Vol. 28 ·No. 39 · September 20, 2026
Te Hanga ki runga i te Kohatu
Ko nga mahi a nga apostoro 9:31
Hōtaka hou
Pānuihia ki te Kāhua Pānui
Pānuihia tēnei tuhinga kia rua — whārangi kōwai, whārangi kaituhi, me ngā whārangi kua whakapāhoa ki ngā taputapu katoa.
Acts 9:31
Nā Wiley Lowry
Mē huri koe i roto i tō Paihau ki te pukapuka o nga Mahi a nga Apostoro, ki te upoko 9; ka kitea ki te whārangi 918 i roto i tō Paihau o te whare karakia. Ki te mea kua noho koe i konei, kua rongo koe i a mātou e whakahua ana i te paatai tuatahi me te whakautu tuatahi o te Katekisma Pōkoto o Westminster. He tino marama, he tino āwhina i roto i te whakarāpopototanga o te kaupapa o te ora. “Ko te whainga nui o te tangata ko te whakakororia i te Atua, ko te koa ki a ia ake ake.” Ki te mea ka taea e au te tāpiri kotahi – ka tino hāpai au ki te rongo i aku kupu! Engari ki te mea ka taea e au te tāpiri kotahi ka pēnei au. Ko te whainga nui o te tangata ko te whakakororia i te Atua, ko te koa ki a ia i roto i te whakapapa ake ake. Ko te take i pēnei ai au, ko te hē ko te hāhi te mea nui ki te kaupapa a te Atua mō ana tangata. Ko ta mātou e kite nei i te pukapuka o nga Mahi a nga Apostoro, ki te upoko 9, ki te vārangi 31, ko te hāhi i hanga ki runga i a Karaiti. A i a ia e hanga ana ki runga i a Karaiti, haere ana ratou i roto i te wehi o te Atua, i te āwhina o te Wairua Tapu. Kite koe, i whakakororia ratou i te Atua, i koa ratou ki a ia i roto i te whakapapa.
Na, kia mahara ki tēnei, kia haere ki a ia i roto i te inoi, a ka pānui tatou i tēnei i tō po.
E to matou Metua, inoi tatou ki a koe kia hoatu mai ki a matou te wehi o te Atua, te āwhina o te Wairua Tapu, i a matou e pānui ana i tēnei vārangi, e ako ana i tō po. A ka haere atu matou i konei, kia haere atu matou ki te whakakororia i a koe, ki te koa ki a koe i roto i te whakapapa ake ake. Inoi tatou i roto i te ingoa o Karaiti, āmine.
Acts 9, kotahi noa irava; irava 31:
“Na, ko te hāhi i roto i a Iudea, i Karariki, i Samaria katoa, i pai, i hanga ki runga. Haere ana i roto i te wehi o te Atua, i te āwhina o te Wairua Tapu, ka hua ake.”
Ka maroke te tarutaru, ka hinga nga puawhananga, engari ko te Kupu a to Atua e tu ake ake.
Kei te hiahia ahau kia ako tahi tatou i tenei irava i nga mea rua tonight. Ko te tuatahi – kia hangaia ki runga. Ko te tuarua – kia hangaia ki waho. Kia hangaia ki runga, kia hangaia ki waho. Ka nui ake ta tatou wa e noho ai ki te tuatahi, a ko reira tatou ka timata, ki te hangaia ki runga.
Kia Hangaia ki Runga
E ki ana, “i ahei te hahi i nga katoa o Iudea, o Karalea, o Samaria kia mau te rangimarie, kia hangaia ki runga.” Ko tetahi atu huarahi e taea ai te ki i tenei, ko te mea kia whakapiki. Kei te whakapakarihia. He mea nui te kaha o te hahi. Ko te hahi te tinana o Karaiti; ko te wahine a Karaiti. Ko te kahui a te Hepara Pai. I huihuia mai i runga i te mahere o te Atua o mua, i mau ki te whakaheke o te toto utu nui o Karaiti, a kei te whakahaerehia e te Ariki Ihu Karaiti kua ara, kua riro. He pai te ki atu, kei te ti'otio te tipunga me te kaha o te hahi ki a Karaiti.
Na, ki tenei irava, ka kite ahau i nga mea e toru, e toru nga huarahi e ai ki a Karaiti ko ia te mea e hangaia ai te hahi. E toru nga huarahi e hangaia ai te hahi ki a Karaiti. Ko tetahi ko te hahi e hangaia ana ki runga i te whakahau a Karaiti. Ka kite ano tatou e hangaia ana te hahi ki runga, ko te hahi a Karaiti. Na ka kite ano tatou e hangaia ana ki runga e te whakapau a Karaiti. Tatou ka tirohia aua mea e toru.
Kia Hangaia ki Runga i te Whakahau a Karaiti
Ko te tuatahi, ka kite tatou ka hangaia te hahi i te whakakīetanga me te whakarongo ki te whakahau a te Karaiti. Kei te mohio koe ko tetahi o nga mea e tu mai ai tenei irava i roto i te pukapuka o nga Mahi a nga Apotoro ko te mahi hei whakarāpopototanga. He whakarāpopototanga o nga mea katoa kua mua i roto i te pukapuka o nga Mahi a nga Apotoro, engari he irava whakawhiti ano hoki. Na ka tatū mai kia kī mai ki a tatou he aha ka pa ki te toenga o tenei pukapuka o nga Mahi a nga Apotoro. A, hei whakarāpopototanga, kei te kī mai te irava 31 ki a tatou ka hangaia te hahi, puta noa i Iudea, Karariki, me Hamaria. Na, i te whakahuia e ia enei wahi e toru, i roto i te tikanga, me te raupapa, me te whakarāpopototanga o te pukapuka o nga Mahi a nga Apotoro. Ka kite koe, kei hea te pukapuka o nga Mahi a nga Apotoro i timata? Ko te pukapuka o nga Mahi a nga Apotoro i timata ki Ierusalema, i reira a Iesu me ana akonga, ka kī ia ki a ratou kia tatari ki Ierusalema, kia tatari ki te taenga mai o te kupu whakarite a te Atua, te taenga mai o te Wairua Tapu. Na, i mua noa atu o tona pikianga, ka kī a Iesu ki ana akonga. Ka kī ia, “Ka whiwhi koutou i te kaha, ka tae mai te Wairua Tapu ki a koutou, a ka waiho koutou hei kaiwhakaatu mōku ki Ierusalema, ki a Iudea katoa, ki Hamaria, ki nga pito o te whenua.” Ko te pukapuka o nga Mahi a nga Apotoro i timata ki a Iesu ki Ierusalema. I mutu ki a Paora ki Roma. A, kei te whai i tenei rarangi o nga wahi i homai e Iesu ki ana akonga – Ierusalema, Iudea, Hamaria, ki nga pito o te whenua.
“On This Rock”
Na ka kite i te verse 31, i te hora e horahia ana te kupu o te aranga o Iesu, ka hangaia te hahi i runga i te rangimarie – ki hea? “I Judea, i Karalea, i Samaria katoa.” Koia ano i whakahau ai a Iesu, koia ano i whakahau ai a Iesu, ka tipu te hahi, ka kaha. Ka kite koe, ko nga mea e whakahau ana a Karaiti, ka hoatu ano e Karaiti. Ka whakamana e ia ana akonga, ana kaiwhakauru ki te mahi hei kaiwhakaatu, ki te hanga akonga, ka whitu ia i nga mea i whakahaua e ia. Ka whakatupu hua o a ratou mahi mona, no te mea ko te mahere a te Atua tenei, ko te mahi a te Atua tenei. Ka mahara koe i nga kariti, i te wa i whakaae ai a Pita ko Iesu te Karaiti – na ka mea a Iesu ki a Pita? Ka mea ia, “I runga i tenei toka,” tenei whakaaetanga o Iesu ko te Karaiti, “I runga i tenei toka, ka hanga e ahau toku hahi, a kaore o te ngahere o te reinga e kaha ki a ia.” Na ka whakatika te whakatoi kaha, te whakahē ki te hahi i te wa o te pukapuka o nga Mahi a nga Apotoro. Na ka makaia nga akonga, nga apotoro ki te whare herehere. Ka whakiia ratou kia kaua e korero o Iesu. Ka panui tatou mo Stephana, mo te ahua i whakapae ai ratou he teka, ka toka ai; te tuatahi o nga kaitoto i te hahi tuatahi. Ka panui tatou, i te upoko i mua i tenei, ko a Saulo, i muri nei ka meinga ko Paora – na te mea i whakangaro ai ia i te hahi.
Engari ki te mea ka taea e tatou te whakapiki i te karere o nga Mahi ki roto i etahi kupu noa, ka taea e tatou te ki ko te whakaatu o te aranga mai i te mate me te kaha me te whakatoi. Na ko te mea kei reira – ko te karere o te Gospel, ko Ihu i ara mai i te mate, ka haere ki waho, a, na te kaha o te Wairua Tapu, ka whakapiki te hahi, ka tipu, ka hanga, ka kaha i te whakatutukitanga ki te whakahau a Karaiti, i te aroaro o te whakatoi kaha. Na ka taea e tatou te tango i etahi akoranga mai i tera, noa atu i tenei wahi kotahi, no te mea e noho ana tatou i roto i te ahurea e, i nga ara katoa, e whakahē ana i nga ara o te Atua; e whakahē ana i te pono o te Atua. Ka kite tatou i nga mahi a te kaiwhakatuma, koinei te mea e taumaha ana i nga hinengaro o nga tangata. Na ka kite tatou i tenei wahi? Ko te mea, ahakoa e ahua nei te hahi i runga i te whenua ruarua, me whakahou, ko te mea e hiahiatia ana ko te whakahou; ko te mea e hiahiatia ana ko te hoki ki te karere o te aranga mai i te mate, ki te whakawhirinaki ki te Wairua Tapu, kia mohio ko te ara tenei e hanga ai, e kaha ai a Karaiti i te hahi.
He whakatenatena ano hoki mo tatou. Tena pea ko etahi o koutou e whakaaro ana mena he utu ki te whakatapu ki te hahi? He utu ki te mahi, ki te hoatu, ki te mea i a koe kia whakaraerae i roto i te ora o te whakaminenga? Tena pea ko etahi o koutou kua mahi i roto i te hahi mo nga tau maha; kua ngenge? Tena pea kua kore noa i te mea e kore nei e taumaha ki a koe? Ko te mea kei reira ko te tiputanga o te hahi, ko te kaha o te hahi, ko te whakahau a Karaiti. Ko te mahere a te Atua, a ka kite te Atua i tana mahi kia oti, kia whakatutukitanga, kia mutu te wa, mo te kororia o Karaiti, mo te pai o tana iwi. Ko tenei whai kupu e mea ana ki a tatou, “Tirohia te mea e mahi ana te Atua mo tana hahi, me tana hahi. Ka hoatu e ia tana e whakahau nei.” Taria i tera! Inoi mo tera! Tatari ki tera! Whakatapu ki tana hahi.
Ko te Hahi o Karaiti kua Hanga
Ka arahina tatou ki te mea tuarua. Nāna te hahi? Ko te Hahi a Karaiti! Ko te Hahi a Karaiti tēnei e hangaia ana. Ko Karaiti te upoko o te Hahi, ā, kotahi te Hahi; kotahi te Hahi me te rangimarie me te kotahitanga i roto i a Karaiti. Titiro whakamuri ki te vaituhi i reira, vaituhi 31. Tirohia ētahi mea e kīa ana. E kīa ana, “Na te Hahi,” te Hahi takitahi, “i te rangimarie, ā, i hangaia.” Kotahi te Hahi, ahakoa e noho ana i ngā wahi maha. E noho ana i Iudea, i Karaitua, i Samaria, engari kotahi tonu te Hahi. Inaa, mēnā ka whakamaoritia taua kupu “ puta noa i te katoa,” ki reira e kīa ana “puta noa i te katoa,” ka taea te kī, “i te katoa o.” Na ka taea te kī ko te Hahi “i te katoa o Iudea, o Karaitua, o Samaria.” Ā, ko taua kupu i te reo Kariki ko te kupu ano e whakamahia ana ki te kupu “Katohic.” Ko ētahi mea tēnei e whakaputaina ana e mātou, e whakaaetia ana e mātou i te wā e kīa ana te Whakapapa o ngā Apotoro, ā, e whakaputaina ana e mātou te “Hahi katohic tapu.” E kore mātou e kī e whakaputaina ana e mātou te Hahi Katorika Roma, engari e whakaputaina ana e mātou te Hahi kotahi, te Hahi ao katoa o Karaiti. E whakaputaina ana e mātou tō mātou whakapono, ā, tō mātou whakapapa ki taua mea. Ko te Hahi e hangaia ana e ngā whakapono mai i ngā iwi katoa, i ngā iwi katoa, i ngā reo katoa, i ngā tāngata katoa.
Kotahi Hahi I roto I a Karaiti Ihu
Ko te mea i inoi a Iesu i mua i tona whakairinga ki te ripeka. I inoi ia me ana akonga kia kotahi te hunga katoa e whakapono ana ki a ia, kia kotahi tonu ia me te Matua. Ko te mea i whakahau a Iesu i ana akonga i te mutunga o Mataio i a ia e ki ana, “Haere, kia akonga o nga iwi katoa.” A he aha ta tatou e kite ana i te pukapuka o te Whakakitenga atu he hanumi nui tā te mea e kore e taea te tatau, i mua i te torona, e whakamihi ana i te Reme, i a Iesu Karaiti. Ko te kupu whakaari a te Atua tenei, ka hoki ki tana kupu whakaari ki a Aperahema kia ma nga hapu katoa o te whenua e manaakitia mai i nga uri o Aperahema. Kotahi te hahi, i roto i a Iesu Karaiti. A kite tatou i te timatanga o taua kotahitanga i konei i te pukapuka o nga Mahi i te wersene 31 o te upoko 9 i te mea e huihuia ana te hunga i Judea, i Karawili, i Hamaria, a ka koa ratou ki te rangimarie, ka koa hoki ki te hanga, ki te whakapakari.
Te hinga o nga arai
Ā, i mua atu i tēnei wāhi o te pukapuka o nga Mahi, kua hingaia e te hahi nga arai nui. Kei te mohio koe, ki te tangohia noa e koe au kupu e toru, “Hudea, Karalia, me Samaria,” kei roto i au kupu e toru nei he hītori uaua, he hītori pouri. Kei roto he karakia ki nga whakapakoko, kei roto he pakanga, kei roto he hate, kei roto he whakatakariri, kei roto he kino, kei roto he whakapekapeka, kei roto he ao. Ko Hudea te wahi o te temepara. Ko reira te nohonga o nga rangatira whakapono, ko reira ano hoki te nohonga o nga tangata o te ao. Ko Karalia te rohe o nga Hurai, engari he nui atu te awe o te ahurea o nga Roma, o nga Kariki. Ko Samaria i waenganui o nga rua, a, no ratou kāore i te uri pure o nga Hurai, he rereke ano hoki a ratou tikanga whakapono. Na, i kinengia e nga Hurai nga Samaria. E korerotia ana ki a matou, i te wa e haere mai ana nga tangata o Karalia ki Hudea, ka whakawhiti ratou i te awa o Horano, kia imi atu i te rohe o Samaria. Kāore ratou i hiahia kia pa atu ki enei tangata. A, i etahi wa, ka puta mai te tutu kaha i waenganui i enei ropu tangata. Otiia, i konei ka korerotia mai ki a matou, kotahi hahi i enei wahi, a, i te rangimarie taua hahi, i te whakapakari ano hoki. Kāore noa i te herea mai i te whakatete; i te rangimarie i waenganui i a ratou. I te rangimarie i waenganui i enei tangata i mua nei i te hoariri ki a Atua, a, i naianei ka whakakotahitanga ki te Matua, ka whakawhiwhia ki te koha o te ora tonu i roto i a Ihu Karaiti, te koha o te Wairua Tapu. Ko enei tangata i mua nei i te hoariri ki a ratou ano, a, i naianei ka hari tahi ratou i te hari, i te whakapono, i te hoa. Na, ko taua kupu “hahi” kei a matou i konei, ko te tikanga, ko te “karangatia.” I “karangatia” ratou i o ratou ara o mua, i o ratou papamuri rerekē, kia haere mai ki te hahi kotahi, ki te tinana kotahi, ki te iwi kotahi, mo te kororia o Karaiti.
Ā pea ko te tauira tino kitea o tērā hurihanga nui i pa ki enei tangata ko te hurihanga i pa ki a Saula, ki a Paora rānei. Anei te tangata i mua i tēnei upoko, anei te tangata nō mua ko ia te kaiwhakatoi, te kaiwhakakino i te hahi, ā inaianei kua kawea mai ia ki te hahi, ki te whakaminenga o te hunga tapu. Ā ētahi atu, kāore ia i te kaiwhakatoi anō, engari inaianei ko ia tetahi o ngā taputapu nui mo te hanga i te hahi. Ko te hurihanga nui tērā i pa ki tēnei upoko, ki tēnei irava e korerotia mai nei ki a tātou. Ko te tipu o te hahi e mauri mai te rangimarie i waenganui i te hunga rerekē, i te hunga wehe. He aha i nui ai? He aha i nui ai te kotahitanga i waenganui i tērā rerekētanga? Kia mahara, kāore tetahi atu mea e taea ai tērā; ko te Karaiti anake e taea ai tērā. Ka taea anake i te hahi o te Karaiti, ā, na reira ka meinga te kororia ki te ingoa o te Karaiti. Ā kite tātou i tērā i tēnei irava tonu.
Ko te Hahi i Hangaia e te Tūpou o te Karaiti
Ko te tuatoru o ngā mea e kitea ana e tātou mo te hahi i hangaia ki runga ki te Karaiti ko tēnei whakaahuatanga o te ora i pai ki waenganui i te hunga whakapono. Kite tātou i konei te tūpou tonu o te Karaiti, ko tana minitiri ki te hahi. Ko te hahi i hangaia e te tūpou o te Karaiti ki a rātou. E korero mai ana te irava ki a tātou, he haere rātou i te wehi o te Ariki ā i te whakamarie o te Wairua Tapu.
Ānei te Wairua Tapu, te Wairua Tapu i mahi ai ngā merekara whakamiharo i te ora o Iesu, ā, i roto i tana minitiri ko te Wairua Tapu e haere tonu ana i tana minitiri i roto i te hunga katoa e whakapono ana ki a Karaiti. I oati a Iesu i tēnā. I oati ia ka mahue i a ia tana akonga, kāre ia e waiho i a rātou ko te Wairua Tapu hei whakamana i a rātou, hei whakaako i a rātou, kia taea ai e rātou te uru atu ki te minitiri i roto i tona ingoa. Ko tētahi atu ingoa o te Wairua Tapu, e kīia ana, ko te Kaiwhamarie, ko te Awhina rānei. He aha tā mātou e kite nei i konei i tēnei wāhi? Ko te Kaiwhamarie e kawe mai ana i te whakamarie. E haere ana rātou “i te wehi o te Ariki ā, i te whakamarie o te Wairua Tapu.” Ko te taunakitanga e mahi ana a Karaiti i roto i tana hāhi. I whakapau kaha ia ki tana hāhi. I haere tonu ia ki te minitiri ki tana iwi, no te mea e whakaatu ana rātou i te wehi o te Ariki ā, i te whakamarie o te Wairua Tapu. Ko ērā āhuatanga e rua ka haere tahi – ko te wehi, ko te whakaute, ko te pūmanawa, ā, ko te karakia a te Atua tahi me te whakatenatena ā, te whakamarie, te hari ā, te manaakitanga o te Wairua Tapu.
Te Wehi o te Ariki
Kaore tatou e rongo nui ana i te wehi o te Ariki, koa? He mea whakapapa ki te Testamentu Tawhito noa pea. Na, ko te wehi o te Ariki te urupoki tika ki te kororia o te Atua i roto i te Testamentu Tawhito. Otiia, i roto i te Testamentu Hou, i nga wa maha, ka karanga mai nga kaituhi ki a tatou kia wehi i te marama o nga mea o te Karaiti. Ka kite koe, ko te mea tena e ako mai ana te Karaiti ki a tatou. E ako ana te Karaiti i a tatou kia wehi i te Ariki. E ako ana te Karaiti i a tatou e tika ana kia whiwhi i te riri, i te kino, i te whiu o te Atua mo to tatou hara. Na, kahore he mea e taea e tatou kia tangohia atu to tatou hara, kia riro mai ai te manaakitanga a te Atua. Otiia, ko to tatou whakaoranga ka tae mai i te mate, i te aranga o Iesu Karaiti, i te Tama a te Atua. Ko te mea pena ka kite tatou he hunga rawakore tatou, kaore a Karaiti. Ko te mea pena ka kite tatou he aha te utu nui o to tatou whakaoranga. He aha te urupoki pai ake i te wehi, i te miharo, i te whakanui, i te karakia ki te Atua? He aha te urupoki pai ake i ta J.I. Packer, i te taitara ranei o tana pukapuka, kia "whakaaro nui ki te Atua"? Me pehea tatou e koa ai ki te whakamarie o te Wairua Tapu ki te kore tatou e hoatu ki te Atua to tatou aroha nui?
E whakaaro ana ahau he pai ki te kii ka hiahia, ka mate ano tatou i te whakamarie o te Wairua Tapu, engari ka whai whakaaro nui tatou ki a Atua? E whakaaro ana ahau mena ka ui tatou ki a tatou tamariki, ki a tatou hoa noho, ki a tatou hoa mahi, “He aha te mea nui rawa atu i roto i to tatou ora?” E whakaaro ana ahau he aha ta ratou e kii mai! Ka whai whakaaro nui tatou ki a tatou ano. E kore i te penei? Ka whai whakaaro nui tatou ki ta tatou mahi, ka whai whakaaro nui tatou ki ta tatou hakinakina, ka whai whakaaro nui tatou ki to tatou ahua, ki ta tatou kai, ki ta tatou inu, ki ta tatou whakangahau, ka whai whakaaro nui tatou ki a tatou ano. He aha te mea e kitea ake nei i te mea ka horahanga ana o te whakaahua whaiaro? Ka hiahia tatou ki te tango pikitia o a tatou ano. A ki te whai whakaaro nui tatou ki a tatou ano, ka hiahia tatou ki te korero ki etahi atu tangata o a tatou ano. Na ka kite tatou i roto i to tatou ahurea. Otiia ka whai whakaaro nui tatou ki a Atua? E whakaae ana ahau ka hiahia ahau kia huri te Wairua i nga ora, otiia ka mahia e ahau tena me te tumanako, me te koa o nga mea ka taea e Atua? A ka hiahia ahau ki te whai i etahi o te kororia i te ara? E whakaaro ana ahau e hia ana tatou ki a tatou tamariki, ki a tatou taiohi kia tipu, kia koa ki te whakamarie o te Wairua Tapu, kia pakeke i te whakapono, kia tipu i te akonga, engari kia roa ake nei ka koa ratou i te mahi. A e hia ana tatou e whakaata ana i te wehi pai o te Ariki i roto i to tatou ora, i nga mea nui ka whiriwhiria e tatou mo to tatou whanau? Ka hiahia katoa tatou ki te rapu i te whakamarie o te Wairua Tapu, a ka whakarerea te wehi o te Ariki. Otiia te whakamarie o te Wairua Tapu ka haere tahi me te wehi o te Ariki.
Ka pu te reo, ka korero ahau mo te wehi o te Ariki, ehara ahau i te korero mo te ahua pouri, pouri ranei. He mahana ki tenei, he hari ki te wehi o te Ariki. He herekore, he pono, he tumanako i nga wa o te whakamatautau; he maia i nga wa o te mamae. Ko te kaha, te hohonu, te kotahitanga o te hahi o Karaiti e hangaia ana. He pikitia ataahua tenei o te hahi e hangaia ana i roto i te pukapuka o nga Mahi, i te upoko 9, i te verse 31. Ko te hahi te mahere a te Atua mo te kororia o Karaiti, mo te pai o ona iwi. E mohio ana koe, i roto i to matou whanau, kua tino ngahau matou ki nga manu. E kore ahau e korero nui mo tenei, no te mea e kore ahau e mohio e hia nui te ngahau o matou, engari e tino aro matou ki nga mahi a nga manu i to matou iari! I mua i ahau i kite i te kohanga o te manu. He maha nga wa e kite matou i enei, engari i miharo ahau ki te kaha o tenei kohanga o te manu. I reira ko te tarutaru, ko te para, ko te oneone, a ka taea e enei manu te whakapapa atu, te hanga i te kohanga mo a ratou hua, mo ratou ano. E kore e miharo ki ta te Atua mahi i te hanga o te hahi? Tangohia e ia te Hurai, te Kotimana, te Kaehelianai, te Samaritana, te pononga, te herekore, te taonga, te rawakore, a ka whakapapa atu i a ratou hei tana hahi, hei hahi o Karaiti, mo tona kororia, tenei pikitia ataahua o te haere i te wehi o te Ariki, i te whakamarie o te Wairua Tapu? Ko tenei ta te Atua mahi i te hanga o tona hahi. Na te hahi e hangaia ana. E whakapapa ana.
Ka kīia mai ano ki a tatou i te kupu whakamutunga o tēnei whāikairo kia i te waihangatanga, i waihangatia ano. Ko te kupu whakamutunga tēnei i tō mātou korero i tenei po. Ko te hāhi i waihangatia; i whakapiripiria te hāhi. I te waihangatanga o te hāhi, i whakapiripiria te hāhi. Inaa, ka taea e tatou te kī ko tetahi o nga tohu o te kaha o te hāhi ko te mea e arahina ana ki waho. I waihangatia ki waho i te mea i waihangatia ki runga, i waihangatia ki runga i te mea i waihangatia ki waho. Ehara tēnei i te tinana noa o nga kaiwhakapono. Ehara tēnei i te karapu motuhake. Ko te whakaminenga kaha tēnei e korerohia ana ki a tatou. Ko tetahi o nga kupu e korerohia ana i te hāhi i tenei ra, i to tatou ahurea, ka whakaaro ahau, ko "haputanga - te mahi tahi." Na ko te mea tino pai ki tenei wahi; ko tetahi o nga mea pai ki tenei. Kei te whānau ratou i te haputanga. Otiia ko tetahi o nga kino o te whakapiki me te aro ki te haputanga ko te mea ka taea te aro ki roto me te haputanga ka tipu ki roto. Na ka uaua te awhina i nga tangata hou, i nga tangata o waho. Na ka mohio ahau he maha o tatou kua whai i tenei i roto i nga roopu iti, i nga Kura o te Wenerei, i era momo mea.
Waihangatia Ki Waho
Otiia ka kite tatou, i te mea e aro ana ki a Atua, i te mea e aro ana ki te whakahau a Karaiti ki te waihanga i tana hāhi me te haere me te hanga i nga akonga, ka toro atu te hāhi, ka kawea te tiputanga o te hāhi te kororia ki te ingoa o Karaiti. Na ka kite tatou i te toronga atu o te hāhi, ko nga kounga e homai ana i te kaha ki te hāhi ko nga kounga ano e tuku ana i te tiputanga. Ko nga mea i kitea i te minitanga a Karaiti ki a ratou - te wehi o te Ariki me te whakamarie o te Wairua Tapu - ko enei nga mea e rua e tuku ana i a ratou ki waho, e peia ana i a ratou ki waho, me te kawea i te whakapiripitanga o nga tangata o waho o te hāhi. I te haerenga i te wehi o te Ariki me te whakamarie o te Wairua Tapu, ka whakapiripiria te hāhi. I waihangatia ki waho.
Ko te Whakatikatika e Kawea ana ki te Whakapiripitanga
Ko te mea nui ko te kaupapa i korero ai a Ed i etahi wa, ko te “mea e kuhu ana ki te ngakau, ka hora ki te ao.” Ka hangaia te hahi, ka hangaia ki waho. I etahi wa, ka rongo tatou i nga Koronikeri Misiona, ka korero a John Piper, “Ko te misioni ka noho nei, no te mea kahore nei te karakia!” Ka taea ano te korero, ka noho nei te misioni, no te mea kei te karakia. Ko te mea ano i korero ai a Piper i roto i tana korero. Ko te whakapakari ka arahi ki te whakarea. Ko te take nui ko te hahi e whakatupato ana ki nga wahi uaua; e haere ana ki nga tangata me nga hiahia nui. No te mea, he aha te ahua o te ao? He aha te ahua o te hunga i waho o te hahi? Ko te mea ke, ko te ritenga o ta tatou kite nei. Kahore te wehi o te Ariki, kahore te whakamarie o te Wairua Tapu. Kahore te ti'aturia ki te Atua. Kahore te tumanako, te rangimarie, te whakamarie, engari ko te pride me te futility. Kaore au e whakaaro me hoatu he tauira mo te ao i tatou nei, engari ko te Karaiti ka hoatu ki a tatou he mea pai ake. Ka hoatu e ia ki a tatou ia ano. I roto i a ia, ka karangatia tatou ki te kaha, te kotahitanga, te hari, te rangimarie, te miharo, te aroha. Ka karangatia tatou ki te ora, te ora tonu i roto i a ia.
I a tatou e tumanako ana ki aua mea, e inoi ana, e tatari ana, ko tetahi o nga whakatenatena ka tangohia e tatou, ko tatou e inoi ana mo te whakaoranga. E inoi ana tatou mo te whakahou, mo te whakamarie, te whakahou. I rongo koe i taua “re”? E tono ana tatou ki te Atua kia mahi ia i tetahi mea i mua i a ia. E inoi ana tatou kia mahi ano ia. Ka taea ano te kawe mai, no te mea ka kite tatou i a ia i mua. Ko te taunakitanga o taua mea kei roto i te pukapuka o nga Mahi, i te upoko 9, i te werso 31. E karanga ana tatou ki te Atua kia mahi ano ia, kia hoatu te kororia ki a Karaiti, kia pai ki a ia tangata.
Ko te pukapuka e panui ana ahau i tenei wa, ko te korero mo te waipuke o te awa o Mississippi i te tau 1927, ko te taitara ko Rising Tide. He pukapuka whakamiharo! Ko tetahi o nga tangata matua o te pukapuka ko te awa o Mississippi. Ko ia tetahi o nga tangata tino kaha i te pukapuka. He whakamiharo te rongo i te korero a te awa mo tona kaha me tona kaha i te rere ki raro me te piki ki runga. I nga wa katoa, kei te titiro te awa ki te pakaru i nga taiapa. Kei te titiro ki te piki ake i runga i nga taiapa me te horapa ki waho o nga pare o te awa. Ko te kaha me te kaha o te awa.
Ko te mea ano ta tatou e kite nei i te hahi i te wa e hangaia ana, e tipu ana, e nui ana. Kei te titiro ki te toro atu me te hanga ki waho me te tipu me te whakaputa mo te kororia o Kirihiri. Ko te mea ano ta te hahi e mahi nei. Ko te mea ano ta tatou e kite nei i konei i te pukapuka o nga Mahi i te upoko 9 i te verse 31. Tatou e inoi ana kia pera ano i to tatou ra.
Te Ora o te Maamaa
Kati au e korero ana i etahi korero hei whakatau. E mohio ana ahau ki te haere mai ki tetahi waahanga penei ka kite ahau he tino uaua te korero me te whakaako i te wehi o te Ariki. Ka whakaaro ahau ko te mea nui o te Atua; he uaua ki te whakaaro me te hopu i te wehi me te aroha ki te Atua. Na, he aha te ahua o tenei? He aha te ahua o te wehi o te Ariki me te whakamarie o te Wairua Tapu? He ruarua nga kupu ka puta ki te hinengaro. Ko tetahi o ratou ko te ora o te maamaa. E mohio ana tatou kei te ngaro i te ao me te mahi i te wa katoa. Kei te kumea tatou ki te whakaki i nga waatea me te nohonga ki te haruru me te whakaihiihi. Otira kei te karanga mai ki a tatou kia noho marie. Ka whakaaro ahau ki ta Rawiri inoi, kia "noho marie me te mohio ko ahau te Atua," me te wa ki te whakaaro me te miharo ki te hanga a te Atua; ki te mahara ki ana manaakitanga, ki te mahara ki te Karaiti, me te whakawhetai ki a ia mo tenei. Ki te tipu i te mihi mo tana i mahi.
He ngāwari anō te mea e kite nei i roto i te hahi o te mahi a nga Apostoro. Ehara? Ki te hoki tatou ki te upoko 2, he aha te mahi a te hahi i te wa o te hahi tuatahi? He tino ngāwari noa. Ko ratou i whakatapua ki te whakamoemiti me te inoi. Ko ratou i whakatapua ki te kupu me te tohu. I a ratou ano i hoatu ki te whakawhanaungatanga me te atawhai. He ngāwari, engari he mea whakahē. Ehara? I a ratou i whakatapua ki aua mea, i reri ratou ki te rere ke atu i te ao i roto i a ratou, ki te hei tote me te marama i roto i to ratou ao. I reri ratou ki te manawanui i nga whakamātautau, ki te manawanui i te mamae, ki te mamae, me te tumanako, me te reri ki te hoatu he whakautu ki te hunga i kite i a ratou, he aha te take o to ratou tumanako. He aha i a ratou ai he tumanako nui atu? Ko te mea na te aranga; ko te mea na te ora tonu i roto i a Karaiti Ihu. I a ratou ano i whakapakari tetahi ki tetahi i roto i aua wa. I a ratou ano i reri ki te hei kaititiro mo Karaiti.
Na ko reira pea te wahi e mau ai tatou i tenei. Ki te kore tatou e hiahia ana ki te hiahia me te taumaha mo te hunga ngaro, pea kaore tatou i tino mohio ki te manaakitanga o te wehi o te Ariki me te whakamarie o te Wairua Tapu. Pera pea kaore tatou i tino mōhio ki te manaakitanga nui o te hahi, engari ano hoki te hiahia nui o te hunga ngaro. Na pea me hoki tatou ki te wahi i timata ai tatou i te mahi, i te Lamentations upoko 3, te karanga ki te whakapūmau – “Kia rapu tatou, kia tirohia o tatou ara, kia hoki ki a Ihowa, kia anga ake o tatou ngakau me o tatou ringa ki a te Atua i te rangi.” Kia haere tatou ki a Ia i roto i te inoi!
E Tama, ka mihi matou ki a koe mo to kupu, mo tenei ra o te Ariki, ka haere mai ki te rongo ki to kupu, ki te waiata ki o whakamoemiti. Ko te inoi kia mahi koe i roto i a matou, i to Wairua, kia whakahou mai, kia whakaorangia mai, kia koa matou ki a Karaiti, kia hoatu he ngakau ki a matou mo te hunga ngaro, kia hoatu hoki he waahi kia toro atu. Kia hanga ake, kia toro atu hoki, mo to kororia, mo te kororia o Karaiti, mo to pai tonu. Ko te inoi hoki i te ingoa o Karaiti, amen.