هفت نوع ستایش

معمولاً کله چې کوم څوک دې ته اشاره کوي، دوی لاندې شی ته په لټه کې دي (له Strong's Hebrew Lexicon څخه):

1.یاداه د پراخه لاس سره عبادت کول. ځان د عبادت او ستاینې لپاره ورکول. خپل لاسونه د څښتن په لور پورته کول. دا د مطلق تسلیمۍ معنی لري لکه څنګه چې یو ځوان ماشوم خپل مور او پلار ته - "ما پورته کړه، زه ستا ټول یم". مکتوب: جینسس ۲۹:۳۵، ۲ کرونیکلز ۷:۶، ۲۰:۲۱، زبور ۹:۱، ۲۸:۷، زبور ۳۳:۲، ۴۲:۵،۱۱، ۴۹:۱۸، اشعیا ۱۲:۱

۳۰۳۴ yadah; یو ابتدايي ريښه؛ یوازې د ۳۰۲۷ څخه د denominative په توګه کارول کیږي؛ په لفظي توګه، د لاس کارول (د بیلګې په توګه د تیږې، تیر) وهل یا لرې کول؛ په ځانګړي ډول د ستاینې یا عبادت لپاره د پراخه لاسونو سره؛ په شدیده توګه، د لاسونو د مینځلو له لارې د افسوس څرګندول:

KJV-- (وړل) خارج کول، (جوړول) اعتراف (-ion)، ستاینه، ډزې کول، (مننه) مننه (-ful، -s، -sgiving).

اچول، ډزې کول، کاسټ کول

الف) (Qal) ډزې کول (تیر)

ب) (Piel) کاسټ کول، ښکته کول، اچول

ج) (Hiphil)

۱) مننه کول، ستاینه کول، ستاینه

۲) اعتراف کول، د خدای نوم اعتراف کول

د) (Hithpael)

۱) د ګناه اعتراف کول

۲) مننه کول

یاداه په عمل کې - خپل لاسونه د هغه په لور پورته کول او ویل چې څنګه زه ځان د هغه په تسلیمۍ. هغه لارې لیست کړئ چې زه د هغه په تسلیمۍ یم. ډیلجنټ اوسئ. منظم اوسئ. ځانګړی اوسئ. ډیسپلین واخلئ او څښتن ته ووایاست چې زه د هغه په تسلیمۍ یم. د پورته شویو لاسونو سره - زما خدای ته تسلیمۍ - روح، روح او بدن. په بشپړ ډول خپل ځان د خپل پلار ته وقف کول.

۲.تهلله سندرې ویل، ستاینه کول. یو نوی خودجست سندر. د زړه څخه د یو میلوډي سره د کلمو اضافه کولو له لارې سندرې ویل. دا د یو ځانګړي ډول سندرې ویلو ته اشاره کوي - دا د چمتووالي او تمرین پرته سندرې ویل دي. د مسیح د بدن لپاره عظیم اتحاد راوړي. مستقیماً د خدای لپاره سندرې ویل. په هر وخت کې کولی شي په تہلله بدل شي. دوهم ځل یې ویل به زمر وي. دا هغه ستاینه ده چې خدای په هغې کې اوسیږي (پدې تخت کې ناست دی) (زبور ۲۲:۳) خدای د شوقناکو سندرو په مینځ کې خپل ځان څرګندوي.

مکتوب: زبور ۲۲:۳، ۳۴:۱، ۴۰:۳، ۶۶:۲، ۲ کرونیکلز ۲۰:۲۲

۸۴۱۶ tehillah; له ۱۹۸۴ څخه؛ ستاینه؛ په ځانګړي ډول (مضمون) یو همنګ: KJV-- ستاینه.

ستاینه، یو سندر یا د ستاینې همنګ

الف) ستاینه، ادار، مننه (خدای ته ورکړل شوي)

ب) د عمومي یا عامه ستاینې عمل

ج) د ستاینې سندر (د عبراني عنوان په توګه)

د) ستاینه (د خدای د ځانګړتیاو یا کړنو یا ځانګړتیاو لخوا)

ه) شهرت، نام، جلال

۱) د دمشق په اړه کارول شوي، خدای

۲) د ستاینې اعتراض، د شهرت لرونکی (مجازي)

۳.برک زنګ کول یا کمان کول. خدای ته د ادارې په توګه درناوی ورکول. دا د دوامداره شعوري ځای ورکول خدای ته معنی لري. خدای ته برکت ورکول، فضیلت ته وده ورکول. په کلمه کې د زنګ کولو او خدای ته د برکت ورکولو احساس شتون لري د ادارې په توګه. فزیکي غوښتنلیک - کمان کول، زنګ کول یا دا د زړه څخه د ارادې سره کول چې هغه زما پاچا او خدای دی او زه د هغه په مخ کې سر ټیټ کړم. هغه زما پاچا او خدای دی. سندرې: برکت الرب زبور ۱۰۳ موږ ته درس ورکوي چې څنګه خدای ته برکت ورکړو او بیا یې د هغه برکتونو ته دوام ورکوي: مینه، رضایت، خلاص، عزت، نوي کول. موږ خدای ته برکت ورکوو چې دا ټول شیان په یاد ولرو.

۱۲۸۸ barak; یو ابتدايي ريښه؛ زنګ کول؛ د دې مطلب څخه مننه کول (د ادارې په توګه) خدای ته، او (برعکس) سړی (د یوې ګټې په توګه)؛ همدارنګه (د euphemism له لارې) لعنت (خدای یا پاچا، د خیانت په توګه):

KJV-- X ډیر، X په بشپړ ډول، X په ټولو، ملامت، برکت، مبارک، لعنت، X ډیر، X په رښتيا، زنګ کول (ښکته)، ستاینه، سلام، X لاهم، مننه.

۱) برکت ورکول، زنګ کول

الف) (Qal)

۱) زنګ کول

۲) برکت ورکول

ب) (Niphal) برکت شوي، ځان برکت کول

ج) (Piel) برکت ورکول

د) (Pual) برکت شوي، ستاینه شوي، مننه شوي

ه) (Hiphil) زنګ کول

ف) (Hithpael) ځان برکت کول

۲) د الهیاتي کلمه کتاب د زاړه عهد: ستاینه کول، سلام کول، لعنت کول

۴.هلال

مکتوب: ۱ کرونیکلز ۱۶:۴، ۲۳:۵،۳۰، ۲۵:۳، ۲۹:۱۳، نحمیا ۱۲:۲۴ (دا کلمه په زاړه عهد کې له ۱۱۰ څخه ډیر ځله ښکاري)

۱۹۸۴ halal; یو ابتدايي ريښه؛ روښانه کول (اصلي غږ، مګر معمولا رنګ)؛ روښانه کول؛ نو، یو شو جوړول، لوی کول؛ او پدې توګه (شورمند) احمقانه کول؛ لیونۍ کول؛ لامل کول، جشن کول؛ همدارنګه سټولټفای کول:

KJV - (جوړول) لوی کول، جشن کول، ستاینه کول، (معامله کول، جوړول)، احمق (کول، -ly)، جلال، ورکول [رڼا]، (جوړول، فینګ کول) لیونۍ (په مقابل کې)، په واده کې ورکول، [سندرې کول، وړ یې کول] ستاینه، قهر، مشهور، روښانه کول.

۱) روښانه کول

الف) (Qal) روښانه کول (د خدای د فضل انځور)

ب) (Hiphil) رڼا فلش کول

۲) ستاینه کول، لوی کول، لوی بلل

الف) (Qal)

۱) لوی بلل

۲) لوی کونکي، لوی کوونکي (participle)

ب) (Piel)

۱) ستاینه کول

۲) لوی کول، لوی کول

ج) (Pual) ستاینه شوي، ستاینه شوي، مننه شوي

د) (Hithpael) لوی کول، جلال کول، خپل لوی کول

ه) (Poel) احمق کول، په احمقانه کول

ف) (Hithpoel) لیونۍ کول، لیونۍ عمل کول

۵.توداه د پراخه لاس سره عبادت کول د ادارې یا موافقیت سره چې ترسره شوي یا به ترسره شي. دا کلمه معمولا د قرباني سره په اړیکه کې موندل کیږي - د مننې یا ستاینې د ورکولو په توګه د قرباني څخه مخکې یا څرګندیدو څخه مننه کول. خدای ته د هغه څه لپاره مننه کول چې زه یې په طبیعي ډول نه لرم. د هغه کلام سره موافقیت - د هغه کلام باندې ایمان. د ستاینې دا بڼه په عملیاتو کې ځي ځکه چې د هغه کلام ریښتیا دی. "پلار، زه تا ته مننه کوم چې ستاسو کلام ریښتیا دی. لکه څنګه چې موږ خپل زړونه او لاسونه د څښتن په ستاینې پورته کوو، دا د یو قرباني په غوښتنه کوي، په ځانګړي ډول که یو څوک په بدن کې ډیر ناروغ وي. کارنل ذهن به مبارزه وکړي او مسخره کړي دا ځانګړی عمل، مګر په توداه کې لکه ستاینه کې لوی ایمان شتون لري. د لاس پورته کول د موافقیت نښه کوي. ښي لاس د زما د پلار سره زما تړون نښه کوي. لکه څنګه چې زه د مکتوبونو څخه تیریږم، خدای زما ته خپل ښي لاس دريابې ته ګوري. دا تړون دی. کله چې هغه خپل ښي لاس ته ماته ګوري، هغه ماته وايي - ټول هغه څه چې زه یم ستا دي، او کله چې زه خپل ښي لاس ته هغه پورته کوم، زه وiam ویل "ټول هغه څه چې زه یم ستا دي او زه ستا د ویلو سره موافق یم. دا هغه قرباني ده چې خدای د هغه د معجزاتو د ترسره کولو له لارې عزت ورکوي.

مکتوب: زبور ۴۲:۴، ۵۰:۲۳، یرمیا ۱۷:۲۶

۸۴۲۶ towdah; له ۳۰۳۴ څخه؛ په لفظي توګه د لاس پراخ کول، د بیلګې په توګه (په معنی) اعتراف یا (معمولا) ادار؛ په ځانګړي ډول د عبادت کوونکو یو کوری:

KJV-- اعتراف، (د ستاینې) قرباني، مننه (-giving، -offering).

اعتراف، ستاینه، مننه

الف) خدای ته ستاینه ورکول

ب) د لیتورجیکي عبادت کې مننه، د ستاینې همنګ

ج) د ستاینې کوری یا پروسې یا کرښه یا شرکت

د) د مننې وړاندیز، د مننې قرباني

ه) اعتراف

۶.زمر د سازونو سره سندرې ویل. د غږ سره میوزیک جوړول. د زبور کتاب کې د ستاینې لپاره یو له موسیقي کلماتو څخه. دا د خدای ته د ستاینې په توګه میوزیک جوړول په ګوته کوي لکه څنګه چې زبور ۹۲:۱ کې. کلمه زمر هم د تارونو لمس کولو معنی لري، او د ستاینې په ګوته کوي چې د سازونو عبادت پکې شامل دی لکه څنګه چې زبور ۱۵۰ کې. یو کلمه معمولا "ستاینې سندرې ویل" ته ژباړل شوي.

۲۱۶۷ zamar; یو ابتدايي ريښه [شاید د ۲۱۶۸ سره ورته وي د ګوتو د وهلو له لارې]; په لفظي توګه د موسیقي وسایلو تارونو یا برخو ته لاس ورکول، د بیلګې په توګه پرې غږ کول؛ میوزیک جوړول، د غږ سره یوځای کول: KJV-- ستاینه ورکول، ستاینې سندرې ویل، زبور.

سندرې ویل، ستاینه کول، میوزیک جوړول؛ (Piel)

۱) میوزیک جوړول، سندرې ویل

۲) موسیقي وسایل غږول

۷.شاباچ په لوړ غږ پته کول، یو لوړ ستاینه، یو چیغ! په لوړ غږ بې پروا اعلان کول، د خدای جلال، فتح، قدرت، رحمت، مینه. دا کلمه په ګوته کوي چې شهادت ستاینه ده. "د څښتن لپاره چیغ کول" کولی شي د شاباچ عمل په توګه پوه شي. دا یوازې لوړ غږ نه دی. تاسو باید خپل ټول وجود په کې واچوئ، په بشپړ ډول بې پروا چلند کول. مکتوب: زبور ۱۱۷:۱، ۶۳:۳-۴

۷۶۲۳ shabach; یو ابتدايي ريښه؛ په لوړ غږ پته کول، د بیلګې په توګه) لوړ؛ مجازي، د کلمو له لارې آرام کول): KJV-- ستاینه کول، جلال، ساتل، ستاینه، لاهم، فتح.

۱) آرام کول، ساتل، کول

الف) (Piel) آرام کول، ساتل

ب) (Hiphil) کول (participle)

۲) ستاینه کول، ستاینه کول، ستاینه کول

الف) (Piel)

۱) ستاینه کول، ستاینه کول (خدای)

۲) ستاینه کول، مبارک کول (مړو)

ب) (Hithpael) لوی کول