<link rel="stylesheet" href="https://cdn.plyr.io/3.7.8/plyr.css" />

Vol. 28 ·No. 42 · October 18, 2026

Nang hmelhriat loh chhuah chhuah Guide to the Harmonious Development of Christian Character

Hmelhriatna dik tak hi kaihruai loh chhuah chhuah a ni (or more idiomatic and polished) Hmelhriatna dik tak hi a kaihruai chhuah chhuah a ni

Thlah chhuah thar

Reader Mode ah chhiar rawh

He article hi magazine ang hmelhriat loh chhuah chhuah rawh — cover, author page, device zawt zawt ah curl-animated page.

Ṭan la chhiar

The Young Lady's Guide to the Harmonious Development of Christian Character

Thianzoi Riruangpui a Duangpui

Harvey Newcomb ziak

Thianzoi chhuahchhuah leh thlarim zo thulhriatpui, Scripture chhuahchhuah in a sawi, salvation a nihna tur a ni, Christ leh apostle ten thlah thar a tih chhuahchhuah a ni, spiritual life a bul a ni. Regeneration term hian, a bul a ni, instantaneous a ni. Young convert, Peter apostle in "thlah thar" a ti, a duh tawh loh. A true Christian, a rilru a dik, a conversion period a lalhriatna leh a thlah chhuahchhuah a lian ber a ni, a gracious state a ni. A duh tawh loh, a state of nature a state of grace a inthlak danglam a ni. Hetiang hian imperfect a ni, "putting off the old man" - "bringing under the body and keeping it in subjection," tih a tam zawk a la zo loh; "new man" hian a duh tawh loh childhood feebleness aṭangin "stature of a perfect man in Christ Jesus" a zo a ngai.

Thianzoṭai ṭawngṭai chu, duh tawh loh chuan, a natur a progressive zo zo a ngai. Hei hi Pathian hminga thlah chhuah chhuah aṭanga thianzoṭai ṭawngṭai hmelhriat zo zo a ni. Thianzoṭai ṭawngṭai chu mustard-seed anga ṭawngṭai a ni, a duh tawh loh chuan a ṭai ṭan zo zo aṭang a ṭlah chhuah chhuah a ni. Mahse, a du ṭan chhuah chhuah chuan a sang a du ṭan a, a ṭangṭai a du ṭan a, a ṭan zo zo a du ṭan chhuah chhuah a ni. Hei hi a ṭawngṭai a ṭan chhuah chhuah a ni, Eastern ram a ṭan chhuah chhuah a ni. Mahse, a ṭawngṭai ṭan chhuah chhuah aṭang a ṭan zo zo a ni, a ṭan chhuah chhuah a ni. A ṭan chhuah chhuah aṭang a ṭan zo zo a ni, a ṭan chhuah chhuah a ni.

Pathian ṭawngṭai chu leaven anga ṭawngṭai a ni; a ṭan chhuah chhuah aṭang a ṭan zo zo a ni, a ṭan chhuah chhuah aṭang a ṭan zo zo a ni. Mahse, a ṭan chhuah chhuah chuan a sang a du ṭan a, a ṭangṭai a du ṭan a, a ṭan zo zo a du ṭan chhuah chhuah a ni. Mahse, a ṭan chhuah chhuah aṭang a ṭan zo zo a ni; a ṭan chhuah chhuah aṭang a ṭan zo zo a ni, a ṭan chhuah chhuah a ni. Christian ṭawngṭai chu a ṭan chhuah chhuah aṭang a ṭan zo zo a ni; a ṭan chhuah chhuah aṭang a ṭan zo zo a ni.

Thianzo, khawngaihna hi tui thianghlim lakaṭawngṭai aṭang a bulṭang a, tui aṭang chhuah chhuah a, aṭang chhuah reng reng a ni. Krista chuan, "I duh tawh loh chetah hian ka peh chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a, nungchang zo a ni," a ti. Hei hrilhriatna hi a sawi a, Nangkawla Samaria nupui chungchang zirin aṭang a, aṭang aṭang aṭang a ni. A duh tawh loh chetah hian aṭang chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a ni," a ti. He hrilhriatna hi a sawi a, Nangkawla Samaria nupui chungchang zirin aṭang a, aṭang aṭang aṭang a ni. A duh tawh loh chetah hian aṭang chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a ni. A duh tawh loh chetah hian aṭang chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a ni. A duh tawh loh chetah hian aṭang chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a ni.

Thianzo, khawngaihna hi tui thianghlim lakaṭawngṭai aṭang a bulṭang a, tui aṭang chhuah chhuah a, aṭang chhuah reng reng a ni. Krista chuan, "I duh tawh loh chetah hian ka peh chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a, nungchang zo a ni," a ti. Hei hrilhriatna hi a sawi a, Nangkawla Samaria nupui chungchang zirin aṭang a, aṭang aṭang aṭang a ni. A duh tawh loh chetah hian aṭang chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a ni," a ti. He hrilhriatna hi a sawi a, Nangkawla Samaria nupui chungchang zirin aṭang a, aṭang aṭang aṭang a ni. A duh tawh loh chetah hian aṭang chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a ni. A duh tawh loh chetah hian aṭang chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a ni. A duh tawh loh chetah hian aṭang chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a ni.

Krista chuan, "Krista chuan, tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a ni," a ti.

Thianzo, khawngaihna hi tui thianghlim lakaṭawngṭai aṭang a bulṭang a, tui aṭang chhuah chhuah a, aṭang chhuah reng reng a ni. Krista chuan, "I duh tawh loh chetah hian ka peh chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a, nungchang zo a ni," a ti. Hei hrilhriatna hi a sawi a, Nangkawla Samaria nupui chungchang zirin aṭang a, aṭang aṭang aṭang a ni. A duh tawh loh chetah hian aṭang chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a ni," a ti. He hrilhriatna hi a sawi a, Nangkawla Samaria nupui chungchang zirin aṭang a, aṭang aṭang aṭang a ni. A duh tawh loh chetah hian aṭang chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a ni. A duh tawh loh chetah hian aṭang chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a ni. A duh tawh loh chetah hian aṭang chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a ni.

Thianzo, khawngaihna hi tui thianghlim lakaṭawngṭai aṭang a bulṭang a, tui aṭang chhuah chhuah a, aṭang chhuah reng reng a ni. Krista chuan, "I duh tawh loh chetah hian ka peh chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a, nungchang zo a ni," a ti. Hei hrilhriatna hi a sawi a, Nangkawla Samaria nupui chungchang zirin aṭang a, aṭang aṭang aṭang a ni. A duh tawh loh chetah hian aṭang chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a ni," a ti. He hrilhriatna hi a sawi a, Nangkawla Samaria nupui chungchang zirin aṭang a, aṭang aṭang aṭang a ni. A duh tawh loh chetah hian aṭang chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a ni. A duh tawh loh chetah hian aṭang chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a ni. A duh tawh loh chetah hian aṭang chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a ni.

Thianzo, khawngaihna hi tui thianghlim lakaṭawngṭai aṭang a bulṭang a, tui aṭang chhuah chhuah a, aṭang chhuah reng reng a ni. Krista chuan, "I duh tawh loh chetah hian ka peh chhuah chhuah tui hi aṭang chhuah a, nungchang zo aṭang a, nungchang zo a ni," a ti.

"Thlah chhuah chhuah zo," David chuan a ti, "palm-pang hmelhriat anga thlah zo; Lebanon-a deirah anga hmelhriat zo a ni." Palm-pang chuan a thlah chhuah chhuah zo a, a thlah chhuah chhuah a nei a, a vang a, a thlah a lêng a, khawvel hmun dang aia rei loh a ni. A duh tawh loh a, a thlah a, a thlah a lêng a; a nêra thlah a, a thlah a zo a, a thlah chhuah chhuah a nei. Hei hi a thlah chhuah chhuah zo a, a thlah a lêng a ni. "Palm-pang hmelhriat anga thlah zo," chuan a ti a, a thlah chhuah chhuah zo a ni. Hei hi Kristiana chuan a thlah chhuah chhuah zo a, a thlah a lêng a, a thlah chhuah chhuah a nei a, a thlah a lêng a ni; a thlah chhuah chhuah zo a, a thlah a lêng a, "thlah chhuah chhuah zo" a ni a, a thlah chhuah chhuah zo.

Deirah hi eng tia zo a ni. A zo a, a thlah a lêng a, a thlah chhuah chhuah a nei; a thlah a lêng a, a thlah chhuah chhuah a nei loh; a thlah chhuah chhuah a nei a, a thlah a lêng a; a thlah chhuah chhuah a nei a, a thlah a lêng a ni. Deirah anga hmelhriat zo a ni a, a thlah chhuah chhuah zo a ni.

Nang hmelhriatna zawtna chhuah chhuah tur hi, nang hmelhriatna sang ber a ni. Pathian ropuina chhuah chhuah a ngaihtuah a. Hei hi nang hmelhriatna sang ber a ni. Hei hi Pathian zo tawk chhuah chhuah a, a thlah chhuah chhuah a ni. Hei hi a siamna, a vawng a, a thlah chhuah chhuah a, a nung a, a thlah chhuah chhuah a ni. Hei hi an hlah chhuah chhuah a ni. Pathian ropuina chhuah chhuah a, nang hmelhriatna sang ber a ni. Nang hmelhriatna chhuah chhuah a, nang hmelhriatna sang ber a ni. Pathian ropuina chhuah chhuah a, nang hmelhriatna sang ber a ni.

Mahse, nang hmelhriatna sang ber a ni, nang hmelhriatna chhuah chhuah a, Pathian ropuina chhuah chhuah a ni, nang hmelhriatna chhuah chhuah a ni?

1. Hei hi nang hmelhriatna chhuah chhuah a, nang hmelhriatna chhuah chhuah a, a thlah chhuah chhuah a, a nung a, a thlah chhuah chhuah a ni.

2. Hei hi mi dang hmelhriatna chhuah chhuah a, nang hmelhriatna chhuah chhuah a, Christ ropuina chhuah chhuah a, a thlah chhuah chhuah a ni.

3. Pathian ropuina chhuah chhuah a, mi dang hmelhriatna chhuah chhuah a, Christ hmelhriatna chhuah chhuah a, a thlah chhuah chhuah a ni; hei hi a thlah chhuah chhuah a, a nung a, a thlah chhuah chhuah a ni.

Thian zo tih chhuah chhuah atan hmasawnna nei turin duh tawh loh chhuah chhuah chuang kan nei. Pathian thu hi thian zo tih chhuah chhuah duh tawh loh chhuah chhuangte tan hian thian zo tih chhuah chhuah chhuang kan nei. Hosea chuan, "Hetiang hian i duh tawh loh chhuah chhuang kan hriat loh chhuah chhuang, Pathian hriat chhuah chhuang kan nei; a kal chhuah chhuah hi zing aṭang a inruat a; a rawn chhuah chhuah hi engṭai hma aṭang a, engṭai hma aṭang a, engṭai hma aṭang a chhuah chhuah ang hian a rawn chhuah chhuah ang." A kal chhuah chhuah, a hriat chhuah chhuang duh tawh loh chhuah chhuangte tan chuan zing aṭang a inruat a; a rawn chhuah chhuah hi engṭai hma aṭang a chhuah chhuah ang hian a rawn chhuah chhuah ang, a chhuah chhuah aṭang aṭang chhuah chhuah ang hian a chhuah chhuah ang. "Pathian hriat chhuah chhuang kan duh tawh loh chhuah chhuang," tih chuan, i duh tawh loh chhuah chhuang chuang kan hriat loh chhuah chhuang chuang a; Pathian thathriat chhuah chhuang kan hriat loh chhuah chhuang chuang a; a chhuah chhuah chhuang aṭang aṭang chhuah chhuah ang hian a chhuah chhuah ang, a chhuah chhuah aṭang aṭang chhuah chhuah ang hian a chhuah chhuah ang. Thian zo tih chhuah chhuah chhuang kan nei; a chhuah chhuah chhuang aṭang aṭang chhuah chhuah ang hian a chhuah chhuah ang; a chhuah chhuah chhuang aṭang aṭang chhuah chhuah ang hian a chhuah chhuah ang..

Thian zo hmelhriat loh ah, "Nang hmelhriat loh hi rain ang hian, earth chungchangah hmasa leh hnungzai rain ang hian a lo kal dawn a ni." Palestine-ah chuan, ram dang anga kum ropuah rei loh chhuah chhuah a ni; seed-time ah hmun a thlah chhuah chhuah tur hian, hmun a thlah chhuah chhuah tur hian, thian zo hmelhriat loh hi a tla a, hmun a thlah chhuah chhuah tur hian a thlah chhuah chhuah. Hei hian vegetation hi a thlah chhuah chhuah chhuah a, harvest hma chhungin, "hnungzai rain" a tla a, thian zo hmelhriat loh hi a thlah chhuah chhuah chhuah a ni - kernel hian a thlah chhuah chhuah chhuah a, a thlah chhuah chhuah chhuah chhuah loh chuan, a thlah chhuah chhuah chhuah a ni. "Hmasa rain" hi, thian zo hmelhriat loh ah chuan, "hriat loh chungchangah hian," a thlah chhuah chhuah chhuah a ni, "a thlah chhuah chhuah chhuah a ni," a thlah chhuah chhuah chhuah a ni. Hmaan convert thian zo hmelhriat loh hi "follow on to know the Lord" a thlah chhuah chhuah chhuah a ni, a thlah chhuah chhuah chhuah a ni.

Christian thian zo hmelhriat loh ah, thian zo hmelhriat loh ah chuan, "hnungzai rain" ang hian a thlah chhuah chhuah chhuah a ni. Thian zo hmelhriat loh hi a thlah chhuah chhuah chhuah a ni, conversion hma chhungin, a thlah chhuah chhuah chhuah a ni, a thlah chhuah chhuah chhuah a ni. Ha ha ha, thian zo hmelhriat loh ah chuan, thian zo hmelhriat loh ah chuan, a thlah chhuah chhuah chhuah a ni. Thian zo hmelhriat loh hi a thlah chhuah chhuah chhuah a ni, a thlah chhuah chhuah chhuah a ni, a thlah chhuah chhuah chhuah a ni. Hmaan Christians thian zo hmelhriat loh ah chuan, thian zo hmelhriat loh ah chuan, a thlah chhuah chhuah chhuah a ni.

So, often, previous to this new experience of which I am speaking, the Christian is brought through great trials, often exceeding, in the strength of temptation and the power of conviction, that which preceded his first experience of pardoning mercy. But, when light again breaks in upon his mind, he is brought out into "a large place," and beholds the "beauty of the Lord," and the glories of his grace, with clearer vision than ever before. The riches of full assurance break in upon the soul, and his peace flows as a river that is never dry. He has new and clearer discoveries of the glory of God, and of that divine and unspeakably glorious mystery, "God manifest in the flesh." His soul is lifted up in God's ways, though exceedingly abased in himself, and humbled before God. He has exchanged the "spirit of bondage" for the "spirit of adoption." His mind is in "perfect peace, stayed on God." And this "latter rain" brings his fruits to maturity. His love and joy, as well as all his pious affections, are more pure and spiritual, with less mixture of human passion; his faith is stronger, clearer, and more steady; his patience is strengthened; he is more forbearing, more gentle, more meek, more humble, more consistent in his temper and conduct at all times. He literally and truly "brings forth fruit with patience;" and his fruit remains, and is seen, to the glory of God's grace. And, with many, this refreshing is often repeated, through a long Christian life, causing them always to "bring forth fruit in their season."

becomes

Tiṭai, hmasak zaw hmelhriat loh chhuah chhuah thar neih hma hian, Kristian zo zo hi hriatna sang tak leh thlah chhuah chhuah theihna sang takin, a duh tawh loh chhuah chhuah hmasak neih zo si loh a paltlang fo. Mahse, a rilru ah chhuan zo leh a hmelhriat zo chhuah chhuah chhuah takin, "hmun zau tak" ah chhuah chhuah chhuah a ni, "Pathian zo zo" leh a thlah chhuah chhuah zo sang tak, a hmelhriat zo sang zawin a hmuh chhuah chhuah a ni. Full assurance zo chhuah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni, a thlah chhuah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni, a thlah chhuah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni. A duh tawh loh chhuah chhuah zo sang tak leh a thlah chhuah chhuah zo sang tak, "Pathian a zo zo" tih hi a hmelhriat zo sang zawin a hmuh chhuah chhuah a ni. A thlah chhuah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni, a thlah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni; a thlah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni. A rilru hi "dam zo, Pathian ah a zo" a ni. Hei "rain zo" hian a thlah chhuah chhuah zo takin a thlah chhuah chhuah a ni. A duh tawh loh chhuah chhuah zo sang tak leh a thlah chhuah chhuah zo sang tak, a thlah chhuah chhuah zo sang takin a thlah chhuah chhuah a ni; a thlah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni, a thlah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni. A thlah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni, a thlah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni; a thlah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni, a thlah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni. A thlah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni, a thlah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni. A thlah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni, "Pathian thlah chhuah chhuah zo" ah a thlah chhuah chhuah a ni. A thlah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni, a thlah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni; a thlah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni, a thlah chhuah chhuah takin a thlah chhuah chhuah a ni.

Mi zo zozo zawtah hmelhriat loh "hmatha chhuak" tiang hia Bible thlahte zinga Job, a thlah chhuah chhuah, David leh Peter, an tluk loh hnu ah. Hman zo zo, hmelhriat zo zo, Bunyan, Mrs. Edwards, (Jonathan Edwards wife), Edward Payson, James Brainerd, Taylor, Griffin, leh midang zo zo. Mrs. Edwards chuan rei zo "full assurance thlah zo" a nei. A duh tawh loh "God zu zawtah, hriselna leh hrisel lohna, thlah leh thlah lohna, nang hming zo leh nang hming zo lohna ah resignation zawtah." A duh tawh loh "sweet peace leh serenity of soul" a nei, cloud zo interrupt zo loh; nature leh Providence zo zawtah rejoicing zo; God zu zawtah access zo, a duh tawh loh, God earth ah zo zo; prayer zu zawtah answers zo, plain, sensible, leh immediate; tears zo wiped away; life zo troubles leh sorrows zo forgotten, sin zu sorrow zo; God glory zu zawtah, cheerfulness, peace, leh joy zo. A duh tawh loh, life zo duties ah diligence zo, God service ah; a zo zo, prayer ah delightful zo. A duh tawh loh "extreme anxiety" sin zo avoid zo leh moral obligation zo discharge zo. A zo zo exemplary performance ah social leh relative duty; inoffensiveness of life leh conversation zo; meekness, benevolence, leh gentleness of spirit zo; conscientiousness zo, failings ah character."

But how did these people arrive at this eminence in the Christian life? Although by free, sovereign grace—yet it was by no miracle. If we will use the same means, we may attain the same end; and that without any disparagement to our dependence upon God, or his sovereignty in the dispensation of his grace; for he has appointed the means, as well as the end. In speaking of the attainments of Mrs. Edwards, her husband says, "Mrs. Edwards had been long, in an uncommon manner, growing in grace; and rising, by very sensible degrees, to higher love to God, weanedness to the world, and mastery over sin and temptation, through great trials and conflicts, and long-continued struggling and fighting with sin, and earnest and constant prayer and labor in piety, and engagedness of mind in the use of all means. This growth had been attended, not only with a great increase of religious affections, but with a most visible alteration of outward behavior; particularly in living above the world, and in a greater degree of steadfastness and strength in the way of duty and self-denial; maintaining the Christian conflict under temptations, and conquering, from time to time, under great trials; persisting in an unmoved, untouched calm and rest, under the changes and accidents of time, such as seasons of extreme pain, and apparent hazard of immediate death."

Nang hmelhriat loh mi dangte nena harsatna leh beihai an tawng dan zawt zawt a awm. Hei hi kan duh tawh loh chhuah chhuah a ni. Kristian zozo, Pathian thu ah hian a dik tawh loh. “Tribulation tam tak hian kan thian zo ah kan lut.” Hei hi kan zawt dan a ni, kan thian zo ah chuan. Piety hi kan nuna a thlah chhuah chhuah a ni, hei hian a dang zawt zawt a thlah chhuah chhuah a ni. Kan thlah chhuah chhuah hian kan thian zo ah chuan, Christ ah hian kan thlah chhuah chhuah a ni, kan thian zo ah chuan; Paul example zawt zawt ah hian, “Nang hmelhriat loh mi dangte nena harsatna leh beihai a awm dan zawt zawt a awm; kan thian zo ah chuan, kan thian zo ah chuan;” tih chhuah chhuah a ni, “He dan hian kan thlah chhuah chhuah a ni, a thlah chhuah chhuah a ni.”

He article hi download rawh