Vol. 28 ·No. 42 · October 18, 2026
Il-ħanut Ċkejken fil-ħobba
Salvija 3:17
Tħawwil ġdid
Qar fil-Mod Reader
Qar il-artikolu bħal rivista — koperta, paġna tal-awtur, u paġni animate b'curl fuq kull apparat.
Il-Għanja Kbar
Żefanija 3:17
Minhu Gabe Fluhrer
Mentre qed tuħdu ħuzur, jekk għandkom il-Bibbja, ħallu ma' jien fil-kitba ta' Żefanija. Hija fil-Testament il-Qadim. Jekk qed tiftakru fejn hi, m'għandkomx ħatra. Hija ktieb qasir ħafna. Hija fil-paġna 790 jekk qed tużaw il-Bibbja tal-benk; 7-9-0. U aħna se nistudjaw il-ġabra 17 tal-kapitlu 3 tal-kitba ta' Żefanija. Qabel ma nsma' il-Kelma ta' Alla, marru għandu fil-ħarsa.
Sa ħatta l-ħin ixjuħ, Alla kbir tagħna, ħaddet li il-poplu Tiegħek se jipprova l-għażla sovrana, eterna, u li ma tinbidilx ta' ħobba. Meta niqifew fil-ħatf tal-kalimat il-aktar ħażin li qatt semgħuha stasera, aħna nitolu li ħatta ħawdu fi qalbna, li ħatta ħawdu jibdelu il-mod kif narawok u id-dinja, u li l-Ispirtu Qaddis ħatta ħawdu jagħmlu ħajjin għaljna sabiex naraw lil Ġesù. U aħna nitolu ħatta kollu fil-ismijiet qawwijiet tiegħu. Amen.
Żefanija 3, il-ġabra 17. Hija il-Kelma qaddisa, ispiraha, u għalhekk bla ħata' ta' Alla:
“Il-ħerru ħawkom Alla huwa fi ħajrkom, qawwi ħafna li se isalva; huwa se jħares oħħokom bil-għilqa; huwa se isawwal ħawkom bil-ħobba tiegħu; huwa se jubħal oħħokom bil-ġerrejja ħawda.”
L-ħmar jidmar, il-fjuri jwaqqu', imma il-Kelma ta' Alla ħajja se twaqqaf għal dejjem u dejjem.
Il-few snin il-wara, il-musical li kien qed ibiegħu u kien fuq il- Broadway kienet intitolata, The Light in the Piazza, li ħakket l-istorja ta' - M'għandix ħażen ħafna ħalq - Fabrizio Naccarelli, li kien ħares ta' cravat Taljan li ħaħġa għall-għażiża Clara Johnson, Amerikanka fil-vaganza fl-Italja. U hemm ħafna ċena fil-musical fejn huma jagħniu kantaħ ħobba intitolata, “Say it Somehow.” U il-krescendo tal-kantaħ ħobba huwa li ma jistax ħatta jagħbiru ħalqom f'ħarfijiet, għalhekk jagħniw il-kalima, “Ah!” U huwa ħażin u huwa eżultant u jirfħu ħamdan għal ħadru b'hekk. U kien hemm reħenzjoni tal- New York Times minn wieħed min-nikkritikaħ il-kbar tat-teatru, Stephen Holden, u it-titlu tar-reħenzjoni qal ħafna – “Love Songs that Speak When Words Fail.” “Love Songs that Speak When Words Fail.”
Il-Għaħda Bejn Alla u Aħna
U kif għandna, meta niġu Żefanja 3 illieli, ninsabu fl-istessa pożizzjoni bħal dawk il-ħobbajin fl-għażel. Hemm barriera tal-lingwa bejn Alla u ħniena. Huwa huwa qaddis u ħniena mhux. Kif kien hemm barriera tal-lingwa bejn l-Italjan u l-Amerikan, hemm barriera tal-lingwa bejn ħniena. U namun ġejjin għal ħaresa tal-Bibbja illieli li setgħet tiħraq il-titlu tar-rivista The New York Times – “Ċanti tal-Għam ħaddid li Jitkellmu Meta l-Kalimawt Jiflasu.” Żefanja. Dan il-kitb jistgħa jiġu sumarizzat faċilment ħafna, nafħam. L-ewwel ftit kapitoli, l-ewwel kapitoli żewġ, huma ġudizzju universali. U mbagħad hemm punt ta’ ħelsien meta Alla jibda jitkellam dwar ix-xogħol universali ta’ salvaġġu li huwa jagħmel minn kull tribu, nazzjon, u lingwa. U il-kitb jagħla f’verset il-qaddim quddiemna – kapitolu 3 verset 17. Kummensatur wieħed ħaqq li ħasebha, "Il-Ġwàn 3:16 tal-Testament il-Qadim." Huwa kważi tropp biex niħuduh. Għandna ħtieġa li nqarbu ħalih b’ħażen u ħarfa. Huwa ħafna tajjeb. Huwa ħafna ħażin. Hemm kelmiet, mhux verament kelmiet li nistgħu ngħidu iżda nħaresu għas-sajf. U il-punt prinċipali huwa sempliċi ħafna. F’Kristu, Alla huwa magħna biex ifraħ fuqna. F’Kristu, Alla huwa magħna biex ifraħ fuqna. U dawk huma ġustament it-tnejn titli – Alla magħna u Alla fuqna. Alla magħna u Alla fuqna.
Alla Magħna
Ħares fuq il-ħares l-ewwel ta' verse 17. “Il-Gvernatur tiegħek Alla huwa fi ħartek; qawwa li jissejjaħ.” Minn waqt il-ħarba tal-bniedem 'il quddiem, ġewna alienati minn Alla, ġewna alienati minna nfusna, ġewna alienati minn oħra ħolqna madwarna, ġewna alienati minn ħolqna kollha u minn ħabibna u ħabiba. L-alienazione huwa dak li jagħmel il-ħarba tal-bniedem. U namun, marra u marra, il-Bibbja hija ħikajja dwar Alla li ifittex lil dawk li huma alienati minnu. Huwa jagħrifhom b'mod dejjem, b'ħin dejjem, marra u marra, bla ma jħares fuq x' jagħmlu; bla ma jħares fuq kemm ħarba jasal. U għalhekk il-ħanut li Alla jagħni jibda' bil-qweda tiegħu għalina, bil-ħirs tiegħu li jagħmel il-ħolqna alienati jirġgħu 'il ħarhu. Dawk huwa ħażin. Nistgħu nħares fuq ir-reliġjonijiet kollha tad-dinja, u meta nagħmlu hekk nistgħu nrefuta Sigmund Freud. Kien Freud, wara 't kollox, il-fondatur tal-psikoloġija moderna, li qal li l-emma f'Alla hija ħanut twerżagħ. Qed naħmilu ħarsien ħajr ħanini f'Alla li ma jeżisti. Il-problema li Freud għandha, u li kull reliġjon ħarba oħra għandha u li kull mondanità oħra barra minn il-Kristjaneżmu għandha, huwa li ma naħmilu ħanut Alla bħal dan, ħabibna. Qatt ma ħamilnahekk, 'il barra minn il-ħutub, ma hemm ħanut Alla oħra bħal dan fid-dinja, u qatt ma naħmilu. Huwa ħażin ħafna biex ikun ħaqiqa, f'sens wieħed.
Huwa Alla Li Jagħni
Allura fil-bidu hawn, naraw li qed niltaħqed ma' Alla li huwa totalment differenti minn dak li mhux mistenni. U dan se jiġi għal ras f'mument minn hawn biex qed nagħtu ħares ma' Alla li jagħani. Iżda qabel ma' nagħmlu hekk, l-esperti jafqetu – u meta tiġi l-mużika, min huwa l-esperti? Nħares li kulħadd huwa espert f'sens wieħed. Iżda l-esperti li jsalħu metrika biex jikbru dawn il-ħagġiet jafqetu li forse l-ħafna ħobba l-ħaditha li qatt kienet miktuba hija "Unchained Melody" tar-Righteous Brothers. Hija ħafna ħobba. U tibda bil-mod u tħares f'dan il-krescendo ħażin. U huwa verament dak li l-Bibbli hija dwaru. Qed ħares qabel il-krescendo ta' ħobba Alla. Hija bdiet fil-Gnidan meta Alla ġa' ħares għal ħobba l-ewwel u pprovda l-ħilasa għalihom u ħatahom bil-ħut ta' ħaywanat, u mbadha għal ħobba l-Bibblijiet ħaditha Alla kien jagħani dan il-ħobba divin wieħed u kien aktar ċar f'ħagġiet u inqas ċar f'ħagġiet oħra. U jiġi għal krescendo meta is-sema' tinfetaħ fuq Betlehem u l-anjli jagħanija, “Glory to God in the highest, and on earth, peace among men!” Jiġi għal krescendo f'Kristu.
U kif ħalla Alla jagħidilna hawn. Hu jagħid, “Il-ħerru ħallikom huwa fi ħafkkom; qalb ħawwal” – nistgħu nittraduċuha. Hu ħadis malħames. Ma naħsbu ħafna dwar il-salvazzjoni tagħna bħala ħarba, imma minn ħin ħażin ħaż Jesus ġie mgħammed sal ħin ħażin ħaż hu ġie msallab, kienet ħarba. Hu ħarbat Satan fil-ħabar, u hu ħarbat Satan fuq il-għalqa. U f’kull pass mit-tariħ, kienet ħarba kontra l-marda, kontra l-waqgħa emozzjonali, kontra l-mewt, kontra l-ħilol kollha tal-ħifra u l-ħilol kollha tal-ħata’ għax Alla li jiġi għandna huwa Alla li jiġi jissalvaħna. U huwa Alla li jiġħadel għan-nies tiegħu. Ċiġt ħażin ħażin, ma’ ħaddiex – jiġri kull għajj – li tliet minn ħames l-aktar filmi li jiġbru l-ħafna ħalq huma filmi ta’ supereroj. Aħna nuħibbuhom. Ma nistgħux nagħmlu ħafna minnhom. U mhux biss hawn, madwar id-dinja. Il-filmi ta’ supereroj tagħna li nagħmlu u nbgħathom madwar id-dinja, huma l-aktar filmi li jiġbru l-ħafna. Għaliex nuħibbu ħafna ħalq ħażin supereroj? Naħsbu li huwa għax kollha naħsbu ħafna ħalq ħażin ma nistgħux nissalvaw ħaljna u nirħabu ħaljna. Naħsbu li huwa għax kollha naħsbu ħafna ħalq ħażin ma nistgħux nissalvaw ħaljna u nirħabu ħaljna. U dak li Alla jagħid ħażin bil-profeta tiegħu hawn ħażin, “Hemm qalb ħawwal ħażin ħażin li jiġħadel għalikom, li jissalvakom, li huwa aħjar minn ħażin supereroj ħażin kollha li nistgħu nħaresu. U huwa jirħakkom. U l-uniku ħaġa li tħallas huwa, trid tħares li ma tistgħax tissalvax ħaljk. Dak huwa kollu li tħallas.” Dak huwa fejn Alla jibda’ għandna. Il-supereroj ħażin ħażin ħażin – Jesus. Dak huwa Alla għandna.
Alla Fuqna
U haha, sewwa kunħi, ħi ħafna kunħi miegħu, meta kuntu qed nistudja għal dan u ndeħla' u nirzultu mal-test, kuntu ħafna ħin nħalli u nmarħu minnu. Qrajt kummentarji, ħares u ħasbu sermuni oħra u qrajt sermuni oħra u kuntu ħafna, ħafna imħares li sibtu li mħiniex waħdi. Għax dawn il-ħares li ġejjin huma ħażin. Dan hu Alla' fuqna. Tħares miegħi hemm fil-ħames 17. “[BVR 017] Huwa se jħares fuqek bil-għodwa; huwa se isħatetlek bil-ħobba tiegħu; huwa se jubħal fuqek bi ħafna ħares.” Issa għandna analogiji umani għal dan kollu. Ħasbu ħares. Ħasbu ħafna ħares li ħasbu ħares, ħafna minna aħna. Iżda hawn aħna ġejna' għal Alla' jagħmel dan. U huwa hemm kullħu jagħazza. Huwa hemm aħna ma' nafħu x'taħmil. Ma' nafħu x'naħmil. Aħna ma' nafħu x'taħmil ħares dan. Huwa ħafna ħażin minn esperjenza tagħna ta' kuljum ma' Alla' li ħasbu ħu jagħmel ħares fuqna.
Alla' Jħares Fuqek
U notajt il-haga li huwa juża l-istess lingwa li użajna li qrajna il-ħadha il-irħal f'versetti 14 sa 16 fehma jagħid lilna nagħmlu hada lil Ċieš? U mbagħad, huwa jitħawwel u jagħid, "Mhux biss Ċieš jagħid lilna nifraħu, nħaresu f'Ħu, nidħku u nħaresu u nħaresu ħażen ħafna f'Ħu, hawn fehma kullħa tinbadel. Huwa jagħid mhux biss Ċieš jagħid lilna nagħmlu hada, il-profeta jagħid, "Ċieš jagħmlu hada għalikom." Tiffriħ. Qif hawn. Int u jien naħrfu, b'ħarsa ħafna, kemm ħażen huma fi ħnarna f'ħnarna l-aktar ħaqliq. Ma nafħu? Naħrfu li huma ħażen ħafna. Ċieš jagħtina ħafna ħalasa kemm naħrfu hada, imma naħrfu kemm ħażen huma fi ħnarna f'ħnarna l-aktar ħaqliq. U mbagħad niġu għal verset bħal hada. U nota fehma hada jinsab. Hada jinsab hawn fil-aħħar ta' ktieb fehma Ċieš qagħed jagħid lil ħaddiehu, "Ċież tela'ħtu. Ċież marraħħar wara allahijiet oħra. Huwa se jagħsħal ħukm fuqkom u fuq kull ħadd." U mrħna minn hada – għal Ċieš jiffriħ fuq ħaddiehu ħażen, idolatrati, miksurin, waħħalin, u jagħżeb Ċieš – bħal int u jien.
U kif għal ħafna. “Huwa se jistaqil ħalik bil-għamla tiegħu.” Dan huwa tajjeb daqs li jmur, imma rendiment aktar letterali kieku huwa dan. Mhuwa mhux Alla jagħmel ħaga lilna fl-oriġinali; huwa Alla jagħmel ħaga dwarina. Nistgħu ner rendilu b’mod ħafna aħjar. “Huwa se jistaqil fuqek fl-għamla tiegħu.” Għalhekk, il-profeta qed jagħmel għalina. Dan, għal ħafna, huwa ħaga ħażina. Alla jirraġġa u ġust, “Iva!” fuqek. U mbagħad, jagħżel u, bħal nagħmlu jekk nistgħu nqulu hekk, meta qed naħsbu fuq xi ħadd li nuħobbu. L-uniku eżempju li ġa’ lili huwa duppju. Callie u anki kelli ħalq ta’ distanza. Bdejna nħobbu l-ħin il-ħames tas-sena tiegħha f’Carolina, it-tieni-sena tiegħi! U meta l-ħalq beda, għamilt graduate qabelha, ħafna ħalel għal ħażen ħabati. U kuntu nsuq ‘l isfel – nistgħa nsuqha bil-għajnejn issa – minn Greenville, 385, sa I-26 f’Columbia. U meta kuntu nsuq ‘l fuq, ‘l 26, kuntu naħseb fuqha – kemm kienet ħafna ħabsira; kemm kuntu nuħobbha. Ma kontx nagħżel biex nħarrġ il-ħin kollu tiegħi miegħa. U mbagħad kellna l-ewwel ħifla tagħna, u taf kemm hemm jekk inti ħaref. L-ewwel ħifla jiġi u tkun mimlija bi ħafna ħassib, imma hemm ħinijiet li tgħud hemm u toħod il-ħifla u tara’ha tinam u tkun ħamis. U l-għamla tiegħek fuq dik il-ħifla – m’aħadx ħaga biex tpoġġha f’kelmi, hemm? Tgħud hemm ħamis, naħsbu fuq il-ħafna ħassib, il-ħafna ħassib ta’ l-għamla u il-ħażna li għandek f’dik il-ħifla. U Alla jgħid, “Dani huwa kif huwa miegħek. Dani huwa kif inħoss lejk.”
U ndor, huwa ħaresi u ma nridx nagħmlu ħażen lil ħaddiema tal-bord tar-RTS. Naħraf x'għadna qulna fil-kunfessjoni. Tgħid li “Alla huwa ħali minn passjonijiet.” Allora kif nagħmlu ħaddiena, għax hemm ħaqq? U x'għadna qulna hawnhewa huwa li Alla ma għandux ħtieġa li jagħmel ħaġa. Huwa jgħrif kollox qed jinħares. X'għadna qulna mhux huwa li Alla għandux dawn il-ħossijiet, jekk tista' tpoġġha b'ħsara, emozzjonijiet fuqna. Għax jekk taqra' lil dawk li kitbu l-Kunfessjoni ta' Westminster tal-Fede, huma dawk li qed għadna qulna ħagħat dwar iħobb ta' Alla u l-passjoni Tiegħu u l-ħtieġa Tiegħu għall-ħolqien Tiegħu. U kollox li nistgħu ngħadlu f'dan il-punt huwa, “Verament? Ċert? Alla?” Huwa jgħid, “Iva!”
Alla Jagħnid Qawwal
U mbagħad Huwa jagħmel ħatra oħra fl-aħħar parti minn dan il-ġebs. Mur minn ħeġġa għal ħeġġa silta għal silentness fuqna għal esaltazzjoni fuqna bi ħeġġa qawwal. Ħares. Tista' tara għaliex ma nistgħux inventa Alla b'ħsara? Tista' tħares u tfittex f'dinja. Qatt ma tista' tħares Alla ħeġġa; Alla ħeġġa huwa dawk li jsalħna. Il-għoli kollha ta' ditti u ħobba u kollox li nħares għal ħares ħażen li jħares ħaġa minn dawk l-emozzjonijiet kbar li nħares bħala ħolqien ħan, jħares ħaġa ħan u jsir ħaġa ħan meta nħares dan il-ġebs, u nħares Alla li jagħmel ħaġa lil ħolqien rebell li bħalنا u jagħnid! Qawwal! Għax Huwa ħeġġa fuqna! Tista' tħares? Li dan il-ħoli, trinitarju Ċerator – Missier, Iben, u Spirtu Santi – li dejjem kien hemm, iħobb lil ħaddieħu bħala persuni tat-Trinità li jgħixu f'ħaddieħu. U dan, f'ħsara, huwa misterju li ma nistgħux nħares ħaġa ħan. Dan Alla jagħnid!
Immar id-dar tal-moskea u għallem u staġna, “Għidulna dwar il-god tiegħek. L-unika mistoħħa li għandna bżonn nagħmel, ‘Idoqq il-ħares?’” “Le, le, dik tkun ħażina.” Ċkejken, immar id-dar tal-ħindu u għallem, “Idoqq il-gods tiegħek?” “Le.” Immar għall-altar tal-postmodernizmu sekulari u għid, “Għatuna il-god tiegħek, ċansa. Idoqq?” “Le.” L-univers hu mmelħ bil-ħoss u bil-ħżin li ma jfisser xejn. Huwa dik jew il-ħares! Dawk il-għażat huma quddiemna kollha stasera. Gods ħażin, muti, ħomom, idolatriċi jew Alla li jħares. Taraw għaliex il-Kerġa ma hija biss ħaqqa, imma anke ħafna ħelwa? Hija taqbadna. Hija titkellem mal-ħtiġat ħamrin tal-qalbna u l-emozzjonijiet ħamrin li nistgħu nħossu. Hija ma hija biss ħaqqa; hija ħelwa.
Nħares Għaliex Il-Ġebel tal-Ġrieħ
Imma qatt ma ninsiex għaliex ħabar ħelwa, għaliex nħares. Huwa għaliex aħna nħares wara l-Waħed li jista' jħares, li huwa msejjaħ il-Ġebel tal-Ġrieħ. Huwa għaliex meta Ġesù mar għall-salib, ma kienx hemm aktar ħares u ħilwa. Ma kienx hemm aktar, “Huwa ħielu ħabibi fi ħu ħafna ħelwa.” Il-battalji li kien qed jagħmel bħala l-Eroju qawwi tagħna, waslu għal dak il-punt fuq il-salib meta l-għajjat ta' Ġesù ġew imwettlu bil-silenzju qaddas, meġestoz, ħust, ta' Missieri. Huwa ħasil il-silenzju sabiex aħna nħares. Ma hemmx ħadd li jagħmel aħna nħares għall-Alla li jħares sakemm ma ngħaddu mill-Ġelsavur li jħares li ħamel il-silenzju f'post tagħna. Dawk huwa kif nħares għall-Alla li jħares. U huwa għaliex Alla hu ħobba, ħobba, li ħalla ħielu ħabibu jħares, li ħames il-silenzju tiegħu meta ħalla ħrira ħafna ħażina fuqilu. Għaliex wara il-Ġum'a l-ħafna, Huwa kien jaf li il-ħares huwa ħares ħafna li jkompli għal dejjem. U dak huwa fejn aħna qed ngħixu issa. Dawk huwa għaliex Alla jħares fuqna.
Xiex ħalli nagħmel għal kollox? Kifħ jagħmilha ħafna drabi, meta naħsbu dwar l-għażla ta' Allaħ, nistax ħalli ngħid: "Iva, imma mhix għalija." Għadiex ħass ħal ħażin bħal dawk? "Mhix għalija. Hix għal ħarħara. Nistax nħares ħal ħarħara f'ħilwa ħarħara, imma mhix għalija." Ma tħaresx dan. Dan huwa fil-kuntest ta' Allaħ jagħid lil Ġudea: "Se nħares nies minn kull post. F'dan il-każ, mhix għal ħarħara, Ġudea. Hix għal nies minn kull tribu, nazzjon, u lingwa. Għal ħarħara." Imma tista' tgħid: "Imma ma tħaresx xiex ħamilt. Ma tħaresx kif naħsib. Ma tħaresx xiex naħsib sa ħalissa!" Allaħ jagħid: "Xiex ħamilt li huwa agħla minn xiex ħamel ħamli ħarħara u ħarħara u ħarħara? Kif kienet biżżejjed ħażli għalhom?" Kif ħamel ħal ħażin dan il-waħda f'kontest ta' nies li ħażlu Allaħ, kseru l-qanun tiegħu, ħarħaru minnu, ħassu ħal ħażin, ħalbu, u ħadmu l-idoli, u ħarqu ħanħar f'tempru tiegħu għal Allaħ ħażin? Imma hemm ħażla għalija u għalek. Mhix ħażin xiex ħamilt. L-għażla tiegħu hija akbar minn ħarħarek. Kollox li għandek bżonnu huwa xejn. Kollox li għandek bżonnu huwa li tħares li ma tistax tħares ħal ħarħara.
Allaħ Qrib f'Kristu
“Iva, imma Allaħ jidher ħażin minni.” Dak huwa ħażin. Naħsib xiex ħass ħal ħażin. Nikrah ħal ħażin meta nħares ħal ħażin. Nikrah ħal ħażin meta naħsib li qed nagħmel ħażin meta naqra l-Bibbja tiegħi. Iva, dak huwa xiex jagħmlu l-ħatab. Iva, xi drabi f'ħadit ta' Jum il-ħad. Nħares ħażin minn Allaħ. Imma dak li għandna ħżonnu nagħmlu f'dan il-waħda ħal ħażin u ħal ħażin – Huwa fi ħarħana. Huwa qrib ħal ħarħana f'Kristu. U d-distanza tiegħu mhix għal dejjem għaliex l-impuls kollu ta' dan il-ħad huwa li jiħares lejn nies ħażin bħal ħarħana, lejn nies ħażin bħal ħarħana. Huwa qatt ma yħares ħal ħażin. L-inkarnazzjoni wrietna dak. Allaħ jagħmilha ħad f'Ġesù wrietna li Huwa qatt ma yħares ħal ħażin.
U kif għandna nagħmlu dan? Ħalqu ħafna 'il quddiem għal dak li ħaqal Ġesù fil-Ġwàn 15 madwar il-ħares 9. “Ibqgħu fħobbti.” X’inhu jfisser, Ġesù? U Hu jgħidilna. “Jekk tħobbni, tħares il-mitzvot tiegħi.” U dan jista’ jagħmilna nixħfu. Ċcept il-ħares 11 jagħtix ħafna hekk. “Dawn il-kalimi ħasabthom nagħmlu li ħilti ħafi f’komxej ħakkom u ħilkom ħafi sħiħa.” Allura hawn x’Hu – “ibqgħu, ħares il-mitzvot tiegħi, ħilja!” Kif dan jinsab ma’ dak li Żefanja qed jagħtina? Kif nibqgħu f’dan l-ħobb ta’ Alla? Kif nħossu? Ġesù jgħidna nagħmlu ħafna dak Hu jgħidilna. Iżda – u dan huwa kruċjali – għandna dejjem niftakru li d-disfetanza tagħna ma’ tqaddimx l-ħobb ta’ Alla għaliena. Naam, hija tnaqqas il-kapaċità tagħna li nħossu. Meta nħossu ħalqa minn Alla, nista’ ngħidlek, ħal least xi ħin, waħda minn il-problemi kbar huwa li qed nindulġu fis-sin; qed nagħmlu dak li nridu nagħmlu. L-ħobb tiegħu għalija ma’ ħalxetx. Il-kapaċità tiegħi li nħossu hija li ħalxet.
U Ġesù jgħid, “Jekk tikħu ħafna ħasabthom,” u jekk naqraw ħares bħal dawn, x’inhu Alla qed jagħtina nagħmlu meta jgħid, “Ħares il-mitzvot tiegħi. Obbedixxi Li?” Huwa qed jagħtix dan biex jagħrifna? Jew Huwa qed jagħtina, “Nħobbak biżżejjed biex ngħallek qrib u ngħidlek kif tgħalqa qrib li ma’ tħibx ħalqa minni.” Huwa dan, aħna? “Ġibni qrib. Mħares miegħi b’dan it-triq. Ma tħalli ħalqa minn it-triq. Ħalli nħotok ħafna ħalqa.” Kif tgħalqa, ma’ tħibx t’obbedixxi Alla li jagħnid? Dan ma’ huwa Alla ħadid, ‘ala’ u b’ħukm ħarbara li jgħid, “Mru u ħaresu bħal dak li jagħmlu biex tikħu l-favor tiegħi!” Alla li jagħnid jgħid, “Ġibni qrib. Ġie ħandek.” Nagħmlu dan bill-obbedjenza. Dawk huwa wieħed minn il-triq.
U allu, nirrefjutaw ħafna li ngħidu ħażenat dwar Alla. Nirrefjutaw ħafna li ngħidu ħażenat dwar Alla. Dan jaffettwawna. Hada huwa wieħed minn disegni ċefi ta' Satana. Hu jagħmel li tħsib dwar Alla b'mod differenti minn Żefanja 3:17. Hu jagħmel li l-Alla silenzi huwa l-Alla li tħsib dwaru kollha ħafna. Hu jagħmel li l-Alla 'alqa huwa l-Alla li huwa fuq ħadna. Hu qatt ma jagħmel li tħsib dwar l-Alla li jagħnid. Nirrefjutaw li nħaresu; nirrefjutaw li nħaresu fih. Ħalli ħadha kelma tikkorregġi. Ħalli ħadha wa'ċda ħafna ħafna. U t'għid, "Imma ma ħissux! Nirid ħafna ħissu, imma ma ħissux!" Kif tiridu, huwa għax Hu ħatagħ ħalik dawk il-għażat. La tħalliex ħadha. La tħalliex ħadha. Żomm ħafna ħadha u ħallas ma' Hu, "Alla, ħallasni nħares ħafna minn ħobbatok. Ħallasni nħareslek aħjar." U stenna ħafna ħadha. Stenna ħafna ħadha ħin. Hu ħabrek qrib. David qal, "Stennajt ħafna ħadha ħal Lord," Psalm 40 Hu ħagħmel ħafna ħadha ħaliena. Hu ħas ħadna ħawħna. U t'għid, "Imma huwa ħypokriżija li nagħmel ħadha meta ma ħissux?" Le! Hada huwa l-ħaqiqa ta' l-emanħ, ħabib. Huwa li żomm ħafna ħadha u ħallas ma' Hu meta ma ħissux. Dha ma huwa ħypokriżija; dha huwa l-emanħ! L-emanħ jagħid, "Ħissijet ħadna ta' 'alqa ma għandux il-kelma aħħarija. L-emanħ f'Alla li jagħnid u jagħħabni f'Kristu għandha l-kelma aħħarija."
Ċempeljew l-ġdid fiċ-Ċarolina t'Isfel fl-ibda' ta' Ġunju għall-pensjoni ta' papà. Hu 80 sena u mhux għal ħadd ma' ġiet surpriza meta ħabbar f'party tal-pensjoni tiegħu li qed jassumi ħaddiema ġdida! Hehe, huwa kif ħadma papà! Iżda ħares ħafna ġurnata wara li ħabbar il-pensjoni tiegħu, ħarġet il-kartiera u ħaddiema ġdida ħafna ħarġet. U meta fetħet il-kartiera ħaddiema rajt il-bubble wrap u qabel ma' ħalajt il-bubble wrap kontalta x'kien. Kien fotografija. Hi waħda minn ħobliet ħarizti l-aktar. Hi fotografija li kienet fiċ-ċellim ta' papà matul ħames snin kollha li naf. U hi ħames li ġiet ħafna meta kontalta żgħir ħafna, probablment madwar l-età ta' Dorothy. Papà kien professur fiċ-ċollegġ u kien estati, u kienu f'party – kien id-dekan tad-departiment tiegħu u ħadmu ħaddiema ġdida u kien party. U apparentement, l-istorja kienet li ħaddiema, għal ħadd ma' ġiet surpriza, ħad ħakċa ħafna. U waħda minn ħaddiema ħadd ħafna ħares u ħares u ħares. U dan ħafna ħadd ma' ġa' ħal ħaddiema ħadd ta' papà! U ħaddiema, naf li ħafna ħaddiema żgħir ħafna jagħmel. Ħaddiema ħalajt ħal papà u ħaddiema ħafna ħares u ħares il-ħares ta' ħaddiema ħafna ħares u ħares ħaddiema ħafna ħares. U minn ħaddiema ħafna ħaddiema ħafna ħares ħaddiema ħafna ħares li ħaddiema ħafna ħares ħaddiema ħafna ħares.
U x'Alla ħafna ħafna ħaddiema ħafna ħares ħaddiema ħafna ħares ħaddiema ħafna ħares. Ħafna ħares ħaddiema ħafna ħares ħaddiema ħafna ħares li ħaddiema ħafna ħares ħaddiema ħafna ħares. U hi biss fiċ-ċ ħares ħaddiema ħafna ħares ħaddiema ħafna ħares li ħaddiema ħafna ħares ħaddiema ħafna ħares. Ħafna ħares ħaddiema ħafna ħares ħaddiema ħafna ħares.
Misbuħ, ħaddutna hajr din ilħadduta dwar lingwa ħażina, ħażina u li tħares. U ħiss kif ħissu ħafna ħalissa, ħerr. Għamru, għamru, ħalliex il-kbir, il-ħirf, il-għall il-ħadith ħalissa jħares minħabba ħarfa ħażina. O ħerr, ħftaħ għajnejna għall-għall ta' ħobħek, il-ħdudità tiegħu, il-ħelsa tiegħu, il-ħafna tiegħu. Ħallih ixekkelna, naħmilu. Fil-isem ta' Ċesù, amen.