Vol. 28 ·No. 42 · October 18, 2026
Ko te Waiata o te Aroha Nui
Kaimata 3:17
Hōtaka hou
Pānuihia ki te Kāhua Pānui
Pānuihia tēnei tuhinga kia rua — whārangi kōwai, whārangi kaituhi, me ngā whārangi kua whakapāhoa ki ngā taputapu katoa.
Ko te Reka o te Aroha
Hepehanaiha 3:17
Nā Gabe Fluhrer
Ka noho ana koe, ki te tango koe i te Paipera, kia tahuri mai koe ki te pukapuka o Hepehanaiha. Kei roto i te Testamenta Tawhito. Ki te rapu koe, kaore he mea. He pukapuka poto rawa. Kei te whārangi 790 ki te whakamahi koe i te Paipera o te kau; 7-9-0. A ka ako tatou i te v. 17 o te upoko 3 o te pukapuka o Hepehanaiha. I mua i a tatou e rangona ana i te kupu a te Atua, kia haere tatou ki a ia in karakia.
Ahakoa i te koroheketanga, e to tatou Atua nui, kua oati mai koe ki a matou, ko to iwi e whakapumautu i to aroha rangatira, eternal, kore huri. I a matou e tu ana i te paepae o nga kupu whakamiharo ka rongo po atu, ka inoi matou kia tau mai ki a matou i o matou ngakau, kia huri te ara e kite nei matou i a koe me te ao, a ka meinga e te Wairua Tapu kia ora mai ki a matou kia kite matou i a Iesu. A ka inoi matou i tenei mea katoa i roto i tona ingoa kaha. Amene.
Hepehanaiha 3, v. 17. Ko te kupu tapu tenei a te Atua, i whakaaweawe, a, no reira, kahore he he :
“Kei roto i a koe te Atua, to koutou Atua, he kaha te whakaora; ka uri ia ki a koe i te koa; ka meinga e ia kia noho koe i roto i tona aroha; ka hari ia ki a koe i te waiata nui.”
Ka maroke te tarutaru, ka hinga nga puawai, engari ko te Kupu a te Atua ora e tu tonu ake ake.
Nē rua tau ki muri ko te mea rongonui me te mea pai rawa atu i Broadway ko te puoroā nei, The Light in the Piazza, i korero te kōrero o te tangata – me tika aku ki te whiwhi i ngā ingoa nei – Fabrizio Naccarelli, nana nei i hokona nga taiapa Itariana, ka aroha ki a Clara Johnson, te Amerikana e hararei ana i Itari. Ā, kei konae tētahi whakaaturanga i te puoroā nei ka waiata ratou i tētahi waiata aroha ko, “Say it Somehow.” Ā, ko te puāwai o te waiata aroha, kānoni ratou e kōrero mai i o ratou ngakau i roto i ngā kupu, no ka waiata noa ratou i te kupu, “Ah!” Ā, he hari, he koa, kei te hari ratou tetahi ki tetahi. Ā, kei te New York Times tētahi arotake nā tētahi o ngā kaituhi whakaari nui, ko Stephen Holden, ā, ko te taitara o te arotake i kī mai i te katoa – “Love Songs that Speak When Words Fail.” “Love Songs that Speak When Words Fail.”
Te Ārai i waenganui i a Te Atua me i a Tatou
A kite ano, i a tatou e haere mai ana ki a Tsefania 3 i tenei po, kei i te waahi kotahi tatou me enei aroha rua i roto i taua waiata. He arai reo kei waenganui i a te Atua i a tatou. He tapu ia, a kahore tatou. Ka rite ki te arai reo kei waenganui i te Itariana me te Amerikana, he arai reo kei waenganui i a tatou. Otira ka haere mai tatou ki tetahi kupu o te Bibilia i tenei po ka taea te kawe i te taitara o te arotake a The New York Times – “Nga Waiata Aroha e Korero Ana I Te Wa e Ngaungau Ana.” Tsefania. Ka taea te whakarapopoto i tenei pukapuka, ka whakaaro ahau. Ko nga upoko tuatahi, ko nga upoko tuatahi e rua, he whakawa ao. Katahi ka puta he waahi ka timata te Atua ki te korero mo te mahi whakaora ao e mahia e ia i nga iwi, i nga motu, i nga reo katoa. Otira ka tae te pukapuka ki tenei kupu i mua i a tatou – upoko 3, verse 17. Kotahi te kai-korero i kiia tika, "Ko te John 3:16 o te Testamenta Tawhito." Ka rite ki te mea kua kore rawa atu. Me whakatata atu ki tenei me te wehi me te wiri. He pai rawa atu. He nui rawa atu. He kupu, kahore rawa he kupu ka taea e tatou te ki, otira ka ngana tatou i tenei ahiahi. Otira ko te kaupapa matua he tino ngawari. I roto i a Karaiti, kei a tatou te Atua kia uri mai ki a tatou. I roto i a Karaiti, kei a tatou te Atua kia uri mai ki a tatou. Otira ko enei kupu e rua o tatou – te Atua kei a tatou, te Atua ki runga i a tatou. Te Atua kei a tatou, te Atua ki runga i a tatou.
Te Atua Kei A Tatou
Tirohia ano te wahi tuatahi o te verse 17. “Kei roto i a koe te Ariki, to Atua; he kaha ia, he kaiwhakaora.” Mai i te hinganga o te tangata ki mua, kua wehe ke atu tatou i te Atua, kua wehe ke atu tatou i a tatou ano, kua wehe ke atu tatou i te ao e karapoti nei i a tatou, kua wehe ke atu tatou i nga mea katoa, i nga tangata katoa, i nga wahine katoa. Ko te wehenga ko te tohu o te tangata kua hinga. Heoi ano, i te nuinga o nga wa, ko te Paipera he korero mo te Atua e rapu ana i te hunga kua wehe ke atu i a ia. Ka whai ia i a ratou, kahore ia e ngaka, kahore ia e mutu, ahakoa he aha ta ratou mahi; ahakoa ka hinga ratou ki te tawhiti. Na, ko te waiata aroha e waiata nei te Atua ka timata ki tana whai i a tatou, ki tana hiahia ki te whakahoki mai i nga mea kua wehe ke atu ki a ia ano. He mea whakahirahira. Ka rapu tatou i nga karakia katoa o te ao, a, ka mahia e tatou, ka whakakeke i a Saimona Freud. Ko Freud, i muri i nga mea katoa, ko te kaiwhakarewa o te hinengaro hou, i mea ia ko te whakapono ki te Atua he makimaki noa i te whakatutukitanga o te hiahia. Kei te whakatakoto tatou i o tatou tumanako pai ki te Atua, otira kahore ia e noho. Ko te raru kei a Freud, ko te raru kei nga karakia katoa kua hinga, ko te raru kei nga tirohanga o te ao katoa i waho o te Karaitiana, ko te mea nei, e kore tatou e moemoea ki te Atua penei, e hoa. Kua kore rawa tatou, kahore o nga tuhituhinga, kahore o nga Atua penei i te ao, a, e kore tatou e moemoea. He pai rawa atu ki te pono, i te mea katoa.
Ko te Atua ia nei e Waiata
Na, i te timatanga mai, ka realia tatou e hui ana ki te Atua, he Atua rereke katoa i to tatou tumanako. A ka haere mai tenei ki te upoko i roto i te wa poto, no te mea ka hui tatou ki te Atua e waiata ana. Engari i mua i to tatou taenga atu, ka whakaae nga tohunga – a, ka tae mai ki te puoro, ko wai nga tohunga? Ki taku whakaaro, he tohunga tatou katoa i roto i te tikanga kotahi. Engari ko nga tohunga e kimi ana i te mēraki hei ine i enei mea ka whakaae ko te waiata aroha nui rawa atu pea ko ta te Righteous Brothers, “Unchained Melody.” He waiata ataahua. A ka timata puhoi, ka mahi ki roto i tenei pikianga whakahihiri. A ko te mea e pā ana ki te Paipera. Kei te haere mai tatou ki mua noa i te pikianga o te waiata aroha a te Atua. I timata i te Maara i te wa i haere mai ai te Atua ki o tatou matua tuatahi, ka whakarato i te whakaoranga mō ratou, ka hipoki i a ratou ki nga kiri kararehe, a, i te toenga o te Testamenta Tawhito, kei te waiata a te Atua i tenei waiata aroha kotahi, i te mea kua marama ake i etahi wahi, kua iti ake te marama i etahi atu wahi. A ka haere mai ki te pikianga i te wa i pakaru ai te rangi ki runga o Petlehem, kei te waiata nga anahera, “Ko te kororia ki te Atua i te rangi teitei, i runga i te whenua, te rangimarie i roto i nga tangata!” Ka haere mai ki te pikianga i roto i a Karaiti.
Na ko te mea tena e korero ana te Atua ki a tatou i konei. E ki ana ia, “Kei waenganui i a koe te Ariki, to Atua; he toa kaha” – ka taea e tatou te whakamaori. He whakaahua pakanga. E kore e maha te wa e whakaaro ana tatou ki to tatou whakaoranga hei pakanga, engari no te wa i iriiria ai a Iesu tae noa ki te ra i whakairiia ai ia ki te ripeka he pakanga. I pakanga ia ki a Hatana i te koraha, i pakanga hoki ki a Hatana i te ripeka. I nga wa katoa, he pakanga ki te mate, ki te whakapairangi, ki te mate, ki nga mana katoa o te reinga, ki nga painga katoa o te hara, no te mea ko te Atua e haere mai ana ki a tatou ko te Atua e haere mai ana ki te whakaora i a tatou. Na ko ia te Atua e pakanga ana mo ana iwi. I ako noa ahau i tenei wiki – ehara i te mea hou, ka tupu i nga raumati katoa – e toru o nga kiriata e rima o runga o te ao, he kiriata toa. E aroha ana tatou ki a ratou. E kore tatou e taea te makona. Na ko nga kiriata toa e hanga ana e tatou, e tono ana ki nga whenua katoa, ko ratou ano nga kiriata e runga ana. He aha tatou e aroha ai ki nga korero toa? Ki taku whakaaro, no te mea e mohio ana tatou katoa i raro iho i o tatou ngakau e kore tatou e taea te whakaora i a tatou ano, e hiahia ana tatou ki te whakaora. Ki taku whakaaro ko te mea e runga ana nga kiriata i nga wa katoa. E kore tatou e taea te whakaora i a tatou ano, e hiahia ana tatou ki te whakaora. Na ko te mea e korero ana te Atua i tenei wa, “Kei te haere mai he toa kaha e pakanga ana mo koe, e whakaora ana i a koe, ko wai e pai ake ana i nga korero toa katoa e taea e tatou te moemoea. Na ko ia e whakaora i a koe. Ko te tikanga anake, me mohio koe e kore koe e taea te whakaora i a koe ano. Ko te mea anake e hiahiatia ana. Ko te wahi e timata ai te Atua ki a tatou. Kei te haere mai te toa mutunga – a Iesu. Ko te Atua tena e haere mai ana ki a tatou.
Ko te Atua i Runga i a Tatou
Ā muri, ka hē, ka tino hē ahau ki a koe, i te wa e ako ana ahau mo tēnei, e inoi ana, e pakihi ana ki te kupu, me haere atu ahau. I pānui ahau i ngā korero whakatakoto, i rapu, i whakarongo ki ētahi atu karakia, i pānui i ētahi atu karakia, ā, tino whakamarie ana ahau ki te kitea e kore ahau e koa. Ki te mea ko ēnei i muri nei ngā kupu, he mea whakahē. Ko te Atua tēnei i runga i a tatou. Titiro mai ki a au ki te 17. “Ka uri ia ki a koe ki te hari; ka meinga koe e ia kia noho marie e tona aroha; ka uri ia ki a koe ki te waiata nui.” I tēnei, he whakataurite tangata ki ēnei mea katoa. Kua rongo tatou ki te hari. Kua tino hari tatou, kua karanga tatou ki te hari, ko te nuinga o tatou, ka whakaaro ahau. Otira, ka tae mai tatou ki te Atua e mahi ana i tēnei. Ā, ko reira ka pakaru nga mea katoa. Ko reira ka kore tatou e mohio ki te aha. E kore tatou e taea te whakaara i te kare-a-roto ki te rongo i tēnei, ki te mea he mea whakahē. He mea rereke ki ta tatou anaananga ki te Atua, ki te whakaaro ki a ia e uri ana ki a tatou.
Ko te Atua e Uri ana ki a koe
Na ka tuhia e koe i whakamahi ia i te reo ano i whakamahia e matou i te wiki whakamutunga i nga vaituhi 14 ki 16 i reira ia e mea ana kia mahi tatou i tenei ki a Atua? Na ka huri ia, ka mea, "Ehara i te mea ko Atua anake te mea e whakahau mai kia hari, kia koa ki a ia, kia karanga, kia waiata, kia ki tonu i te hari ki a ia, koinei te wahi e huri katoa ai nga mea. Ka mea ia ehara i te mea ko Atua anake te mea e whakahau mai kia mahi tatou i tenei, ka mea te poropita, "E hari ana Atua mo koe." Hari. Tena, ka mutu i reira. Ko koe, ko ahau, e mohio ana, me te iti o te whakatenatena, e mohio ana ki te kino o to tatou ahua i o tatou wa tino pono. E kore ianei? E mohio ana tatou he tino hara tatou. Ka homai e Atua ki a tatou he mea atawhai nui ki te whakaatu mai ia i tenei, engari e mohio ana tatou ki te kino o to tatou ahua i o tatou wa pai rawa atu o te pono ki a tatou ano. Na ka tae mai tatou ki tetahi vaituhi penei. Na ka tuhia e koe i hea tenei e tu ai. Kei te mutunga o te pukapuka kei reira a Atua i mea ai ki tana iwi, "Kua whakarere koe i ahau. Kua whai koe i nga atua ke. Ka uaina e ahau te whakawa ki a koe, ki nga tangata katoa." Na ka haere mai tatou ki tenei – ki a Atua e hari ana mo te iwi hara, mo te iwi whakapakeke, mo te iwi whati, mo te iwi hinga, mo te iwi e kino ana ki a Atua, penei ko koe, ko ahau.
Ā, ka pai ake. “Ka meinga e ia koe e koe ki tana aroha.” He pai i te mea e haere ana, engari he pai ake te whakamaoritanga pono. Ehara i te Atua e mahi ana i tetahi mea ki a tatou i te tuatahi; he Atua e mahi ana i tetahi mea mo tatou. Ka taea e tatou te whakamaori i tenei ara. “Ka noho ia i runga i a koe i tana aroha.” Na, ko te mahi a te poropiti mo tatou. He mea whakahirahira ano tenei. Ko te Atua e koa ana, e tika ana, “Ae!” mo koe. Na, ka mutu, ka rite ki ta tatou mahi, ka taea e tatou te mea, ka whakaaro tatou ki te tangata e aroha ana tatou. Ko te whakataurite anake i puta mai ki a au he rua. He hononga tawhiti ta Callie raua ko au. I timata matou ki te taea i te tau tuatahi o te kura nui o Carolina, ko taku tau tuarua-junior! Na, i te mea i timata mai tenei hononga, i puta au i mua i a ia, nui atu ki te koa o oku matua. Na, ka taraiwa ahau ki raro – ka taea e au te taraiwa me nga kanohi kati inaianei – mai i Greenville, 385, ki I-26 ki Kolumbia. Na, ka hoki ahau, ka piki ki runga 26, ka whakaaro ahau ki a ia – he ataahua ia; nui atu te aroha o au ki a ia. I kore au e tatari ki te noho tahi me ia mo te toenga o toku ora. Na, ka whanau ta maua tamaiti tuatahi, ka mohio koe ki tenei ki te mea he matua koe. Ka tae mai te tamaiti tuatahi ka ki koe i nga kare-a-roto, engari ka tae mai nga wa ka noho noa koe ki reira ka pupuri i te tamaiti ka mataara ia e moe ana ka noho koe i te waatea. Na, ko to aroha ki tau tamaiti – kahore he kupu e taea e koe te whakatakoto, ehara? Ka noho noa koe ki te whakaaro ki te ki tonu o te kare-a-roto, te ki tonu o te aroha me te koa e whai ana koe ki tau tamaiti. Na, ko te Atua e mea ana, “Ko te penei ahau ki a koe. Ko te penei ahau e whakaaro ana ki a koe.”
Ae, ka mohio ahau, kāre hoki ahau e hiahia kia māharahara ngā mema o te poari o RTS. Kei te mohio ahau ki tā tā mātou whakapono e kī. E kī ana tā te whakapono “Kare a Atua i te ngakau mamae.” Na ka pēhea tā mātou e whakamarama ai i tēnei, mō te mea he tika? Ko tā te whakapono e kī ana, ko Atua kāre he mea e pēhia ai. E mohio ana ia ki ngā mea katoa e haere mai ana. Ko tā te whakapono e kore e kī, ko Atua kāre nei i enei ahua o ngā kare ā-roto ki a mātou. Ki te pānui koe i ngā tangata nā nei i tuhituhi te Whakaaetanga o te Whakapono o Westminster, ko ratou tonu nānei i korero ki te aroha o Atua, ki tōna ngakau, ki tōna hiahia ki tōna iwi. Na ko tā mātou e kī nei, “He pono? Kei te mohio koe, e Atua?” Ka kī ia, “Ae!”
E Himene Atua i Runga
Na ka haere atu ia ki te wahi whakamutunga o tēnei whāikairo. Haere ana mātou i te hari ki te himene mā te ngawari ki te noho mā te ngawari ki a mātou ki te whakanui ki a mātou i te himene nui. Hoki atu. Ka kite koe i te take i kore ai mātou e taea e te Atua penei te whakaaro? Ka rapu koe ki runga, ki raro i te ao. E kore koe e kite i te Atua himene; ko te Atua himene tānei e whakaora i a mātou. Ko nga teitei o nga waiata, o nga aroha, o nga mea katoa e ringihia ana e mātou ki te whakamātau i te kare ā-roto nui e kitea ana e mātou hei tangata, he kore noa iho, a, ka tahuri hei puehu, hei hamuti i te wā e haere mai ana ki tēnei whāikairo, ka tutaki mātou ki te Atua, ko ia nei ka haere mai ki te iwi whakakeke penei i a mātou, ka himene! I runga i te reo nui! Mō te mea kei te hari ia ki a mātou! Ka taea e koe te whakaae? Ko tēnei Atua tapu, ko te Atua toru, ko te Kaihanga, ko te Matua, ko te Tama, ko te Wairua Tapu, nānei i mua tonu, e aroha ana ki a ia ano, ko nga tangata o te Atua e noho ana ki a ia ano. Na ko tēnei, ko ia anō, he mea ngaro e kore ai mātou e taea te whakaaro. Ko tēnei Atua e himene!
Tatou haere ki te mosque, ka ui, ka patai, “Korerotia mai ki a matou mo to atua. Ko te patai anake e tika kia ui, ‘E waiata ana ia?’” “Kao, kao, he mea kino tena.” Ka pai, tatou haere ki te temepara Hindu. “E waiata ana o koutou atua?” “Kao.” Tatou haere ki te aata o te ao hou kore, ka mea, “Hoatu mai ki a matou to atua, chance. E waiata ana ia?” “Kao.” Ki tonu te ao i te tangi, i te puare, i te mea kore. Koia ano, ko te waiata! Koia te whiringa i mua i a tatou i tenei po. Nga atua, nga whakapakoko, nga mea kore, nga mea pū, nga mea wairangi; ko te Atua ranei e waiata ana. Ka kite koe he aha te take i kore ai te Karipuna he pono noa iho, engari he tino ataahua? Ka hopukia tatou e ia. Ka korero ia ki nga hiahia hohonu o o tatou ngakau, ki nga kare a roto hohonu ka taea e tatou te kare. E kore noa iho ia e pono; he ataahua.
Tatou E Waiata Ana, Mo te Tangata o te Mamae
Koia ano, e kore tatou e wareware he aha te take i pai ai tenei rongo, he aha te take i waiata ai tatou. Koia ano, ka whai tatou i te Tangata o te Mamae. Koia ano, i te wa i haere ai a Iesu ki te ripeka, kahore atu i reira te koa, te hari. Kahore atu, “Koia nei Taku Tama i arohaina, ko taku i pai ai.” Ko nga pakanga i toa ai ia, ko to tatou toa, i tae ki taua wa i te ripeka, i reira nga karanga o Iesu i tutaki ki te wahangu, ki te tapu, ki te kororia, ki te tika o tona Matua. I wahangu ia, kia waiata ai tatou. Kahore he ara ki te Atua e waiata ana, ki te mea kahore koe e haere na roto i te Kaiwhakaora e karanga ana, i mau i te wahangu i to tatou wahi. Koia ano te ara ki te Atua e waiata ana. Na te mea ko te Atua aroha, aroha, i tono mai ai ia i tana Tama, kia karanga ia, kia wahangu ia, i te wa i ringihia ai tona riri ki a ia. I te mea i muri i te Paraire Pai, i mohio ia ko te waiata aroha ka tae ki tona mutunga, ka haere tonu ake nei. Koia ano te wahi e noho nei tatou i tenei wa. Koia ano te take i waiata ai te Atua i runga i a tatou.
He aha tā mātou e kī nei ki enei mea katoa? I whakaaro ahau ki ētahi take i mea ai mātou e raru ana ki tēnei whāikairo. Hei te nuinga o ngā wā, ka whakaaro mātou ki te aroha o te Atua, ka kī, "Ae, engari kāore mō ahau." Kua rongo koe i ētahi wā pērā? "Kāore mō ahau. Mō ētahi atu tangata katoa. Ka taea e au te hari ki te hari o ētahi atu, engari kāore mō ahau." Kaua e waiho mārie. Kei roto tēnei i te horopaki o te Atua e kī nei ki a Hura, "Ka karanga au i ngā tangata mai i ngā wāhi katoa. I tēnei wā, kāore noa i a koe, i a Hura. Mō ngā tangata mai i ngā iwi, ngā motu, me ngā reo katoa." Na, ka kī pea koe, "Engari kāore koe e mohio ki ētahi mea kua mahia e au. Kāore koe e mohio ki taku whakaaro. Kāore koe e mohio ki taku e whakaaro nei i a koe e korero nei!" E kī ana te Atua, "He aha tā koe i mahia ai, he nui ake i tāku iwi i mahi ai, i mahi ai, i mahi ai, i mahi ai? Ua ranea atu tāku aroha mō ratou?" I meatia mai tēnei kupu whakaari i te horopaki o ngā tangata i tukua te Atua ki raro, i whati i tana ture, i rere atu i a ia, i kino ki a ia, i kaha ki a ia, i karakia ki ngā whakapakoko, i tahu i te whakakakara ki tana temepara ki ngā atua rūpahu? Na, tōna aroha mō tatou. Kāore e tāea e koe. Ko tana aroha nui ake i to hara. Ko tā koe e hiahiatia nei ko te kore noa. Ko tā koe e hiahiatia nei ko te mohio ki te kore koe e ora i a koe.
Ko te Atua E Tata Ana i a Karaiti
“Ae, engari ko te Atua e ahua mamao mai ana ki ahau.” He uaua tēnei. E mohio ana au ki ētahi wā pērā. E kino ana au ki te wā e noho ana au ki reira. E kino ana au ki te wā e pā ana au ki te haere noa i te wā e tango ana au i te Paipera. Ae, ko tā ngā kaikauhau e mahi nei. Ae, ētahi wā i ngā Ratapu. Ka rongo mamao ana ki te Atua. Engari ko tā mātou e hoki mai ana ki tēnei whāikairo, ki ngā whāikairo o mua – E noho ana ia i roto i a mātou. E tata ana ia ki a mātou i a Karaiti. Kāore tana mamaotanga e roa ake, no te mea ko te katoa o te ngakau o tēnei Atua e waiata nei ko te neke atu ki ngā tangata whati pērā i a mātou, ki ngā tangata hara pērā i a mātou. Kāore ia e pupuri mamao. Ko te Incarnation i whakaatu mai ki a mātou. Ko te Atua e tangata ana i a Iesu e whakaatu mai ana ki a mātou kāore ia e pupuri mamao.
Ana, me pēhea te whiwhi i tēnei? Kia tere tātau ki te kōrero a Iesu i roto i te Ioane 15, whāikaituhi 9. “Kia noho i roto i toku aroha.” He aha te tikanga o tēnei, e Iesu? A ka kōrero mai ia ki a tātau. “Ki te aroha mai koe ki a au, ka pupuri koe i aku whakahau.” A tērā ka whakamataku i a tātau. Otira, whāikaituhi 11 ka mutu i tēnei ara. “Ko ēnei kupu i korero ai au ki a koe, kia nui toku hari i roto i a koe, kia ki tonu hoki tou hari.” Na, ko tēnei tāna – “noho, pupuri i aku whakahau, hari!” Me pēhea te hononga o tēnei ki ta Sapaniah e kōrero mai nei ki a tātau? Me pēhea te noho i roto i tēnei aroha a te Atua? Me pēhea te whiwhi i tēnei? E kōrero ana Iesu kia tātau kia mahi i tana e kōrero mai nei ki a tātau. Otira – he mea nui tēnei – me mahara tonu tātau, e kore e huri te aroha o te Atua ki a tātau, ahakoa tātau ka whakahaere. Ae, ka whakaiti i to tātau kaha ki te koa i tēnei. Ka kite au i a au ano e mamao ana i te Atua, ka taea e au te whakapau kaha ki a koe, i ētahi wa, ko tetahi o ngā raru nui ko taku mahi i te hara; ko taku mahi i tēnei e hiahia ana au. E kore e huri tona aroha ki a au. Ko toku kaha ki te koa i tēnei kua whakaititia.
E kōrero ana hoki Iesu, “Ki te mau koe i tāku e kōrero nei ki a koe,” a ki te pānui tātau i ngā whāikaituhi pērā, he aha te Atua e kōrero mai nei ki a tātau kia mahi, ka kōrero ia, “Pupuri i aku whakahau. Whakaaetia ahau”? E kōrero ana ia i tēnei kia tātau kia tāpeke? Otira, e kōrero ana ia, “Aroha ana au ki a koe, kia kawea koe e au ki te tata, kia kōrero hoki au ki a koe me pēhea te noho tata, no te mea e kore au e hiahia kia mamao koe i a au.” Ko te mea whakamutunga, kāore? “Noho tata ki a au. Haere mai ki a au i tēnei ara. Kaua e kopiko atu i te ara. Kia puritia koe e au,” ka mea. Ka hiahia koe ki te whakahaere i te Atua e waiata ana? E kore tēnei e te atua mamao, whakamataku, e whakahau ana i ngā tikanga noa, ka mea, “Haere koe, mahi pera kia whiwhi ai koe i toku aroha!” Ko te Atua e waiata ana, e kōrero ana, “Noho tata. Haere mai ki a au.” Ka mahi tātau i tēnei. Ko tetahi ara tēnei.
Ā muri ake, ka whakakorehia e mātou te whakarongo ki ngā teka mo te Atua. Ka whakakorehia e mātou te whakarongo ki ngā teka mo te Atua. He mea pā ki a mātou. Koinei tetahi o ngā mahere nui a Hatana. Kei te hiahia ia kia rereke te whakaaro o koe mo te Atua i to Sapania 3:17. Kei te hiahia ia kia ko te Atua wahangu te Atua e whakaaroaro nei koe i nga wa katoa. Kei te hiahia ia kia ko te Atua tawhiti te Atua e noho ana i to hinengaro. E kore ia e hiahia kia whakaaroaro tatou ki te Atua waiata. Whakakorehia te whakapono; whakakorehia te hoko ki roto. Kia whakatikaia koe e tenei kupu. Hoki mai ki tenei kupu whakapono i nga wa katoa. A ka mea koe, “E kore ahau e rongo! Kei te hiahia ahau ki te rongo, otira e kore ahau e rongo!” Ki te hiahia koe, na ka hoatu e ia taua hiahia ki a koe. Kaua e whakapumautia ki taua mea. Kaua e whakapumautia ki taua mea. Haere mai ki a ia i nga wa katoa, inoi atu ki a ia, “E te Atua, kia wheako ahau i te aroha nui atu o koe. Kia mohio ahau ki a koe.” A tatari ki a ia. Tatari ki tana wa. Ka kawea koe e ia ki te tata. Ka mea a Rawiri, “I tatari ahau ki a Ihowa,” “Psalms 40” (Psalms 40, NIV11) Ka mea ia ki a tatou. Ka rongo ia ki ta tatou karanga. A ka mea koe, “E kore rānei te mahi whakaponokere ki te mahi i tenei i te wā e kore ahau e rongo?” Kāore! Ko taua te mea nui o te whakapono, e hoa. Ko te haere tonu ki a ia i te wā e kore koe e rongo. Ehara taua i te whakaponokere; ko te whakapono! Ka mea te whakapono, “E kore aku whakaaro o te tawhiti e whai kupu whakamutunga. Ko taku whakapono ki te Atua waiata, ki te aroha mai ki a au i roto i a Karaiti, kei a ia te kupu whakamutunga.”
No matou i hoki ki South Carolina i te timatanga o Hune mo te reti o toku papa. E 80 ona tau, a, hei te mea kaore ano kia miharo ki tetahi, i te wa o te hui reti, ka whakaputaina e ia ka tango ia i tetahi mahi hou! Koina toku papa e mahi nei! Engari i te wa tika i whakaputaina e ia tana reti, ka tae mai tetahi kete i te mēra i etahi ra i muri. A, i te wa i whakatuwhera ahau i taua kete, ka kite ahau i te pahuka pupuhi, a, i mua i taku tango i te pahuka pupuhi, ka mohio ahau he aha. He whakaahua. Ko tetahi o nga mea tino nui ki ahau. Ko tetahi whakaahua i roto i te tari o toku papa mai i te wa i mahara ahau. A ko te pikitia i tangohia i te wa i tamariki ahau, pea ko te tau o Dorothy. Ko toku papa he ahorangi kauniwersiti, a, i te wa raumati, i haere matou ki tetahi hui – ko ia te dean o tana tari, a, kua utua e ratou he kaimahi hou, a, ka whakarite ratou i tetahi hui. A, ko te korero, i tango ahau i tetahi pihiki atu, hei te mea kaore ano kia miharo ki tetahi. A, ka puta mai tetahi o nga matua ki reira, ka pa ki ahau, ka karanga ki ahau. A, koina te mea kaore koe e mahi ki tetahi o nga tama a toku papa! A, i mahi ahau i taku whakaaro he mahi a tetahi tamaiti rua-tau. I oma ahau ki toku papa, a, ka tupono ka mau tetahi i te kamera, a, ka mau te pikitia o ahau me nga roimata e rere ana i runga i toku kanohi, me nga ringa o toku papa e awhio ana i ahau, me te nui o te ataata i kite ai koe. A, mai i toku tamaiti, ko taua pikitia i korero mai ki ahau, “Aroha mai toku papa ki ahau. Ahakoa ko aha ahau e mahi nei, ahakoa ka pehea ahau, ka koa ia ki te whakaatu i tana aroha ki ahau.”
Ko ta te Atua i mahi mai mo matou i tenei po, ko te whakaahua i homai e ia ki a matou, e kii mai ana, “Aroha mai ahau ki aku tamariki, ka koa ahau ki a ratou.” A, ko te Bible anake i reira ka kitea e matou tenei Atua, a, ko te whakaahua anake o te Atua e whakarereketi i nga mea katoa mo matou. Kia inoi tatou.
E Tama, i waiata matou i tenei ata mo te arero rawakore, mo te arero e purepure ana, e kowhakore ana. Na ko taku mahara i tenei wa, e te Ariki, kia kaua e ngaro te kororia, te whakanui, te honore o tenei irava na te mea o te whakamarama ngoikore. E te Ariki, whakatuwheratia o matou kanohi kia kite i te kororia o to aroha, i te kore mutunga, i te kore utu, i te nui o te aroha. Kia huri i a matou, kia inoi matou. I runga i te ingoa o Iesu, amen.