പ്രശംസയുടെ ഏഴ് തരങ്ങൾ

സാധാരണയായി ആരെങ്കിലും ഇതിനെ പരാമർശിക്കുമ്പോൾ അവർ ഇനിപ്പറയുന്നവ തേടുന്നു (സ്ട്രോങ്ങിന്റെ എബ്രായു നിഘണ്ടുവിൽ നിന്ന്):

1.യാദാ കൈകൾ നീട്ടി ആരാധന ചെയ്യാൻ. ആരാധനയിലും സ്തുതിയിലും സ്വയം സമർപ്പിക്കുന്നത്. കർത്താവിലേക്ക് കൈകൾ ഉയർത്തുക. ഒരു ചെറിയ കുട്ടി മാതാപിതാക്കളോട് ചെയ്യുന്നതുപോലെ - "എന്നെ എടുക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങളുടേതാണ്" എന്ന അർത്ഥം അത് വഹിക്കുന്നു. ത്യാഗപൂർവകമായ സമർപ്പണം. സ്ക്രിപ്റ്ററുകൾ: ഉത്പത്തി 29:35, 2 ദിനവൃത്താന്തം 7:6, 20:21, സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 9:1, 28:7, സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 33:2, 42:5,11, 49:18, യെശയ്യാവ് 12:1

3034 yadah; ഒരു പ്രാകൃത വേര്; 3027 ൽ നിന്ന് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു; അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, കൈ ഉപയോഗിക്കുക (അതായത് കൈ നീട്ടുക); ശാരീരികമായി, (ഒരു കല്ല്, അമ്പ്) എറിയാൻ അല്ലെങ്കിൽ അകറ്റാൻ; പ്രത്യേകിച്ച് കൈകൾ നീട്ടി ആരാധിക്കുകയോ സ്തുതിക്കുകയോ ചെയ്യാൻ; തീവ്രമായി, കൈകൾ മടക്കി വിലപിക്കുക (കൂടെ):

KJV-- എറിയുക (പുറത്തു), ( ഉണ്ടാക്കുക ) ഏറ്റുപറയുക (-ion), സ്തുതിക്കുക, വെടിവയ്ക്കുക, ( നന്ദി - നന്ദി, -സ്തുതി) .

എറിയാൻ, വെടിവയ്ക്കാൻ, എറിയാൻ

a) (Qal) അമ്പുകൾ വെടിവയ്ക്കാൻ

b) (Piel) എറിയാൻ, താഴ്ത്താൻ, എറിയാൻ

c) (Hiphil)

1) നന്ദി പറയാൻ, സ്തുതിക്കുക, സ്തുതിക്കുക

2) ഏറ്റുപറയാൻ, ദൈവത്തിന്റെ നാമം ഏറ്റുപറയാൻ

d) (Hithpael)

1) പാപം ഏറ്റുപറയാൻ

2) നന്ദി പറയാൻ

പ്രായോഗികതയിൽ യാദാ - എന്റെ കൈകൾ അവനിലേക്ക് ഉയർത്തി അവനോട് ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ അവന് സമർപ്പിക്കുന്നു എന്ന് പറയുക. ഞാൻ അവന് സമർപ്പിക്കുന്ന വഴികൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുക. അദ്ധ്യാപകനാകുക. അച്ചടക്കമുള്ളവനാകുക. പ്രത്യേകമായിരിക്കുക. അച്ചടക്കം എടുക്കുകയും കർത്താവിനോട് ഞാൻ അവന് സമർപ്പിക്കുന്നു എന്ന് പറയുകയും ചെയ്യുക. കൈകൾ ഉയർത്തി - എന്റെ ദൈവത്തിന് സമർപ്പിക്കുക - ആത്മാവും ശരീരവും. എന്റെ പിതാവിനോട് പൂർണ്ണമായി പ്രതിബദ്ധത വഹിക്കുക.

2.തഹില്ല പാടാൻ, സ്തുതിക്കാൻ. ഒരു പുതിയ ഗാനം. ഹൃദയത്തിലെ മെലഡിയിലേക്ക് വാക്കുകൾ ചേർത്ത് പാടുക. ഇത് ഒരു പ്രത്യേക തരത്തിലുള്ള പാട്ടിനെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് - അത് തയ്യാറെതെ ഇല്ലാത്ത, റീഹേഴ്സൽ ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത ഗാനങ്ങളാണ്. ക്രിസ്തുവിന്റെ ശരീരത്തിന് വലിയ ഐക്യത കൊണ്ടുവരുന്നു. ദൈവത്തോട് നേരിട്ട് പാടുക. എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും തഹില്ലയിൽ പ്രവേശിക്കാം. രണ്ടാമത്തെ തവണ അത് സാമർ ആകും. ദൈവം വസിക്കുന്ന (സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന) സ്തുതിയാണ് ഇത് (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 22:3) ദൈവം ആഹ്ലാദകരമായ പാട്ടിന്റെ മദ്ധ്യത്തിൽ പ്രത്യക്ഷനാകുന്നു.

സ്ക്രിപ്റ്റർ: സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 22:3, 34:1, 40:3, 66:2, 2 ദിനവൃത്താന്തം 20:22

8416 tehillah; 1984 ൽ നിന്ന്; സ്തുതി; പ്രത്യേകിച്ച് (സംഗീതപരമായി) ഒരു സ്തുതിഗീതം: KJV-- സ്തുതി.

സ്തുതി, സ്തുതിയുടെ ഗാനം അല്ലെങ്കിൽ സ്തുതിപാഠം

a) ദൈവത്തിന് നൽകുന്ന സ്തുതി, ആരാധന, നന്ദി

b) പൊതു സ്തുതിയുടെ പ്രവർത്തനം

c) ഒരു സ്തുതിഗീതം (എബ്രായു പദവി)

d) ദൈവത്തിന്റെ ഗുണങ്ങളോ പ്രവർത്തനങ്ങളോ ആട്രിബ്യൂട്ടുകളോ അനുസരിച്ച് സ്തുതി ( demanding ഗുണങ്ങളോ പ്രവർത്തനങ്ങളോ ആട്രിബ്യൂട്ടുകളോ അനുസരിച്ച്)

e) പ്രശസ്തി, പ്രശസ്തി, മഹത്വം

1) ദമാസ്കസിനെ കുറിച്ച് ഉപയോഗിക്കുന്നു , ദൈവം

2) സ്തുതിയുടെ വസ്തു, പ്രശസ്തിയുടെ ഉടമ (രൂപകമായി)

3.ബരാക് മുട്ടുകുത്താനോ വളയാനോ. ദൈവത്തിന് ആരാധനയുടെ പ്രവർത്തനമായി ആദരവ് നൽകുക. ഇത് ദൈവത്തിന് ബോധ്യമാകുന്നതും നൽകുന്നതും ആണ്. കർത്താവിനെ അനുസരിച്ച്, അവന്റെ സദ്ഗുണങ്ങളെ ഉയർത്തുക. ബരാക് എന്ന വാക്കിൽ ദൈവത്തെ രാജാവായും ദൈവമായും അംഗീകരിച്ച് മുട്ടുകുത്തുകയോ വളയുകയോ ചെയ്യുന്ന ഒരു ബോധ്യമുണ്ട്. ശാരീരിക പ്രയോഗം - താഴ്മയോടെ വളയുക, മുട്ടുകുത്തുക അല്ലെങ്കിൽ ഹൃദയത്തിൽ അവൻ എന്റെ രാജാവും ദൈവവുമാണെന്ന് അംഗീകരിക്കുക. സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 103 ൽ കർത്താവിനെ എങ്ങനെ അനുസരിക്കാം എന്ന് പറയുന്നു, തുടർന്ന് അവൻ നമ്മോട് ചെയ്ത നന്ദിയെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു: സ്നേഹം, തൃപ്തി, വീണ്ടെടുക്കൽ, ബഹുമതി, പുതുക്കൽ. ഈ കാര്യങ്ങൾ ഓർമ്മിച്ച് നമ്മൾ കർത്താവിനെ അനുസരിക്കുന്നു.

1288 barak; ഒരു പ്രാകൃത വേര്; മുട്ടുകുത്തുക; ദൈവത്തെ (ആരാധനയുടെ പ്രവർത്തനമായി) അനുസരിക്കുകയും (മറിച്ച്) മനുഷ്യനെ (ഒരു ആനുകൂല്യമായി) അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; (യുഫെമിസ്റ്റികമായി) ശപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു (ദൈവത്തെ അല്ലെങ്കിൽ രാജാവിനെ, രാജ്യദ്രോഹമായി):

KJV-- X സമൃദ്ധമായി, X പൂർണ്ണമായും, X എല്ലാം, നിന്ദിക്കുക, അനുസരിക്കുക, അഭിനന്ദിക്കുക, ശപിക്കുക, X വളരെ, X തീർച്ചയായും, മുട്ടുകുത്തുക (താഴ്ത്തുക), സ്തുതിക്കുക, ആശംസിക്കുക, X ഇപ്പോഴും, നന്ദി പറയുക.

1) അനുസരിക്കുക, മുട്ടുകുത്തുക

a) (Qal)

1) മുട്ടുകുത്തുക

2) അനുസരിക്കുക

b) (Niphal) അനുസരിക്കപ്പെടുക, അനുസരിക്കുക

c) (Piel) അനുസരിക്കുക

d) (Pual) അനുസരിക്കപ്പെടുക, ആരാധിക്കപ്പെടുക

e) (Hiphil) മുട്ടുകുത്താൻ

f) (Hithpael) സ്വയം അനുസരിക്കുക

2) ദൈവശാസ്ത്ര വേഡ്ബുക്ക് ഓഫ് ദി ഓൾഡ് ടെസ്റ്റമെന്റ്: സ്തുതിക്കുക, ആശംസിക്കുക, ശപിക്കുക

4.ഹലാൽ

സ്ക്രിപ്റ്റർ: 1 ദിനവൃത്താന്തം 16:4, 23:5,30, 25:3, 29:13, നെഹെമ്യാവ് 12:24 (ഈ വാക്ക് പഴയനിയമത്തിൽ 110-ലധികം തവണ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു)

1984 halal; ഒരു പ്രാകൃത വേര്; വ്യക്തമായിരിക്കാൻ (ശബ്ദത്തിന്റെ, പക്ഷേ സാധാരണയായി നിറത്തിന്റെ); പ്രകാശിക്കുക; അതിനാൽ, ഒരു കാഴ്ച ഉണ്ടാക്കാൻ, അഭിമാനിക്കുക; അങ്ങനെ (ശബ്ദത്തിൽ) വിഡ്ഡിത്തരമായി പ്രവർത്തിക്കുക; ധിക്കരമായി ആഘോഷിക്കുക; കാര്യകാരണമായി, ആഘോഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു:

KJV - ( ഉണ്ടാക്കുക ) അഭിമാനിക്കുക, ആഘോഷിക്കുക, ശ്ലാഘിക്കുക, ( കൈകാര്യം ചെയ്യുക, ഉണ്ടാക്കുക ), വിഡ്ഡി ( - ആയി, - പോലെ ), മഹത്വം, നൽകുക [പ്രകാശം], ( ഉണ്ടാക്കുക, വ്യാജമായി ) ഭ്രാന്തൻ ( എതിരായി ), വിവാഹത്തിൽ നൽകുക, [ പാടുക, യോഗ്യനാകുക ] സ്തുതിക്കുക, ഭ്രാന്തമായി, പ്രശസ്തനാകുക, പ്രകാശിക്കുക.

1) പ്രകാശിക്കുക

a) (Qal) ദൈവത്തിന്റെ അനുകൂലതയുടെ (രൂപകമായി) പ്രകാശിക്കുക

b) (Hiphil) പ്രകാശം ചൊരിയാൻ

2) സ്തുതിക്കുക, അഭിമാനിക്കുക, അഭിമാനിക്കുക

a) (Qal)

1) അഭിമാനിക്കുക

2) അഭിമാനപൂർവകമായവർ, അഭിമാനികൾ (പങ്കാളി)

b) (Piel)

1) സ്തുതിക്കുക

2) അഭിമാനിക്കുക, അഭിമാനം കാണിക്കുക

c) (Pual) സ്തുതിക്കപ്പെടുക, പ്രശസ്തനാകുക, ശ്ലാഘിക്കപ്പെടുക, സ്തുതിയോഗ്യനാകുക

d) (Hithpael) അഭിമാനിക്കുക, മഹത്വപ്പെടുത്തുക, ഒരാളുടെ അഭിമാനം കാണിക്കുക

e) (Poel) വിഡ്ഡിയാക്കുക, വിഡ്ഡിയാക്കുക

f) (Hithpoel) ഭ്രാന്തമായി പ്രവർത്തിക്കുക, ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുക

5.തോഡാഹ് ആരാധനയിലോ യാഗത്തിലോ കൈ നീട്ടി ആരാധിക്കുക. ചെയ്തതോ ചെയ്യാനിരിക്കുന്നതോ ആയ കാര്യങ്ങളോട് യോജിച്ച് നന്ദി പറയുകയോ സ്തുതിക്കുകയോ ചെയ്യുക. യാഗം ചढ़ിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നന്ദിയുടെയോ സ്തുതിയുടെയോ യാഗമായി ഇത് സാധാരണയായി കാണപ്പെടുന്നു. സ്വാഭാവികമായി എനിക്കില്ലാത്ത എന്തെങ്കിലും ദൈവത്തിന് നന്ദി പറയുക. അവന്റെ വചനത്തോട് യോജിക്കുക - അവന്റെ വചനത്തിലുള്ള വിശ്വാസം. ഈ തരത്തിലുള്ള സ്തുതി പ്രവർത്തനത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു, കാരണം അവന്റെ വചനം സത്യമാണ്. "പിതാവേ, നിന്റെ വചനം സത്യമാണെന്ന് ഞാൻ നിനക്ക് നന്ദി പറയുന്നു. ഞങ്ങൾ കർത്താവിനോട് സ്തുതിയിൽ ഹൃദയവും കൈകളും ഉയർത്തുമ്പോൾ, അത് ഒരു യാഗം ഉൾപ്പെടുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ശരീരത്തിൽ വളരെ രോഗിയാണെങ്കിൽ. കർണൽ മനസ്സ് ഇതിനെ എതിർക്കുകയും പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്യും, പക്ഷേ തോഡാഹ് എന്ന സ്തുതിയിൽ വലിയ വിശ്വാസമുണ്ട്. കൈ ഉയർത്തുന്നത് യോജിപ്പിനെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു. വലത് കൈ കരാർ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു എന്റെ പിതാവിനോടുള്ള എന്റെ ഉടമ്പടി. ഞാൻ സ്ക്രിപ്റ്ററുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, ദൈവം എന്നോട് അവന്റെ വലത് കൈ നീട്ടുന്നത് കാണാം. അതാണ് ഉടമ്പടി. അവൻ തന്റെ വലത് കൈ എന്നിലേക്ക് നീട്ടുമ്പോൾ, അവൻ എന്നോട് പറയുന്നു - ഞാൻ ആരായാലും നിങ്ങളുടേതാണ്, ഞാൻ എന്റെ വലത് കൈ അവനിലേക്ക് നീട്ടുമ്പോൾ, ഞാൻ പറയുന്നു " ഞാൻ ആരായാലും നിങ്ങളുടേതാണ്, ഞാൻ നിങ്ങൾ പറയുന്ന കാര്യങ്ങളോട് യോജിക്കുന്നു. ദൈവം അത്ഭുതങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ച് ആദരിക്കുന്ന യാഗമാണ് ഇത്.

തോഡാഹിനുള്ള മനോഭാവം: ഞാൻ ദൈവത്തിന് നന്ദി പറയുന്നു. ഞാൻ ദൈവത്തോട് യോജിക്കുന്നു, അത് അവൻ പറയുന്നതുപോലെ ആണ്. അത് എങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കില്ല. ഞാൻ അവന്റെ വചനം പറയുന്ന കാര്യങ്ങളോട് യോജിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: പിതാവേ, ഞാൻ സുഖമാണെന്ന് നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയുന്നു.

സ്ക്രിപ്റ്റർ: സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 42:4, 50:23, യെരേമ്യാവ് 17:26

8426 towdah; 3034 ൽ നിന്ന്; ശരിയായി, കൈയുടെ വിപുലീകരണം, അതായത് (അർത്ഥമാക്കുന്നത്) അവലോകനം അല്ലെങ്കിൽ (സാധാരണയായി) ആരാധന; പ്രത്യേകിച്ച്, ആരാധനക്കാരുടെ ഒരു ഗായകസംഘം: KJV-- ഏറ്റുപറയൽ, ( സ്തുതിയുടെ യാഗം ), നന്ദി (- നൽകൽ, വാഗ്ദാനം ).

a) ദൈവത്തിന് സ്തുതി പറയുക

b) ആരാധനയുടെ ഗാനങ്ങളിൽ നന്ദി പറയൽ, ഒരു സ്തുതിഗീതം

c) ഒരു നന്ദി ഗായകസംഘം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഘോഷയാത്ര അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വരി അല്ലെങ്കിൽ കമ്പനി

d) ഒരു നന്ദി യാഗം, ഒരു സ്തുതിയുടെ യാഗം

e) ഏറ്റുപറയൽ

6.സാമർ ഉപകരണങ്ങളോടെ പാടാൻ. ശബ്ദത്തോട് സംഗീതം ഉണ്ടാക്കുക. സങ്കീർത്തന പുസ്തകത്തിൽ സ്തുതിയെക്കുറിച്ചുള്ള സംഗീതപരമായ ക്രിയാവിശേഷണങ്ങളിൽ ഒന്ന്. സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 92:1 ൽ എന്നപോലെ ദൈവത്തോടുള്ള സ്തുതിയിൽ സംഗീതം ഉണ്ടാക്കുന്നതായി ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സാമർ എന്ന വാക്ക് സ്ട്രിങ്ങുകൾ തൊടുക്കുക എന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നു, സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 150 ൽ എന്നപോലെ ഉപകരണ ആരാധന ഉൾപ്പെടുന്ന സ്തുതിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഈ വാക്ക് സാധാരണയായി "സ്തുതി പാടുക" എന്നാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നത്.

2167 zamar; ഒരു പ്രാകൃത വേര് [ഒരുപക്ഷേ 2168 ൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചേക്കുക ]; ശരിയായി, ഒരു സംഗീത ഉപകരണത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ തൊടുക്കുക, അതായത് അതിൽ പ്ലേ ചെയ്യുക; ശബ്ദത്തോട് സംഗീതം ഉണ്ടാക്കുക; അതിനാൽ ഗാനത്തിലും സംഗീതത്തിലും ആഘോഷിക്കുക: KJV-- സ്തുതി നൽകുക, സ്തുതികൾ പാടുക, സങ്കീർത്തനങ്ങൾ .

പാടാൻ, സ്തുതി പാടാൻ, സംഗീതം ഉണ്ടാക്കാൻ; (Piel)

1) സംഗീതം ഉണ്ടാക്കാൻ, പാടാൻ

2) ഒരു സംഗീത ഉപകരണം പ്ലേ ചെയ്യാൻ

7. ശബാച്ച് ഉറക്കോടെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ, ഉറക്കോടെ ആരാധിക്കുക, ആർപ്പിക്കുക! ഉറക്കോടെ, ലജ്ജയില്ലാതെ, ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വം, വിജയം, ശക്തി, കരുണ, പ്രേമം എന്നിവ പ്രഖ്യാപിക്കുക. ഈ വാക്ക് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് സാക്ഷ്യം സ്തുതിയാണ്. "കർത്താവിനോട് ആർപ്പിക്കുക" എന്ന വാചകം ശബാച്ചിന്റെ പ്രവർത്തനമായി മനസ്സിലാക്കാം. ഇത് ഉറക്കത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കാര്യം മാത്രമല്ല. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ആയിരണത്തോടും കൂടി അതിൽ പ്രവേശിക്കണം, പൂർണ്ണമായും നിയന്ത്രണമില്ലാതെ. സ്ക്രിപ്റ്റർ: സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 117:1, 63:3-4

7623 shabach; ഒരു പ്രാകൃത വേര്; ഉറക്കോടെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുക, ( പ്രത്യേകിച്ച് ) ഉറക്കോടെ; രൂപകമായി, സമാധാനിപ്പിക്കുക ( വാക്കുകൾ പോലെ ): KJV-- ശ്ലാഘിക്കുക, മഹത്വപ്പെടുത്തിക്കുക, പ്രശംസിക്കുക, ഇപ്പോഴും, വിജയം .

1) ശാന്തമാക്കാൻ, ശാന്തമാക്കാൻ, സ്ട്രോക്ക് ചെയ്യാൻ

a) (Piel) ശാന്തമാക്കാൻ, ശാന്തമാക്കാൻ

b) (Hiphil) ശാന്തമാക്കൽ (പങ്കാളി)

2) സ്തുതിക്കുക, സ്തുതിക്കുക, അഭിനന്ദിക്കുക

a) (Piel)

1) സ്തുതിക്കുക, സ്തുതിക്കുക (ദൈവത്തോട്)

2) അഭിനന്ദിക്കുക, അഭിനന്ദിക്കുക (മരിച്ചവരെ)

b) (Hithpael) അഭിമാനിക്കുക