It-Tmiem tal-Istigma

It-Tmiem tal-Ivvà

Żefanja 3:14-16

Minhabba Gabe Fluhrer

Mint waqt li qed toqgħodu, jekk għandkom il-Bibbja, oħdu u dnuwelu għal Żefanja kapitolu 3. Jekk ma ta'rifux fejn hi din il-kotba, m'għandx ħatra. Ma naħsebx li għandix ħatra li qulha bħala mhaddem, imma fl-ewwel presbiterju li ħadit, kellimt ħares il-qaric għal din il-kotba! Okay? Allura kien meta koin seminary, allura ma tħissx ħatra jekk ma tafxiex fejn hi! Hi mal-paġna 790 fil-Bibbjiet tal-bancas; 790. U biss biex nagħtik clue fejn qed murin is-sabat li ġejjin fil-għasri, qed nuru 3:14-16 illum u mbagħad is-sabat li ġej, jekk il-ħerru, qed nuru dak li ġie mqanħel [[BVRJohn 3:16]] waħda minn ħobbi ħafna tal-versetti tal-Bibbja. Allura qed naħseb dwar dawn il-versetti għal ħafna ħin u qed neħdu ħafna, f'kapitolu 3, versetti 14 sa 16 illum; paġna 790.

Ħalli nagħmel ħarsa u mbagħad qed nisma' il-Kelma ta' Alla.

Ya Alla, dinek ħobna kbir illum – li Ġesù, li mar ġieli 2,000 sena il-għad, jiġi ġieli illum bħala is-Salvatur mħares, qam ħaj, li huwa l-ħobna waħda għaliena, ħarrieqa tal-ħatja. Jekk dak li jitkellim inqas, li Kristu jiżdied u jimla kull ħaga. Qed nitlob il-ħilwa tal-Ispirtu biex il-Kelma tkun ħajja u ħafna u ħatħa minn kull ħatħa ħarsa u qed nitlob kull ħaga fl-isem ta' Ġesù, amen.

Żefanja 3, bidu minn verset 14. Din hi Kelma ta' Alla:

Għajja ħares, O bint Żion; ħares, O Iżrael! Ferħa u esulta b'kol ħirtek, O bint Ġerusalem! Il-ħukm ħares ħawwal ħaliek; ħawwal dawk li kienu ħawwalek. Il-Melik ta' Iżrael, il-ħukm, huwa fi ħaftek; ma tħafx ħatra ħażina. F'dak il-għom, jiġi qul lil Ġerusalem: "La tħafx, O Żion; la tħallix ħajtek idħlu."

L-ħmar jżebħ, il-fjuri jiġnu, imma Kelma ta' Alla ħajja tkun ħares għal dejjem u dejjem, amen.

Il-ajruplan akbar huwa Southwest Airlines, u ma għandniex aktar hawn, tgħallimt ħares waqt li ħdan il-post! Kienet il-lifeline tagħna biex nirġgħu minn pajjiż barrani ta' Pennsylvania 'ażża Carolina t'Isfel meta kuntu 'al Westminster. U kienu għandhom kampanja ta' reklama li ħdejt ħares il-ħin, li kienet waħda mill-aħjar li qatt ħażajt, u l-tagħniġ ta' kampanja ta' reklama kienet, “Tgħożż il-ħarġa?” U kien hemm reklama waħda fejn rajt raġel u mara ħdu ħalq ħdejt salun ta' bord korporattiv ħdejt ħalq, ovvjament tipi eżekuttivi, u huma ħdu ħalq ħares 'al quddiem u hu ħares ħalq ħares u jgħid, “Tgħrif ħares għandek ħares ħin, ħares ħin li għandek ħissiet għalek.” U hi ħares ħalq eħtijaġ u tħares 'al u tiħħ ħalq u tgħid, “Kif ħares ħin!” U hu ħares ħalq ħares u jitħawwal, u tara ħalq ħares f'ħalq, u jgħid, “Ħares ħares ħares. X'għamel?” U tara wħexha u hi ħares ħalq, “Oh la!” U l-tagħniġ jiġi, “Tgħożż il-ħarġa?”

Kulpa vs. Ħajà

U kif kienet qed nagħmel ħsibijiet dwar dan il-ħin, hemm ħares fi ħajjitek fe' tiħles li għandek dik l-għaża, ma' tixħ? Fe' tista' tħares minn kull ma' hu – ċirkustanzi, nies, kull ma' jista' jkun. L-aktar minn kolħ, naħseb li niridu nħares minn ir-rikordi u l-partijiet tal-passat tagħna li jagħmlu ħsieb il-ħajja. U għandna bżonn nidistingwu fil-bidu hawn bejn il-ħassab u l-ħsieb. Ċercatur tal-ħsieb, Brene Brown – jekk ma' tafx 'min hi, huwa okkay. Jekk tħares ċansa, hi ġarat ħaditha li għandha bħal 30 miljun vista fi TED dwar “Il-Qawwa tal-Vulnerabilità u l-Ħsieb.” Huwa tajjeb ħafna li tara. Hi katbet ħafna dwar dan is-suġġett u tidistingwi bejn il-ħassab u l-ħsieb b' dan il-mod. Hi tfid, "Il-ħassab huwa ħsieb li ma' ħaditx ħaġa skont standard u tħiss il-ħassab psikoloġiku xiera – il-ħassab psikoloġiku ħafna minn dak li ħaditx." U bħala Kristjani, ma' naħseb x'hi, imma bħala Kristjani, nistgħu naqblu ma' dak. Meta naħles li ma' qiltx ħaġa skont il-Qanun ta' Alla, għandna ħassab.

Il-ħsieb huwa ħaġa oħra. Hi tfid, "Il-ħsieb huwa il-ħsieb qawwi li ma' tistax ħaġa u ma' tistax ħaġa mħabba." Nistgħu nħallu fi tliet kliem. Il-ħsieb jagħmel għalina, "Ma' tistax ħaġa." Il-ħassab huwa aktar privat. Il-ħsieb, kif qal awtur wieħed, "għandu xuhud." Huwa fenomenu pubbliku. Huwa ħaġa li ħaditna ħaġa u naħles li naħles fi quddiem ħaddieħor u huwa rikord doloros. Huwa jagħmel ħsieb ħafna meta naħles dwaru. U hemm tipi oħra ta' ħsieb, ħaġa? U hemm ħsieb li huwa ħaqiqi – il-ħsieb li għandna ħassu fi quddiem Alla li ħaditna ħaġa kontra l-istandards tiegħu. Imma hemm ħsieb li ma' għandux hek. Il-ħaġat li ħadlu ħalina – ħarass, ħaġat oħra bħal dak. Jew fi situazzjonijiet li kienu fihom il-messaggiġġ ħafna li jagħmel għalina, "Ma' tistax ħaġa."

U propeta Zephaniah se jgħidilna illieli dwar it-tmiem tal-ħishma. U ħalli nissettja l-kuntest għalikom malajr ħafna. Zephaniah huwa wieħed mit-tnax il-propeta minuri. Issa dan il-għasab huwa ħafna ingannuż. Mhu għalxejn huma inqas fil-Kelm tal-Alla jew huma mhux daqs il-ħolqa oħra tal-Kelm tal-Alla. Huma msejjaħ propeta minuri sempliċi għalxejn il-kotba tagħhom fil-Testament il-Qadim huma qosra ħafna. Għalhekk għandek il-propeta kbar – Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, u Daniel. U mbagħad għandek dawn it-tnax propeta minuri u Zephaniah huwa wieħed minn dawk. Huwa jikteb ħafna 640 sena qabel ma Jesus jitħalaq mat-taħt il-mamlaka tal-melik il-ħafna riformatur tal-Testament il-Qadim, Josiah. Jekk tmur lura għall-kitba tal-Melik u taqra' dwar Josiah, huwa huwa l-għasab li ħares l-ibada' l-Iżrael. Huwa jagħmel ħafna xogħol ta' riformazzjoni f'Israel fi daħar dak it-tiempo.

Issa waħda mill-ħasab partikolari tal-kitba ta' Zephaniah huwa li huwa iftaħ il-prophezija tiegħu bil-ħukm ġudizzjarju l-aktar kozmiku fi kull fejn fil-Testament il-Qadim. X'ħin nħarsu bil-ħukm ġudizzjarju kozmiku, mhu kif xi propeta fejn Alla jgħid, “Ħares, se nħukmkom, Iżrael, għal ħarsa idolatrija u għal ħarsa ħamajet u għal ħarsa kollha li bih ħadetu minni.” Huwa jagħmel hemm, imma jibda' bil-ħukm kozmiku. Kull ħadd huwa f'dan il-fehm. Ħadd ma jaħrabx. Għalhekk dan il-kitba għandha aħbarijiet ħafna ħażin sakemm ma nħarsu lil dan il-kapitlu. U ħafna l-ħukm li verament jagħtina l-ħarsu għal kollha li jħares huwa l-ħukm 11. “F'dan il-għom, ma tkunx ħajjep għal ix-xishma.” U se nara li “F'dan il-għom” ħarfa ħalqa ħalqa fi testna illieli. U għalhekk Alla huwa jagħid li jagħmel hawn huwa jgħid, “Se nħares ix-xishma kollha tiegħek” – f'dan il-każ, ix-xishma ħalqa – “Se nħares hemm kollha u neħebbek kif qatt ma ħajt.” Dawk huwa fejn se nmarru il-ħin li ġej.

Allura hawn hu l-punt prinċipali ta' dak li Qefanija qed jagħmel. Iħsieb jitħalla meta naħdmu lil Ġesù mingħajr riżerva għal dak li Hu għamel billi ma qamat ħukm kontra tagħna sabiex ma jkollna l-ebda ħarxa fil-preżenza Tiegħu. Iħsieb jitħalla meta naħdmu lil Ġesù mingħajr riżerva għal dak li Hu għamel billi ma qamat ħukm kontra tagħna sabiex ma jkollna l-ebda ħarxa fil-preżenza Tiegħu. U dawk il-“le” se jiformaw it-tliet titoli tagħna. Allura fil-ġabra 14, Le Riżerva. Ġabra 15, Le Ħukm. U ġabra 16, Le Ħarxa.

Le Riżerva

Għawweru għal ħarsa ħafna magħi hemm ġien fil-ġabra 14 – Le Riżerva. “Ċaħħu ħares, O bint Żion; ħares, O Iżrael! Ferħu u esultaw bil-qalb kollha, O bint Ġerusalem!” Kif ħaddet qabel dan, ħasna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna ħaħna

U l-punt tieghi hu dan. Meta nħaresu għal-avvenimenti sportivi u t-tim tagħna jirbaħ – M’għandiex għal ħasab ikun jagħmel ħarsa lejn x’kien qiegħed iseħħel meta Ole Miss ħabat Alabama, jew, l-opportunità ugwali hawn, jew meta State ħabat Ole Miss sena ħalfa. Raġġit ħafna ħilwa minn iż-żewġ ħaqliet. U meta dan jiġri, ħadna kollha nifqedu l-kontroll. Nifqedu l-għarfien tal-proprjetà meta t-tim tagħna jirbaħ. U dan huwa li qed jagħmel il-profeta hawn. Il-profeta qed jagħid li meta dan jiġri, meta nifħmu x’Alla qed jagħmel, meta jiġi ħafna lilna, dan huwa r-riżultat – ħilwa ħafna; kant; ħilwa fuq x’Alla ħamel. U hawn hi s-s ħal. X’huwa li fil-ħayat tagħna jagħmilna ħilwa ħalfa? X’nixħtar? U Alla qed jagħid, “Waħda minn ħagħat li qed nagħmel hu li ħadna dawk il-ħilwa li tħossu,” li huma ħajrin u ħafna u m’għandiex ħaġa ħażina li tħossu eħħexxati ħal tim sportiv, imma Hu qed jagħid li dawk huma indikaturi għal realtà akbar. “Dak kif qed iridukom tħossu ħalija. Dak huwa kif qed iridukom tħallqu ma’ija.” Dan huwa li Alla qed jagħid lilhom. “Qed iridukom ikun ħilwa bħal dak li qed nagħmel fil-ħayat tagħkom.”

U nota meta huwa li Alla jagħmelhom il-ħukm li jagħmlu dan. Mhuwa mhux meta kull ħaġa qed tirħab. Dawn huma kollha ħiliet dwar dak li Alla se jagħmel. Dawn huma kollha ħaġat li huma futuri. Dawn għadha ma ħadethomx. U għalhekk Alla jgħid, “Waqt li qed teħseb, fi ħdan il-ħaġat kollha qed tinħaddem, Iżrael, ħares!” Huwa dak li ħadit? U hawn dak li Hu jgħidilna. Hu jgħid, “X’awwal ħaġa li tħareslek il-ħajen? Huwa ħaġa minn ħirtek? Huwa ħaġa li qult fi party? Huwa kif ħalħilt meta kilt barra minn ħirtek u kien hemm xi ħaddiem? X’awwal ħaġa li tħareslek il-ħajen?” Għal Iżrael, kienet il-ħaġa li ħallethom Alla. Ħallew Hu u marru u qalulu, “Aħna se ngħaddu wara l-ħnagħat.” U Alla jgħid, “Mhux għadha kont ħaliena. U fi ħdan li ħadit ħaġatek il-ħajen” – u se nahdes dwar dan fi ħdan ħares – Hu jgħid, “Waqt li qed teħseb, ħares.” Int u jien nistgħu nkunu ħajrin fe ħdan ħirtena, illum. Dak huwa ħiliet ħajjin. Għalhekk naraw fil-ħaġa l-ħula Alla jagħmilna nħibbu Hu u nħaresu u nħaresu b’ħanħa mingħajr ħadd. La ħadd. Ċaħħa ħanħa fi ħdan il-ħaġa tagħhom ma’ Alla.

La Ċaż

Imbagħad fit-tieni post, ħares il-ħames ħames verżjoni f'No Judgment. “Il-Gvernatur ħara ħaway ħalajk; ħara ħaway għadajk. Il-Melik ta' Iżrael, il-Gvernatur, huwa fi ħajk; m'għadekx ħażen.” Għaliex għandna ħerħ il-għażżabin? Il-profeta jgħid, “Għaliex ħara ħaway ħalajk ħalajk u ħaway ħalajk ta' ħażen ta' ħerħ il-għażżabin.” Ara, din hi ħsenta ħalajk ta' ħażen u ħsenta li ħawn ħalajk. Naħna naħmilu, b'mod ħażen, li ħawn ħalajk ħażen. Naħna naħmilu li m'għadx ħażen, li ħawn ħalajk ħażen. Naħna naħmilu li m'għadx ħażen, li ħawn ħalajk ħażen, ħażen. Għadajk ħażen, ħażen.

U mbagħad Hu jagħmel għal ħalajk ta' ħażen. Hu jgħid, “Ħara ħaway għadajk kollha. Kull ħażen li għadek, Iżrael, ħara ħaway.” Issa ħares ħalajk f'ħażen ta' ħsenta. In-nies li ħażnew ħsenta fi ħajna jgħad ħażen u ma jgħadx. Il-punt huwa l-istess. Dak li Alla qed jagħmel hawn huwa ħara ħaway kull ħażen ta' ħażen. Fi kliem oħra, il-waċda huwa li m'għadx ħażen ħażen għaliex m'għadx ħażen ta' ħsenta. Dak li Alla qed jagħmel, għaliex ħsenta hi ħsenta ħalajk ta' ħażen.

Paċi Reali

Umeta' ħadd God hu qed jagħmel dan għaliena, Hu qed jagħmelna nirrifletti fuq il-fatt li kulħadd minna, minħabba dawn it-tħaddiet li ħadfin għaliena – kemm jekk huma minn ħaddieħor, minn għedewin, minn dawk li jagħmlu ħsara, xiex ħadd hu – Hu jgħid li dan iwassalna biex inkunu qed inħaresu ħafna. Ma nħaresux ħafna? Il-ħsara ma tħaresx? Tista' ħadek ħarajt ħal qabel fil-ħayat u għall-ħares tħawwel, “Se nħaresx ħadd qatt? Se nħaresx ħadd f't-tim? Se nħaresx ħadd biżżejjed?” U dan iwassal għal, għal ħażen, ansjetà. Inħaresu jekk aħna ħafna. “Se nħaresx ħadd fiz-zaman? Se nħaresx ħadd b'mod emozzjonali minn ħaddieħor ħadmi? X' se jħares?” Inħaresu, inħaresu, inħaresu. U hawn x' ħadd God qed jagħmel. Hu jgħid li tista' għandek paċi reali, ħażen reali, x' ħadd kulħadd qed ifittex u ħafna ħadd ma jsibx. Hu jgħid li huwa disponibbli, fuq tap, għall-ħsiegħa, illieli.

U nota kif Hu jagħmlu hemm. Hu jgħid, “Ma tħaresx ħadd il-ħsara.” Tħaresx mill-ħsara? Nħares. Ma nafx x' ħu. Nħares li nħaresu aktar ansjetà l-aktar ħadd ħawldiet tiegħi jagħmlu. Intom ħad ħawldiet ħafna minn għadek; tista' tgħidli kif ħadd ħadd ħawldiet! Iżda l-aktar ħadd ħawldiet tiegħi jagħmlu, l-aktar nħaresu li nħaresu ħadd il-ħsara kollha hemm ħafna fid-dinja u nħaresu għalhom. U na'am, nħaresu u naħseb il-Sid għall-għajnuna iżda huwa hemm miegħi meta nħaresu fis-sħaħ. U dan huwa x' ħadd God qed jagħmel għaliena. Il-wa'da kbira hi li ma tħaresx ħadd il-ħsara. Nħaresu nħaresu u nħaresu ħafna u nħaresu ħafna. Nħaresu ħafna.

Imbagħad ara x'għad Għandu jagħmel hemm. Hu jagħmel “ir-Re ta' Iżrael, il-Ħerru, huwa fi ħyour midst.” Dak kien il-għotja kbira ta' Iżrael, ħa? Jekk taqra' lura mat-traħt il-Ktieb il-Qadim, tibda' u taqra' Ġenesi – kif ir-razza umana ħadit, u mbagħad itteħdem 'alà Abraham u mbagħad Għandu jagħmel ħad people ħu u mbagħad huma ħadu sklavi. U mbagħad Hu ħawwelhom minn l-iskjavitù u huma għandhom ħajja barra minn ħbondi ta' Eġittu. U x'għandhom ħumma jagħmlu? “Niridu re bħal nazioni ħarfin!” U Għandu jagħmel, “Le' għandkomx, għax dak ir-re ħu ħagħti ħabib ħumwa u ħagħti ħażin ħafna. U għalfejn tiridu re meta Huwa Re tiegħi?” U madankollu huma, “Le, le, ħatuna re!” U għalhekk Hu ħatħom re. U hawn ħadna, ħal ħarbata' erba' jew ħamsa mija sena f'Iżrael għandu re, u ħara kif huma qed jagħmlu. Il-mamlaka qed taqsam bejn in-nord u l-għasfel; ħad it-tħares u r-ribelljonijiet. Anke l-ħad għal qalb Għandu ħagal ħażin ħafna li Għandu la'net ħu ħabib ħu u ħabna ħu fil-linji ħu għal ħadulterju u qatl! Mhu qed jagħmel ħafna għal Iżrael! U għalhekk ħad waħda hija, “Huwa ħajj ħalijk. Huwa ħagħti ħumwa Re bħal ħalliem li ħawwel ħagħd għal ħu.”

Dawn Mhux Ċ Ż Just Ċ ŻWords

Hu tħaresni ħafna minn ħikajet li qrajt daħla. Kienet mara żejjetah, għandha żewġ ħut, u żwieġ ħafna tajjeb skond kull konta. U ħar ħadha, sempliċement, u ħalletha. Qalet, “Ma nistax nagħmel dan aktar,” u marret. Żieġha kien ħażin ħafna u kien jagħrufha bilħafna, u kien jagħmelha tkellem malħut, u kien jagħrifha, “Ħadditha malħut.” U hi kienet tħallas. Sa ħafna ħin, huwa ħafna ħażin ħafna, u ħafna ħin, kollha; – huwa saħħaħha u ħafna ħin, u ħafna ħin, kollha; – huwa saħħaħha u ħafna ħin.

U dan huwa li Iżrael qed ipprumetta hawn. Dawn mhumiex ħajta. "In-Naħnu, ħar Riex tagħkum, se jiġi fi ħafna ħin." U it-tama ta' Iżrael għal rex huwa it-tama tagħna, m'għandix? Ħin ħafna, ħin ħafna, ħin ħafna; – ħin ħafna ħażin, ħin ħafna ħażin; – huwa ħafna ħażin ħafna, u ħafna ħin, kollha.

Mux Ċaħża

U dak li jagħmilna nidħlu għall-ħames verse, il-verse 16. Laħad – it-tielet titolu tagħna. “F’din id-dar, se jiġi qul lil Ġerusalem: ‘La tħaf, O Ċion; u ma tħallix ħdejdek idħlu.’” X’huwa “dak id-dar”? Qrajna dwar dak kollu fil-ħin fl-Qadim Testamenti, “f’dak id-dar; f’dak id-dar.” Nħsibu hawn specifika li għandha referenza. Ħsieb dwaru b’ħarsa bħal din. Jekk tħares u tara l-għoljiet minn ħarsa ħafifa, jidhru bħal pikki bħal dan – ‘amla’ u ‘tna’. Jekk tħares minn waħda minnhom, jidhru kollha bħal ħarsa waħda ta’ għolja. Dawk huwa kif Żakarja qagħed jara’ l-ġeġjien ta’ Ġesù fil-futur. Allura l-ġeġjien ta’ Ġesù huwa bħal dak l-ewwel pik ta’ għolja qrib lu; l-ewwel ġeġjien ta’ Ġesù. It-tieni ġeġjien ta’ Ġesù huwa bħal dak il-pik ta’ għolja fid-distanza. U huwa ħareshom f’żmien wieħed. U huwa jgħid, “Hemm dar ħadija qedma’ ħafna minn dan kollu se jitmermer” u dak id-dar beda’ fl-ewwel ġeġjien ta’ Ġesù. Huwa kħel il-mamalġa. Huwa ħares il-Alla qrib. Huwa ġa’ lilna. Ma kienx aktar kliem; kien ħadra. Kien Ġesù, li huwa Alla miegħna. U mbagħad huwa jara’ ’l quddiem lil dak id-dar li qed naħtazru kollha hawn. Dak id-dar meta kollu dan li huwa f’forma ta’ wa’di issa se jiġi realtà. Meta l-fidi se tħallil il-vista u se nara’ kull ħaġa bil-għajnejn tagħna li il-profeta qagħed jagħrifna hawn f’ritratti u f’ħasbiebi. Dak il-għomri, meta kull ħaġa li tħamilna nbatu minn Alla, inkunu ħajjin fil-preżenza tiegħu, inkunu ħajjin fil-preżenza ta’ oħrajn se jiġi mħassar, mħassar, mħassar. Huwa jgħid, “F’dak id-dar, se jiġi qul, ‘La tħaf.’”

La Tħallisx Ħilesta

U nota kif ħares. “Ċaħħdux ħdejkom jagħmlu dgħul.” Kummensatur wieħed jispjega ħal hekk. Hu jgħid, “Id-dejda li jagħmlu ħalq ħaddhom jiddeskrivu fil-Iskrittura disperazzjoni dwar ċ-ċirkustanzi li jagħmlu ħaddhom ma jistgħux jagħmlu xejn.” Disperazzjoni dwar ċ-ċirkustanzi li jagħmlu ħaddhom ma jistgħux jagħmlu xejn. Qatt ħasibt ħal hekk? Qatt ħasibt ħal ħajtek, forsi ħasibt fuq l-ixtija fi ħajtek, u għidt, “Ma ngħaxxiex minn ħalq il-bettin hajri?” Alla jaf dwar hemm. Hu jgħid hemm dak li jħares ħal id-dejda dgħula. U Hu jgħid, “Ċaħħdux ħdejkom jagħmlu dgħul.” Għaliex? Minħabba ta’ dak li Hu se jagħmel f’dak il-għom. Taf x’kull ħaga ħafna l-ħobba “T’għamlox” ta’ Ċesù? Nistgħu nħasbu ħal ħafna ħagħat. Nħasbu ħal ħafna drabi nħasbu dwar Ċesù bħala ħaddiem li kien dejjem u għal dejjem jgħid, “T’għamlox.” Kien hemm ħafna ħagħat li għal hemm. Iżda l-ħobba “T’għamlox” tiegħu kienet, “T’għamlox ħafna. La tħafx.” Dak li Hu għal hemm jagħmel ħafna milli ħaħħar ħagħa oħra, f’ħarsila ta’ dan il-ġebż. U Alla jgħid, “Meta tiġi l-disperazzjoni, meta ma tħisx ħal tiqla’, meta tħisx ħalq il-ċirkustanzi tiegħek,” Hu jgħid, “La tdesperax. Hemm għom ħadim meta ma hemmx aktar disperazzjoni. Ħafsu fuq hemm. Għixu minn hemm.” Nerġa’u ħal hemm f’ħarsa waħda.

Xi jfisseri kollu dan? Għidt li se nirġgħu għal dan kollu f'ħarsa waħda. Hawn hi dik il-ħarsa. Xi jfisseri kollu dan? Kif naraw lil Ġesù hawn? Nħares li hemm ħafna modi. Xi ma nħaresx huwa li Alla ħaf ħifda il-promessa Tiegħu għaliena hawn fid-dawl ta' Ċristu. Nistgħu nibdew niffokaw fuqlu minflok il-ħikaya u il-kuntiġġu li l-ħajja qed għadina. Nistgħu nibdew niffokaw fuq il-ħajja Tiegħu, il-ħajja Tiegħu perfetta. Il-ħajja Tiegħu li ħadethu sal-ħalib eventwalment imma ħajja ta' ħobba u ta' ħerqa u ta' ħilma u ta' ħoċċa mal-ħajja magħżula bħaliena. Jekk tiħsib jekk hemm ħadd li jifħam il-ħajja tiegħek, huwa Hu. U jekk tiħsib jekk Alla jħobbok, jekk tiħsib jekk int wertul, jekk tiħsib jekk ma tħalliex, Ġesù jgħid, "Int tħalliex. Int tħalliex għalija. Ġejt għaliek." Hu ġej għaliena u wara Ġesù huwa dak li, aktar speċifikament, jneħħi il-għeżewt tagħna. Kif Alla jagħmel dawn il-promessi? “Qatt, qatt għal ħarsa oħra tkun ħafif.” Għax xi ħnaħna ħafna ħafif, Ġesù ħadha f'post tagħna. Huwa il-Melik fi ħarġna li kien ħaf ħifda, ħaq? Huwa huwa il-Melik tal-mieli u il-Sid tal-sidi. Huwa twieled il-Melik tal-Juden. Anke Erodu sma' dwaru, il-gvernatur pagan. Imma Huwa huwa Melik li juri u ma jmurx bħal melik oħra. Huwa huwa Melik li juri f'ħilma, f'ħażen, u eventwalment huwa miet ħal u magħżul.

Għal xi ħaġa? Għax minn wara l-ewwel koppja fil-ġnien kienu ħal u magħżula, kulħadd minna ħass il-ħajja. Kulħadd minna ħafna ħajja f'ħajja ta' ħaddieħru. U ħafna ħafna Adam, Ġesù, laħaq fi ħajja tagħna, ħadha il-ħalija tagħna bħal ma kien, u miet fuq dik il-ħalib biex “ibħar il-ħajja tagħna u l-maqtul ħażen.” Dawk huwa li nistgħu maħnaħ ħafna ħafif. Il-ħafif kbar li ħnaħna ħafna ħafif, huwa il-ħafif ta' ħukm Alla li kulħadd minna ħaq li jistahħel, li Iżrael ħaq li jistahħel. U meta Alla jħifda, “Se nagħmel triq biex dan qatt ma jkun ħafif għaliek,” dan huwa mħafħat fi Ċristu, fi ħadha l-ewwel.

Il-ħajja mhux mitmura faċilment, ħaż? Ma tistax ħaż il-ħajja. Ma nistax ħaż li jagħmel ħsibijiet ħajjin. Għandna bżonn li naħdu ħarsa li hemm xi ħadd maġħna fil-waqt li qed nagħmelu. U għal darb’oħra, dan jirħal għal Ġesù. Huwa jagħmel ħarsa li jagħmel ħbieb ma’ ħaddiem li għandhom ħajja ħafna. Ħajja ħafna ħaż. Huwa jagħmel ħarsa li jagħmel ħbieb ma’ ħaddiem li għandhom ħajja ħafna u jagħmel ħarsa li jagħmel ħbieb ma’ dawk li qed jagħmlu ħbieb u jagħmlu ħbieb u jagħmlu ħbieb. Huwa jgħid, “Ajju ħaddiem. Huwa huwa ħaddiem li jagħmel ħbieb ħaddiem bħal dawk. Mux ħadd waħdu u mux ħadd waħdu.” Għal dan il-għarża, ma nistax ħaż li nagħmel ħafna.

La Għandna Bżonn Iħaresu

Dan huwa wieħed minn ħarjet il-għarfien li nagħmlu ħajja u ħarsien meta naħdu ħarsa li Ġesù jagħmel ħarsa ħafna fil-ħajjet tagħna. U meta Huwa jagħmel ħarsa, Huwa jagħmelna ħaddiem li ħaddiem oħra ma għandhomx ħajja ħafna. Dan huwa wieħed minn il-ħarjet li nagħmlu bħal Kristjani fil-knisja, ħaż? Nagħmlu ħarsa ħafna. U il-problema ma’ il-ħarsa ħafna huwa li tħaresu ħafna. Iżda Alla jaħdu ħarsa tagħna, ħaż? U Huwa jgħid, "Mux għandkom bżonn iħaresu ħafna." Ħadd waħdu hawn ma għandux ħajja ħafna li jagħmel ħbieb ħaddiem oħra jagħrfu li qed ħaresu. Okay? Kollha ħaddiem ħaresu. Kulħadd! U kulħadd ħaresu, u kulħadd ħaresu, u meta nara ħadd ħaresu fil-ħajjet ta’ ħaddiem oħra bħal pastor, huwa jagħmel ħarsa li jagħmel ħarsa ħafna ta’ il-ħajja tiegħu u il-ħarsien tiegħu għal ħaddiem ħafna u ħarsien bħal kollha ħaddiem ħafna u bħal il-ħaddiem qed jagħmel ħarsa ħafna qaddimu. Kollha ħaddiem, kollha ħaddiem, kollha ħaddiem ħaresu. U Alla jgħid, "Ħaresu ħaddiem ħafna ħaddiem ħafna f’post tiegħek sabiex mux ħadd waħdu jagħmel ħarsa ħafna." U meta naħdu ħarsa, meta tinsab ħafna fil-qalb tagħna, nagħmlu ħaddiem li ħaddiem oħra ma għandhomx ħajja ħafna. U dan huwa il-mewt ta’ il-ħajja, meta għandna ħarsa bħal dan.

Allura, kif ħajjar Ċesù, fi ħarħarna, jagħmel ħajjar il-ħishma? Il-ħishma ta’ ħilti fuqna, ma’? Hi ħagħa terribli. Aħna ħafna ħal ħakek b’ħal ħarf. Kif ħafna ħagħat ħal ħak ħalli ħal ħarf ħal ħak ħal ħarf ħal ħak ħal ħarf ħal ħak ħal ħarf? Għandek ħafna ħafna mema u ħafna ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal ħarf ħal

Allura, x'għamel Ċesù biex jagħlaq il-ħajja ta' ħsara tagħna? Hu jgħid, “Intom qamtu ma' Għoli! M'intomx dawk li kointom. M'intomx definiti minn dik il-ħajja ta' ħsara fil-passat tagħkom. Intom issa definiti bħala ħaddiem li ġew ġewwa' minnhu jew minnha ħafna ħajja ta' resurrezjoni li kulħadd għadha se tara l-kosmos kollu.” Il-qawwa tal-resurrezjoni ta' Kristu m'hijax ħaga' ħajja' li niċċelebraw biss fl'Easter. Hija r-realtà ta' kulħadd li għandna ħafna' approprjaw bil-fidi biex ngħixu għal Kristu u nmutxu kull ħaga' li ħadha ħal ħal minnhu. Ċemplifikat ħafna, perħaq li, il-ħaddiem li jagħżlu ħaddar ħal ħal, ħixu minn ħdehra fil-preżent issa. Dawk huwa wieħed minn ħaddar ħafna' modi li Ċesù se jagħmel mal-ħajja ta' ħsara tagħkom. Hu jgħid, “Ħaddajtkom fil-ħdehra bħala ħaddiem resurrezjoni” u dak huwa r-realtà ta' kulħadd bil-fidi u bil-qawwa tar-Ruħ il-Qaddus biex tħadlu u nħadlu. Dawk huwa fejn nħixu. Dawk huwa l-ħikajja li Ċesù jagħdidilna. L-ħikajja ħaqiqa.

Ħikajja Oħra Għandha Tibda

U għalhekk hawn il-mistoqsija għal kull minnina wkatt. Min se ħin jagħti ħrieġa? Iċ-ċrispitura tal-passat, ħalqaħ ħwejjeġ oħra għalina, jew Alla, Ġesù, jagħtiħna ħikajja oħra? Min se ħin jagħti ħrieġa? Minħ ħin jagħti ħrieġa se jagħlim kif ħin ħajja. Dan jirħjeni għal ħadha minn waħda minn ħajjajt ħfiewa, Les Miserables bil-Malti, bil-kitba ta' Victor Hugo. Hemm ħadha ħsiena ħairha, fejn il-ħabs, Jean Valjean, irċevħ ħilfa mill-iskup. Huwa kien ħaraq, l-iskup kien ħaznu, huwa ħaraq fid-dħahab tal-iskup. Il-pulizija ġejja u huma ħmielu ħezien ħuħdu lil Jean Valjean u l-iskup jagħmel, “Le, le, le. Ħin ħaznu ħilfa ħalih.” U Valjean jagħmel-lu, “Għaliex?” U huwa jagħmel, “Ħin ħilfa.” U Valjean huwa ħafna ħarħat bil-ħilfa tal-iskup u jagħni ħaħħad ħaħħad ħaħħad, “X’għamilt?” U l-punt ta’ ħaħħad huwa, huwa se jagħlim ħajja ġdida. U l-linji ħaħħarin ta’ ħaħħad ħafna ħarħat ma’ dan li aħna nħares li Zephaniah qed jagħlim il-poplu illum. Huma ħagħlin b’dan il-mod. “Ħin ħin ħarħat, imma ħin naqa’, u il-lejl huwa qed jagħlaq. U ħin ħarħat fil-ħtija ta’ ħarħara ta’ ħajni. Ħin ħaħħad ħaħħad minn ħajja, minn ħajja ta’ Jean Valjean. Jean Valjean huwa xejn illum, ħikajja oħra ħagħla tibda.”

Dan huwa il-messaggi ta’ il-salib. Għal kull minnina u ħalqaħ ħwejjeġ, ħikajja oħra ħagħla tibda. U hawn il-ħabar il-ħajjar. Huwa ħalħad, 2,000 sena ilu. Ħin ħaħħad ma’ Valjean, “Dawk ħin ħajja qed ħalħat, għaliex ħikajja oħra ħalħat fi Kristu.” Il-tmiem ta’ ħikajja huwa il-qerda – il-passat u il-futur. U il-tmiem ta’ ħikajja, għalhekk, huwa il-tmiem ta’ iċ-ċrispitura. Niħnu ħaħħad.

Misbuħ, illieli nħissuha b'ħafna ħilqa. Nħissu l-ħajja u għandna bżonn ta' ħikajja oħra biex tieħu postu. U nifraħu li waqt li nħaresu l-Kelma Tiegħek, ma qed nagħmlu ħasbieħ ta' xi mistiku qedim tal-qrib tal-Lvant. Qed nasmaħ il-Għajjdek li ħadew il-ħajja tagħna, ħatneħ il-ħajja ġdida, u għalhekk ħatneħ ħikajja vera li bihien nistinu ħajjina għall-ħin li ħatri. Ċin jagħmel hemm reali għaliena din il-ħafna, nissalu, fis-smiħ ta' Ġesù, amen.