<link rel="stylesheet" href="https://cdn.plyr.io/3.7.8/plyr.css" />

Vol. 28 ·No. 41 · October 4, 2026

Ko te Karaiti i roto i te Hapori Whakawa-ā-Ture

Korehe 6:1-8

Hōtaka hou

Pānuihia ki te Kāhua Pānui

Pānuihia tēnei tuhinga kia rua — whārangi kōwai, whārangi kaituhi, me ngā whārangi kua whakapāhoa ki ngā taputapu katoa.

Tīmata te pānui

Ko te Karaiti i roto i te Hapori Whakawa

1 Koriniti 6:1-8

Nā David Strain

Tēnā koa tangohia he kape o ngā Pihopa i roto i o ringa, ka tahuri mai ki a 1 Koriniti, whakatika 6; 1 Koriniti, whakatika 6, kei te whārangi 954 mēnā kei te whakamahi koe i tetahi o ngā Pihopa o to tatou hāhi. Inaianei, i te wa whakamutunga i roto i te whakatika 5, a, i whakaaro tatou ki ētahi o ngā whenua uaua e pā ana a Paora ki te timata ki te hipoki i te toenga o te pukapuka o 1 Koriniti. Ko nga whakatika 1 ki te 4 he marino noa, he ngahau noa, engari i a tatou e kī ana i roto i te whakatika 5, i konei ka timata mai te waka wai kaha; he huarahi taratara rawa. He rauemi wero. I te wa whakamutunga i roto i te whakatika 5, ka mahara koe, i pā ki te raru o te tūkino ira tangata me te akoako i te hāhi. I tenei wa ko te raru e pā ana ki te hāhi Koriniti ko ngā whakapono e whakapae ana ki a ratou ano, i te nuinga o te wā mo ngā tautohetohe iti i roto i te whānuitanga o te hāhi rohe, i roto i ngā kōti tangata. A ko Paora e tuhituhi ana ki te wero i a ratou, ki te pā ki taua raru kino.

Ā, i a tatou e ngana ana ki te whakaaro i roto i te ako a Paora, e rua nga take tuatahi ka taea te awhina i a tatou i a tatou e whakatata ana ki te tuhinga kia marama ai, kia whakamahia ai te tika. Ko te tuatahi ko te mea e kore a Paora e korero i roto i te 1 Koriniti 6, nga werses 1 ki te 8. E kore ia e korero kia puritia ngaa take o te ture taihara, kia noho puku, kia whakahaerea ngaa take e te hahi. E kore ko te tino karere a Paora. E kore ia e kii kia puritia te tahae, te whakarihariha, te whakatikatika ranei i nga take o taua ahua i waho o te kooti, i waho ranei o te ture. Inaa, i te wa i tonoa mai, ko te apotoro a Paora ano i rite ki te karanga i ana tika hei tangata whenua Roma, a ka tonoa ake ia ki nga kooti o te tika mo te utu me te whakawa. Ko te kai-whakahaere a te iwi, ka korero mai ia ki a tatou i roto i te Roma 13, ko te minita a te Atua, ko tana pononga, kua whakaritea, kua tohua e te Atua mo to tatou pai. Na, e kore a Paora e korero i konei kia kaua tatou e karanga ki te ture o te whenua i te wa e tika ana. He ahuatanga ka waiho nga whakapono kaore he whiringa, ka mahi ki te tiaki i a ratou ano, i etahi atu ranei, ma te whakamahi i te ture o te whenua, i te wa kaore he whiringa.

Ko te mea o Corinthia, otiia. Te ahua nei i Corinthia, ka wareware nga mema o te hahi i o ratou herenga hei Karaitiana ki te muru i a ratou ano, ki te aroha ki a ratou ano, ki te mahi manawanui ki a ratou ano. A, hei utu, ka whakamahi i nga kooti ki te piro, ki te mahi moni, ki te whai painga whakataetae i roto i te pakihi, i te hapori, i te utu o nga tuakana, o nga tuahine i roto i a Karaiti. A, ka taea e koe te whakaaro, ko te mea i pakaru i roto i nga whakaminenga o te hahi Koriniti. Na, ko te mea tuatahi kia maumahara ki a tatou i a tatou e mahi ana i roto i te 1 Koriniti 6:1-11. E kore a Paora e whakahawea ki te whakamahi tika o te ture a te iwi i te wa e tika ana, engari kei te werohia e ia te ahua o te whakamahi i te mea mo te ngakau ngakau, mo nga whakamutunga kino i kitea i Corinthia.

Tuarua, ko te mea whakatupato e āwhina i a tatou i a tatou e ngana ana ki te mohio ki te karere a Paora i konei, e pā ana ki te ahua rereke o ngā wersene 1 ki te 8 i te wā e whakanohoia ana ki te horopaki i tenei wahi o te reta. Na, ko te upoko 5, mahara, i korero a Paora i tetahi take motuhake me te uaua o te tūkino ira tangata. I korero hoki ia mo te akoako i te hahi mo te tangata tūkino ira tangata, me te kore e ripeneta. Katahi ka haere ia ki te haurua tuarua o te upoko 6, ka hoki ano ia ki te take o te tūkino ira tangata. Na, ka tūtohu noa ia. Na, i te upoko 5 me te haurua tuarua o te upoko 6, i korero ia mo te tūkino ira tangata me te tūkino. Na, ka tūtohu noa ia i te upoko 7, ka korero ia mo te marena me te tūkino ira tangata i runga i te Atua, me te tika. Na, he tikanga katoa i reira; he tikanga.

Na, ka kite tatou i a tatou e huri ana ki te upoko 6, 1 ki te 8, ka wiri noa i o tatou mahunga, no te mea i konei, i waenganui o tenei korero o te tūkino ira tangata, kei te korero ia mo nga whakawa. He aha te upoko 6, 1 ki te 8, e mahi ana i konei? Ki a au, e rua nga mea hei maumahara hei āwhina i a tatou ki te whakautu i tana uiui. Tuatahi, mahara, i te upoko 5, i karangatia e Paora nga Koriniti ki te mahi akoako i te hahi; i kore ratou e pai, i kore ratou e hiahia ki te mahi akoako i te take o te tūkino ira tangata, o te mea kino, o te mea whakapōrehe, o te mea i te iwi, i te tangata kotahi o ratou. Na, i te upoko 5, i kore ratou e pai ki te mahi i te mahi wairua, i te mahi akoako, ki te tangata i te hara. Engari i te upoko 6 – ka kite koe i te rereke – i pai ratou ki te mahi i te whakawa, i te mahi kino, i te mahi whakawa, mo te moni noa.

Kaore aua mea e rua nei e pai hui tahi. He aha to whakaaro? He rereke, he whakakino, me whai i te mamae o taua mea. Ka whakapōhae ratou ki te whakaaro o te akoako i te hahi, otira kahore he raru ki a ratou ki te whakapae i te hoa hahi mo nga moni katoa, me te whai waahi. Me kore aua mea, e ki ana Paora.

Ko tetahi atu take i tuhituhia ai tenei mea, pea, na te raupapa o nga mea i whakaaturia ki a Paora e nga Koriniti i te tuatahi. A ka whakahokia mai e ia ki a ratou i te raupapa i tae mai ai. Ka whakahokia mai e ia ki a ratou, kotahi tonu te take, ahakoa he wehenga i te hahi i nga upoko 1 ki 4, he moepuku ranei, he akoako i te hahi, he whakapae ranei i waenganui i te hunga whakapono, ka tango ia i tenei, me te mea he akoako, hei whakaatu me pehea, ahakoa he aha te take e pa ana ki a tatou, ko te whakautu me te rongoā o tenei mea kotahi tonu. Ka whakamahi ia i te Karaiti o Ihu, i wh crucified, ki nga ngakau me nga ora o nga whakapono i Korinito. A ka mea ia, “Ki te tino mohio koe ki tenei, ki te mea ka timata tenei ki te kuhu mai, ki te whakatika, ki te whakarerekē i to whakaaro, ka rereke ano nga mea katoa.” Ko te take nui i Korinito, na te kore o te mohio me te whakamahi i te Karaiti.

Na, ko te upoko 6, 1 ki 11, he akoako noa iho i waenganui i etahi atu i roto i tenei reta, e whakaatu mai ana ki a tatou ka taea e te karanga pai mo Ihu te mahi i nga mea katoa o te ao, otira, ka taea hoki te mahi i te ao o tatou. Na, kia mahi tahi tatou, i a tatou e panui ana i tenei mea, kia mau tonu aua ariā me aua kāwai i o tatou ngakau. Ka awhina mai ratou, ka whakaaro ahau, ki te mohio ki te take o te whakamarama a Paora. I mua i a tatou e panui ana i te Bibilia, kia kotia o tatou mahunga, kia inoi!

E to matou Ariki, kei mua i a matou tou Kupu. Inoi ana matou kia aroha mai koe ki a matou kia rongo, kia whakaae ki tana karere, kia kumea hoki ki muri, kia piko o tatou turi ki a te Ariki Ihu, ko te Kingi o nga kingi, ko te Ariki o nga ariki. I runga i tona ingoa, Amene.

1 Korinito chapter 6 i te verse 1. Ko te kupu tenei a te Atua Kaha Rawa:

Ka pu te tahi o koutou ki tetahi, ka maia ranei ia ki te haere ki te whakawa i mua i te hunga korekore, kaua i te hunga tapu? Hei te kore ranei koutou e matau, ko nga hunga tapu e whakawa i te ao? Na ki te whakawaia te ao e koutou, kaore ranei koutou e kaha ki te whakawa i nga take nui? Hei te kore ranei koutou e matau, ko nga hunga tapu e whakawa i nga anahera? Ko nga take o te ao nei, ko te aha rawa atu? Na ki te mea koutou ki a koe nga take penei, kaore ranei koutou e whakawa ki te hunga tapu o te hahi? E mea ana ahau i tenei ki to koutou whakama. Kaore ranei e taea te mea, he tangata maia i roto i a koutou hei whakawa i te take o nga teina, heoi ka haere te teina ki te whakawa ki te teina, i mua i te hunga whakapono? Ko te mea ki a koutou ki te whakawa, ko te hinga noa iho. He aha rawa koutou ki te haki i te kino? He aha rawa koutou ki te tahaetia? Ko koutou ia e haka, e tahae – tae noa ki o koutou teina!

Hei te kore ranei koutou e matau, ko te hunga korekore e kore e kapa ki te rangatiratanga o te Atua? Kaua e whakapaua: ko te hunga hokowhitu, ko te hunga whakapakoko, ko te hunga moepuku, ko te hunga takahē, ko te hunga tahae, ko te hunga rapu, ko te hunga inu, ko te hunga kohukohu, ko te hunga tinihanga e kore e kapa ki te rangatiratanga o te Atua. Ko etahi o koutou hoki. Otiia koutou i horoia, i whakatapua, i whakamana i te ingoa o te Ariki Ihu Karaiti, i te Wairua o to tatou Atua.

Amene, ka whakamoemiti tatou ki te Atua, kua korero ia i roto i tona Kupu Tapu.

Mēnā ka whakaaro tatou ki te take o te raruraru i Koriniti, ko te tātaritanga pai rawa atu kua kitea e ahau ko te “mate maumahara ki te Karaiti.” Ko te Mate Maumahara ki te Karaiti – ko ērā te mamae o Koriniti. I pānui ahau i te kōrero – i kite noa ahau i tēnei kōrero i runga i te paetukutuku purongo i ētahi ra nei, mo te tangata ko Benjamin Kyle i kitea ka patua, ka whakarerea, ā, inaianei kei te mamae i te mate maumahara kino. Ka whakapau kaha ia i ēnei rā ki te tirotiro i ngā paetukutuku tangata ngaro, ki te whakataki i te korero o mua kua ngaro. Kua ngaro tona tuakiri; kānawa ia ko wai ia.

Ā, ko nga Kōrinito i konei ka mahi – i te mea i nga take rerekē e pā ana a Paora, ka kite tatou i ēnei. Ka mahi ratou me te mea kua pa ki a ratou ētahi mea pēnei. He mate maumahara ki te Karaiti ērā nei. Ko te karanga pai ki a Ihu, ko to ratou tuakiri hou ki a ia, kua tirohia, kua warewaretia, kua ngaro i roto i te āhuatanga i muri i te āhuatanga. Mēnā ka tiro koe ki tō ma tatou wāhanga, ka kite koe i a Paora e hanga ana i tēnei kaupapa ki tana uiui tukurua, “Kānawa koe?” Kia verea 2, “Kānawa koe, e kore ko nga tāngata tapu e whakawa i te ao?” Kia verea 3, “Kānawa koe, ko tatou e whakawa i ngā anahera?” Kia verea 9, “Kānawa koe, e kore ko nga tāngata kīnaki e kainga te rangatiratanga o te Atua?” He mea e tika ana kia mōhio ratou. Kua whakaakona ratou e Paora; kua whakaakona ētahi o ratou e Kēphas; kua noho a Apollos ki a ratou, kua whakaakona ratou; kua whakatuwhera ētahi i ngā Tuhituhi ki a ratou. Kua tuhituhi a Paora ki a ratou i mua. Kua tino whakaakona ratou i ngā mea o te Atua, ā, e tika ana kia mōhio ratou. Otiia kua wareware ratou. Ko ērā nei ko te mate maumahara ki te Karaiti. Ā, ka whai mai ngā putanga pouri.

Ina particular, kei te timata ratou ki te whakapae ki a ratou ano, he whanonga e rite ana ki to ratou oranga tawhito, nui atu i to ratou oranga hou e tika ana kia tohuhia ratou hei Karaitiana. Na ka ui a Paora ki te v. 1, “Ka whai take tetahi o koutou ki tetahi, ka maia ia ki te haere ki te ture ki mua i te hunga he, kaua ki te hunga tapu?” Ko ratou ano i teie nei. Ko ratou nga hunga tapu. Ara, ko ratou nga mea tapu – i wehea atu e te aroha me te mahi a te Atua i roto i o ratou ora, mo te Ariki a Ihu Karaiti; tohungia ana ki a ia. A kaua ratou e ora atu ano, kia rite ki nga uara o te ao, engari inaianei kia rite ki nga uara o te Kingi a Ihu, nana nei ratou i riro. Kei te tohe ratou ki tetahi raru e tohe ana te tokomaha o tatou. Kei te tohe ratou, i muri i to ratou kauri hei Karaitiana, ki te maka atu i nga tikanga tawhito me nga tauira me nga uara o to ratou ora o mua. Whakarongo mai, kia kotahi te wa, ki te huarahi e whakaahua ana tetahi tohunga i te mahi o nga kooti ture i te ao o nga Koriniti. E kii ana ia, “I te whakatau ki te whakapae, me tuatahi te tangata ki te tatau i te utu me nga waahi o te wikitoria, kahore i runga i te tika o te take, engari i runga i te manaakitanga hapori me nga hononga kaha o te kai-whakapae. I te ao tawhito,” e kii ana ia, “i whakataetae nga tangata ki te honore i roto i nga kooti ture. Na ka riro te honore i te patu i te hoa-rival. Hei te kaha o te whakawakia ko te whai i te whakawa.”

Na ko te raru i Koriniti! Kāore ratou i hiahia ki te tika; i hiahia ratou ki te whakanui i a ratou i roto i te hapori, i runga i te utu o ētahi atu i whakatuma i to ratou tuunga i ētahi āhua. Ā, ahakoa he whakapono ratou, kāore rānei, kāore he rerekētanga ki a ratou. Ko ā ratou "take iti," e kī ana a Paora i te v. 2, e haunga ana i te pride me te snobbery me te kore aroha i a ratou e mahi ana i te ara tawhito ano, i mua i a ratou i whakapono. Kei te mamae ratou i te mate o te Karaiti. Kua wareware ratou, i tenei wa, kei "te Karaiti," i tenei wa, kua whakaorangia ratou e Ihu, he mea hou ratou, he mea hou e ora ana i roto i te whānuitanga o te whakaminenga o te iwi hou a te Atua - te hahi o Ihu Karaiti.

Ā, e Paora ana i ēnei mate o ratou i roto i ngā kaupae e toru, e toru ngā āhua e hanga ai to tatou tuakiri o te Karaiti ki a tatou. Tuatahi, ki te titiro koe ki te wāhanga, tuatahi i ngā v. 1 ki te 3, e korero ana ia mo to tatou āmuri, ki hea tatou e haere ana inaianei, i te mea e whakapono ana tatou; to tatou mate. Katahi tuarua, i ngā v. 4 ki te 8, e korero ana ia mo te waiananahi, e karanga ana ki a tatou kia aro ki te āhua o to tatou ora inaianei, ahakoa e whakapono ana tatou. Ā, i te mutunga, i ngā v. 9 ki te 11, e korero ana ia mo te mua; ko wai tatou i waihanga e te aroha o te Atua, i te wa i waihangatia ai tatou hei whakapono. Ki te taea e tatou te kape i ēnei, e kī ana a Paora, ka timata tatou ki te whakahoki i te tuakiri pono o wai tatou hei tangata, hei wahine i roto i te Karaiti, ā, ka rereke katoa.

To Tatou Āmuri

Na, kia titiro tahi tatou ki nga verse 1 ki te 3, kia koa. Ka tohu a Paora ki a tatou ki te heke mai, to tatou heke mai, ki hea tatou e haere nei inaianei kua riro tatou hei Kirisiana. Na ka whakapapa ia ka taea e te hapori Kirisiana te whakawaha i nga tautohetohe i roto, me te kawe mai i te whakataunga i waenganui i nga teina me nga tuahine whakapono, kahore nei hiahia kia haere ki nga koti a te iwi i roto i nga take maha. Ko te hahi, i muri i nga mea katoa, he hapori rereke i era atu, i whakawhiwhia ki te Wairua o te Atua, ko nga tangata hara i ora i te aroha, i piri ki a Karaiti. Na ka ui ia i te verse 5, “E taea ranei te mea kahore nei he tangata ma koe e nui ana te whakaaro ki te whakawa i te tautohetohe i waenganui i nga teina?” Ka taea e te hahi te mahi i tera. Otira i konei i nga verse 1 ki te 3 ka korero mai ia ki a tatou he aha tatou i whakatau ai i nga take i roto, ka pakanga nga whakapono, ka nohonga tahi.

To Tatou Takenga Mai Anamata

Ka tohu mai ano ia ki to tatou takenga mai anamata. Titiro ki te verse 2. “Kahore nei koe e mohio, e nga saints e whakawa te ao? Na ki te mea e whakawa te ao e koe, e kore nei koe e kaha ki te whakawa i nga take nohinohi? Kahore nei koe e mohio, e whakawa nei tatou i nga anahera? Ka nui atu i tera, nga take e pa ana ki tenei ora?” I te papamuri i konei, ka taea pea e ia nga waahanga ano he Matthew 19:28, nga kupu a Ihu, i reira ia i korero ai ki ana akonga, ka noho tahi ratou ki a ia i runga i nga torona, whakawa Iharaira i te ao hou. Otira ko nga Pukapuka o te Testamenta Tawhito, i te pukapuka o Tanielu chapter 7, i reira, i kite te poropiti “i kite i te tangata rite ki te Tama a te Tangata, i whakawhiwhia te rangatiratanga, te mana, me te kingitanga.” Na i Tanielu 7:27 ka korero tatou, “Ko te kingitanga, te mana, me te nui o nga kingitanga i raro i te rangi katoa e hoatu ki nga tangata o te saints o te Most High.” Ka whakahaere, ka whakawa tatou i te taha o Ihu Karaiti. Ko to tatou takenga mai i te rangi, i te kororia.

Engari ko nga Koriniti, e ai a Paora, kei te anga atu i te aro ki nga take iti noa, ahakoa ka whakawa ratou i nga anahera i te ra kotahi. He pono, i konei nei, i tenei taha o te mate, e ai ia, “i nga mea e pa ana ki tenei ora,” me te kaha te hahi ki te mahi i nga mea i roto i nga tangata whakapono. “Kia mahara ki te wahi e haere ai koe,” e ai ki a ia ki a tatou. Kia mahara ki te honore nui me te mahi whakanui e whakakiia e koe i te koti o te rangi. Ka whakawa koe! Me pehea koe e whakahaere ai i a koe i konei i te marama o taua whakapapa a muri? Ko koe, ka whakawa nei i nga anahera i te ra kotahi, kei te waha koe i a koe ano ki raro i konei? Ko koe, ka noho nei i a Karaiti i te whakawa whakamutunga, kei te whakamahi koe i nga tikanga o te ao hei whakapai i a koe i konei, ahakoa ki te kino me te whara o te hunga ka mahi tahi koe hei teina me te tuahine i taua ra whakamutunga? Kia mahara ki to whakapapa, kia ora i tona marama. To tatou a muri, ki te wahi e haere ai tatou, inaianei nei tatou hei Karaiti.

To Tatou Wa

Katahi ano, e ai a Paora ki a tatou, me titiro tatou ki to tatou wa – me pehea tatou e ora nei, i te mea kaore i te pera, ahakoa ko tatou Karaiti. Tirohia nga v 4 ki 8. Ko te mea nui ki te kupu a Paora i konei ko te kite i te tukurua o te kupu, “teina.” Tirohia te waahanga; v 4 ki 8:

Na, ki te mea he take penei ta koutou, he aha koutou ka whakapa atu ai ki te hunga kahore nei he tu i roto i te hahi? E ai tenei ki to koutou whakama. E kore ranei e taea e koutou te whai tangata ma te whakaaro nui hei whakatau i te ngangare i waenganui i nga teina, engari ka haere te teina ki te whakawa ki te teina, a ka mahia i te aroaro o te hunga whakapono? Ko te mea kua riro koutou ki te whakawa ki a koutou ano he hinga noa iho. He aha koutou kaore ai e manawanui ki te kino? He aha koutou kaore ai e manawanui ki te tahae? Engari ko koutou ano hei mahi kino, hei tahae – tae noa ki o koutou teina!

Ko te wareware ki te Karaiti te tikanga o te kore mahi o to ratou tuakiri i roto i a Karaiti, a, kore ake te whai tikanga o to ratou whakaaro, o to ratou oranga. Ko te meka i noho ratou hei teina, hei tuahine na roto i te whakapono ki a Ihu, i noho ratou hei whānau, me ārai kia kore ai te rerekētanga. Otiia, i te mea ke, ka whakapae ratou i to ratou take ki te hunga kahore nei he tuunga i roto i te hahi, i te waiata 4. A, ka mea a Paora, i te waiata 5, me whakama ratou ki a ratou ano. He pono, ka taea e te hahi te kaha taketake, me ngā koha e hiahiatia ana i roto i ngā kaiarahi kia ārai i ngā tautohetohe taketake, ngā tautohetohe iti? He tangata kotahi nei te nui o te whakaaro, he pono! Ka mahara koe, ko nga Korinetia nei te whakakai ki to ratou nui o te whakaaro. “Na, ki te mea koe, e te Paora, he nui to whakaaro, kaore nei he tangata e taea te āwhina i te whakataunga i waenganui i ngā whakapono pouri?”

Te Winikanga o te Karaiti

Engari, kua haere ratou i mua o te hunga whakapono, te hunga tika, mo te whakatau. Ka mea ano ia i te verse 7, he “hinga kē i mua i a koe. Kia pai ake te tango i te kino, kia pai ake te tinihangatia i te mahi pera.” Na, he aha te take i hinga ai te hunga Karaitiana ki te mahi pera? He hinga, no te mea e kii ana te Kariputa e ki te nohonga ki a Ihu, ko te nohonga hei teina, hei tuahine ranei ki te hunga kaore nei koe e mohio. Kaore koe e hono ki a ratou! Kaore koe e marama ki a ratou! Kaore ratou e marama ki a koe! To ratou papamuri, to ratou iwi, to ratou whakapapa – he mea ke atu ki a koe, kei waho atu i to rohe whakamarie. Otiia, i te mea kua kotahi koe ki a ratou i roto i a Karaiti. I te mea kua whanau koe hei teina, hei tuahine! Kua herea koe ki a ratou i roto i nga here tapu o te aroha o te Kariputa. Na, me muru koe; me tahuri koe i tetahi paparinga. Me mahi koe i te manawanui; me waiho koe i to koha ki te aata, ka haere ki te whakakotahi ki to teina. A, ka mahi koe i tena, ka matakitaki te ao, ka pehi nga whanaungatanga, ka taea te take ki te pakaru, ki te motu, ki te kawa, ki te kino, ka whai te hahi i te aroha ki tetahi ano, ka rapu te whakakotahitanga, ka mea a Paora, ko te wikitoria tena. Ko te wikitoria o te Kariputa. Ka kite te ao e nga akonga a Karaiti koe i to aroha ki tetahi ano!

Te Hinga o te Kariputa

Engari, ehara i te penei te take i Koriniti, i reira? Kaua i te wikitoria o te Karaiti, i te mea e pehia ana nga whanaungatanga, i te mea me penei ano ta tatou whanaungatanga katoa, ka hoki ratou ki te turanga taunoa o to ratou ora tawhito, a kaua i te wikitoria o te Karaiti i te kitenga a te ao o waho i te mahi a te aroha – te whakapouri i te katoa o te iwi kia rite ki te ahua o Kirihirita, ko wai e mahi ana mo ratou ano, mo te kino o tetahi atu – engari i tenei, ka kite ratou i nga tangata e maka ana i nga whakawa ki a ratou ano, e toia ana tetahi ki tetahi ki nga kooti o te iwi, e whakama ana tetahi ki tetahi, e kawea ana te Karaiti ki te ingoa kino. He hinganga! Ka taka te ao ki te iwi whakatakoto, ki te whakapae, ki te mauahara, a ka pakeke haere au mauahara ki te mau feongo, ki te mau kino, ka mahi te ao i tenei, a ka rapu te iwi o te Atua i te rangimarie, i te whakaaetanga, e rapu ana ki te noho i te rangimarie ki a ratou ano, i te mea e taea ana e ratou, e murua ana tetahi ki tetahi, i te mea kua murua ratou e te Atua i Kirihirita, ka kite te ao i tenei, ko te wikitoria o te Karaiti.

Na, me taku ui ki a koe, ka kite te ao i tenei i roto i a tatou? Wikitoria o te Karaiti? Atu, ka kite ano te ao i te hinganga, i te mea e hoki ana tatou ki te taunoa o te tiaki i a tatou ano, o te pride, o te whakapae, o te mau kino, o te riri, o te kawa? “Me whakama tatou ki a tatou ano,” e ki ana a Paora, “i te mea e tu ana tatou hei teina, hei tuahine, e mahi ana ano i te ao.” Kua mate a Kirihirita mo tatou. Kei roto i a tatou tona Wairua. Kei te arahi tona Kupu i a tatou, a ka rapu tonu tatou i nga amuamu nui, i nga ngangare whaiaro ki te aroaro o te ao o waho. He hinganga. He hinganga. Na, ka karanga a Paora i a tatou kia mahara ki to tatou heke mai, ki to tatou takenga – ko wai tatou ka noho hei kaiwhakawa mo te ao katoa, i te mea e noho ana tatou hei kaiwhakawa mo te ao, i te mea e noho ana a Kirihirita hei Kaiwhakawa Matua – kia ora ai tatou i te marama o to tatou heke mai. Ka karanga ano ia i a tatou kia mataara ki to tatou nei, kia kite tatou i enei mea kahore e tika.

To Tatou Tawhito

Ā muri, ka mutu, ki te titiro koe ki a au ki nga v. 9 ki te 11, ka whakamahara mai ia ki a tatou o mua – ko wai tatou i noho i te wa, i te aroha o te Atua, ka meinga ia tatou hei Karaitiana. Ka hoki mai tatou ki nga v. 9 ki te 11, e pai ana te Atua, i te wa e whai ake nei kia titiro atu ki enei v. kia tata ake, no reira, mo tenei wa, kia kite noa koe i te pehea a Paora i whakamahara ai ki a ratou i te pono, i te pono taketake i ahua wareware nei ratou. “Kare rawa koe e mohio ana, e kore e riro i te rangatiratanga o te Atua te hunga kaimakino?” v. 9. Koira te pehea a Paora i whakaahua ai i nga kaiwhakawa, nga kaiwhakawa whakapapa i mua i a ratou nei kawea mai e nga Koriniti tetahi ki tetahi i roto i a ratou whakawa i v. 1, te hunga kaimakino. Ā konei ka mea ia, “Na, kia whakaatu atu ahau ki a koe i te mate o te hunga kaimakino.” Ka whakaahua ia i a ratou i nga v. 9 me te 10 i te hara e whakapapa nei ki a ratou. “Kaua e whakapaua: kahore o te hunga moepuku, o te hunga whakapakoko, o te hunga puremu, o te tangata e mahi ana i te moepuku a te tane, o te hunga tahae, o te hunga rapu, o te hunga inu, o te hunga kohukohu, o te hunga tinihanga e riro i te rangatiratanga o te Atua.” Kei te rangatiratanga o te Atua te hunga hara; koira tana e mea nei. He pikitia whakapō.

E Mea Mai Kia Ko Whaia Te Tangata Tuturu!

Na, ka pu te pomauri; “Heoi ano, ko etahi o koutou ēnei! Otira, kua horoia koutou, kua whakatapua koutou, kua whakahaungia koutou i runga i te ingoa o te Ariki Ihu Karaiti, i te Wairua o to tatou Atua.” “E Koriniti, ko te take pono tenei kua wareware koutou, ko te mea e tika ana kia whakatikaia i roto i to koutou whakaaro, kia timata ai te whakarerekē i a koutou. Na, ko te tikanga o to koutou ora i tenei wa, e kore e taka ki te hinga, engari ka timata tonu ki te wikitoria. Ko te take pono tenei! Kua wareware koutou kua kore koutou e rite ki te tangata o mua. Na, ka puta a Ihu Karaiti ki to koutou ora, ka huri katoa. E kore koutou e tautuhia e te ora tawhito o te hara.” Na, kua whakarārangitia e Paora he raupapa o nga hara e tautuhi ana i te iwi. Otira, e ki ana ia, “Na, ka tae koutou ki te matauranga o Ihu, e kore ratou e tautuhi i a koutou. E kore ko te hara o mua ko wai koe, e Koriniti. Kua horoia koutou, kua ma koutou, kua whakatapua koutou, kua kiia koe he tika i te tirohanga a te Atua i te whakawakanga o te rangi, kua whakakakahu koutou i te tika o Ihu Karaiti. Ko te hunga pono koe inaianei, ki te mea he whakapono koutou. Ko te hunga pono koe! Kua tae ki te wa ki te ora mai i a koe. Kua tae ki te wa ki te noho ko wai koe. He aha te mea e pakanga ana koutou i roto i to koutou ngakau ki te hara, ka tautuhi tonu koutou i a koutou ki to koutou ano o mua, a kahore ki to koutou ano inaianei i roto i a Ihu? Kia mahara ki to koutou tuakiri hou, tuakiri pono. Kua tae koutou ki a Karaiti, a, ko te mea tawhito kua pahemo, ko te mea hou kua puta. Ko koe he mea hanga hou. Kia ko wai koe!”

To Koutou Tuakiri Hou i roto i a Karaiti

Ko te mea tenei e hiahiatia ana e au, e hiahiatia ana e koe, ko te mea pea e hiahiatia ana e koe i roto i to pakanga o ia ra, i to whakapapa ki te ora mo te kororia o te Karaiti, ki te whai i te tapu o te ao. He tokomaha o tatou e whakawaia ana ki te whakaaro, “Ko te mea e hiahiatia ana e au he nui ake te kaha o te atua, he kaha ake hei whakahaere i te miihini o toku wairua kia taea ai e au te whakarongo. Me te mea hou! Me te mea motuhake!” Ehara tera i te tohutohu a Paora. Ko tana tohutohu ehara i te mea ki te rapu i tetahi mea hou, i tetahi mea motuhake. Engari, ko tana tohutohu ko te hoki ki nga mea kua mahia e te Atua mo koe i roto i a Ihu Karaiti, ki te marama i te Karaiti, i to tuakiri hou i roto i a ia. Kia marama ai. Kia timata te pehi i raro i nga kohao katoa, i nga kapiti, i nga rua katoa o to ora wairua. Kia timata te rere ki raro, kia ora ai koe i roto i tona marama. Ka kore koe e noho hei pononga mo te hara. Ka kore koe e noho i raro i te mana o te ora tawhito. He tamaiti koe o te aroha. Kua whangai koe ki te whānau. Kua whanau ano koe e te Wairua o te Atua. He ma, he tika, ehara i te mea ko toku tika ake, me te mea ko nga mea i tautuhia e Paora, e kore rawa koe e whakawaia, e kore rawa koe e pehi. Kao, ka riro koe i te rangatiratanga, ko koe, ko te whakapono ki a Ihu, ka riro koe i te rangatiratanga, ehara i te mea kaore koe e taka engari kaore koe e taka, kaore koe e taka, engari ko koe ka tatauhia hei tika i roto i a Karaiti.

Ka pu te maarama i to koutou i tenei, ka timata te miharo me te hari o te reira ki te whakaohooho, ki te whakakaha i to ringa ki te hoatu etahi rino ki to hiahia, etahi whakataunga, kia timata koe ki te whai i te ngohotanga ki te Kingi Ihu me te ngakau hari. Ka timata koe ki te pehi i roto i te wa e timata ana nga whanaungatanga ki te pakaru. Engari kaua e hoki whakamuri, ka whai koe i te whakawhanaungatanga ki te wa e kii ana nga mea katoa i roto i a koe ki te hoki whakamuri ki te ara o te ao, ki te tu i muri i o barricades me te maka i nga karaka ki tetahi ki tetahi me te patu me te whakangaro i tetahi ki tetahi. Kao, ka mohio koe ko wai koe i roto i a Karaiti, ka riro koe i te kaimahi ki tetahi ki tetahi, ka whai koe i te whakawhanaungatanga. E kore i te hinga, e kore? Ka titiro te ao ki te kite me pehea enei Karaitiana e whakahaere ana i raro i te pehanga. Kao, ko te riro i te wikitoria. Ka kite ratou i roto i a tatou, ka ora tatou i te tahi, ka kite ratou i roto i o tatou whanaungatanga uaua, kino, koeko, nga tangata e kore e hoki whakamuri me te tango, engari e whai ana i tetahi ki tetahi i te aroha no te mea ko tatou te whanau me te kotahi i roto i a Karaiti. Ko te riro i te wikitoria. He aha te whakaaturanga o te kaha o te Kariputa?

E koa ana a Paora ki te karanga mai ki a tatou. Na, kia mahara tatou ki to tatou heke mai – ki hea tatou e haere ana inaianei ko tatou Karaitiana. Kotahi ra ka whakawa tatou i te ao, whakawa i nga anahera. Ko tatou hei kaiwhakawa i te kooti nui. I konei, kei te whakangungu tatou. Me ora tatou i te mohio ka kotahi ra ko to tatou mate. Me titiro tatou ki te ataa, ki te kite i aua waahi i roto i tenei ra e ora ana i te iti, i te tawhiti rawa atu i to tatou tuakiri hou me te tu. Kia ripeneta tatou. Me mahara tatou ki to tatou mua – i mahi a Atua i roto i a Karaiti i te ripeka me i o tatou ngakau e Karaiti ana i te Kariputa, a na tatou i hanga. Me ora tatou i roto i te marama, ki te wai ko tatou. Tena, kia Atua ki te homai i te aroha ki a tatou ki te mahi i tenei? Kia inoi tatou i te tahi!

E to tatou Matua, e whakaae ana matou ki nga wa i hoatu e matou he wahi ki te ngaronga o te Karaiti, kua whakahawea matou ki to tatou tuakiri pono, kua ora tonu matou me te mea ko matou ano ta matou i mua, ehara i te mea ko wai matou inaianei i roto i a Karaiti. Tena koa, murua mai i a matou mo te ora ki raro iho i nga manaakitanga hei tamariki a te Atua, kua whakaaetia e to aroha, kua horoia, kua wehea atu mo to kororia, kua whakatikaia i nga kooti o te rangi. Tena koa, kia aroha mai ki a matou. A, i a matou e whakaaroaro ana ki te mea whakamiharo ko wai koe i hanga mai i a matou, tena koa, kia kaha mai i a matou, kia taea e matou te ora ko wai matou i roto i a koe? Ko te inoi nei, i runga i te ingoa o Iesu, amen.

Tikiake tēnei tuhinga