Vol. 28 ·No. 37 · September 6, 2026
Kaimahi me Kaitiaki
Korehe 4:1-5
Hōtaka hou
Pānuihia ki te Kāhua Pānui
Pānuihia tēnei tuhinga kia rua — whārangi kōwai, whārangi kaituhi, me ngā whārangi kua whakapāhoa ki ngā taputapu katoa.
Ngā Kaiwhina me Ngā Kaimahi
1 Koriniti 4:1-5
Nā David Strain
Kātua inaianei kia tangohia e koe ngā kape o te Kupu a te Atua, kia tahuri mai koe ki te reta tuatahi a Paora ki nga Koriniti, 1 Koriniti whakapapa 4; whārangi 953 i roto i ngā Pihopa o te hahi. 1 Koriniti whakapapa 4. Ka pānui tahi tatou i ngā wersene tuatahi e rima. I mua i tana mahi, kia tuwhera ngā Pihopa, kia kotahi koe ki a au ki te inoi? Kātua tatou e inoi!
E te Ariki, kaatahi ka whaki matou i te nui o to matou hiahia ki te rongo i a koe e korero ana, me te kaha o to matou ngakau ki te rongo atu i nga mea e hiahia ana matou ki te rongo, kia whakakino ranei i nga mea pono e mauria mai ana e to Kupu ki a matou, kia rongo atu ranei ki etahi atu reo e whakataetae ana ki to matou aro. Na ka huihui mai matou ki tou aroaro, inoi atu matou ki a koe kia ringihia mai te Wairua Tapu, kia marama ai to Kupu, kia whakamarama ai i to matou pouri, kia ora ai to matou ngakau, ma te arahi i a matou ki te Ariki Ihu. Ko to ingoa hei tono matou, amen.
1 Koriniti whakapapa 4, wersene 1. Ko te Kupu tenei a te Atua Kaha Rawa:
Ko te ahua tenei kia kiia ai tatou, hei kaiwhina a te Karaiti, hei kaimahi o nga mea ngaro a te Atua. I tua atu, ko te mea e tika ana kia kitea te pono o nga kaimahi. Otira ki ahau he mea iti noa kia whakawakia ahau e koe, e tetahi whakawakanga ranei a te tangata. Inaa, kahore ahau e whakawa i ahau ano. Kahore ahau i te mohio ki tetahi mea hei whakahē i ahau, otira ehara i te mea ka whakakitea ahau. Ko te Ariki te kaiwhakawa i ahau. Na kaua e whakawa i mua i te wa, i mua i te haerenga mai o te Ariki, mana e whakamarama ai nga mea huna i te pouri, e whakakitea ai nga whakaaro o te ngakau. Ko ia tangata ka riro i a ia te whakamoemiti i a te Atua.
Amen, ka whakamoemiti matou ki te Atua, kua korero ia i roto i tona Kupu tapu, Kupu kahore nei o nāianei.
E whakaaro ana ahau mena ka mahara koe ki enei wa i te Mane, i te 29 o Akuhata, 2005, i te wa i timata ai te Hurricane Katrina ki te patu i te takutai ki raro i te Gulf o Mexico. I taua ra, ko te brigadier general, ko Matthew Broderick te tangata i mahi i te Homeland Security Operations Center ko wai i whakahaere ki te aromatawai i nga tuponotanga katoa o tetahi ahua ki te haumaru o te motu, ahakoa ko te kaiwhakatuma tangata whenua ranei, ka tukuna atu ki te Whare White i te mutunga o te ra. A, i te mea i timata mai nga purongo o te waipuke i New Orleans ki te tae mai ki tana tari i te ao katoa, ko Broderick me tana roopu, i rite ki taau e tumanako, kei te aroturuki ana i te ahuatanga. Engari he rereke nga purongo. Na, i muri mai i te ra, kotahi te purongo a FEMA i kii mai ka 75% o te taone i raro i te wai. Engari i te tekau-ma-toru o te po, i te wa i whakawhitia ai te pouaka whakaata, kotahi te panui i whakaatu i nga tangata e whai ana i te paati hauhautū i te Wahi Whaimuri o Wīwī. He rereke nga purongo. A, i taua wa, ka whakatau a Broderick i te whakataunga whakararuraru. Haere ana ia ki te kainga. I titiro ia ki nga purongo rereke katoa ka whakatau kua kore he mea tino ki te kii atu ki te Whare White, a, kei te pai haere te ao i runga i nga korero, no reira ka haere ia ki te kainga. He kino rawa atu tana whakataunga, me te mea kino rawa atu, i rite ki ta tatou e mohio ana inaianei.
Ko te kaha ki te whakawa ko te mea nui ki o tatou ora. He mea nui rawa atu, ehara? Kaore tatou e ora without te kaha ki te aromatawai me te whakatau me te whakawa tupato i te mano o nga wa i ia ra i runga i nga mea nui me nga mea iti. Engari, i rite ki te korero a te brigadier general, a Matthew Broderick, e whakamaumahara ana ki a tatou, i etahi wa ka tino kino haere te kaha o te whakawa ki a tatou, ka puta he kino rawa atu. Ko te apostle Paul, ko Apollos, ko Cephas kua riro hei whakahawea o nga whakawa he o nga Koriniti. A ko Paora e tuhituhi ana i roto i to tatou wahi whakapiri, ehara i te mea ko te tuhi i te rekoata ki te tika i roto i tana ake take engari ki te awhina i nga Koriniti ki te rapu i te ara pai ake.
Tātou, kia titiro tahi ki te wahi whakairangi – 1 Koriniti 4:1-5. Kei te hiahia ahau kia kite tatou i nga mea e toru i konei. Tuatahi, i nga werses 1 me 2, i te aro o o ratou whakawaha, ka whakaakona e Paora ki nga Koriniti me pehea te hahi e kite ai i nga minita o te Karaiti; werses 1 me 2. Katahi ka whakaakona e ia ki a tatou i nga werses 3 me 4, me pehea nga minita o te Karaiti, a, me pehea nga Karaiti katoa, e kite ai i a ratou ano. A, ka mutu, i te werses 5, ka hiahia ia kia mohio tatou ko te whakaaro anake e tino nui ana, ko te pehea o te Atua e kite ai i a tatou katoa; ko te pehea o te Atua e kite ai i a tatou katoa.
Me pehea te Hahi e Kite ai i nga Minita o te Karaiti
Tirohia nga werses 1 me 2 ki a au. Ko te pehea o te hahi e kite ai i nga minita o te Karaiti. Werse 1, “Ko te pehea tenei e tika ai kia kite tatou i a ia,” e ki ana a Paora. “Hei kaimahi a te Karaiti, hei kaitiaki o nga mea ngaro a te Atua.” He tokomaha o nga Koriniti i kore ai e whakaaro nui ki a Paora, i kore ai? Inaa, i Koriniti tuarua, i te upoko 10, i te werses 10, he tauira o nga mea e kiia ana e ratou ki a Paora. Kua rongo a Paora ki a ratou e korero ana, a, e whakaatu ana i Koriniti tuarua 10:10. Ko te ahua o nga mea e kiia ana e ratou: “Ko ana reta he taimaha, he kaha, ko tona ahua tinana he ngoikore, ko tana korero he mea kore noa.” Arā, “Ka korero pai ia i ana reta, ka puta mai ia ki a ia ano, ka mutu, he tino ngoikore ia. He aha te mea e pai ai te whakarongo ki a Paora?” He tauira o to ratou whakawaha, o to ratou whakakore i a Paora.
Ana, hei te mea, i mua i a tatou e kite ana i te pehea i whakatika ai a Paora i to ratou whakaaro, kaore koe e kite he awhina ki te kite i te hahi o te Testamenta Hou penei i tenei, he iti nei te raruraru? Ka kite ahau he awhina nui, no te mea tera pea etahi o tatou i konei i tenei ata, e tango ana i te kino nui ki te kore o te hahi e ora ai ki tana karere. Ka tino raru koe ki te whakakake, ki te kore o te pono, ki te whakawa kino kua kite koe i te hahi. A he tika koe ki te pouri ki reira. I pouri ano te apostoro Paora i te kitenga atu i a ia ki Koriniti. Otira, i te wa e whakaatu mai ana te Paipera i nga koha o te hahi, penei i konei i te 1 Korinito, kaore ia e whaia ana ki te whakatika i aua koha, engari ki te ako mai ki a tatou ki te manawanui ki te hahi i a tatou e kite ana i aua koha. Ka whaia mai ki te whakamaumahara mai ki a tatou, ko nga pakanga o te hahi i tenei ra, ko nga pakanga ano o te hahi o mua.
Ko te Hahi ki Tonu i te Hara, i te Hokowhitu
Ā, kaore rawa mātou e miharo ki te mea kei te pūrahi te hahi i te hunga whakakāhore, kāore? Hei āku, hei ā koe – he tāngata tinihanga, he tāngata kino. I muri i te katoa, kāore ko te hahi te wahi pai rawa atu mō mātou, mō te hunga whakakāhore, mō te hunga tinihanga, mō te hunga kino? Ko hea atu ka waiho ai ratou? Kāore ko te hahi te wahi pai rawa atu mō te tāngata pērā i a mātou? Na, ko tā Pāora e kī atu nei ki a mātou, “Ko tā mātou mahi, kia kaha mātou ki te whakahe i te hahi mo ana kore i te mea katoa e tika ana kia waiho, engari kaua e miharo ki te mea ka mau tonu ngā raru ano i te hahi i te rā o Pāora ki te hahi i o mātou rā.” Engari, kia ako mātou ki te mahi manawanui ki a tetahi, kia mārama ki te mea ahakoa ka nui te riri o mātou ki ngā kino e kitea ana e mātou ki ētahi atu, kāore pea mātou e kite i te whakaata o ērā kino i a mātou ano. Na, kia mahi mātou i te manawanui. Ka raru tonu te hahi, ka raru tonu te hahi i te mea kei te pūrahi te hunga hara, te hunga whakakāhore, te hunga kino hei āku, hei ā koe. I te rā o Pāora; i o mātou rā ano.
Ngā Kaiwhina ki te Katoa
Na, i Koriniti, kua whakawaia e ratou a Paora, he tino kino, he tino nui. Na reira ka whakatikaia e ia ta ratou whakaaro, kia tupato. Titiro ki tana e mea ana i nga v. 1, 2. Me whakaaro tatou ki a ia, ki era atu rangatira i whakawhirinaki nei a Koriniti, me whakaaro tatou ki a ratou, ko ratou te kaimahi a te Karaiti, a, ko ratou nga kaitiaki o nga mea ngaro a te Atua. Whakaaroa taua kupu, te kaimahi. He kupu rereke tena; ehara i te kupu noa mo te kaimahi. Ko te kupu i te reo Kariki, ko “ypiretis.” I mua ko te tikanga, “te hoe i raro”; he hoehoe i raro i te poti tawhito. Herea ki o ratou hoe, me hoe ki te puoro a te kaitirotiro. Na i te wa i tuhituhia e Paora te 1 Koriniti, ko te “ypiretis” he kaimahi noa i te whanui, otira e whakaatu ana i te mahi a te kaimahi, te mahi whakaiti, te mahi ngohengohe. Ko te minita, e mea ana a Paora, ko te hoehoe i raro, hoe ana ki te puoro a te Ariki. Te kaimahi a te katoa.
Kaitiaki o nga mea ngaro a te Atua
Ka mea atu a Paora, he kaitiaki ano ia. He kupu-whakaahua ano tenei, i tenei wa, o te pononga-whare kua whakawhirinakiia ki te whakahaere i nga rauemi o te whare, o te whenua ranei o te Kariki-Roma o mua. Me whakaputa mai e ratou aua rauemi kia puawai, kia tupato. E mea ana a Paora, he kaitiaki nga minita o nga mea ngaro o te Atua. Na, i te korero a Paora, i te korero ano hoki o te Paipera Hou, ki te “mea ngaro”, ehara i te mea he rite ki te pukapuka a Agatha Christie, you know, kei reira koe whai ki te takahi i te kitenga, ki te whakatata i te mea. Ehara i te mea ko te mea ngaro i te Paipera Hou. Ehara i te mea he mea huna i te tirohanga mai i a tatou, engari he tohutoro ki te Karaiti o Ihu, i mua nei i hunahuna, na kua whakakitea mai nei ki nga apostoro, kua tuhituhia i raro nei ki a tatou i te Paipera Tapu. Ko a Paora ano i korero mai i mua, i te 2 o nga upoko, i te 7 o nga vaituhi. “Ko ta matou e hoatu nei, he puha me te mea huna a te Atua, i mua i nga tau, i whakaritea e te Atua hei kororia mo tatou.” Ka mea atu ia i te vaituhi 10, “Ko enei mea kua whakakitea mai e ia ki a tatou, na tona Wairua.” Ko te tikanga o te mea ngaro! He mea ki te Karaiti o Ihu.
Na, ka karanga a Paora i nga minita, “kaiwhakahaere o nga mea ngaro a te Atua,” kei te hoatu e ia he whakaahuatanga mahi. E kii ana ia ko te mahi taketake a te minita, ano he kaiwhakahaere i roto i te whare tawhito, ko te whakahaere i nga mea ngaro a te Atua. Ara, ko te kauwhau i te Rongo Pai, ko te whangai i nga mema o te whare, ko te tuku atu ki a ratou nga rauemi o te Kupu a te Atua mo to ratou kai me to ratou oranga. He rau nga mahi ke atu e tono ana i te aro a te minita, engari ki te whakaaetia ratou ki te whakararuraru i tenei mahi, ki te whakapokekore i tona kaha ki te mahi i tenei, na kaore ia e whakakii ana i tana karanga ki te kaiwhakahaere i nga mea ngaro a te Atua kia rite ki tana mahi. Me whakatuwhera e ia te Paipera, me whakamarama e ia nga Tuhituhi, me kauwhau e ia a Karaiti i roto i te Kupu a te Atua. Na, he tangata hoe raro ia, he hoe tupapaku, hoe ana i tona hoe ki te puowhanui a te Kingi Ihu, te puoro a tona Ariki. Na, he kaiwhakahaere ia, e manaakitia ana i te whare o te whakapono, e whakahaere ana i te Rongo Pai o te aroha noa ki te iwi a te Atua.
I whakaaro ko Alistair Begg, i whakaaro ahau, i whakarapopoto mai i te ariā nui i konei tino pai rawa atu, i te mea i kii ia ko “ko nga minita o te Rongo Pai he kaimahi a te hahi, engari ehara te hahi i to ratou Ariki.” Ko nga minita o te Rongo Pai he kaimahi a te hahi, engari ehara te hahi i to ratou Ariki. Ka mahi matou mo Ihu, hoe ana i te hoe i tona whakahau, e mahi ana ki te hahi me tona Kupu, kia rite ki tona hoahaka. Ka mahi matou ki te hahi, engari ko Ihu Karaiti, kahore ko te hahi, ko ia to matou Ariki. He pono, i te wersa 2, ko nga kaiwhakahaere, ko nga minita ano he kaiwhakahaere, e tonoa ana kia pono, kia whakawhirinaki, kia ngakau kaha ki ta ratou mahi. Otiia ko te ine o te kounga o te kaiwhakahaere. He pono? He whakawhirinaki? Kahore he mea ki te kaha o te kaha o tona ahua tangata, kahore ranei ki te korowai whakairo o tona korero. He pono? Koia te patai matua.
Inaianei ka taea e koe te whakaaro i te wero o tenei whakaako mo nga Koriniti i whakatau i nga minita i runga i te kanapa me te toi o a ratou korero i te iwi. I hiahia ratou ki nga whetu toka me nga kaihoko rongonui, kaua ki nga pononga waka me nga kaitiaki whare. Engari ko nga minita e manaakitia e te Atua, e ako ana a Paora ki a tatou, ko nga minita e hiahiatia ana e te hahi, ko nga kaitiaki pono e whakaputa ana i nga mea ngaro o te Atua, i te Kupu a te Karaiti, i te Karakia o te aroha, kia mau tonu mo te kai ma ia ra o te iwi o te Atua. Ko te huarahi tenei kia kite ai te hahi i nga minita. Ko tatou nga pononga waka, nga kaitiaki whare. Ka mahi tatou i te hahi i te whakahau me te tono a Ihu Karaiti ko ia nei to tatou Ariki.
Me pehea nga Kaiminita o te Rongo Pai me nga Karakia katoa e tika ana kia kite i a ratou ano Engari tuarua, e korero ana a Paora ki a tatou me pehea nga kaiminita o te Rongo Pai, a, kia whānui atu, me pehea nga Karakia katoa e tika ana kia kite i a tatou ano. Me pehea te hahi e tika ana kia kite i nga Kaiminita o te Rongo Pai, engari inaianei me pehea nga Kaiminita o te Rongo Pai e tika ana kia kite i a ratou ano. Titiro mai ki a au ki nga vaituhi 3 me 4. Nga vaituhi 3 me 4. E toru nga whare kooti i roto i enei vaituhi e rima. E hiahia ana au kia whakaarohia e tatou nga mea tuatahi e rua o ratou, a ka tae mai ki te tuatoru i roto i etahi wa. Ko nga mea tuatahi e rua kei konei i nga vaituhi 3 me 4. Ko te whare kooti tuatahi i whakahuahia e Paora, kite koe i roto i te tuhinga, ko te whare kooti o te whakaaro a te iwi. “Tena ia ki ahau,” vaituhi 3, “Tena ia ki ahau, he mea iti rawa kia whakawakia ahau e koe, e tetahi whare kooti tangata ranei.” Kua whakawakia a Paora i te whare kooti o te whakaaro a te iwi i Koriniti. I nga wiki katoa i Koriniti, i roto i nga whare katoa i muri i te whare, i roto i te hahi, ka taea e koe te mohio ki te rihi matua e mahi ana mo te kai o te Rātapu. Kei te mohio koe he aha tau rihi, kahore? He kai reka i kiia i Koriniti. He aha ta ratou e kai ana mo te kai o te Rātapu i muri i te hahi i nga wiki katoa i a Paora ki a ratou? Ka mahi ratou i te umu i te kai a te kaikauwhau, kahore? Ka whakaaro ahau mena he kai reka koe i kai. Kaua e whakautu. Kaua ahau e mohio! Ana, ka tango ratou i tana mahi minita ki te tātari, ki te kawa, ki te whakawa – te whare kooti o te whakaaro a te iwi.
Te Kooti o te Mauri o te Ngakau
Ā, ka hoki ano ki tētahi atu rūma whakawākai. Ka kite koe i roto i te kupu? Ka whakahua a Paora. Ehara i te kōti o te iwi anake, engari i ngā āhuatanga 3 me 4, te kōti o te hinengaro takitahi. “Kāore ahau e whakawākia i a koe,” ka mea ia, “kāore hoki ahau i mohio ki tetahi mea hei whakawākai i a koe, otira kāore ahau i reira i whakakorehia.” I roto i te rūma whakawākai o tona hinengaro ake, ahakoa kāore ia i mohio ki tetahi mea motuhake hei whakawākai i a ia, ka mohio ia ko tana whakawākai ake, ko tana tirohanga ake ki a ia ano, he mea pono kore rawa atu i te whakawākai whāia o nga tangata o Koriniti. Ā, ka hoki mai ki a tatou te kīhai i te aro nui ki te whakawākai a Paora i ngā whakawākai o ngā kōti rua. Ki te taha kotahi, ka mea ia, “He mea nui kore te whakawākia e koe i te kōti o te iwi. Ā, ki tētahi atu taha,” ka mea ia, “Kāore ahau e whakapono ki aku whakawākai ake mō aku ano.” Koa, kāore ia e whakapono nui ki te whakawākai o ngā kōti rua, kāore ia?
Te Whakakore i te Wehi o te Whakawākai a Ētahi
Ā, nā konei ka pātai ahau! Ka whai i ngā mea katoa, ka kite i te āhua o Paora ki a ia ano i te whakawākai o te iwi me te whakawākai o tona hinengaro ake, nā konei ka pātai ahau! Nā konei ka tino hiahia ahau ki te mohio! Ka hiahia ahau ki te mohio, “Me pēhea koe, Paora? Me pēhea koe?” Kāore koe e hiahia ki te whakakore i te wehi o ngā whakawākai a ētahi? Kāore koe e hiahia ki te whakakore i ngā whakawākai a ētahi e pā ana ki a koe? Ā, me pēhea te whakakore i te manaakitanga o te whakawākai whaiaro, i te matapo o te whakapono nui? Ko ngā mea rua nei ka hoki mai a Paora i roto i tēnei wāhanga. Me pēhea ia e mahi ai? “Kāore ahau e māharahara ki te whakawākai a koe i ahau, kāore hoki ahau e whakapono ki aku whakawākai ake mō aku ano.” Nā konei ka tiro ahau ki a ia – kāore i te peia e te wehi o ngā tangata, kāore hoki i te herea e ngā tono a te whakapeka. Ā, nā konei ka hoki mai ki a tatou te tauira e hiahia ana tatou ki te kite i a tatou ano – kāore i te māharahara ki te kī a ētahi e pā ana ki a tatou, kāore hoki i te whakapono ki tātou ake whakaputa.
Na, kia pono tatou – e kore i te mea ngawari ki te whakatutuki? Kare e hoki taua e kite i a tatou ano e mataku ana i nga whakawa a etahi atu tangata, e mamae ana ranei i nga kupu a etahi? E neke ana, e huri ana i runga i ta tatou e māuiui ai kia rongo mai etahi mo tatou? Ana e noho ana i raro i te manaakitanga o o tatou ake nei whakapapa? E kore i te mea ngawari ki te mahi, i ta Paulo e mahi nei i konei i enei vaituhi? Ka pai ki ahau te korero ki nga akonga o te semina ko nga minita me whakawhanake i te kiri matotoru me te ngakau atawhai. Kiri matotoru me te ngakau atawhai. Otiia i te nuinga o nga wa, kei a tatou te kiri angiangi me te ngakau pakeke. Na, ko nga minita kiri angiangi, ko nga kupu katoa, ko nga korero kino katoa ka uru mai, ka mamae. Otiia ki te pakeke o o tatou ngakau, e kore tatou e ako i nga akoranga, e kore tatou e akohia, a, ko nga mamae a tatou e kore e whakatipu i te hua whai hua i roto i te mahi minita. Ko ta tatou e hiahia nei ko te kiri matotoru me te ngakau atawhai. He tauira a Paulo i konei, e kore ia? He kiri matotoru tona. “He mea iti kia whakawakia ahau e koe.” He ngakau atawhai tona. “Kare ahau e whakawa i ahau ano. Kare ahau e whakapono ki taku whakatau. Kare ahau e whakarongo ki taku ego. E akohia ana ahau.” Kei reira te whakaiti. Otiia ko te whakatipu i te kiri matotoru me te ngakau atawhai e kore e ngawari. Na, me pehea a Paulo e mahi ai? Me pehea tatou e mahi ai?
Me pehea a Atua e kite ai i a tatou katoa
Ka hua mai ahau ki te wahi whakamutunga! Titiro mai koe ki a au ki te verse 5? Kua korero mai ia ki a tatou me pehea te hahi e tika ai te tirohanga ki nga minita o te Karaiti, kua korero mai ia ki a tatou me pehea nga minita, me nga Karaiti katoa, e tika ai te tirohanga ki a ratou ano; inaianei ka korero mai ia ki a tatou ko te mea nui rawa atu ki a tatou ko te tirohanga a te Atua ki a tatou katoa. Anei te kooti tuatoru i roto i to tatou waahanga. Koinei tonu te mea nui rawa atu. Ka kite koe i te verse 5? “Na, kaua e whakawa i mua i te wa, i mua i te haerenga mai o te Ariki, mana e whakamarama nga mea huna i te pouri, mana e whakakitea nga whakaaro o te ngakau. Katahi ka riro i tenei, i tera, te whakamoemiti i a te Atua.” Kaua e whakawa i mua i te wa, e ai ta Paora. E hoki ana ia ki nga kupu tino mohio o Ihu, “Kaua e whakawa, kei whakawa koe.” Nga kupu tino pai i roto i te āhuatanga ahurea o nāianei e noho nei tatou. Hei te nuinga o te wā, ka tangohia hei tikanga kia kaua tatou e whakawa i te tikanga morare; e korero ana, ko nga whakawa morare kei waho o nga rohe. “Kaua e whakawa. Ko te mea hei karanga i tetahi mea he tika, i tetahi mea he he, ko te whakawa, he whakawa, he aroha.”
Ko te mea kia kaha ake, ehara i te mea e whakaaro ana a Paora i konei, no te mea, ki te titiro koe ki te upoko i muri nei, ka kite tatou i a ia e whakahaere ana i nga whakataunga morare tino kaha, e whakahau ana i te hahi kia mahi i te akoako o te hahi i te take o te moepuku. Na, i te mea, i te verse 3 o te upoko 5, whakarongo mai ki te reo o a Paora. E kii ana ia, “Kua whakahaere kē ahau i te whakataunga ki te tangata i mahi i tenei mea.” Na a Paora e kore e mea i konei, i te mea e mea ana ia ki nga Koriniti kia kaua e whakahaere whakataunga i mua i te wa, e kore ia e mea, kaua e whakahaere whakataunga morare; e kore ano ia e mea, kaua e whakahaere whakataunga whakapono. I te upoko 14 o te 1 Koriniti, i te mea e korero ana ia mo te minitatanga o nga poropiti i te hahi o Korinto, e kii ana ia kia rua, kia toru ranei te nuinga e korero, a ko era atu kia “paunatia e ratou nga mea e korerotia ana.” Ko te kupu i whakamaoritia, “paunatia,” ko te kupu, “ki te whakahaere whakataunga.” Whakahaere whakataunga ki nga mea e korerotia ana. Me mahi koe i te whakahaere whakataunga whakapono ki te paunatia, ki te whakahaere whakataunga i te pono o nga mea e akohia ana i nga Pihopa. Na a Paora e kore e mea, kaua e whakahaere whakataunga morare mo nga mea e tika ana, e kore ana; e kore ano ia e mea, kaua e whakahaere whakataunga whakapono mo nga mea e pono ana, e kore ana. Ko te Pihopa tonu e whakahau ana i a tatou kia mahi i nga mea e rua. Na, ko tetahi wahi nui o te pakeketanga o te Karaiti kei roto i to tatou kaha ki te mahi i tenei mea, i runga i te ngakau haehae, i te pukenga, i te tikanga o te Kupu a te Atua.
Kaua e Whakahaere Whakataunga I Mua I Te Wa
Engari ko Paora te whakahe i nga Koriniti mo te whakawhanake i tetahi paerewa o ratou ake; ehara i te paerewa Bibilia, engari he paerewa i runga i nga reka me nga hiahia whaiaro, a ka mahi ano he Kaiwhina me te Kaiwhakahaere mo te hunga katoa e kore e rite ki aua paerewa. “Kaua e whakawa i nga whakawa penei i mua i te wa,” ko tana kupu. Ko te wa i mua i te hokinga mai o te Ariki. Ka hoki mai a Ihu, ka karangatia te whare kooti whakamutunga, ka whakawa ia i runga i nga paerewa tino pai o te Kupu a te Atua, a ka whakawetohia ana whakawa e ia i nga wa katoa. Inaa, i taua ra, ko Paora te korero, ka kite koe i a koe e noho ana i te wahi o te kooti hei kaiwhakawa whaiaro, engari e tu ana i te wahi o te here ki te whakawhiwhi ki te kaute. I taua ra, e ai ki a Paora, ka whakakitea mai nga mea huna i te pouri, a ka whakakitea mai e Karaiti nga kaupapa o te ngakau.
Na, ehara i te mea ko to tatou whakawa whakawa he tino poauhea i te mutunga? No te mea e kore e taea e tatou te pānui i nga ngakau; ko Ihu anake e taea. Kia mahara tatou ki te whakapono i nga kaupapa o etahi atu, ka taea e te tirohanga rapu a Ihu Karaiti anake te kuhu ki aua hohonu. Ko Ihu, ko ia anake e taea, e whakakitea mai nga kaupapa ngaro o te ngakau me nga mea huna i te pouri. A kotahi ra ka whakakitea mai e ia, ko Paora te korero. Ehara i te mea he mea whakamarino? Kotahi ra ka whakakitea mai e ia. Kei te hiahia a Paora kia mahara nga Koriniti, kia mahara ano tatou ki taua ra nui whakamutunga, ki te whare kooti whakamutunga, ko te whakawa o taua whare kooti anake te mea nui. A ki te mea ka mohio tatou, ka timata ki te ora, ka timata ki te ora i te marama o te ora tonu, ka pehea te paanga o taua ki te ora o tatou i ia ra i roto i te hapori o nga tangata a te Atua?
Rapua kia pai koe ki te Atua anake
Ā, ki te titiro koe ki te mutunga o te verse 5, ka kite koe me pēhea a Paora i kaha ai ki te ora, kia watea i te wehi o te whakaaro o ētahi atu i roto i te kōtaha o te iwi, ā, ka taea hoki e ia te pupuri i tana ake aromatawai i a ia ano, he tino marama. Kia mahara, kāore ia i te māharahara mena ka kino te korero a ngā Koriniti i a ia, ka nui rānei te korero. Kia mahara anō me pēhea ia i whakaae ai kia kaua e whai whakaaro nui ki tana ake whakatau i a ia ano. Nā, ko te mea nei, ko te āhua tēnei, i a ia e rapu ana i te whakamoemiti a te Atua kaha rawa. Ko te Atua kaha rawa – ko tana whakaaro anake te mea nui whakamutunga. Kātahi ka kii ia, “ka whiwhi kē ia i tana whakamoemiti i a te Atua.” E ngana ana ia ki te mahi, kia rongo ai ia i te kupu, “Ka pai, e tama pai, e kaimahi pono;” a tona Rangatira. E rapu ana ia ki te ora, kia ahuare ai ia i te Atua. Kāore te whakaaro o tetahi atu, kāore anō hoki tana ake, e pā ki a ia. Kāore ia i te ui, “He aha te mea ka whakaaro ētahi atu ki a au?” Kāore anō hoki, “He aha taku e whakaaro ai ki a au?” Ko tana ui, engari, “E riro rānei i aku mahi o tenei rā te kupu, ‘ka pai,’ a toku Redeemer?”
He aha te ara ki te wareware i a koe ano, kia kaua ai koe e herea e ngā whakaaro o ētahi atu, e ngā whakakai anō hoki o te ego? Ko te mea, ko te mohio ko te whakaaro anake o te Atua e pā whakamutunga. He aha te kupu a te Atua mo te mahi a tou ngakau, a tou upoko, a ou ringa? He aha te kupu a Ihu i tona whakakitenga, mo te mahi a ana kaitiaki, i mea nei kia pono i roto i te whare o te Atua? He aha te kupu a ia mo ngā mahi a ana kaihoe o raro, i mea nei kia kumea ana waka ki te pao o tana puoro? Ka riro te whakamoemiti a te Atua i te mea nui rawa, kāore rawa e pā ki a koe, ki te korero kino rānei, ki te korero nui rānei, ā, ko to whakatau i a koe ano kāore e pā.
He Kupu Whakamoemiti
Na, kia marama, i mua i a tatou e kati, i te whakawakanga whakamutunga e kore rawa koe e rongo, ki te mea ko koe he Karaitiana i tenei ra, e kore rawa koe e rongo i te kupu whakataua, engari e rongo koe i te kupu whakamoemiti. Roma 8:1, “Na reira, kahore nei whakataua ki te hunga e i roto i a Karaiti Ihu.” E kore koe e taea te whakataua, e whakapono ki a Ihu, i te wa e karangatia ai te kooti whakamutunga. He korero pai ano? Mo te tika o Karaiti, kua whakamarohia koe, e kore rawa koe e taea te whakataua. Otiia ka taea koe, me tika koe e ora mo te whakamoemiti a Kingi Ihu i taua ra. He kupu whakamoemiti hei korero mo koe. Kupu whakataua kahore, engari kupu whakamoemiti. Na ka whakapae ahau ki te mea ka hui katoa tatou i mua i te torona, ka rongo ki ana whakamoemiti, ka miharo tatou ki te mea e kore rawa ana whakamoemiti e whakaae ki nga whakamoemiti a te tangata, ki nga mihi ranei a o tatou hinengaro ake. Hei te rua nei, he maha ka ngaro katoa te tohu. Koia ano ta Paora i mea ai, heoi? Hei te rua nei, he maha ka ngaro katoa te tohu. Na, kua mau te whakapumautanga o te “kahore whakataua” i runga i te whakapono ki a Karaiti Ihu, e karangatia ana tatou ki te whai i te kupu whakamoemiti i runga i te ngohengohe whakapono ki a Karaiti Ihu, e ora ai tatou mo te ataata a Abba Matua, me te whai kaha ki te “Ka pai, e tama pai, e kaimahi pono;” a to tatou Kaiwhakarērede.
Ka awhina mai te Ariki, ka awhina mai te Ariki, e okioki ana i runga i te whakapumautanga o te kahore whakataua, e ora ai tatou i runga i te whakaaro pai o te Atua ora, ko ia anake, mo ana whakamoemiti whakamutunga i taua ra nui. Na ka whakawatea ia i a tatou, kia noa ai tatou i te mana o te whakaaro a te tangata, i te mana ano o a tatou whakawa he o a tatou ano. Tatou ka inoi tahi.
E to matou Ariki, ka whākina e mātou ki a koe, he maha nga wā ka puhoi nga whakaaro o ētahi atu, ā, ko tā mātou ano whakaaro ki a mātou ano hē, ka puhoi, ka mate, ka arahi ki ngā putanga kino. Tēnā koe, kia ako mai koe i a mātou, kia nui ake te waiaro ki a koe, kia waiaro anō ki a koe, kia ora mātou mo te ataata mai, mo te kororia anake? Ka tono nei mātou i runga i te ingoa o Iesu, āmine.