێکی گۆڕان بە جێی ئەوەی کە ئاسانمان بکات بۆ ژیانێکی گۆڕان. بە خۆشەویستی، ئەو دەبێت کە لەگەڵمان بجەنگێت، و بە خۆشەویستی، ئەو دەبێت کە لەگەڵ یعقوب بجەنگێت. خودا لە یعقوب خۆشدەبوو. خودا یعقوبی دەویست. کەس نەیدەتوانی یعقوب لە دەستی خودا بدرێت. و ئەوە بەهۆی ئەوەی کە خودا یعقوبی دەویست کە ئەو لەگەڵی بجەنگێت بۆ ژیانێکی گۆڕان. ئەوە یەکەم شتێکە کە ئێمە دەبینین.
هۆکارێکی نوێ
دووەم شتێک کە دەبینین ئەوە یە کە ئەم شەڕە بەردەوامە وەک هۆکاری نوێی جاکۆب. لەناوەڕاست ئەم شەڕەدا، خودا بە میهرەبانی خۆی، شتێک لەگەڵ جاکۆب دەکات وەک باوکێک کە لەگەڵ کوڕەکەی دەشەڕێت، چونکە ئەم شەڕە لەنێوان جاکۆب و خودادایە. ئەم دەگەڕێتەوە و ئەو دەگەڕێتەوە. وە لەناوەڕاستیدا، خودا شتێک دەکات. دەستی درێژ دەکات و دەکات و جێگا شانهڕێی جاکۆب لە ئایەت ٢٥دا دەشکێنێت. ئەو یەکێک لە بەهێزترین بەشەکانی لەشی مرۆڤە و جاکۆب لەوێ بریندار دەبێت. جاکۆب لە هێزەکەی بریندار دەبێت. خودا جاکۆب لە بەهێزترین خاڵی دەشکێنێت.
شکاندنی خاڵی بەهێز
ئەو خاڵە بۆ تۆ چی دەبێت؟ خاڵی بەهێزت؟ ئەو خاڵە بۆ تۆ چی دەبێت؟ ئەو شتەی کە تۆ دەزانیت دەبێتە هۆی ئەوەی کە تۆ پێشەنگیت لەسەر نیعمەتەکە؛ ئەو شتەی لەسەر سیڤەی تۆ هەیە کە تۆ دەزانیت دەبێتە هۆی ئەوەی کە تۆ قبوڵکردن و نیعمەتەکەی تۆ بۆ دەست بکەوێت. ئەو شتەی کە تۆ وەک کشتوکاڵێک بەکاردەهێنیت بۆ ئەوەی هێزێکت پێ ببەخشێت؟ ئەو خاڵە بۆ تۆ چی دەبێت؟ جاکۆب لەوێ بریندار دەبێت. ئەو لە هێزەکەی بریندار دەبێت و ئەوە بەهۆی ئەوەیە کە خودا ڕاستەوخۆ بۆ دڵی جاکۆب دەچێت. سینکلیر فێرگوسن، لە پەخشانێکی بەرزەکانیدا لەسەر ئەم ئایەتە، وتی: "ئایا دەبینیت کە بۆ ئەوەی دڵی جاکۆب بەدەست بهێنێت، خودا ئامادەیە شانهڕێی جاکۆب بشکێنێت؟ ئایا دەبینیت کە بۆ ئەوەی دڵی جاکۆب بەدەست بهێنێت، خودا ئامادەیە شانهڕێی جاکۆب بشکێنێت؟" ئایا تۆ لە کاتێکدا ژیانت لە جێگادا چووەتەوە لەلای خوداوە؟ ئایا تۆ پلانەکانت یان خەونەکانت لە جێگادا چووەتەوە؟ ئەوە دەکرێت یەکێک لە گرنگترین شتەکانی بێت کە تۆ ئەم بەیانیانە بیستی – کە ڕێگەی بۆ دڵت، وەک فێرگوسن وتی، بە شکاندنی ئەو شتەیە کە توێت بەهێز دەکات. ڕێگەی بۆ دڵت بە شکاندنی ئەو شتەیە کە توێت بەهێز دەکات. ئەو خاڵە بۆ تۆ چی دەبێت؟ ئەوە خودا لەگەڵ جاکۆب دەیکات.
وە توێ دەبینیت، ئەوەیە بۆ ڕاکێشانی ئەو؛ ئەوەیە بۆ ڕاکێشانی ئەو. چونکە لە دوایین و بۆ یەکەم جار، یعقوب شکاوە. ئەو لە هێزی خۆیدا بریندار بووە، هێزی پێکۆمەیی ئەو بریندار بووە، شانازی ئەو فریشتە کراوە. ئەو ناتوانێت ئەم سەرکەوتنە دروست بکات. ئەو ناتوانێت ئەم شەڕە بەڕێوە ببێت. ئەو بریندەیەک وەردەگرێت کە ڕێگری لێ بکات لەوەی کە بە هێزی خۆیەوە سەرکەوتوو بێت. دەبینیت، ئێمە هەمویان دەیەوێت بگۆڕین، ئێمە هەمویان دەیەوێت بگۆڕین، بەڵام هیچ کەسێک نایەوێت بریندار ببێت. ئێمە هەمویان دەیەوێت بەندە کرین. یعقوب ئەوە دەڵێت: «مبارکم بکە». ئێمە هەمویان ئەو بەندەییەمان دەوێت. ئێمە هەمویان دەیەوێت بەندە کرین. بەڵام کەسێک نایەوێت داوا بکات. یعقوب ئەوە دەڵێت: «مبارکم ناکەم تا نەمبارکی». چونکە پەڕە دەڵێت دوای برینداربوون، ئایەت ٢٦، کە خودا بە یعقوب دەڵێت: «تۆ دەبێت من بەڕێوە ببەم پێش شکۆی ڕۆژ». وە خودا دەڵێت: «ئەگەر تۆ گڵۆری من ببینی، ئەگەر تۆ گڵۆری من ببینی، تۆ نازانی». ئەوەیە ئەوەی ڕوودەدات. وە یعقوب دەڵێت: «مبارکم ناکەم تا نەمبارکی».
خاڵی وەرگێڕان
دەبینیت، کاتێک ئەم شەڕە دەستی پێ کرد، کاتێک یعقوب بۆ یەکەم جار هجوم کرا چۆن یعقوب شەڕی کرد؟ پلانی یەکی ئەو چی بوو؟ ڕوانگەی ئەو چی بوو؟ شێوازی ئەو چی بوو؟ هێزی ئەو چی بوو؟ کاتێک یعقوب بۆ یەکەم جار هجوم کرا، ئەو هەموو خۆڕاگری خۆسەپاندەی و هەموو دەستکارییەکانی و هەموو هێزی خۆی بەکارهێنا بۆ دوورکەوتنەوە. وە دەبینیت خاڵی وەرگێڕان ئەوە. کاتێک ئەو لە ڕانەو بریندار بوو، یعقوب دەبێتە منداڵێکی چنگاوی. ئەو دەبێتە منداڵێکی چنگاوی. هەموو شارەزایان دەڵێن خاڵی وەرگێڕان، کاتێک یعقوب زانی کە ئەو خودایە، ئایەت ٢٥ بوو کاتێک یعقوب دەڵێت: «من ناتۆڕێم. خودا، تۆ مەڕۆی». دەبینیت، لە کاتی ئازار و لە کاتی لاوازیدا بوو.
Derek Kidner, di şîroveya xwe ya navdar de li ser Genesis, dibêje, ku "ew demê ku Xwedê destê Yakûb ket, ew têkçûn û serkeftin bû yek." Ku ew demê ku Xwedê destê Yakûb ket, ew têkçûn û serkeftin bû. Ew têkçûn û serkeftin bû ji ber ku bersiva Yakûb ji bo kêmbûyî, bersiva wî ji bo êşa ku Xwedê di jiyana wî de anî, ew têkçûn bû ku serkeftinê bîne; ji ber ku di wê de, Yakûb bi Xwedê ve girêdaye. Di vê têkçûnê de, Yakûb bi Xwedê ve girêdaye.
Hûn dibînin, motto ya Yakûb di tevahiya jiyana wî de van gotinan bû – "Ez ê te bernemînim heya ku tu min pîroz neke." Daxwaza wî, motîvasyona wî ya ji bo pîroziyê, tema ya jiyana wî bû. Û hûn dibînin, gotin heman in lê wate bi tevahî cûda ye. "Ez ê te bernemînim heya ku tu min pîroz neke." Hûn van gotinan dizanin? "Xwedê, meze neke. Dernekeve." Hûn birçî û tîştî ya Xwedê ne. Hûn dixwazin Xwedê bêtir bistînin. Ew e ku li vir bi Yakûb re diheje.
ئێوە دەزانن کە من لە کاتی وانەکردندا لەسەر کوڕەکەم، مارشاڵ، قسە دەکەم. مارشاڵ سێ ساڵ و نیوە کەڵە، لە قۆناغێکی خۆشدایە، و زۆر جار کە من بۆ دەرەوە دەچم بەیانیان یان کە لە ئێواراندا دەگەڕێمەوە، ئەم شتەی کە دەکەین بە بەردەوامی ئەوەیە کە مارشاڵ سەیری من دەکات، دایکی خۆی، و دەڵێت: "باوک، ئەو منی ژنە و ئەو دایکی تۆیە. ئەو منی ژنە و دایکی تۆ!" و دەزانن، ئەم جۆرە شتانە وەک دایک و باوکێک کە دەبێت راست یان بکەیت! و من سەیری مارشاڵ دەکەم و بەزۆری دەیکەم بە سەر کەسێتی یان سەر مەفرەخ یان سەر زەوی و پێکەوە دەمانەوێن و دەخەندێن و دەڵێم: "گەنجی من، پێویستە ئەمە راست بکەیتەوە - ئەو ژنی منە و دایکی تۆ!" و ئەمە بە خەندە و خەندە و خەندەی زیاتر دەبێت لە هەر کاتێکدا. و زۆر جار بە شێوەیەکی عجیب کۆتایی پێدێت. مارشاڵ زۆر جار - دەچینەوە و دەچینەوە و مارشاڵ دەڵێت: "باوک، دەتوانی پێڵەکانت لاببەری." دەڵێت: "باوک، دەتوانی پێڵەکانت لاببەری." و مەم وێنەی نەکرد تا بزانم ئەو چی دەڵێت. و ئەمە دەکەین کە من بۆ دەرەوە دەچم بەیانیان یان کە لە ئێواراندا دەگەڕێمەوە. و مارشاڵ ئەوەی دەڵێت، ئەو دەڵێت: "باوک، تکایە مەڕۆ. تکایە بمێنە. تکایە مەچۆ. باوک، تکایە لە ماڵەوە بمێنە."
ئایا ئەو وشەتان ناسی? “خوا، مەڕۆی. خوا، تکایە بمێنەرەوە.” هەندێک لە ئێوە لەم بەیانیەدا هەیەن و دەیانهەوێت بگۆڕن، دەیانهەوێت جیاواز بن، دەیانهەوێت نوێ بن. ئەوە زۆر لە خۆتان تێکۆشاون. لە دڵی خۆتان ماندوو بوون. لە گوناهەکانتان وەژدانتان لێ هاتووە. لە جوڵەکانیتانەوە دوور لە خوا وەژدانتان لێ هاتووە. ئێوە حەز دەکەن کە لەلای خواەوە باوەش بکرێن. حەز دەکەن کە خوا جێگای پەنا بۆ ئێوە بێت. حەز دەکەن کە خوا ئێوە نەهێڵێت. حەز دەکەن کە خوا نەڕۆی. ئایا دەزانن کە واتە چی بێت، “مەڕۆی، خوا. من نەوەی ئەو چاڵە شکێنەم نایەم. من نەوەی ئەو نانەی ناچێت کە نان نییە. من نەوەی ئەو کارەی ناکەم کە تێر ناکەم. مەڕۆی. پێی من عیسی بده. بەیانی کاتێک هەڵیسێنم، پێی من عیسی بده.” وە لەگەڵ ئەو وشەکانە لە ئایەت ٢٦دا، دەزانین کە گۆڕانکاری ڕوویداوە. ئەم یعقوبێکی دیکەیە. ئەو پیاوێکی گۆڕاوە. ڕووبەڕووی خوای زیندوو بووە و ئێستا بە دڵنیاییەوە پەنا دەبات بۆ لای ئەو.
ناسنامەیەکی نوێ
Û li ayetên 27 heta 29 de, li veguheztina ku diqewime binêre. Xwedê di ayeta 27 de dibêje, "Navê te çi ye?" Û ji bo kevnar, nav dihewîne tiştekî ji karakterê yê ku wî navî dibêre. "Navê te çi ye?" Ew dibêje, "Tu kî yî?" Yek şîrovekirî got, "ji bo ku navê xwe eşkere bike, kar e ji xwe eşkerekirin." "Tu kî yî?" Û Yakûb, hûn dizanin, wateya gelek tiştan – "çengê-girtî; فێل; فريبkar." Û salan piştre dema ku pîgamber Yeremya dinivîsî yek ji raveyên herî navdar ên dilê mirov, ew dibêje, ev Yeremya 17 ayeta 9 ye, "Dil فێل e li ser hemû tiştan û bi zehmetî nexweş e." Gotina ku wek "فێل" hatiye wergerandin, ew navê Yakûb e. "Dil Yakûb e û bi zehmetî nexweş e." Û navê wî îqrarê ye. Ew di ayeta 27 de dibêje, ev îqrarê sûcê wî ye, "Yakûb." Û pîrozbahiya ku hûn di ayeta 28 de dibînin, pîrozbahiya ku ew werdigre navê nû ye; ew nasnameya nû ye, tomar nû ye. Ayeta 28, "Navê te êdî ne Yakûb be, lê Îsraîl be, ji ber ku tu bi Xwedê û bi mirovan re şer kir û serketî." Ev gotinê baş e. "Hemû tiştê ku di paşê de bû, Yakûb, ew êdî ne tu yî. Nasnameya te, Yakûb, ne di bagaja te de ye; ne di bankrotiya te de ye. Tu ne şerma te. Tu ne paşê te. Lê nasnameya te, Îsraîl, di bêdawîtiya Xwedê de ye." Xwedê şer dike. Xwedê pêşbaz dike. Xwedê dê serkeftî be. Û hûn dibînin, ev Yakûb û ev me, yên delal di Mesîh de, şêwazekî nû ya jiyanê û şêwazekî nû ya jiyankirinê dide.
Postyurek Nû
Û paşê ya dawî û dawî û pir kurt, postyura Yakûb e. Ez difikirim ku dîmena herî bedew ji hemûyan Yakûb e ku di ayeta 31 de çikûk dike. "Roj li ser wî rabû dema ku ew derbasî Penuel dibû, çikûk ji ber ku hipê wî diyar bû." Hûn li vir birîna kerametê dibînin. Ev postyura mêrikî guherî ye. Ev postyura jiyana Xiristiyanî ye – çikûk dimeşe ji aliyê yên ku bi karê Xwedê ve hatine saxkirin. Tu çikûk heye? Çikûk heye?
زۆریتان ئەمە دەزانن، بەڵام نزیکەی چوار ساڵ پيش مامانم بە نەخۆشی شێرپەنجەی هێلکەی منداڵدان نەخۆش بوو. و ئەم ماوەیەی دوایین کەمێکیش بە تەم سەوز بووە. ئەو لە شاری ستارکڤیل دەژی و لە شاری جاکسن چارەسەری خۆی دەکات و هەر سێ هەفتەیەک یەک هەفتە لەگەڵ ئێمەدایە. و بەم دوو منداڵە گەنج و مامانم لە شار بۆ چارەسەری کیمیایی، ماڵەکەمان لەو هەفتانەدا جۆرێک لە ژووە. و رۆژانی زۆر هەیە کە مامانم بە باشی دەچێت، بەڵام رۆژانی زۆر هەیە کە مامانم دەگاتە لێواری تواناکانی. و یەکێک لەو شتانەی کە مامانم زیاتر لەمەوە باسی کردووە، چۆنێتی فێربوونی لەبارەی خۆشەویستی خودا بۆی لە رێی چاودێری باوکم بۆیەوە. و دەزانن، وەکو ئەوەی لە رۆژی هاوسەرگیری، دەزانن، “من جوانم، من پۆشاکی سپی لەبەرکردووە، قەڵاکەم کراوە.” وەکو “من کێشەی هەم! ئێمە خەون و پلان و ژیانێکی پێشوومان هەیە.” وەکو “بەڵێ، ئەو خۆشەویستیم دەکات.” بەڵام لە جێگەی نەخۆشخانە و چەند رۆژێک دوای چارەسەری کیمیایی و کاتێک من لە تەپڵی رۆژێکدا دەمێنمەوە، وەکو ئەوەی دەزانی، ئەو دەزانی کە ئەو خۆشەویستیدەکات، بەڵام ئەوە دەخاتە ماڵەوە، “بەڵێ، ئەو راستە خۆشەویستیم دەکات.” و ئەو لەوەدا فێری بووە، کە ئەو فێری خۆشەویستی خودا بووە، کە ئەمە نەخۆشییەکەی بۆی بە قیمەت کردووە. ئەو دەزانی، بەڵام ئەوەی کردوویەتی، “ئەمە لەبارەی ئەوەیە کە من بۆ سەر میزەجێ دەگەێنم. ئەمە لەبارەی ئەوەیە کە خودا بۆ من لە عیسادا هێناوە.”
لەنگیت هەیە؟ یەعنی، نووسەرێک وتی، "ئاگاداربن کێ دەتوسنێ و کێ دەناسنێ." لەنگیت هەیە؟ زەخمی؟ شکۆڕاو؟ ئەوە ڕێڕەوی ژیانی کریستیانە – پیاوان و ژنان کە بە دەستی کارەکانی خودا لە ژیانیاندا جێگیر کراون و لەژێر دەستی بەهێزی خودا لاپەڕێن، لەژێر دەستی بەهێزی خودا شکۆڕاو، لاپەڕێن بە ئاگایی لە لاوازی و پێوەندی بەگەردن بە خوداوە. ئەوە چی دەکەیت لەگەڵ ئەمە؟ ئەگەر تۆ لێرە و کۆی پێشت و شەرمەزاریت لەپشتتەوە و وەشەی تۆ لە پێشەوەی وەک عیساو و 400 پیاوەکەی، تۆ دەزانی کە پەروەر وتی، “Psalms 46” (Psalms 46, PCB) تۆ دەزانی چۆن ئەو پەروەرە کۆتایی دێت؟ "خودای یەعقوب، خودای یەعقوب پەناگەمانە." خودای یەعقوب پەناگەمانە. ئەگەر ئەو بتوانێ پەناگەی یەعقوب بێ، ئەوا ئەو دەتوانێ پەناگەی ئێمەش بێ. ئامین، ئەوە فەرمایشتی خودایە. بۆیە با لەگەڵ ئەو بچینە نوێژ.
باوکی ئاسمانی، ئێمە نوێژ دەکەین کە تۆ ئەمڕۆ بە نوێچەییەکی باشەوە متمانەمان پێ بکە، کە تۆ لە ناوەڕاستی شکستمانەوە دیدارمان پێ بکە، وە ئەوەمان پێ ببینی کە گۆڕانکاری لەبەر ئەم مەسیحەتەی تۆ ئەگەڕێت. وە لە ناوی مەسیح عیساوە نوێژ دەکەین، ئامین.