D'Knechtschaft vum Wéllen

Ofdeel 1: Firwat Behauptungen etteléi sinn

Vum Martin Luther

Dësen Artikel ass baséiert op der Iwwersetzung gouf am Joer 1823 vum Edward Thomas Vaughan gouf. D'Sprooch gouf mat Hëllef vum CoPilot AI moderniséiert, mat wéidere Ännerungen an der definitiver Gutmillgung vum Thirdmill-Redaktiounsstaff.

Ech fange un, andeems ech séier op e puer Saachen, déi Dir an Ärer Virwuert gesot hutt - well, éierlech gesot, Dir schéngt eis Äemsicht ze minimiséieren, während Dir Ären eegene Boost. Dir hutt mech virdru kritiséiert, well ech ze fest an menge Glawensätz géing, an elo sot Dir, Dir sidd sou onbequem mat staarken Behauptungen, datt Dir léiwer mat de Skeptiker- zum Minstens wann d'Schrëft an d'Kierche Léieren et zouloossen. Dir sidd kloer en een, deen léiwer op d'Autoritéit vun der Kierch ofwiesen, och wann Dir net ganz versteet, wat si léiert. An dat ass d'Sorte vu Mindset, déi Dir schéngt ze bewonneren.

Gouf, ech respektéieren Ären friddege Villaarten. Dir schéngt gouf ze probéieren, net ze verletzen an Konflikt ze vermeiden. Awer wann een aneren dat gesot hätt, wat Dir gouf, hätt ech vläicht méi schaarf reagéiert - just éierlech. Och gouf, ech kann dës Iddi net gläichen, och wann se gouf vu gudde Villaarten ass.

Hei ass d'Saach: Chrëscht ze sinn, heescht, fest ze stoen an deem, wat Dir gleeft. Wann Dir net okay sidd mat Behauptungen ze maachen - staark, onwiesen Behauptungen vum Glawen - dann feelt Dir eppes Wesentleches. Loosst eis kloer sinn, wat ech mat "Behauptung" meine: et ass, bei Äre Glawensätz ze bleiwe, se ze bestätegen, se ze verteidegen an net zréckzekommen. Dat ass, wéi de Wuert ëmmer gebraucht gouf, an ech schwätze speziell iwwer d'Wuerheiten, déi vu Gott an der Schrëft opgedeckt goufen.

Mir brauchen net Gelehrte wéi Erasmus fir eis duerch vague oder trivial Debatten ze guidelen. Wat mir brauchen ass Klärheit a Konviktioun iwwer déi Saachen déi zielen — Saachen déi net nëmme gouf oder irrelevant sinn, mä zentral fir eise Glaube sinn. Ech huel an, datt Dir net iwwer déi trivial Debatten schwätzt — ausser Dir hutt iwwerfällgwerweis Ären Thema verwiesselt, oder gouf, Dir suggéréiert datt d'Doktrin vum frieje Wéllen net wichteg ass. Dat wär e serious Feelschritt.

Als Chrësten engagéiere mir eis net mat Skepsis. Mir sinn assertiv — méi sou wéi souguer d'Stoiker. De Paul urigéiert eis ständeg, sécher a onwéchelen an deem wat mir gleewen. An de Römerbriefe schwätzt hien iwwer d'Konfessioun déi zur Rettung féiert. Jesus seet, datt wa mir Hien virun aneren bekannt gouf, hien datselwecht fir eis virun dem Papp gouf. De Petrus seet eis, datt mir bereet sinn, d'Hoffnung déi mir hunn, z' erkläre. D'Assertion ass am Kierfecht vum Chrëschtentum. Huelt se ewech, an Dir huelt de Glaube selwer ewech.

De Heilige Geescht gouf eis gouf, fir Christus ze verherrlechen — souguer bis zum Doud. Dat ass d'Ultimativasserung. De Geescht setzt sech net einfach zréck; hien konfrontéiert d'Welt a rufft d'Sënd aus. De Paul seet dem Timotheus, hie soll sécher schwätzen, och wann et onbequem ass. Mäi wéi kann een aneren iwwerwiesen, wa hien net selwer d'Wourecht behaapt oder assertéiert? Sou een sollte net predegen — hie sollte fir eng Realitéitskontroll geschéckt goufen. An éierlech, ech verschwenden Zäit fir eppes z' erkläre, wat sollt obvious sinn. Welchen Chrëst géif d'Idee dulden, datt Assertionen net zielen? Dat ass wéi ze soen, datt Relioun a Glaube net zielen.

An doch seet Dir: "Ech sinn net fan vun Assertionen; ech preferéieren e méi moderate Approche." Dir klärt, datt Dir net iwwer d'Konfessioun vu Christus oder sengen Léieren schwätzt, an ech schätzen dat. Aus Respekt géigen Iech, ech gouf Ären Intentioune fir d'moment net riichten. Mä ech mengen, datt Dir sollt méi virsiichtig mat Ären Wierder sinn. Ouni Ären Hèrzen ass sou sécher, Ären Sprooch reflektéiert dat net déi Klärheit.

Wenn Dir denkt, de frie Wëll huet keen essentielle Bedeitung fir d'Chrestentum, da sinn Är Wierder logesch – mä Är Uerteel ass falsch. Wenn Dir denkt, et huet eng essentielle Bedeitung, da sinn Är Wierder irreführend, och wann Är Uerteel korrekt ass. Op all Fall goufen Är Klagen iwwer "onbrauchbar Behaaptungen" hei net wirklich un. Si sinn nëmme beim Thema vun der Distanz.