Vol. 28 ·No. 42 · October 18, 2026
Kawsayki Hu'ayaynin
Genesis 32:22-32 Kay pachak runakunapi, Diosninchik yaykushan, Jacobwan p'unchayninpi, ch'aska k'illim, chaymanta q'ara ñan qhawaptin, chaypi taripan, chaymanta "Peniel" sut'ichaynin, chaymanta "Israel" sut'ichaynin. (No, just the requested text) Yak 32:22-32
Musuq experiencia
Ñawiriy ñawiriqpi
Kay artikulota revistas hinaraq ñawiriy - portada, autor willay, chaymanta ima device nisqapi curl-animated pages.
Kayllaq Kawsay
Genesis 32:22-32
David Felker qillqan
Rik'ayá, ñuqaykichu Génesis kapitulo 32-ta; Génesis 32. Kayqa, ñuqaykichu, umachaypi 27 kaq ñillapi. Kañari, ñuqaykichu leyek' ñinchik. K'aw paya uyayá. Ñuqa wawachá kawsayninpiqa, taytaywanmi q'awayachiwanku, q'ana llawq'ayá, 923 kutiká rik'ani, Hoosiers sutiyuq. Kayqa Indiana suyupi, Hickory Huskers sutiyuq, yachay wasi baskitball q'umirmi. Ñuqaqa, chay k'awllamanta munani. Wawachá kawsayninpiqa, ñuqa munarquni, paya uyayá, David versus Goliath hina, uka llawq'ayá. Ñuqa munarquni, paya uyayá, runakuna llapanmanta aswan, sapakuna llawq'ayá. Ñuqa munarquni, paya uyayá, q'ana llawq'ayá, takina uyayá. K'aya, ñuqa k'ayasqayá, ñuqa munani aswan. Kayqa, ñuqa tapuqmi, ñuqa kutuqmi, q'ana llawq'ayá, q'ayllaymanta, uyayá, q'ayllaymanta, k'awllamanta, uyayá, runakuna llawq'ayá.
Kaypiqa, imaymana sumaq temas kanmi, ichaqa esencialmente pelikulaqa, imaynam transformakuy aqa kachkan. ¿Transformakuyqa posiblechu? Chayqa, Indiana suyupi, huch'uylla llaqtawán, baskitball equipos kan, llapaq pridewan huch'uykuna. Chaymanta, "¿Kay equipoqa ¿kamanmi? ¿Kaykupas altomanta? ¿¿Kaykutaq riqsinkum? ¿Humble kaspanku, sumaq llapaq kankum?" Chaymanta, entrenador Norman Dale, hucha qatirqamun, ichaqa, musuq oportunidad nisqam. Chaymanta, "¿Kay entrenadorqa transformakunmanchu? ¿Kayqa, kikinchakunmanchu? ¿Kaypa huchankuna p'ampachakunmanchu?" Chaymanta, Shooter, llaqtaq p'isi, entrenador Dalepa, mana negakuy atipaqlla mit'aqniyuq. Chaymanta, kay entrenadorqa, kikinpaq huch'ankunamanta, chay Shooterqa asistente entrenador, lealtadniyuk amigo. Chaymanta, "¿Shooterqa, sanu kankum? ¿Kayqa, aswan kankum? ¿Kayqa, q'ente, lealtadniyuk wawqi kankum, churiynin reqsirqan?" Chay pelikulapi, llapaqtaq munayniyuq kankum, kay transformakuyta rikuyta. Llapaqtaq munayniyuq kankum, transformakuyta. Ichaqa, kay prideful equipo, chay entrenadorqa huch'ankuna, llaqtaq p'isiqa, llapaqtaq ch'arki kankum. Chay llapaqtaq, heridokuna. Chay llapaqtaq, k'ullu rikch'akunku. Ichaqa, pelikulaqa, k'askakun; pelikulaqa, sumaq willakuy transformakuy. Hoosiers pelikulataq, q'amuyta yuyapayakun, transformakuyqa posible kachkan.
¿Transformakuyqa Posiblechu?
Kay pelíkula rikusqaykichu rikusqaykichu, chaymi ñoqanchikpi resonasunki, imakunasmantaqá, runa kayninchikmanta suyasqanchik tapukuyqa, “¿Ñoqanchik cambiasunmi? ¿Cambiasqa posiblechu?” Kaytaqa llapanchik rikuchkanchik. Kayqa aswan personal nisqa tapukuy, maybe ñoqanchik desesperadaman tapukusunchik ñoqanchik kawsayninchikpi q'umarmi. “¿Paykunaqa cambiasunmi?” Maybe ñoqanchikmanta q'umarmi, ñoqanchikta ama cambiasunmanchu chay, ¿paykuna cambiasunmi? Chay, si ñoqanchik sincera kawsayninchikwan, kayqa ñoqanchikpi aswan desesperasqa anhelosqanchik. “Ñoqanchik cambiasunmi. Ñoqanchikqa diferente kanmi. Ñoqanchikqa igual kanmi.” Kaymi, chay ancha fácil kachun ñoqanchik cambiasun. Maybe familia cambiasqa ancha sasachakun. Maybe kaypi kachkanki, familiaykiqa mess kachkan, familiaykiqa controlmanta lluqsimun, familiayki cambiasqa ancha sasachakun. Estudiantes, maybe institusyunkiwan sasachakuykuna kan. Institusyunki cambiasqa ancha sasachakun. Relacionesninchik, amistadninchik, sasachakuykuna kan. Relacionesninchik, amistadninchik cambiasqa ancha sasachakun. Chaymi, “Chay, pero ñoqanchik cambiasun.” Kaymi ancha sasachakun.
Kaylla q'omormam, cristiano kayninchikpi, ima hatun k'aya q'omormam. Q'omormam kanki kikinmanta, q'omormam kanki ukhuypi kaq mess-ta. Q'omormam kanki kusasqa rurasqaykimanta, q'omormam kanki sonq'oykipi kaq ch'arki ñanmanta. ¿Imataq ruranki chay q'omormamta? Chaymi tapuy. Q'omormam kanki kusasqa transformaciónmanta. Munanki transformaciónta. Chay q'omormam kanki, ima transformaciónta ruranki, mana yachankichu. Génesis 32, q'omormam aswan hatun pasaje nisqay, Biblia nisqaypi. Chayqa, desperado runa, hatun flaw nisqayuq, chayqa, desperado runa, hatun flaw nisqayuq, chaymi, q'omormam kanki, chaymi, Dioswan ch'akan. Chaymi, Jacob nisqay, chaymi, vida q'omormamta ch'akan. Chaymi, chay p'unchaymi, chaymi, Jacob transformado. Chaymi, Diospa palabranman q'omormam. Kayhina k'omormam, chaymi, oracionman q'omormam. Chaymi, oremus.
Taytayku, yuyayku, sinerokunapaq amistad nisqayuq kanki. Yuyayku, debilidadpi kallpayuq kanki. Oración yapusqayku, yuyayku, domingo p'unchaylla kayninku, chaymi, yuyayku, yachayku. Taytayku, ¿yachayku, q'omormam, q'uq'aywan q'omormam? Chaymi, Espíritu Santo, chaymi, q'uq'aywan, chaymi, q'uq'aymanta? Chaymi, Jesucristo q'uq'ayninpi, amen.
Génesis 32, versículo 22, chaymi, Diospa palabran:
Ch'isiqta q'omormanta chayamusqa, Jacobqa wasin warmiyninta iskaynin, t'akmikunata iskaynin, q'omormanta wawqenkunata chunka iskaynin, Jabboq mayu ch'akaqta chayanqa. Ayaqta, mayu ch'akaqta q'omormanta pasachirq, Jacobqa saqsirakusqa. Chay Jacobqa k'aklla kaq. Huk runaqa Jacobwan q'apakurq, inti ph'unchaykama. Chay runaqa q'apaqta q'omormanta Jacobqa mana atirqanchu, chaymi hip'a q'omormanta Jacobqa th'iqta q'omormanta, Jacobqa hip'a th'iqta kaq. Chaymi chay runaqa nirq, "K'ayllamanta q'ayllamanta, inti ph'unchaymi". Jacobqa nirq, "Mana q'ayllamanta k'ayllamanta, mana q'omormanta nisqaykita ama k'ayllamanta". Chaymi chay runaqa nirq, "¿Q'omormanta sutik'ayqa?". Jacobqa nirq, "Jacob". Chaymi chay runaqa nirq, "Jacob sutik'ayqa, Israel sutik'ayqa, q'omormanta Dioswan runakunawan q'apakurq, atirqankimiki". Jacobqa tapirq, "Q'omormanta sutik'aykita q'uq'ay". Chaymi chay runaqa nirq, "¿Q'omormanta q'ayllamanta q'omormanta sutik'aykita tapirq?". Chaymi chay runaqa Jacobqa benedicirq. Jacobqa chay lugar sutik'ay Peniel sutik'ay, nirq, "Diosqa q'omormanta q'ayllamanta q'omormanta rikurq, chaymi kawsayni q'ayllamanta q'omormanta". Inti q'omormanta chayamusqa, Penuel pasaykachirq, hip'a th'iqta kaq. Chaymi Israelpa runakuna hip'a q'omormanta th'iqta kaq, chay hip'a q'omormanta Jacobqa th'iqta q'omormanta, chaymi hip'a q'omormanta th'iqta kaq.
Diospa Siminmi.
Kaymi q'omormanta q'uq'ayniyuqta q'ayllamanta q'omormanta - Jacobqa ch'isiqta q'omormanta q'ayllamanta, Jacobqa huk kaq. Jacobqa musuq kaq. Chaymi musuq q'apa. Chaymi musuq q'uq'ay. Chaymi musuq sayay. Jacobqa musuq q'apa kaq. Diosqa q'apaqta q'omormanta. Diosqa q'apaqta q'omormanta. Diosqa q'apaqta q'omormanta. Jacobqa ukhu kaq, q'uq'aynin kaq. Q'apaqta q'omormanta q'apaqta q'omormanta. Jacobqa q'apaqta kaq, hip'a th'iqta kaq.
Musuq Q'apa
Chaynaqaraq, ñawpaq ñanq'ayuqta qhaway – ñawpaq machu. Imagina, q'ara q'asa; Yakub umphuypi. Ichapas muyu p'unchaw, q'awaq k'anchakunatam rikurq'a qarq'ompi, familia ñanq'ayuqta mayu ch'allayuqta. Verso 23-pi, qhaway, tukuy ima-sapaqta mayu ch'allayuqta kachaykurq'a. Rakehl, warmi munasqan, Leah, ñawpaq warmi, wawakuna, yanakuna, animalkuna – tukuy ima-sapaqta kachaykurq'a, ñillamanta k'aylla. Verso 24-ni, Yakubqa umphuypi, q'ara q'asa. Yuya'ymanki, taytallan Labanmantam llok'sirq'a, ñanq'ayuqta wasinman chayamun. ¡Wak'aqtayqa kutimun! Ichapas, na, Yakub, wak'aqtayqa parable-pi Yisus, ancha ancha uyayuqta, chay parable-pi Yakubpa historia Genesis 32-pim 33-pim ancha uyayuqta. Chaynaqaraq, wasinman chayamun. Ayllu tupaq hamuqta. Ayllu tupaq hamuqta, chay cheqanayuq Esauwan. Yakub Esau-manta qullqinta, yapa-sapaqta, bendisyonta, Esauqa chay punchaq, Yakubta wañuchinqa, nispa. Chaymanta, Yakubqa iskay kuti kasarakurq'a, chunka iskay wawakunatam apaykurq'a. Yakubqa qullqesapa, atuq-sapa runam, ichapas, ñawpaqtaqa ama k'iriq'irq'achu, chaynaqaraq, chaypas hamuqta. Yakubqa Esau-man willakachirq'a, verso 3, wasinman chayamun. Verso 6-pi, Yakubpa kacha-q'enkuna, kutimurq'a, Esauqa hamun, 400 runak'awlawan hamun, nispa.
Reconciliación o Venganza?
Chaymantaqa qhawayku payqa yap'anayuqta q'uyayta, ñawpaqta qhawayku paytaqa manaraq. Versikulos 9 k'am 11 pi, Yakob q'uyayta aswan q'ara q'uyayninchispa. Pay q'uyayninchispa aswan sasa q'uyayninchispa. Genesis libroypi q'uyayninchispa aswan hatun q'uyay. Chaypi payqa sapaq'uyayta q'uyayku, payqa kikinchayuqta q'uyayku. Chaymantaqa payqa Esauwan q'uyayta, q'uyayta, q'uyayta kachayku, payqa q'uyayninchispa sonq'onsta llamp'u'nanpaq. Chayqa, ¿Esauqa shaykuqta hamunmanchu, ch'askaqta hamunmanchu? ¿O Esauqa q'ara hamunmanchu, payqa venganza q'uyayninchispa? Chayqa vida o muerte negociopi, chayqa bendición q'uyayninchispa. Chaymantaqa, ¿reconciliación o venganza? Chayqa tapuy. Chaymantaqa Yakobqa q'uyayku, q'uyayku, q'uyayku. Payqa rumita q'uyayku, q'uyayku. Payqa Laban q'uyayku, payqa chay vida q'uyayku. Diosqa 31 kapitulu 3 versikulo pi q'uyayku, payqa wasi q'uyayku. Payqa q'uyayku. Payqa Esau q'uyayku, 400 runa q'uyayku. Chaymantaqa Yakobqa q'uyayku, chayqa q'uyayku, manaraq q'uyayku. Q'uyayku k'ara q'uyayninchispa, chayqa vida q'uyayninchispa. Chayqa q'uyayku, chayqa q'uyayku. Payqa manaraq q'uyayku, payqa q'uyayku. Payqa q'uyayku, chayqa q'uyayku. Chaymantaqa, versikulo 24 pi, chayqa q'uyayku, chayqa q'uyayku, chayqa q'uyayku.
Wrestling with Dios
should beChaymantaqa qhawayku payqa yap'anayuqta q'uyayta, ñawpaqta qhawayku paytaqa manaraq. Versikulos 9 k'am 11 pi, Yakob q'uyayta aswan q'ara q'uyayninchispa. Pay q'uyayninchispa aswan sasa q'uyayninchispa. Genesis libroypi q'uyayninchispa aswan hatun q'uyay. Chaypi payqa sapaq'uyayta q'uyayku, payqa kikinchayuqta q'uyayku. Chaymantaqa payqa Esauwan q'uyayta, q'uyayta, q'uyayta kachayku, payqa q'uyayninchispa sonq'onsta llamp'u'nanpaq. Chayqa, ¿Esauqa shaykuqta hamunmanchu, ch'askaqta hamunmanchu? ¿O Esauqa q'ara hamunmanchu, payqa venganza q'uyayninchispa? Chayqa vida o muerte negociopi, chayqa bendición q'uyayninchispa. Chaymantaqa, ¿reconciliación o venganza? Chayqa tapuy. Chaymantaqa Yakobqa q'uyayku, q'uyayku, q'uyayku. Payqa rumita q'uyayku, q'uyayku. Payqa Laban q'uyayku, payqa chay vida q'uyayku. Diosqa 31 kapitulu 3 versikulo pi q'uyayku, payqa wasi q'uyayku. Payqa q'uyayku. Payqa Esau q'uyayku, 400 runa q'uyayku. Chaymantaqa Yakobqa q'uyayku, chayqa q'uyayku, manaraq q'uyayku. Q'uyayku k'ara q'uyayninchispa, chayqa vida q'uyayninchispa. Chayqa q'uyayku, chayqa q'uyayku. Payqa manaraq q'uyayku, payqa q'uyayku. Payqa q'uyayku, chayqa q'uyayku. Chaymantaqa, versikulo 24 pi, chayqa q'uyayku, chayqa q'uyayku, chayqa q'uyayku.
Lucha con Dios
Manaq紹介しらる kanman, kay misteriosu runa. Payqa mana imamanta hamun, Jacobta chayan, paywan pukllan. Pay Jacobwan pukllan. Rembrandt pintarq chay picturan. Jacob q'awsanmanta kay. Aklla p'unchaw pukllayninmanta. Versos 28 y 30-manta, Hosea 12 kapitulo-manta komentariu pisiq'illamanta, kayqa mana ordinaria runachu. Kayqa Dios paymi. Diospa sapaynin, Jesus Cristo, Jacobta qatirqan, kunan Jacobta aypan. Kayqa q'uq'anchikmanta ima. Jacob Dioswan pukllanqa Jacob q'awsanmanta picturan. Jacob q'awsanmanta, Dios versus Jacob. Kayqa muyu, Jacob Dioswan pukllan.
Robert Robinson sutiyuq runamanta willakuy kan, chaymanta q'apaq p'unchawkuna yuyayman. Londresmanta kutirqan, solomanta viajayta munarqan. Aysanpi, warmi siq'arin, breviary nisqata makinapi apaykacharqan. Chayqa aswan q'anchayuq, khimuyuq, mañakuyuq. Robinsonqa willaymanta q'apaqta, chaytachakama awsilaypi t'iyarqan. Wawqi Robinson, chay warmiqa silensiota raphirqan. Breviary aysarqan, Robinsonman "Kayta ley'anki. Chay simikunaqa sumaqmi". Robinsonqa leyayta q'alayqan, "Umayuq fount nisqata, corazónniy ta sintiy ta graciankichu". Paypa uy'an q'ayllayqan. Wawqi Robinsonpa uyanta q'ayllayta q'apaqta, "Senyor, kayta yach'ankichu?" Robinsonqa "Señorita, 25 wataq'apaqta q'ayllaypi, chayta q'apaqta senti'ayman kani. Q'apaqta senti'ayman kani."
Quizás estés aquí esta mañana, y como Robert Robinson, ha pasado mucho tiempo para ti. Ha pasado mucho tiempo desde que solo era cuestión de ti y Dios. Ha pasado mucho tiempo. Y estás tan ocupado y quizás tan endurecido que puedes despertar y pensar: “¿Cómo llegué aquí? ¿Cómo llegué aquí? ¿Cómo me alejé tanto del corazón de Dios? ¿Cómo caí en este estado? Y todo esto que estamos haciendo – la predicación, el canto y la oración, deja mi corazón tan plano. Y está tan nublado y tan frío.” ¿Qué haces con eso? Quizás esta mañana Dios estalle en la escena. Quizás Dios trate con tu corazón de la manera que está tratando con el corazón de Jacob. O quizás lo ha hecho. Quizás estés luchando con el Señor en este mismo día. Hay una batalla en el terreno de tu corazón y estás preguntando estas preguntas: “¿Por qué? ¿Por qué Dios? ¿Por qué traerías esto a mi vida? ¿Por qué permitirías que esto sucediera? Esto es difícil. ¿Por qué no lo quitas? La vida que está delante de mí no puede ser para mi bien.” Estás en una batalla con Dios. Estás luchando con Dios. Este pasaje nos pone delante una ilustración del corazón humano versus Dios. Mi voluntad versus la voluntad de Dios. Mis sueños y mis deseos versus los de Dios.
Jacob está en una batalla con Dios y así es como Dios obra. Podemos aprender algo de este texto. Como dijo Tim Keller, "Dios a veces tiene que luchar con nosotros para llevarnos a una vida cambiada." ¿Quieres cambiar? Dios a veces tiene que luchar con nosotros para llevarnos a una vida cambiada en lugar de consolarnos para llevarnos a una vida cambiada. Con amor, Él tiene que luchar con nosotros, y con amor, Él tuvo que luchar con Jacob. Dios se deleitó en Jacob. Dios amó a Jacob. Nadie podría arrebatar a Jacob de las manos del Señor. Y fue porque Dios lo amó que lo luchó para llevarlo a una vida cambiada. Esa es la primera cosa que vemos.
Una Nueva Motivación
Kay segunda cosa qhawaq, k'ay batallaqa Jacobpa musquq motivaciónninpi q'ara q'ara kachkan. Chay p'ampachayninpi, Diosqa, apuyá, llakipayayninpi, Jacobwanqa ima apuwan ch'akanakuspa, taytáq ch'akanakuspa wawanta q'ara q'ara ima. Chay q'ara q'ara, q'ara q'ara. Chaypita, Diosqa imatapas ruwan. Aya pachan Jacobpa kat'iyaninmanta q'apaqt'a, versículo 25-pi. K'ayqa runap muyu q'asaq'asa, Jacobqa chaypi chakitayachkan. Jacobqa kallpantin chakitayachkan. Diosqa Jacobpa kallpantin q'asaqt'a.
K'allpantin Q'asaqt'ay
¿Chay q'asaq'asa qamkunapaq? Qamkunapa kallpantin. ¿Chay q'asaq'asa qamkunapaq? Chay q'asaq'asa, qamkunapaq Diosmanta chaskiyta q'ara q'ara ima; qamkunapa currículum vitae q'asaq'asa, qamkunapaq chaskiyta q'ara q'ara ima. Chay q'asaq'asa, qamkunapaq kallpantin ima; ¿Chay q'asaq'asa qamkunapaq? Jacobqa chaypi chakitayachkan. Chaypi chakitayachkan kallpantin, chaymi Diosqa Jacobpa sonqonta q'ara q'ara ruwachkan. Sinclair Ferguson, chay pasaje manta willakuspa, "¿Qamkunapaq Jacobpa sonqonta chaskiyta, ¿qamkunapaq Jacobpa cadera dislocayta? ¿Qamkunapaq Jacobpa sonqonta chaskiyta, Diosqa Jacobpa cadera dislocayta?" ¿Qamkunaqa Diosmanta qamkunapa vida q'ara q'ara ima? ¿Qamkunaqa Diosmanta qamkunapa planes q'ara q'ara ima? Chayqa aswan hatun willakuy qamkunapaq uyariyta q'ara q'ara – chay sonqonta q'ara q'ara ima, Ferguson willakuspa, chaypi dislocayninmanta q'ara q'ara ima. Chay sonqonta q'ara q'ara ima, chaypi dislocayninmanta q'ara q'ara ima. ¿Chay q'asaq'asa qamkunapaq? Chaymi Diosqa Jacobwan ruwachkan.
Chaywan yuya, chaymi payta atrapar; chaymi payta atrapar. Porque finalmente chay primer tiempo, Yakob q'ara kacharikun. Payqa kallpapi, payqa kamachiq kaynillanpi, payqa umphuyllanpi q'ara kacharikun. Manam victoria manufacturayta atinchu. Manam ch'awanata manipularayta atinchu. Payqa usuchikun, chay usuchiyqa paypa kallpallanta p'itayta atinchu. Qhapa, tukuy imaymana cambiarayta munanchik, tukuy imaymana cambiarayta munanchik, ichaqa manam pipis q'ara kacharikuyta munanchu. Tukuy imaymana kamisqa kayta munanchik. Yakob kaypi, "Bendecirme." Tukuy imaymana kamisqa kayta munanchik. Ichaqa manam pipis maqhankayta munanchu. Yakob kaypi finalmente chay primer tiempo maqhaq kacharikun. "Manam q'anta saqeymanchu, kamisqa mayk'awachikta q'anta." Porque pasaje nisqa, usuchikunapaq, versículo 26, Dios nisqa Yakobwan, "Q'anta saqeyman, inti k'illimpaqta q'anta." Hinaspan Dios nisqa, "Gloriayta qhawayta, gloriayta qhawayta, q'anta manam kawsaqchu." Chaymi chay. Yakob nisqa, "Manam q'anta saqeymanchu, kamisqa mayk'awachikta q'anta."
Phoqchay
Qhapa, ch'awanakun chay qallarikun, Yakob primer atacakun, Yakob ch'awanakun. ¿Chay Yakob ch'awanakun? ¿Chay game plan? ¿Chay actitud? ¿Chay estilo? ¿Chay motivación? Yakob primer atacakun, tukuy paypa q'ara kacharikuyllan, tukuy paypa manipulacion, tukuy paypa kallpa atipayta. Chaywan phoqa qhaway. Hip'api ch'akakun, Yakob wawa kacharikun. Wawa kacharikun. Tukuy comentador nisqa phoqa qhaway, Yakob Diospaq yachakun, versículo 25, Yakob nisqa, "Manam q'anta saqeymanchu. Dios, ama q'anta." Qhapa, chay q'ara kacharikuy, chay q'ara kacharikuy, chay usuchikuy.
Derek Kidner, nispa, Génesis nisqapi komentaryu q'illqasqanpi, "Dios Jacobpa kayllan taq'aykuspa, chayqa iskayninchis, tukuymi, ch'askaymi, hukllataqmi." Chay Dios Jacobpa kayllan taq'aykuspa, chayqa tukuymi, ch'askaymi. Tukuymi ch'askaymi, Jacob Diospa chayllapi, imallatapas q'araqtin, q'araqtin, Diospa munayninpi, chay tukuymi, ch'askaymi; chaypi Jacob Diosllapi watiqtin. Chay tukuypi, Jacob Diosllapi watiqtin.
Uqtaq, Jacobpa vida q'ayninchispi, "Mana q'uq'aykichu, kayllapi, nisqaykichu, imaymana q'umapaykamuwaychu" nisqaymi. Chay imaymana q'umapaykamuwaychu, chay Jacobpa vida q'ayninchispi, munayninmi, chaymi. Chay simikunaqa iskayninchis, chaymi, ichaqa, q'ayllayninchisqa. "Mana q'uq'aykichu, kayllapi, nisqaykichu, imaymana q'umapaykamuwaychu." Chay simikunata yach'ankichu? "Dios, ama q'uq'aychu. Ama ripuychu." Diospaq hank'aynin, Diospaq sitiqnin, chay Jacobpaq q'ayllayninmi.
Yachanki, q'aya q'aya willayman Marshall, wawaymanta, yachachisqayman. Marshall kimsa y ch'arki warayuqmi, divertido etapapi, chaymanta mañanapi llasaqta rini chaymanta chawpiyupi waraqta chasq'uni, kayhina kaqta, Marshall mama q'ayllayman, warmiy, q'ayllayman, "Tayta, chay warmi mama q'ayllaymi, chay mama q'ayllayki. Chay warmi mama q'ayllaymi, mama q'ayllayki!" Chayhina kaqta, kayhina q'ayllaymanta, as a padre, q'ayllayki ch'aska q'ayllayta. Chaymanta, Marshalltata bedman, kanchaman, p'ampaman ch'arkirquni, ch'aska q'ayllaywan, "Amigo, q'ayllayki ch'aska q'ayllayta - chay warmi mama q'ayllaymi, mama q'ayllaykim!" Chaymanta aswan risaq, risaq, risaqmi. Chaymanta, q'ayllaypi, Marshall, q'ayllaypi, q'ayllaypi, "Tayta, zapatosniyki q'ayllaymanta ch'ayllay." Chaymanta, "Tayta, zapatosniyki q'ayllaymanta ch'ayllay." Chaymanta, q'ayllaymanta willayman, imatam willayman. Chaymanta, mañanapi llasaqta rini chaymanta chawpiyupi waraqta chasq'uni. Chaymanta, Marshall willayman, willayman, "Tayta, ama chaylla. Ama riqlla. Tayta, q'ayllaypi k'ayllay."
Pichay simikunataqa yachankichu? “Dios, ama waqaychu. Dios, kawsay ñiyta.” Rikchay, quq mayu p'unchaykama kaypi kachkanki, transformayta munanki, mayayniyuq kachayta munanki, musuq kachayta munanki. Q'ara kanki ñawikiraymanta. Q'ara kanki sonqollaykimanta. Qatipayastinki huchaykimanta. Qatipayastinki Diosmanta ayqonaykipi. Munanki Diospa q'apaqchakusqa kachayta. Munanki Diospa sik'im q'apaqchakusqa kachayta. Munanki Diosqa ama saqeychu. Munanki Diosqa ama ayqoychu. Yachankichu ima simitaq “Ama ayqoychu, Dios. Manam munani ch'aka ch'ullpaq offertayta. Manam munani qullqeta chay ch'ullpaq mana tantata. Manam munani llamk'ayta chay mana asichikuqta. Ama ayqoychu. Jesúspeqmi q'umay. P'unchay q'allarichinaypi, Jesúspeqmi q'umay.” Chay simikunataqa, versículo 26-pi, rikchay, transformayqa tukuqña. Kayqa Jacob diferente. Payqa transformaqmi. Payqa Dios vivo nisqawan kuska rikchayta atirqaña, chaymi payqa desesperadamente q'apaqchakuchkan.
Musuq Identidad
Chaymanta qhawaríy versículos 27 k'am 29-pi kaq intercambio. Dios saymi versículo 27-pi: "¿K'uy ñisqayki kaq?" And ancientpi, sut'i mayqinpis kaqta q'owanchat. "¿K'uy ñisqayki kaq?" Kay nisqan, "¿P'uy ñisqayki?" Un comentarista nisqan: "Sut'i willaykamuqqa, q'owasqa willaykamuqmi." "¿P'uy ñisqayki?" Jacob, yá, ancha significado - "talón-agarrador; engañador; engañador." And watakuna q'ipana, profeta Jeremías willaykaptin, kay Jeremías 17:9, "Sonq'oqa llullaqmi tukuy imatapas, y desesperadamente q'oqo." Sut'i "llullaq" nisqan, chay Jacob sut'i. "Sonq'oqa Jacobmi, y desesperadamente q'oqo." Chay sut'i, willaykamuqmi. Versículo 27-pi, kay willaykamuqmi, "Jacob." And versículo 28-pi, chay bendición, sut'i musuq; chay identidad musuq; chay récord musuq. Versículo 28, "Jacob sut'iqa, ama k'añachu, Israel kanki, Dioswan, runakunawanpim contienda rurarqanki, y vencer q'owanki." Kayqa allin simi. "Tukuy Jacob pasay, chayqa, ama k'añachu. Identidad Jacob, chayqa, ama q'ipankichu; ama bancarrota q'ipankichu. Noqayqa no soy mi vergüenza. Noqayqa no soy mi pasado. Pero identidad Israel, Diospa relentlessnessninpi." Dios contiende. Dios lucha. Dios vencer q'owanchat. And kay Jacob, kay cristianokunapaq, musuq kawsay, musuq kawsay.
Musuq Postura
And finally, Jacobpa postura. Bonito escénapi, Jacob cojeando versículo 31. "Int'i saymi, Penuel pasarqan, cojeando cadera dehinapaq." Chaygakuq, herida de gracia. Kayga cambiado Jacobpa postura. Kayga cristianokunapa vida - cojeando, Diospa obraqheal rurarqankuq. ¿K'uy cojeo? ¿K'uy cojeo?
Kayllamanta q'um, aswan hatun ñanrakisqa k'anchayuq kanku, mamaq manta q'um, ovario cancer nisqawanmi diagnotikawan q'um,四年 atrás. Kay p'isiq ñanrakisqa k'a, misayuq k'anchayuq. Starkville llaqtapi mamaq kawsan, Jackson llaqtapi tratamiento nisqata apaykun, q'um semana phuwanmi, k'anchayuq. K'ayqa, iskay wawachakuna, mamaq chemo nisqapaq llaqtapi k'ayqa, wasinqa, q'um, zoo nisqamanmi rikch'an. Q'um p'iwankunapi mamaq allinllam kawsan, ichaqa q'um p'iwankunapi mamaq, paypa q'um kurakuna ch'awpiman chayan. Paypa mamaq ñawirinmi, ñawirinmi, Diospa q'uqninqa paymanta, taytaq paywan q'apaq kasqanmanta. Q'um, payqa, casarakuy p'iwankunapi, "Ñoqaq q'um, q'um, wawqi, q'um, uyayuq, q'um, q'uqninqa." Q'um, "Q'um, paymi q'uqnini. Q'um, q'um, q'uqninqa." Ichaqa hospital camaqpi, chemo nisqapaq iskay p'iwankunapi, q'um, camaqllam kawsan, payqa, q'uqninqa, ichaqa, "Paymi q'uqnini," nispa. Q'um, payqa, cancer nisqata q'uqninqa, q'um, Diospa q'uqninqa, paymanta, paypa jesus nisqanmanta, q'um, q'uqninqa. Payqa, "Manañam q'um, q'uqninqa, q'um, q'uqninqa. Q'um, Diospa q'uqninqa, paymanta, q'um, q'uqninqa."
¿K'araqchakunki? Ukhamarak, huk autor nisqa, “Q'apaqyach'aykikimanta q'apaqyach'aykikimanta, kikinkunatam q'apaqyach'aykikimanta.” ¿K'araqchakunki? ¿Wañuqta? ¿T'ikaqta? Chaymi kristianu kawsaypa sayhaynin – q'araqchakusqa, Diospa obrayninpi k'araqchakusqa, Diospa atichak taytayninpi humildyakusqa, k'araqchakusqa, suyayninchispa q'apaqyach'ayninchispa, Diospa q'apaqyach'ayninchispa. Chaymanta ¿imatataq ruranqanki? Si kaypi kanki, q'apaqyach'aykikimanta, q'apaqyach'aykikimanta, Esau q'apaqyach'ayninchispa 400 runakuna, q'apaqyach'aykikimanta, salmista nisqa, “Psalms 46” (Psalms 46, WBT) Q'apaqyach'aykikimanta, chay salmo tukuykuqta? “Jacobpa Diosnin, Jacobpa Diosnin q'apaqyach'ayninchis.” Jacobpa Diosnin q'apaqyach'ayninchis. Chay Jacobpa Diosnin q'apaqyach'ayninchisqa, ñoqanchispa q'apaqyach'ayninchisqa k'araqchakun. Amén, chaymi Diospa palabran. Taytachispa q'apaqyach'ayninchispa.
Taytayku, q'apaqyach'aykikimanta, sumaq willakunawan q'apaqyach'aykikimanta, q'apaqyach'aykikimanta, ñoqanchis q'apaqyach'aykikimanta, q'apaqyach'aykikimanta, Jesucristopa sutinpi, amén.