Ngā Tamahine, Te Puawai o te Manukanuka, Te Rongoā, Te Whakaora

Ngā Tamahine, Te Ngākau Mate, Te Wehi, Te Whakaora

Īhaka 8:40-56

Nā Dr. Jonathan Pennington

Ko te Pīpī o te Atua i tenei ata ka ahu mai i Īhaka 8:40-56. Ki te taea e koe, ka pai koe ki te tu mai mo te pānui o te Kupu o te Atua?

I a Ihu i hoki mai, ka whakawhiwhia ia e te mano, no te mea e tatari ana ratou katoa ki a ia. Katahi ka haere mai tetahi tangata, ko Iairu, he rangatira o te whare karakia, ka tapapa atu ki nga waewae o Ihu, ka tono atu ki a ia kia haere mai ki tona whare, no te mea ko tana tamahine anake, he kotiro nei, tata ki te tekau rua o ona tau, ka mate.

I a Ihu e haere ana, ka pehi te mano i a ia. A i reira tetahi wahine i pangia e te toto mo nga tau tekau rua, a kahore he tangata i taea te whakaora i a ia. Ka haere mai ia i muri i a ia, ka pa ki te apa o tona kākahu, a mutu tonu te toto o tana rerenga.

“Ko wai i pa ki a au?” ka ui a Ihu.

I a ratou katoa ka whakakahore, ka mea a Pita, “E te Ariki, e pehi ana te mano ki a koe.”

Otira ka mea a Ihu, “I pa mai tetahi ki a au; i mohio ahau he manaakitanga i puta mai i roto i a au.”

Katahi ka haere mai te wahine, i kite ia ka kore ia e kore e kitea, ka wiri, ka tapapa atu ki ona waewae. I te aroaro o te mano katoa, ka korero ia ki a ia, ki te aha ia i pa ai ki a ia, a ka ora tonu ia.

Katahi ka mea ia ki a ia, “E tamahine, ko to whakapono koe i whakaora. Haere i runga i te rangimarie.”

I a Ihu e korero ana, ka haere mai tetahi ki te whare o Iairu, te rangatira o te whare karakia. “Kua mate tō tamahine,” ka mea ia. “Kaua e whakararuraru i te kaiako.”

I te rongonga o tenei, ka mea a Ihu ki a Iairu, “Kaua e mataku; whakapono noa, a ka ora ia.”

I a ia ka tae ki te whare o Iairu, kahore ia i tukua e ia kia tomo mai ki a ia, ko Pita, Hoani, Hemi, me te papa me te whaea o te tamaiti anake. I a ratou, e tangi ana te mano katoa, e moumou ana ki a ia.

“Kati te tangi,” ka mea a Ihu. “E moe ana ia, kahore i mate.”

Ka katahi ia, ka mohio kua mate ia. Otiia ka mau ia i tona ringa, ka mea, “E tamaiti, whakatika!” Ka hoki tona wairua, a ka tu ia i te wa ano. Katahi ka mea a Iesu ki a ratou kia hoatu mea hei kai mona.

Ka miharo ona matua, otiia ka whakatupato ia i a ratou kia kaua e korero ki tetahi tangata i nga mea kua pa.

Enei te kupu a te Ariki.

Ae, he korero whakamiharo. He korero rongonui. He pono, e rua nga korero i herea tahi. A ko tetahi o nga take i tino rongonui ai ko Mate, ko Maka, ko Luka katoa e tuhituhi ana i te ara ano: ka timata tetahi korero, ka whakawhiti te tuarua, ka mutu te tuatahi. E karangatia ana e nga tohunga ko te intercalation, engari no te mea he Kariki, ka pai ahau ki te whakaaro ko te gyro—kotahi papa, ka mutu te whakakī, ka mutu te papa whakamutunga.

Ka whakaturia e Luka tenei “korero gyro” ki te mutunga o te raupapa katoa o nga tirohanga e whakaatu ana i te mana o Iesu ki te mahi i te pai. I te upoko 7, ka ora ia i te tamaiti a te kahumatua mai i tawhiti. Ka whakaorangia e ia te tama a te pouaru. Ka murua e ia nga hara. Ka marino ia i te awha. Kaore i mua i tenei, ka whakaatu ia i te mana ki runga i te ao wairua ma te pei atu i te manya o nga rewera. A inaianei, ki te whakatau i tenei raupapa o nga whakaahua o te mana o Iesu, ka whiwhi tatou i tenei korero rua.

Otiia he nui atu i te mea rua korero noa i konei. Ko enei korero e whakaata ana i a ratou ano. Ka taea e koe te karanga ko te korero o nga tamahine rua. Ko te tamaiti a Hairu i te korero tuatahi, a ka mutu tenei wahine—ko wai a Iesu i karanga “Tamahine” i te wa tino nui.

Ko nga tamahine e rua ano hoki, e ai ki te ture a nga Hurai, he mea poke—kotahi na te toto e rere ana, ko tetahi na te mate. Ka hoki mai tatou ki tera.

Ā muri ake nei, he hononga whakamiharo o te tekau mā rua. He kotiro e tekau mā rua ona tau. He wahine e mate ana i te tekau mā rua nga tau. Ko te tau i whirangitia mai ai tēnei kotiro, ko te tau i timata ai te mamae o tēnei wahine. Ka herea ngā miro ngaro e whakapono ana i o ratou ora, ā, inaianei—ahakoa pea kāore rāua i mohio ki a rāua—ka pā rāua i tēnei rā, i tēnei wā, i te wā e tutaki ai rāua ko Ihu, ka huri katoa.

Ko te tikanga, ka noho te kotiro hei wahine i te tekau mā rua o ona tau. Na, i konei nei, e rua tāne, e rua wahine, ko o ratou kōrero e herea tahi ana. Ā, mā te tirohanga tahi i a rāua, ka whakaaro ahau he mea hohonu a te Atua hei korero mai ki a tatou.

Ko te raupapa o o ratou kōrero he mea kotahi: te mate, te wehi, te whakaoranga. Ko te nekehanga iā tatou e whai ake nei.

Na, ki te mea he Paipera tā koe—ka taea rānei e koe te whakapiki ake—huri atu ki Lūka 8, timata mai i te vārangi 40. Kei te hiahia ahau ki te whakapōturi, ki te whakarongo, ki te haere i roto i nga mea e hua nei, kia rongo ai tatou i nga mea a te Atua mo tatou.

Ko te wāhanga tuatahi ko te mate.

Kua hoki mai a Ihu i taua haerenga ārai noa atu ki a ia me ana akonga, i reira ia i tutaki ai, i whakaora ai i te tangata waimate. Inaianei kua hoki mai ia ki te wāhi nohoia, ā, kei te rapu atu i a ia te iwi katoa. Kua rongo rātau ki ana whakaako. Kua kite rātau i ana mahi whakaora. Kei te mohio rātau he mea o te aroha o te Atua e okioki ana ki a ia. Na, ka pehi mai te mano.

Ētahi ka hāwai i roto i taua mano e pehi mai ana, ka hāmene mai te tangata o te kāinga ariki: a Hairuha, te rangatira o te whare karakia. He tangata e manaakitia ana, e whai whakaaro ana. Ā, ka pena ia i a ia ki a Ihu?

E taka ana ia ki mua o nga waewae o Ihu, ka inoi atu ki a ia.

E whakamahi ana a Lūka i tēnei ahua ano, ano,—ka taka ana ki mua o nga waewae o Ihu—he whakaaturanga ā-tinana o te mate. He mea aunoa. Ko te mea e hua nei, ka taka iho.

I naku nei kare i pa ki tēnei mea i mua atu, kia tae mai ki etahi wa i te tau whakamutunga—kotahi i te wa o te manukanuka nui me te kore tika, i reira ahau i hinga ai ki te whenua. Na, i tēnei tau kua hītori, i muri i te mahi pokanga ki te puku o te roro o taku wahine, kia tekau mā waru haora i muri mai, i te mea e mamae nui ana ia, ā, i whakaaro matou kua tae mai te mutunga—kāore ahau i taea te tu ki te ārai i a ia. Kei ā koe etahi i pīkaunatia. Kei ā koe etahi kāore. Otira he whakaaturanga a te tangata o te ohorere.

Ā, he aha a Jairus i ohorere ai? No te mea ko tana tamahine anake—tana tamahine kotahi tekau mā rua tau—e mate ana. Kāore noa i te mate. Kāore noa i te māharahara i ōna matua i te āhua o ngā tamariki. E mate ana ia.

Ā, koia ia i haka noa ai.

Ā, ki te titiro noa koe ki ērā tuatahi o ngā vaituhi—vaituhi 41 me 42—he nui te mamae, he nui te ohorere, he nui te wehi i kohia ki roto i a rātou, ā, he ngawari ki te pānui tika atu i te taimaha o te āhua o tēnei tangata. Ko Ihu, ko tana e kite tonu ana i te aroha nui, ka mea āe. Haere ana ia ki a Jairus. Ā, ko te mutunga o te vaituhi 42 e whakamaumahara mai ki a tātou, ko ngā mano e tukia ana ia. Kei te hiahia katoa ki te tata ki a ia.

Na, ko te vaituhi 43 e whakauru mai ana i te whakawhiti:

I reira tetahi wahine i mate i te toto mō ngā tau tekau mā rua, otira kāore he tangata i taea te rongoā i a ia.

Ko Mark e kī ana kua pau katoa i a ia ngā mea i a ia ki ngā tākuta, ā, kaimoana ka nui haere te kino o ia.

Ā, ki a Jairus, ka kite tatou i te ohorere nui—ko te āmate ohorere. Ki tēnei wahine, ka kite tatou i te ohorere mau tonu—ngā tau tekau mā rua o te mamae. Ā, kia rite ki a Leviticus 15, ahakoa he aha te āhua o tana mate, i whakawhitia ia ki te kāwai o te mea tapu kore. Kāore he hara. Kāore he tāha. Otira i wehea. I tapahia.

Ā, no te mea kāore i mutu tana āhuatanga, kāore i mutu te wehenga. Ko nga mea katoa i pa atu ki a ia, ka tapu kore. Ko nga tangata katoa i pa atu ki a ia. Kāore ia i taea te karakia ki te temepara. Kāore rawa ia i taea te tomo ki Hiruharama. I wehea ia. Ko ia anake. Rawakore. He tangata whakaaetia.

Whakaaro ki tēnei: tekau mā rua tau kaore i pa ki a ia. Tekau mā rua tau kaore i whakaaetia ki te tomo ki te whare o tetahi. Tekau mā rua tau kaore he hapori.

Na inaianei—i konei—ka kite ia i tana wa. He nui te mano. Kei te kōkiri katoa. Kaore e kitea e tetahi mea marama. Kei te ngana nga akonga ki te whakahaere i te kōkiri. Na ka whakaaro ia, Ki te taea e au te whakatata… kaore e kitea e tetahi. Kaore e mohiotia e tetahi. Ki te taea e au te pa ki te taha o tona korowaka… ka whakapono ahau ka ora au.

Na ka kuhu ia ki te mano, pea me tona kakahu i raro, ka totoro. Ka pa ia ki te hem o tona kakahu.

Na ka mohio ia i tēnei wa tonu—ka korero atu tona tinana. Ka rite ki te hononga o te hononga ki te wahi. Ki te mea rānei ka hiki ake te taumaha hinengaro i a koe i mua, ka mohio koe ki te taimaha o taua mea. Ka mohio ia kua ora.

Ka whakaaro ahau kaore ia i whakapono—te harakeke me te kore whakapono, me te wehi ki te tumanako ano.

Ka mutu te korero ki reira. Hei tokomaha nga korero penei. Ka tutaki nga tangata ki a Ihu, ka whiwhi i te ora, ka haere tonu i to ratou ara. Na ki a Hairu, ka taea e Ihu te ora i tana tamahine mai i tawhiti, ka rite ki tana i mahi ai i te upoko 7.

Ka tupu tetahi mea ohorere. Kaore noa i te mateurongo me te tuku—kaore noa i te wehi.

Tirohia te verse 45:

“Ko wai i pa ki a au?” ka ui a Ihu.

Ka whakakahore te katoa. Ka mea a Pita i ta tatou katoa e mea: Ariki, kei te pa te katoa ki a koe. Ka mohio ia ki tetahi mea ke atu. Ka mohio ia kua puta te manaakitanga mai i a ia.

Na he rereke tēnei. Ko te anaanahi ko te mea whakamiharo—ka pa tetahi ki te kakahu o Ihu, ka ora. Ka rite ki te mea makutu, ka rite ki te tokonga o te ora, ki te tioata rānei i roto i te korero pakiwaitara. Kaore ko tēnei te mea e tupu. He mea whaiaro tēnei. He whakapono tēnei. Ko tēnei te take i mohio ai a Ihu.

Mō te mea, he tokomaha nga tangata i kōkiri ki a ia. Kotahi anake i whiwhi i te ora.

Ana nei te mate o te wahine ka huri ki te wehi. Kua koa ia kia noho ingoakore. Kua angitu ia. Kua ora ia. Ka taea e ia te ngaro atu. Otira ka tu a Iesu i te mano katoa, ka ui, Ko wai i pa ki ahau?

Kua hinga tona koa o te wa ki te wehi. Tekau ma rua nga tau o te whakama, te whakaheke, te mokemoke—ianei kua kitea. Kua pa ia ki a Iesu, tera pea ka meinga ia kia poke. Kua mahia e ia i ngaro. Ana nei ia e tu ana i mua i te tangata o te Atua me te mana nui.

Whakatau 47:

Na ka haere mai te wahine, ka kite ia kaore e taea e ia te ngaro atu, ka haere mai me te wiri, ka hinga i ona waewae. I te aroaro o te iwi katoa, ka korero ia he aha ia i pa ai ki a ia, me pehea ia i ora ai.

Pērā i a Hairu, ka hinga ia i nga waewae o Iesu. Otira ehara i te mea i te mate anake—ka wehi ano ia. Kahore ana e mohio he aha ka tupu a muri ake nei. Ko te mea anake ka taea e ia ko te pono me te maka i a ia ki mua i a ia.

I mua i a tatou e rongo ana i te whakautu a Iesu, titiro ki te whakatau 49:

I a Iesu e korero ana, ka haere mai tetahi ki te whare o Hairu. “Kua mate to tamahine,” ka mea ia. “Kaua e whakararuraru i te kaiako.”

Na pērā i te korero a te wahine ka neke mai i te mate ki te koa ki te wehi, ka neke mai ano te korero a Hairu i te mate ki te wehi. Ka kite ia i te karere. Ka rongo ia i nga kupu makariri.

Mēnā ka ngana koe ki te whakaaro i te ahuatanga o Hairu i konei—tino whakaaro—ka taea e koe te rongo i te awangawanga. Kei te mate ia. Kua inoi ia ki a Iesu kia haere mai. Kua whakaae a Iesu. Otira kei te whakaroa te mano. Kei te pehi mai nga tangata i nga taha katoa. Na Hairu me whakaaro, E te Ariki, kia tere—ke mate ana toku tamahine. Kahore matou e whai wa mo tenei.

Na ka tu a Iesu.

Na ko tenei wahine—te tangata whakahawea—ka haere mai, ka hinga i ona turi. Na ko Hairu anake ka whakaaro, Kahore matou e whai wa mo tenei. Kei te mate toku tamahine. Kia tere, E te Ariki, me haere matou.

Na, i waenganui o taua whakaroa mamae, ka rongo ia i nga kupu makariri:

“Kua mate to tamahine.

Kaua e whakararuraru i te kaiako.”

Ka whakarite i te pouri o Meri, o Martha i roto i te Ioane 11, i te wa i mate ai to raua teina, a kahore ano a Iesu i tae mai i te wa.

E rua nga korero e huri ana ki tetahi mea e kore tatou e tumanako. Ka neke atu i te kino ki te kino atu. Mai te ngakaukore ki te wehi.

Ko enei tamahine tokorua, ka kite ratou i tetahi mea ano. Na konei ka puta te nekehanga tuatoru—te whakaoranga.

Ma tatou hoki ki te wahine e rere ana te toto. E wiri ana ia i nga waewae o Iesu, koia pea ka wehi ia kei tangohia e ia te whakaora, kei whakama ia i te iwi, kei mea ranei, Ka pai, ka taea e koe te pupuri, engari he he to mahi.

Ka aha ia?

Verse 48:

“E tamahine, ko to whakapono i whakaora i a koe.

Haere i runga i te rangimarie.”

Kare ia i whakahe ki a ia, kare ia i tango i tona mana, engari ka whakapae ia ki a ia. Ka karanga ia ko ia ko Tamahine—te kupu e kore a Iesu e whakamahi mo tetahi atu i roto i nga Kariti. Ka tono ia i a ia kia haere i runga i te rangimarie.

Na ka kite tatou ano: ehara tenei i te makutu. Ehara tenei i te wa o te heihei whakaora. Ka whakaatuhia e Iesu tona whakapono. Kei te hiahia ia kia mohio ia—me etahi atu—ki nga mea i tupu.

Na ka kite i te whakaritenga ki a Hairu. Tonu i te verse 50, i te wa i tae mai ai te korero o te mate o tana tamahine, ka tahuri a Iesu ki a ia, ka mea:

“Kaua e wehi.

Whakapono, a ka ora ia.”

Whakapono ano.

Na ko te mea ano i tupu. Ki te titiro koe ki nga verse e whai ake nei, ka haere a Iesu ki te whare o Hairu. Ka mate te kotiro. E mohio ana te katoa. Kare ia e tukua te mano kia whai—ko Pita, Hemi, Ioane, me nga matua anake. Ka tomo ratou ki te ruma i takoto ai te kotiro.

I te ara, ka mea a Iesu, “He aha koutou e tangi ana? E kore ia i mate, engari e moe ana.” Ka kata ia ratou. E mohio ana ratou ki te mate i te wa e kite ai ratou. Ko a Iesu te tikanga nui atu i ana kupu i te timatanga.

Ana, he aha i mea ai ia i tenei? Titiro ki te 56. I muri i tana whakaara i a ia, ka korero ia ki a ratou kia kaua e korero ki tetahi tangata mo nga mea i tupu. Kare a Iesu e ngana ki te whakaputa i te mano. Kare ia e ngana ki te whiwhi rongonui, ki te timata ranei i tetahi nekehanga. Mehemea ka hiahia ia ki te rongonui, ka mahia e ia tenei mereira ki te huarahi.

Ko tana mahi he aroha—aroha ma, aroha pono. Kei te whakahoki ia i te ora ki tenei whanau, engari kare ia e hiahia ki te whakaaturanga. Haere mai ia ki te whakaora, ae—engari ano hoki ki te whakaako, ki te karanga mai i te rangatiratanga, ki te mate, ki te ara ano, ka whakapumautia he hononga hou i waenganui i te Atua, i te tangata.

Na, ko te matewai i huri ki te wehi, inaianei ka huri ki te whakaora—mo nga tamahine tokorua.

He aha te tikanga o tenei mo tatou?

I a au e whakaaroaro ana ki tenei korero i tenei wiki, ka whakaaro au: i roto i tetahi tikanga, ka nui ki te tu noa i te miharo. Ki te kite i te kaha o Iesu. Ki te mahara ko te Iesu ano i mahi i enei mea kei te ora i tenei ra, kei te noho tahi me tatou, kaha, aroha, whai whakaaro.

Engari ka hiahia au ki te kumea mai nga rerenga rua—e rua nga mea pono—ki ta au whakaaro e karanga mai ana te Atua kia kite tatou.

Tuatahi:

Kei te hiahia te Atua kia whiwhi tatou i te pikitia katoa o wai a Iesu, me ana mahi mo nga tangata—mo tatou.

Tika ana tatou korero mo te mate o Iesu, o tona aranga mo te murunga o nga hara. He mea nui tena. Kaore e taea te whakawhiti. Engari ehara i te katoa o te korero.

Ko nga korero penei ka whakaatu mai ki a tatou ko nga mahi a Iesu ka uru hoki: * te horoi i te mea poke * te tango i te whakama * te hinga i te mate * te whakaora i nga tangata i nga ahuatanga tino mate * te whakahoki i nga tangata ki te hapori

Ko nga tamahine tokorua ka whakahokia mai ki o ratou hapori. Ka rite ki te tangata i peia e te rewera i te korero o mua. Ka mea a Tom Wright i tenei mea ataahua: Ka pokea e Iesu ona ringa ki nga raruraru o te ao. Ka whakawhiwhia mai e ia to tatou pa. Ka whakautu hoki ia ki te whakahau a te Bibilia: Kaua e mataku.

Kaore a Iesu e muru noa i nga hara—ka whakakore ia i te whakama. Kaore ia e oati noa i te ora tonu—ka hinga ia i te mate. Kaore ia e whakahou noa i a tatou ki a Atua—ka whakahou ia i a tatou ki tetahi atu.

He pono tonu tenei i tenei ra. Ko etahi o koutou i konei—ko etahi e maataki ana i runga ipurangi—ka rongo koe i te moketanga. Whakama. Ripene. Whakama. Ki waho, ka whakaatu koe i te purotu. Ki roto, ka rongo koe i te moketanga.

Ka haere mai a Iesu kore noa ki te muru i a koe, engari ki te whakahou i a koe—ki a ia ano, ki etahi atu. Ahakoa ko nga whakapapa ko nga mea whakahirahira, ko nga mea whanaungatanga, ko nga mea putea, ka taea te whakakore to whakama. Ka taea te whakahou koe ki te hapori e hiahia ana koe.

Ko tetahi kai-korero i kiia atu:

“Kaua e whakararuraru i te kaiako” ehara i te mea tika ki o maatau raruraru.

Akene i tenei ra ka rongo koe i te kore tumanako. Nui rawa te whakama. Nui rawa te whati. Nui rawa te mamao.

Engari “kaua e whakararuraru i te kaiako” ehara i te mea tika.

Ko te Iesu ano i pa ki enei ora ka pa ki a tatou. A ka hiahia matou ki te koha ki te hahi i reira ka whakawhiwhia mai te whakahou. Kaore koe e tika ki te whakarite i to ora i mua. Ka whakawhiwhia koe ki te whakahou.

Ko enei mea katoa ka uru mai ehara i te mea mahi, engari i te whakapono—i te hinga ki nga waewae o Iesu, i roto i to ngakau, i to tinana ranei, ka whaki i to hiahia.

Ko te mea e arahi ana ki te tuarua:

Ka whakamahi a Atua i te matekai me te wehi ki te whakapouri i a tatou—ahakoa ka tae mai te whakaoranga, kaore ranei.

I enei korero, ka tae mai te whakaoranga. Engari i etahi wa kaore. A ka whakamahi a Atua i te matekai me te wehi ki te whakapouri i a tatou—ahakoa ka tae mai te whakaoranga, kaore ranei.

I tenei wiki, kua whai waahi ahau—ko etahi i whakaritea, ko te nuinga i te kore i whakaritea—ki te noho roa ki te tokomaha o koutou. Wa ki te iwi i konei, ki te iwi tawhiti. Wa ki te whakatakoto, ki te whakarongo, ki te pupuri waahi, ki te tohutohu, ki te inoi. He wiki tino taumaha—ki tonu i nga ahuatanga o te matekai me nga ahuatanga o te pouri.

Kua noho ahau ki te hunga pakeke e manaakitanga ana ki nga hoa rangatira ki te mate koroua i a ratou ano e pa ana ki te mate pukupuku.

Kua noho ahau ki te hunga tangata e whai ora ana i waho, heoi ko o ratou ngakau e ki ana i te hara, i te awangawanga, i te pouri.

Kua noho ahau ki te iwi i roto i nga ururua o te ngaronga mahi, o nga marena whati, o nga pakanga ki nga tamariki pakeke e kore e taea e ratou te whakatere.

I korero ano ahau ki tetahi tauira, ki tetahi hoa, e mahi ana i runga i te kaimahi i te Hahi Karaiti o te Kawenata i Nashville, i reira nga huihuanga mamae i puta i te marama kua hipa. I roto ia i tana tari i te wa i tupu ai—kaore i mate—ka tu i roto i te waka, ka kite i te mamae i muri iho. Te pouri.

Kotahi korero e hiahia ana ahau ki te whakapuaki ki a koe, no te mea i tono mai tenei tangata kia mahia e ahau. I whakaae a Kairihi kia whakapuakina e ahau. Ki te kore, e kore ahau e mahi.

E pa ana ki to tatou teina, ki a Anaru Toi. He tokomaha o koutou e mohio ana ki a Anaru, ki a Hara Peta. He mema ratou o Sojourn. Kua roa a Anaru e mamae ana i te hauora, heoi i nga wiki kua hipa, kua kino ake te ahua. I tenei wa, kei te moenga o te hohipera ia—tērā pea ka matakitaki ia i tenei wa—i Cincinnati, e anga ana ki te pokanga nui me nga raru nui. I etahi ra kua hipa, ka ui ia ki ana taakuta, he tino tika, “He aha aku tupono ki te mate?” A, kaore te whakautu i iti.

Na, he korero roa ta matou i runga i te waea. Kei te tino kitea te mate ki a ia i tenei wa, i te ahua e ora ana te nuinga o tatou. I korero matou ki a Luka 18—kotahi o nga waahanga e pai ana ki ahau—i reira a Ihu e korero ana i te korero o nga tangata tokorua e inoi ana: kotahi e maia ana ki tana ake tika, ko tetahi e tino mohio ana ki tana hara, ki tana whati. Ko tetahi e kii ana, “Tēnā koe, kaore ahau i rite ki tana tangata.” Ko tetahi ka kii noa, “E te Atua, kia aroha mai ki ahau, ki te tangata hara.” A, ka ui a Ihu, Ko wai o ratou i haere ki te kainga, i tika?

Ime korero tatou mo tena. Ime korero tatou mo Luka 8. Ime korero tatou mo tenei korero i tenei ra. Me te whakawhetai ki te Atua mo te aroha i roto i te reo o Andrea—te ngawari o te whakawhirinaki ki a Ihu i te aroaro o te wehi, te marama e haere mai ana ka mate ehara i te mea whakaaro noa engari ka taea. Koinei te koha rereke o te matewai. Koinei te koha rereke o te wehi. Ka marama mai he aha te mea nui. Ka marama mai he aha te ora.

Ka taea hoki e koe te uru mai ki te inoi kia tukua mai e te Atua kia ora katoa—kia whakaorangia e te Atua ko ia me tona whanau i tenei mamae. Ka taea e te Atua tena. Engari na te whakaatu a Andrea—ko tana i hiahia ai kia kii atu ahau ki a koe—ko tenei:

Kei te Atua ano ia i tenei ahuatanga wehi, ahakoa ka tae mai te whakaoranga, kahore ranei.

E ataahua ana tena. No te mea ki te Atua, rereke nga mea. Ko te mohio ko wai te Atua ko te Kaiwhakaora—ahakoa ka whakaroa te whakaoranga, kahore ranei—ka huri katoa.

I aroha ahau ki enei irava o te Deuteronomi. Kua noho a Iharaira ki te koraha mo nga tau e wha tekau—e wha tekau tau o te matewai, te wehi, te ngaronga, me te mamae. Na Mohi i korero i te Deuteronomi 8:

Me mahara koe ki te huarahi katoa i arahi ai a Ihowa, to Atua, i a koe i enei tau e wha tekau i te koraha, i mea ai ia kia whakaiti koe, kia whakamatao koe, kia mohio ai koe ki to ngakau… I whakaiti ano ia i a koe, tukua i a koe te hiakai, whangaia ana koe ki te mana… kia mohio ai koe kihai te tangata e ora ana i te taro anake, engari i nga kupu katoa e puta mai ana i te mangai o Ihowa… kia whakaiti koe, kia whakamatao koe, kia pai ai koe i te mutunga.

Ko te marama e haere mai ana i te koraha.

Ko te marama e haere mai ana i te matewai.

Ko te marama e haere mai ana i te wehi.

I kii a Henry David Thoreau, “Ko te nuinga o nga tangata e arahi ana i te ora o te matewai puku.” Ka haere tonu ia: ko ta tatou e kiia nei ko te rihanga ko te matewai puku kua whakapumautia. Me te pouri ngakau huna e huna ana i raro i nga ahuareka o te ora.

Kāore au i te mohio kei hea koe i tenei ra. Kei te mohio au he tokomaha o koutou e pouri ana. Ko etahi o koutou kei te mataku. Ko etahi o koutou kei te pai—ā, he pai tena. He wa okiokinga. Otira, i mua atu rānei, ka pa ki a tatou katoa te rohe—te mate, te kore o te manaakitanga.

Ko te karere a te Atua i konei ko te Atua ano i haere mai ki a Hairu, ki tana tamahine, ki tenei wahine e rere ana te toto, ko te Atua ano i kore nei i huri. Kei te haere mai ia ki a tatou i roto i a Ihu. Ko te pono ko te karere pai.

Kei hea koe i tenei ra—ā, ki te kore i tenei ra, ka tata nei—ka pa ki a koe te matekai, te mataku, he tumanako.

He tumanako no te mea ka haere mai te Atua ki a koe.

He tumanako no te mea ka powhiri mai a Ihu i te hunga e wiri ana.

He tumanako no te mea ko te whakapono—te whakapono ngawari, te whakapono matekai—ka whakatuwhera i te kuaha ki tona aroaro.

Ko Dr. Jonathan T. Pennington i tenei wa ko te Kaiako o te Whakamaori o te Paipera Hou i te Seminare o te Tonga i Louisville, Kentucky. I mahi ano ia hei kaiako manuhiri i te Seminare o te Whakapono Whakahou (Orlando), Seminare o te Tonga, The Village Church Institute (Dallas), me The Institute of Biblical Studies i Orlando, FL me Morling College (Melbourne, Ahitereiria).

Ko tenei tuhinga i ahu mai i te kupu o te karakia a Dr. Pennington. I whakatikaia marie i Copilot, me te kaimahi o te whakapono i Third Millennium Ministries.