Ko te Here o te Rautupu

Te Kotahitanga o te Rangi

Wāhanga 1: He aha te mea nui o ngā whakaputanga

Nā Martin Luther

Ko tēnei tuhinga i whakamaoritia i te tau 1823 e Edward Thomas Vaughan. Kua whakarerekē te reo kia hou ake nei, ā, kua āwhina a CoPilot AI, kua whakatikaia, kua whakaaetia e te kaimahi ētita o Thirdmill.

Tīkina mai e au kia pānga atu ki ētahi mea i kī mai koe i to Preface—no te mea, kia tika, he ahua whakaiti koe i to tatou taha, ā, whakapiki ake koe i to taha. Kua whakahe koe i mua i a au mo te mea kua tūturu rawa atu au ki ngā whakapono, ā, inaianei koe e kī ana koe e kore koe e pai ki ngā whakaputanga kaha, ā, me pai koe ki te taha o ngā Kaitohutohu—ka pu te wā ka whakaaetia e te Pīpī me ngā whakaako a te Hahi. Ko koe, he tangata e pai ana ki te whakawhirinaki ki te mana o te Hahi, ahakoa koe e kore e tūturu marama ki ana whakaako. Ā, koinei te ahua o te hinengaro e pai ana koe.

Na, e mārama ana au ki ngā whakaaro pai koe. Ko koe e ngana ana ki te atawhai, ki te karo i te pakanga. Otiia, mehemea ko tētahi atu i kī mai i tēnei, ka kaha atu au ki te whakautu—kia tika noa. Ahakoa, e kore e taea e au te waiho i tēnei whakaaro kia rere, ahakoa e pai ana koe.

Ko te mea nui: ko te hei Christian ko te tu tika ki ngā whakapono. Ki te kore koe e pai ki te whakaputanga—ngā whakaputanga kaha, whakapumautu o te whakapono—na, kei te ngaro koe i te mea nui. Tīkina mai e tatou kia mārama ki tēnei: ko te “whakaputanga” ko te tu ki ngā whakapono, ko te whakapumautu, ko te tiaki, ā, ko te kore hoki e hoki. Koinei te whakamahi o te kupu, ā, e korero ana au ki ngā mea nā te Atua i whakaputa ki te Pīpī.

Kaore tatou e hiahia ki nga tohunga penei i a Erasmus hei arahi i a tatou i roto i nga tautohetohe pohehehe, ngawari ranei. Ko ta tatou e hiahia ana ko te marama me te whakapono ki nga mea nui—ko nga mea e kore e pohehehe, e kore e tika, engari ko nga mea nui ki to tatou whakapono. E whakaae ana ahau kaore koe e korero ana mo aua tautohetohe ngawari i konei—menua koe i pohehe i nga kaupapa, i te kino ranei, kei te kii koe kaore te ako o te Whakaora noa i te mea nui. Ko te mea nui tena.

Kaore tatou e noho hei tangata whakahehehe i te mea e Christian ana tatou. Ko tatou te tangata whakapono—neke atu i nga Stoics. Ko Paora e akiaki ana i a tatou kia maia, kia korekore ki ta tatou whakapono. I roto i te Romans, e korero ana ia mo te whaki e arahi ana ki te whakaoranga. Ko Ihu e kii ana ka whakakiia tatou i mua i etahi atu, ka pera ano ia mo tatou i mua i te Matua. Ko Pita e kii ana kia rite tatou ki te whakamarama i te tumanako e mau nei i a tatou. Ko te whakapono te ngakau o te Karaitiana. Tangohia atu, a ka tangohia atu te whakapono ano.

I hoatu te Wairua Tapu ki a tatou kia whakakororia ai a Karaiti—tae noa ki te mate. Ko te mea nui tena whakapono. Kaore te Wairua e noho ki muri; e whakata i te ao, e karanga mai ana i te hara. Ko Paora e kii ana ki a Timoti kia korero maia, ahakoa e kore e pai. Otira me pehea e taea ai e tetahi tangata te whakahe i etahi atu ki te kore ia e whakapono, e whakapono kaha ana ki te pono? Ko taua tangata e kore e tika kia whakapanga; me tono atu ia kia mahia tetahi tirohanga ki te meka. A, kia pono, kei te moumou ahau i te wa ki te whakamarama i tetahi mea e tika ana kia marama. Ko tehea Karaitiana ka whakaae ki te whakaaro kaore nga whakapono e mea nui? Ko te mea ano ke ki te kii ko te karakia me te whakapono kaore e mea nui.

E mea ana koe, “Kaore ahau e pai ki nga whakapono; e pai ana ahau ki te huarahi ngawari ake.” Ka whakamarama koe kaore koe e korero ana mo te whaki i a Karaiti, i ana ako ranei, a ka mihi ahau ki taua. I runga i te whakaute, e kore ahau e whakawa i o whakaaro i tenei wa. Otira e whakaaro ana ahau me kia tupato koe ki o kupu. Ahakoa e hia ana to ngakau, ko o kupu e kore e whakaatu i taua marama.

Mēnā koe whakaaro te Kore herekore kāore e tika ana mo te Karaitiana, na ka tika ā koe kupu—engari kāore i tika ā koe whakataunga. Mēnā koe whakaaro e tika ana, na ka pohehe ā koe kupu, ahakoa i tika ā koe whakataunga. I ngā āhuatanga e rua, kāore o whakahe mo ngā "kīwaha whakahē" e tika ana i konei. Kei te taha o te kaupapa.