From the transcript
Em 1919, o Rei Alberto da Bélgica estava viajando pelos Estados Unidos de trem. Ele era uma espécie de autoridade em locomotivas, então, durante um trecho de dez milhas, ele se vestiu como um engenheiro e conduziu o trem. Na próxima parada, a multidão aplaudindo procurou pelo Rei Alberto, mas não conseguiu encontrá-lo. Eles esperavam que o rei tivesse uma certa aparência e se comportasse de uma certa maneira. Por isso, não perceberam que o homem alto vestido com uma camisa de flanela e um boné de ferroviário era, na verdade, o rei da Bélgica.
De uma perspectiva, o Evangelho de Mateus conta uma história semelhante. É a história de um rei — Jesus, o Rei dos Judeus. Mas muitos em sua época não o reconheceram porque ele não tinha a aparência que as pessoas esperavam que ele tivesse, e não se comportava como eles esperavam que ele se comportasse. Ele era um tipo diferente de rei.
Esta é a segunda lição em nossa série Os Evangelhos. Damos o título a esta lição de “O Evangelho Segundo Mateus”, porque nos concentraremos nossa atenção no primeiro evangelho, o livro de Mateus. Nosso estudo do evangelho de Mateus será dividido em três partes. Primeiro, consideraremos o contexto do livro de Mateus. Segundo, exploraremos sua estrutura e conteúdo. E terceiro, veremos alguns temas principais no evangelho de Mateus. Vamos começar com o contexto do Evangelho Segundo Mateus.
Muitas pessoas perguntam: “Por que preciso saber todas essas coisas contextuais sobre a Bíblia? Não posso simplesmente ler a Bíblia em uma boa tradução inglesa e descobrir o que ela significa?” Eu gosto de dizer que um texto sem contexto é apenas um pretexto para o que você quiser que ele signifique. O problema é que todos os textos antigos são dados em certos tipos de contextos históricos, literários, retóricos, arqueológicos e religiosos, e esses contextos são todos diferentes dos nossos… O passado é muito diferente do presente, e a maior proteção que temos contra o anacronismo, de ler de volta ao passado todas as nossas suposições modernas, é o estudo cuidadoso e contextual da Bíblia.
Continue reading the full transcript
