Vol. 28 ·No. 42 · October 18, 2026
Te Pakanga o To Ora
Kēnehi 32:22-32
Hōtaka hou
Pānuihia ki te Kāhua Pānui
Pānuihia tēnei tuhinga kia rua — whārangi kōwai, whārangi kaituhi, me ngā whārangi kua whakapāhoa ki ngā taputapu katoa.
Genesis 32:22-32
Nā David Felker
Tē hurahia mai ki a koe ki a koe i roto i to Bibles ki te kapenga 32 o Genesis; Genesis 32. Ka kitea i te whārangi 27 i roto i te Bibles o te hahi i mua i a koe. Ā, i mua i a tatou e pānui ana, he mea hei whakaaro. Kua huri ake taku ora mō ake tonu i te tamaiti, i te wā i whakauruhia mai e toku papa ki a au te kiriata i aroha ai au, kua kite au i te 923 wa, ko Hoosiers. Ā, e pā ana ki te kētihi o te kura tuarua o Indiana, ko te Hickory Huskers. Ā, e aroha ana au ki te kiriata. I te tamaiti, i aroha au ki a ia, no te mea he āma ko David ki a Goliath, te kaupapa. Ā, i aroha au ki a ia, no te mea he tāpiri atu ki te kapa i runga i te takitahi. Ā, i aroha au ki a ia, ko te waiata puoro. Otira, i te pakeke haere au, kua aroha atu au ki a ia. Ā, e ui ana, e whakautu ana i ētahi pātai uaua, pātai ngakau, mō te whakaoranga, mō te aroha, mō te whakarihariha, mō te hoa.
He maha nga kaupapa whakamiharo kei roto, engari ko te mea nui he kiriata mo te huri. Ka taea te huri? Na te mea kei reira tenei kapa poitūkohu o te kaunihera o Indiana, a, ki tonu ratou i te whakakake, ki tonu ratou i nga tangata takitahi. A, kei te patai koe, “E pehea te pai ka taea e ratou? E pehea teitei o ratou tuanui? E pehea te tawhiti ka taea e ratou te haere? Ka taea e ratou te whakaiti i a ratou ano kia tino motuhake?” A, kei reira tenei kaiako hou, ko Norman Dale, a, ka puta mai ia me te rekotahi o mua engari i hoatu ki a ia tetahi atu wa. A, kei te whakaaro koe, “Ka taea e ia te huri? Ka taea e ia te rereke? Ka taea e tona mua te ora?” A, kei reira te tangata haurangi o te kaunihera, ko Shooter, e aroha ana a Kaiako Dale ki a ia, he tino ngawari. A, pea na tona ake uta, ka meinga ia e ia hei kaiako awhina, hei hoa pono. A, kei te whakaaro koe, “Ka taea e Shooter te inu iti? Ka taea e ia te pai ake? Ka taea e ia te nui ake? Ka taea e ia te papa pai, pono hoki e hiahiatia ana e tana tama?” A, puta noa i te kiriata, kei te hiahia nui koe ki te kite i enei mea e puta mai. Kei te hiahia nui koe ki te kite i te huri. Engari ko tenei kapa whakakake, ko tenei kaiako me te uta, ko tenei tangata haurangi o te kaunihera, kua whati katoa. A, kua whati katoa ratou. A, kei te haere ratou i roto i nga ara rereke. Engari ka whakawhanake te kiriata; ka whakawhanake te kiriata ki roto i tetahi korero ataahua o te huri. E aroha ana ahau ki a Hoosiers no te mea e whakamaumahara ana ki toku ngakau ko te huri ka taea.
Ka taea te Huri?
Ahakoa kua kite koe i tērā kiriata, kaha rānei, e whakaae ana tērā ki a tatou, no te mea ko tetahi o ngā pātai tino tangata ka taea e koe te ui, ko “Ka taea e au te huri? Ka taea te huri?” Kei te mahi katoa i tēnei. He pātai tino whaiaro e pātai ana pea koe ki te tangata i roto i to oranga. “E huri rānei ia?” Ka taea pea e koe te tangata e aroha ana koe me huri, ā, kei te pātai koe, “E huri rānei ia?” Otira, ki te tika koe ki to ngakau, ko tetahi o ngā hiahia tino ohorere kei a koe. “Me huri au. Me rereke au. Kāore au e taea te noho rite.” Ā, e mohio ana koe, ka whakaaro koe he mea ngawari ki te ao te huri i a koe ano. Ka rite pea ki te mea he uaua te huri i to whānau. Ka rite pea koe i konei, ā, kei te hāneanea to whānau, kei te kore te manaakitanga o to whānau, ā, he uaua te huri i to whānau. E mohio ana koe, ngā ākonga, tērā pea ngā mea o to kura e uaua ana. He uaua te huri i to kura. Tērā ngā mea o ngā hononga ā-tangata ā-tangata, ngā hoa. He uaua te huri i ngā mea e mohio ana tatou me huri i roto i ngā hononga ā-tangata ā-tangata, ngā hoa. Otira ka whakaaro koe, “Ae, ka taea e au te huri i a au ano.” Ā, ko te mea tino uaua.
A ka nui haere koe, ka whakaaro ahau, hei Kirihimene, ka ngenge koe. Ka ngenge koe i a koe ano, ka ngenge koe i te koretake o raro. Me nga tikanga, me nga mahi whakari, me nga whanonga rereke o to ngakau. He aha ka mahia e koe ki taua ngenge? Koina te patai. Kei te pirangi koe ki te huri. Kei te hiahia koe ki te huri. Otira, kahore koe e mohio ki te mahi i taua mea kia tutuki ai, kia mau ai. Ko Genesis 32 tetahi o nga waahanga tino pai ki ahau i roto i te Paipera. Ko te korero o te tangata i te mate, he tino kino. Ko te korero o te tangata i te mate, he tino kino, kei te whawhai ia ki te ora. Koinei te waahanga nui o te huri i te ara o ia i a ia e whawhai ana ki te Atua. Koinei te whawhai o tona ora, a, kei konei a Iakopa i huri ai. Na, kia whakarongo tatou ki te Kupu a te Atua. I mua i to tatou mahi, kia haere tatou ki a ia inoi. Kia inoi tatou.
E te Matua, ka mihi matou ki a koe, ko koe nei te hoa o nga tangata hara. Ka mihi matou ki a koe, ko koe nei te kaha i te ngoikore. Ka inoi matou ki a koe, kia whakaorangia mai o matou tumanakohanga i tenei ata, kei te haere noa matou ki tetahi Ratapu noa iho. E te Matua, ka awhina koe i a matou kia tumanako ki te tutaki ki a koe? Na, e te Wairua o te Atua, korero mai ki a matou, Wairua ki te wairua? Ka inoi matou ki te ingoa o Iesu, amen.
Genesis 32, ka timata i te 22. Ko te Kupu a te Atua:
Ko te po ano ia ka whakatika, ka mau i ana wahine tokorua, i ana pononga wahine tokorua, i ana tamariki kotahi tekau ma tahi, ka whakawhiti i te wahi kuiti o Iaboko. Ka mau ia i a ratou, ka tukua atu ki te tiri o te awa, me nga mea katoa i a ia. Na ka waiho ko Iakopa anake. Ka haere mai tetahi tangata, ka takahē ki a ia, tae noa ki te putanga o te ra. Ka kite te tangata kihai i taea te hinga i a Iakopa, ka pa ia ki te kiko o tona hope, na ka puta te kiko o te hope o Iakopa i te hononga i a ia e takahē ana ki a ia. Katahi ka mea ia, "Tukua ahau kia haere, kua puta te ra." Otiia ka mea a Iakopa, "Kare ahau e tukua kia haere, kia manaakitia ahau e koe." Ka mea ia ki a ia, "Ahea koe?" Ka mea ia, "Ko Iakopa ahau." Katahi ka mea ia, "Kei te karangatia koe a Iakopa, engari ko Iharaira, mo koe i whakapapa ki te Atua, ki nga tangata, ka taea hoki." Katahi a Iakopa ka tono atu ki a ia, "Tena koa, kia kauwaha mai koe ki to ingoa." Otiia ka mea ia, "He aha koe ka ui ai ki to ingoa?" Na ka manaaki ia i a ia ki reira. Na ka huia e Iakopa te ingoa o taua wahi ko Peniel, ka mea, "Kua kite ahau i te Atua kanohi ki kanohi, a kua ora tonu toku ora." Ka puta te ra ki a ia i a ia e haere ana ki Penuelu, he topa nei ia i te kiko o tona hope. Na, ko te iwi o Iharaira, e kore e kai i te uaua o te huha i runga i te kiko o te hope, mo tona pa ki te kiko o te hope o Iakopa ki te uaua o te huha.
Ko te kupu tenei a te Atua.
Anei ta matou e hiahia ana kia whakaarohia e matou i tenei ata, i a matou e titiro ana ki tenei whawhai rongonui i waenganui po – ka puta mai a Iakopa, kua rereke. Kua huri a Iakopa. He hou a Iakopa. He mea hou hoki te pakanga. He mea hou hoki te whakaaetanga. He mea hou hoki te tu. He pakanga hou ta Iakopa. Ko te Atua te kaiwhakahaere. Ko te Atua te kaiwhakawhiti. Ko te Atua te kaiwhakawhiti. He whakaaetanga hou. Kua huri a Iakopa i roto ki waho. Kua rereke nga nekehanga me nga mahi o tona ngakau. Na ka tu a Iakopa, kua whati, kua topa i te puta mai o te ra.
Ko te Pakanga Hou
Na, ko te mea tuatahi e kite nei tatou – he pakanga hou. Whakaaroa he pango rawa; kei te pouri a Iakopa. Tena pea mo te wa poto, ka kite ia i nga rama i te tawhiti i a ia e whakatere ana i te awa. Ka kite koe i te verse 23, ka tukua e ia nga mea katoa i a ia ki te awa. I reira a Rahera, te wahine i arohaina e ia. Mea ana a Leah, tana wahine tuatahi. Ana tamariki, ana kaimahi, ana kararehe – nga mea katoa i a ia i tukua atu, nga mea katoa ko ia anake. Ko te verse 24 e korero ana ki a tatou ka ko Iakopa ko ia anake i te pouri. Maharahara koe kua mahue ia i tona matua Laban, kei te hoki ia ki te kainga. Ka hoki te tama! I etahi wa, ko Iakopa, ko te tama i roto i te korero a Iesu, he maha, he maha nga tangi i roto i taua korero o te kaha o Iakopa i roto i te Genesis 32 me 33. Na, kei te hoki mai ia. Ka hui ano. Ka hui ano ki te tuakana i tinihangatia e ia, ko Esau. I tahaetia e Iakopa te moni a Esau, tona tuku, tona manaakitanga, a ko Esau i oati i taua ra ka patua e ia a Iakopa. Mai i reira, ka marenatia rua a Iakopa, ka whaanau tekau ma tahi nga tamariki. Kua taonga, kua angitu ia, engari kihai i aro ki tona mua, a, kua mau tonu mai ki a ia. Ka tukua e Iakopa he karere ki a Esau, verse 3, kei te hoki mai ia ki te kainga. Ka korerotia mai ki a tatou i te verse 6 ka hoki mai nga karere a Iakopa, ka korero, "Kei te haere mai a Esau ki te whakatau i a koe, a, e 400 nga tangata ki a ia." Na, ko te verse 7, ka mataku a Iakopa; kei te pouri ia.
Whakawhanaungatanga, Hei utu ranei?
Ā muri iho ka kite tatou i a ia e mahi ana i tetahi mea kaore tatou i kite i a ia e mahi ana i mua. I roto i nga wersene 9 ki te 11, ka inoi a Hakopa i te inoi tino ohorere o tona ora. Ka inoi a ia i te inoi tino ohorere o tona ora. Ko te inoi roa rawa atu i te pukapuka o Kenese. Ka hoatu hoki e ia ki a tatou te taunakitanga marama ka rongoatia ia ki te Ariki. Ā muri iho ka tukua e ia he koha, he koha, he koha ki a Esau, i ngā ngaru, kia whakamaru ai i te ngakau o tona tuakana. Ko te pātai utu nui ko, "Ka haere mai a Esau i roto i te rangimarie kia whakataui? Ka haere mai rānei a Esau i roto i te pakanga kia rapu utu?" He pakihi ora, he mate rānei te tahae i te manaakitanga, ā – te whakataui, te utu rānei? Koia te pātai. Ā muri iho ka noho ko Hakopa anake i roto i te pouri. E mau ana ia i waenganui i te toka, i te papa toka. I muri i a ia ko Labana. Kāore ia e hoki ki taua ora. I mea mai hoki a Atua i roto i te kapenui 31, i te wersene 3, kia hoki ia ki te kāinga. Kāore ia e hoki. I mua i a ia ko Esau, ko ana tangata 400. Ā muri iho ka tutaki a Hakopa ki te ahuatanga kaore ia i te mohio ki te aha. Ko apopo te rā o te āmate, te pūtake o tona ora. E tu ana ia i te tatau o te mate. Koinei te pō pouri o te wairua o Hakopa. Kāore ia i te maha o nga mahere; kāore ia i te maha o nga whakaritenga. Kāore ia i te maha o nga tūhononga; kāore ia i te maha o te rautaki. Kua pau ana i a ia nga mea katoa; kei te mutunga o ia, ā i reira, i taua wa tonu, i te wersene 24, ka haere mai tenei tangata ngaro ki a ia i roto i tenei whakaari ārai ka takahē tahi me ia kia puta rawa te rā.
Te takahē tahi me Atua
Kāore he whakataki mona, i tēnei tangata ngaro. Ka puta mai ia i wahi noa, ka haere mai ia ki a Hakopa, ka pakanga ki a ia. Ka pakanga ia ki a Hakopa. Koinei te pikitua i peitahia e Rembrandt. Koinei te wahi nui o te ora o Hakopa. Ko tēnei pakanga o te pō katoa mō tona ora. A he marama mai i te toenga o tō mātou wāhanga, ko nga v. 28 me 30, ā, i te iti nei korero i te kapore 12 o Hosea, kāore tēnei hei tangata noa. Ko te whakakitenga mai o te Atua ia. Ko te Tama a te Atua i mua i te tangata, ko Ihu Karaiti, i whai ana, ā, inaianei ka mau ia ki a Hakopa. A koinei te pikitua e kore e taea te ngaro. Ko Hakopa e kumea ana ki te Atua he pikitua o te ora katoa o Hakopa. Ko te ora katoa o Hakopa ko te Atua versus Hakopa. A konei, he marama rawa atu ka pakanga a Hakopa ki te Atua.
Kāore koe i te mohio he kōrero tērā e whakaaroa ana ahau i ētahi wā. He kōrero mō tētahi tangata ko Robert Robinson. Ka eke ia ki runga i te kaata i Rōndon, ā, i tumanako ia ka noho ko ia anake. Otira, i te taha o ia ko tētahi wahine rangatahi e mau ana i tētahi pukapuka inoi. Ko te pukapuka inoi iti i ki tonu i ngā waiata, ngā himene, me ngā inoi. Kāore a Robinson i pai ki te kōrero, ā, ka noho rāua i te wahangu mō ētahi wa. Katahi ka pakaru te wahangu i te wahine rangatahi. Mārere ana ia i te pukapuka ki tētahi taha, ka mea atu ki a Robinson, "Me pānui koe i tēnei. He kupu ātaahua ēnei." A ka whakatuwheratia e Robinson te pukapuka, ka pānui ia i ēnei kupu, "Haere mai koe, puna o ngā manaakitanga katoa, whakahaere i taku ngakau kia waiata ai i tō aroha." A ka totohu tona āhua. A ka kite te wahine i te rerekētanga o tona āhua, ka mea atu, "Tāna, kei te mohio koe ki ēnei kupu?" Ka mea atu ia, "E ma'am, i tuhituhia e ahau ēnei kupu i mua atu i te rua tekau mā rima tau, ā, e hiahia ana ahau kia kotahi mano ao kia rongo mai i tēnei āniwaniwani i rongo ai ahau i mua. E hiahia ana ahau kia kotahi mano ao kia rongo mai i tēnei āniwaniwani i rongo ai ahau i mua."
Āhea koe i konei i tenei ata, ā, ko koe, ko Robert Robinson; he roa te wa i mua i a koe. He roa te wa mai i te wā i noa ai koe me te Atua. He roa te wa. Ā, kei te pukumahi koe, kei te ngenge, ka taea e koe te ara, ka taea e koe te whakaaro, “Me pēhea ahau i tae mai ai ki konei? Me pēhea ahau i tae mai ai ki konei? Me pēhea ahau i tawhiti atu ai i te ngakau o te Atua? Me pēhea ahau i uru ai ki tenei āhuatanga? Ā, ko enei mea katoa e mahia ana e mātou – ko te kauwhau, ko te waiata, ko te inoi, ka waiho to ngakau kia pātea. Ā, kei te kapua, kei te makariri.” He aha koe e mea ai ki tēnei? Kua taea pea i tenei ata te Atua e puta mai ki te wahi. Kua taea pea e te Atua e whakahaere to ngakau, i te mea e whakahaere ana ia i te ngakau o Hakopa. Kēnā pea kua mahia e ia. Kēnā pea kei te kōwhai koe ki te Ariki i tenei ra. Kei te haere mai te pakanga ki runga i to ngakau, ā, kei te ui koe i ēnei pātai, “Aha? Aha, e te Atua? Aha koe i kawe mai ai i tēnei ki toku ora? Aha koe i whakaae ai kia tupu tēnei? He uaua tēnei. Aha koe i mea ai i tēnei? Aha koe i kore ai e tango atu? Ko te ora e kitea ana i mua i ahau, kānā e taea te pai mōku.” Kei te pakanga koe ki te Atua. Kei te kōwhai koe ki te Atua. Kei te whakatakoto mai tēnei wāhanga i mua i a tātou he whakaahua o te ngakau tangata ki te Atua. Ko toku hiahia ki te hiahia o te Atua. Ko aku moemoea, ko aku hiahia ki te hiahia o te Atua.
E kei te pakanga a Hakopa ki te Atua, ā, ko te Atua te mea e mahi ana. Ka taea e tātou te ako i tetahi mea i tēnei kupu. Ka mea a Tim Keller, "Ka whakapapa mai te Atua i ētahi wā ki te kōwhai mai i a tātou ki te ora hou." Kei te hiahia koe ki te huri? Ka whakapapa mai te Atua i ētahi wā ki te kōwhai mai i a tātou ki te ora hou, kaua ki te whakamarie mai i a tātou ki te ora hou. I roto i te aroha, ka whakapapa mai te Atua i a tātou, ā, i roto i te aroha, ka whakapapa mai ia i a Hakopa. I koa te Atua ki a Hakopa. I aroha te Atua ki a Hakopa. Kāhore he tangata e taea ai te kapo atu i a Hakopa i roto i nga ringa o te Ariki. Ā, ko te mea i aroha ai te Atua ki a ia, ka whakapapa mai ia i a ia ki te ora hou. Ko te mea tuatahi tēnei e kitea ana e tātou.
He Whakaakoranga Hou
Ko te tuarua o nga mea ka kite tatou ko tenei pakanga e haere tonu ana hei whakaaetanga hou a Hakopa. Na i waenganui o tenei whawhai, ko te Atua i roto i tona aroha, ka mahi ia i tetahi mea ki a Hakopa, ano he matua e whawhai ana ki tana tama, i te mea kei te haere tonu tenei pakanga i waenganui o Hakopa me te Atua. I mua, i muri, i mua, i muri. Na i waenganui o taua mea, ka mahi te Atua i tetahi mea. Ka totoro atu ia, ka pa atu, ka whatia te hope o Hakopa ki te 25. Ko tetahi o nga wahi kaha rawa o te tinana o te tangata, a ko Hakopa i patua ki reira. Ko Hakopa i patua i tona kaha. Ka whatia e te Atua a Hakopa ki tona wahi kaha rawa.
Ko te Whati o te Wahi Kaha
Ko wai te wahi e penei ana mo koe? Ko to wahi kaha. Ko wai te wahi e penei ana mo koe? Ko te mea e whakaaro nei koe ka homai ki a koe he waewae ki runga ki te manaakitanga; ko te mea i runga i to rekoata e whakaaro nei koe ka homai ki a koe te whakaaetanga me te manaakitanga e hiahiatia ana e koe. Ko te mea e whakamahi nei koe ano he kaikapu ki te homai ki a koe he kaha? Ko wai te wahi e penei ana mo koe? Ko Hakopa i whitikia ki reira. I patua ia i tona kaha, a ko te mea ka mahia e te Atua ki a ia, ko te haere ki tona ngakau. Ko Sinclair Ferguson, i roto i tana karakia whakahirahira ki tenei wahi, i mea, "Kite koe i tenei, kia whai ai i te ngakau o Hakopa, kite koe i tenei, kia whai ai i te ngakau o Hakopa, ko te Atua e rite ana ki te whati i te hope o Hakopa? Kite koe i tenei, kia whai ai i te ngakau o Hakopa, ko te Atua e rite ana ki te whati i te hope o Hakopa?" Kua rongo koe i to oranga i whakapapa ki waho o te hononga e te Atua? Kua rongo koe i to mahere, i to moemoea ranei i whatia? Ka taea e koe te mea nui rawa atu e rongo koe i tenei ata – ko te ara ki to ngakau, ano i mea ai a Ferguson, ko te whati o tetahi mea e homai kaha ki a koe. Ko te ara ki to ngakau ko te whati o tetahi mea e homai kaha ki a koe. Ko wai te wahi e penei ana mo koe? Ko te mea ka mahia e te Atua ki a Hakopa.
Ka kite koe, he mea whakakotahi ia; he mea whakakotahi ia. Ko te mea, ko te wa tuatahi, kua whati a Iakopa. Kua whata i te kaha, kua whata tona whakaaro o te kaha, kua whakaiti tona pride. E kore ia e taea te mahi i tenei wikitoria. E kore ia e taea te whakahaere i tenei pakanga. Kua hoatu ki a ia he whainga e kore ai e taea te wikitoria i runga i tona kaha ake. Ka kite koe, e hiahia ana tatou katoa ki te huri, e hiahia ana tatou katoa ki te huri, engari e kore tetahi e hiahia ki te whata. E hiahia ana tatou katoa ki te manaakitanga. E mea ana a Iakopa i konei, “Manaakitia ahau.” E hiahia ana tatou katoa ki te manaakitanga. Engari e kore tetahi e hiahia ki te tono. Ko Iakopa i konei ko te wa tuatahi kia tino matepu ki te tono. E mea ana ia, “E kore ahau e tuku i a koe kia haere, kia manaakitia ahau.” Ko te mea, ko te irava e mea ana i muri i te whainga, irava 26, e mea ana a Atua ki a Iakopa, “Me tuku ahau e koe ki te haere i mua o te putanga o te ra.” Na e mea ana a Atua, “Ki te kite koe i toku kororia, ki te kite koe i toku kororia, e kore koe e ora.” Ko te mea e mea ana a Iakopa, “E kore ahau e tuku i a koe kia haere, kia manaakitia ahau.”
Te Tahuri
Ka kite koe, i te wa i timata ai tenei pakanga, i te wa i tukitukia ai a Iakopa, me pehea a Iakopa i whakapapa ai? He aha tana mahere? He aha tana whakaaro? He aha tana ahua? He aha tana whakaaro? I te wa i tukitukia ai a Iakopa, whakamahi ana ia i tona kaha whakapapa katoa me tona kaha whakahaere katoa me tona kaha katoa kia mawehe. Ka kite koe i te tahuri i konei. I te wa i pa ai ki tona hope, ka riro a Iakopa hei tamaiti whakapapa. Ka riro a Iakopa hei tamaiti whakapapa. E mea ana nga kaikomenta katoa ko te tahuri, i te wa i mohio ai a Iakopa ko Atua ia, ko te irama 25 i te wa i mea ai a Iakopa, "E kore ahau e tuku i a koe. Atua, koa kaua e haere." Ka kite koe, i te wa o te mamae me i te wa o te ngoikoretanga.
Derek Kidner, i roto i tana korero whakamārama rongonui mo Genesis, e kii ana, "i te wa i pa atu a Atua ki te kōpapa o Iakopa, ko te hinga me te wikitoria koa i takai tahi." Ko te hinga me te wikitoria i te wa i pa atu a Atua ki te kōpapa o Iakopa. Ko te hinga me te wikitoria, no te mea ko te urupoki a Iakopa ki te ngoikoretanga, ko tana urupoki ki te mamae o te kōpapa i kawea mai e Atua ki roto i tona ora, ko te hinga e kawea mai te wikitoria; no te mea i roto i taua hinga, ka piri a Iakopa ki a Atua. I roto i tenei hinga, ka piri a Iakopa ki a Atua.
Kei te kite koe, ko te pepeha a Iakopa i tona ora katoa ko enei kupu – “Kaore au e tuku i a koe kia haere, kia kua manaakitia ahau e koe.” Ko tana hiahia, ko tana whakaaetanga mo te manaakitanga ko te kaupapa o tona ora. Ka kite koe, he rite nga kupu engari he rereke katoa te tikanga. “Kaore au e tuku i a koe kia haere, kia kua manaakitia ahau e koe.” Kei te mohio koe ki enei kupu? “E Atua, kaua e haere. Kaua e mahue.” Kei te hiakai, kei te matewai koe ki a Atua. Kei te hiahia koe kia nui ake a Atua. Ko tenei te mea e happening ana ki a Iakopa i konei.
E mohio ana koe ka korero au mo taku tama, ko Marshall, i etahi wa i aku whakaako. E toru-tekau-ma-haa nga tau o Marshall, kei te ngahau ia, a, i te nuinga o te wa ka rite ahau ki te haere atu i te ata, ka hoki mai ranei i te ahiahi, ka mahi tahi maua i tenei mea, i tenei mea, i tenei mea ano, ka titiro a Marshall ki taku wahine, ki tona mama, ka mea, “E papa, na koe taku wahine, na koe taku mama. Na koe taku wahine, na koe taku mama!” A, e mohio ana koe, ko enei nga mea e hiahia ana koe kia tika, kia marama! Na ka titiro ahau ki a Marshall, ka maka atu ia ki runga ki te moenga, ki te sofa, ki te papa, ka koikoi, ka kata, ka mea, “E hoa, kia tika koe – na koe taku wahine, na koe taku mama!” A ka kata maua, ka kata, ka kata atu i mua. A, i te nuinga o te wa, ka mutu i runga i te ahua ke. He maha nga wa ka huri a Marshall – ka huri maua, ka huri, ka huri, ka mea a Marshall, “E papa, ka taea e koe te tango i ou hu.” Ka mea ia, “E papa, ka taea e koe te tango i ou hu.” Na, i roa te wa ki te mohio ki tana e korero nei. A ka mahi maua i tenei i a au e rite ana ki te haere atu i te ata, i a au ka hoki mai i te ahiahi. A, ko ta Marshall e korero nei, ko tana e korero nei, “E papa, koa kaua e haere. Koa noho. Koa kaua e haere. E papa, koa noho i te kainga.”
E mohio ana koe ki aua kupu? “E te Atua, kaua e haere. E te Atua, kia noho mai.” Kei te mohio koe, tera pea kei konei koe i tenei ata, a kei te hiahia koe ki te huri, kei te hiahia koe ki te rereke, kei te hiahia koe ki te hou. Kei te tino ngenge koe ki a koe ano. Kei te ngenge koe ki tou ngakau. Kei te ngenge koe ki tou hara. Kei te ngenge koe ki tou neke atu i te Atua. Kei te hiahia koe ki te awhia mai e te Atua. Kei te hiahia koe ki te Atua hei waahi huna mo koe. Kei te hiahia koe ki te Atua kaua e tukua koe. Kei te hiahia koe ki te Atua kaua e haere. E mohio ana koe he aha te mea ki te ki, “Kaua e haere, e te Atua. Kihai ahau i te hiahia ki ta nga umere whati e tuku mai. Kihai ahau i te hiahia ki te whakapau moni ki ta te mea kihai nei i te taro. Kihai ahau i te hiahia ki te mahi ki ta te mea kihai nei i te makona. Kaua e haere. Homai mai a Iesu ki ahau. I te ata ka ara ahau, homai mai a Iesu ki ahau.” Na ka kite koe, ki aua kupu i te 26, ka mohio tatou kua puta te huri. He Iakopa rereke tenei. He tangata kua huri ia. Kua tutaki ia ki te Atua ora, a kei te awhia mai ia i a ia.
He Tūhononga Hou
Na ka titiro ki te whakawhitiwhiti i waenganui i nga verse 27 ki 29. E kii ana te Atua i te verse 27, "Ko wai to ingoa?" Na ki nga tawhito, kei roto i te ingoa etahi o te āhua o te tangata i kawe. "Ko wai to ingoa?" E kii ana ia, "Ko wai koe?" Na ka kii tetahi kaiwhakamarama, "ko te whakapuaki i te ingoa o tetahi he mahi whakakitea o te tangata." "Ko wai koe?" Na ko Hakopa, e mohio ana koe, he maha nga tikanga – "kai-oka; kai-tinihanga; kai-whakakino." Na i nga tau i muri mai, i te wa e tuhituhi ana te poropiti a Ieremia i tetahi o nga whakamarama tino rongonui o te ngakau tangata, ka kii ia, koinei te Ieremia 17 verse 9, "Ko te ngakau he tinihanga atu i nga mea katoa, ā, he mate nui." Ko te kupu i whakamaoritia "tinihanga," ko te ingoa o Hakopa. "Ko te ngakau he Hakopa, ā, he mate nui." Na ko tona ingoa ko tona whākui. Ka kii ia i te verse 27, koinei tona whākui mo te hara, "Hakopa." Na ko te manaakitanga ka kite koe i te verse 28, ko te manaakitanga ka riro mai i a ia he ingoa hou; he āhua hou, he rekoata hou. Verse 28, "Ka kore ake koe e kiia ko Hakopa, ko Iharaira koe, no te mea kua whawhai koe ki te Atua, ki nga tangata, ā, kua taea." He kupu pai tena. "Ko nga mea katoa o mua, e Hakopa, ko enei mea kahore koe e āhua. Ko to āhua, e Hakopa, kahore i roto i to kete; kahore i roto i to pakēhi. Ehara koe i to whakama. Ehara koe i to mua. Ko to āhua, e Iharaira, kei roto i te ngākau kore-utu o te Atua." Ka whawhai te Atua. Ka whawhai te Atua. Ka taea e te Atua. Na ka kite koe, ka hoatu e tenei ki a Hakopa, ā, ka hoatu e tenei ki a tatou, e aroha mai ana i a Karaiti, he ara hou o te ora, he ara hou o te noho. He tangata kua huri a Hakopa i roto ki waho.
He Tūnga Hou
Na ka mutu, ka poto, ko te tūnga o Hakopa. Ki taku whakaaro ko te tirohanga tino ataahua ko Hakopa e kopa ana i te verse 31. “Ka puta ake te rā ki a ia i a ia e pā ana ki Penueli, e kopa ana i te hope.” Ka kite koe kei reira nei tēnei patunga o te aroha. Koinei te tūnga o te tangata kua huri. Koinei te tūnga o te ora Karaitiana – ko te kopa haere o te hunga i ora na te mahi a te Atua. Kei a koe he kopa? Kei a koe he kopa?
He maha o koutou e mohio ana ki tenei, engari e wha tau ki muri ka kitea taku whaea i te mate pukupuku ovarian. A ko tenei wa iti nei he wa reka. E noho ana ia i Starkville, a ka mahi i tana maimoatanga ki Jackson, a kei konei ia ki a matou mo te wiki katoa i nga wiki tuatoru. Na, me nga tamariki tokorua, me taku whaea i te taone mo te chemotherapy, he ahua poauhe te whare o matou i nga wiki. A he maha nga ra e pai ana taku whaea, engari he maha nga ra e pa ana taku whaea ki te taha o ana rauemi. A ko tetahi o nga mea i korerohia e taku whaea, ko te nui o ana ako mo te aroha o te Atua ki a ia, na te manaakitanga a taku papa ki a ia. A ko koe, e ki ana ia, penei, i te ra o te marena, koe, “Kei te pai ahau, kei te kakahu maaku, kua oti aku makawe.” Penei, “Kei te ngahau ahau! Kei te whai moemoea matou. Kei te whai mahere matou. Kei te whai ora matou i mua i a matou.” Penei, “Ae, e aroha ana ia ki ahau.” Engari i te moenga o te hohipera, me etahi ra i muri i te chemotherapy, a ka noho ahau i te moenga i te ra katoa, penei, i mohio ia ki tera, i mohio ia e aroha ana ia ki a ia, engari ka pehi noa ki te kainga, “Ae, e aroha ana ia ki ahau.” A kua kiia e ia i roto i tera, kua ako ia mo te aroha o te Atua, na reira i mea ai ia i te mate pukupuku kia utu nui ki a ia. I mohio ia, engari i pehi noa ki te kainga, “E kore e pa ana ki nga mea e mauria ana e ahau ki te tepu. E pa ana ki nga mea kua mauria e te Atua ki te tepu mo ahau i roto i a Ihu.”
He āmai koe? Mōhio koe, kotahi kaituhi i kī, “Kia tupato koe ki wai koe arohae, kia tupato koe ki wai koe hiahia.” He āmai koe? Kei te whara koe? Kei te whati koe? Ko te āhuatanga o te ora Karaitiana – ngā tāne, ngā wāhine i nekehia e te mahi a te Atua i roto i o ratou ora, i ārai ki te kopa i raro i te ringa kaha o te Atua, kua whakaiti i raro i tona ringa kaha, i ārai ki te kopa me te mohio ki o ratou ngoikoretanga, ki o ratou whakawhirinaki ki te Ariki. Na, he aha koe e mea ai ki tēnei? Ki te mea koe kei konei, kei muri koe i tō mua, kei mua i a koe tō putanga ake, pera i a Ēsau, me ana tangata 400, koe mohio ana ki te kī a te kaiwhakaara, “Psalms 46” (Psalms 46, NIV11) Koe mohio ana ki te mutunga o tēnei himene? “Ko te Atua o Iakopa, ko te Atua o Iakopa to tatou piringa.” Ko te Atua o Iakopa to tatou piringa. Na, ki te mea ka taea e ia te piringa mō Iakopa, ka taea e ia te piringa mō tatou. Āmine, ko te kupu a te Atua tēnei. Tātou haere ki a ia kia inoi.
E te Atua o te rangi, tātou inoi kia miharo koe ki a mātou i tēnei rā, kia hui koe ki a mātou i waenganui o tātou pakeke, kia whakakitea koe ki a mātou he mea hou ka taea, nā te aroha o koe. Tātou inoi i runga i te ingoa o Iesu, āmine.