Siete Tipos de Alabanza

Kay pachak p'unchaykuna, k'ullu chaymanta willakunku, chaymanta yachaykunku (Strong's Hebrew Lexicon nisqan):

1.YADAH adorar q'osqo' kasqaykichak, ma'ñanta q'osqo' kasqaykichak. K'ullu q'osqo' kasqaykichak, adoración nisqan. Q'osqo' kasqaykichak, Diosninchikman q'osqo' kasqaykichak. Chaymanta q'osqo' kasqaykichak, q'osqo' kasqaykichak, q'osqo' kasqaykichak, q'osqo' kasqaykichak, q'osqo' kasqaykichak. Chaymanta q'osqo' kasqaykichak: Génesis 29:35, 2 Crónicas 7:6, 20:21, Salmos 9:1, 28:7, Salmos 33:2, 42:5,11, 49:18, Isaías 12:1

3034 yadah; q'osqo' kasqaykichak; chaymanta 3027; literally, kayninchik q'osqo' kasqaykichak; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands):

KJV-- cast (out), (make) confess (-ion), praise, shoot, (give) thank (-ful, -s, -sgiving).

to throw, to shoot, to cast

a) (Qal) to shoot (arrows)

b) (Piel) to cast, to cast down, to throw down

c) (Hiphil)

1) to give thanks, to laud, praise

2) to confess, to confess (the name of God)

d) (Hithpael)

1) to confess (sin)

2) to give thanks

Yadah nisqan - Q'osqo' kasqaykichak, kayninchik q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak. Chaymanta q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak. Chaymanta q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak. Chaymanta q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak.

2.TEHILLAH takiy, laudar. Spontáneo nisqan takiy. Q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak. Chaymanta q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak. Chaymanta q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak. Chaymanta q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak.

Scripture: Salmos 22:3, 34:1, 40:3, 66:2, 2 Crónicas 20:22

8416 tehillah; from 1984; laudation; specifically (concretely) a hymn: KJV-- praise.

praise, a song or a hymn of praise

a) praise, adoration, thanksgiving (paid to God)

b) the act of general or public praise

c) a praise-song (as a Hebrew title)

d) praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God)

e) renown, fame, glory

1) used of Damascus , God

2) an object of praise, a possessor of renown (figurative)

3.BARAK Q'onqorukuy, q'osqo' kasqaykichak. Diosninchikman q'osqo' kasqaykichak, adoración nisqan. Chaymanta q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak. Q'osqo' kasqaykichak, q'osqo' kasqaykichak.

Scripture: Salmos 103 willakunku, chaymanta q'osqo' kasqaykichak: loving kindness, satisfaction redemption, honor, renewal. Chaymanta q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak.

1288 barak; q'osqo' kasqaykichak; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason):

KJV-- X abundantly, X altogether, X at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, X greatly, X indeed, kneel (down), praise, salute, X still, thank.

1) to bless, to kneel

a) (Qal)

1) to kneel

2) to bless

b) (Niphal) to be blessed, to bless oneself

c) (Piel) to bless

d) (Pual) to be blessed, to be adored

e) (Hiphil) to cause to kneel

f) (Hithpael) to bless oneself

2) Theological Wordbook of the Old Testament: to praise, to salute, to curse

4.HALAL

Scripture: 1 Crónicas 16:4, 23:5,30, 25:3, 29:13, Nehemías 12:24 (chaymanta q'osqo' kasqaykichak 110 veces OT nisqan)

1984 halal; q'osqo' kasqaykichak; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify:

KJV - (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool (-ish, -ly), glory, give [light], be (make, feignself) mad (against), give in marriage, [sing, be worthy of] praise, rage, renowned, shine.

1) to shine

a) (Qal) to shine (figurative of God's favor)

b) (Hiphil) to flash forth light

2) to praise, to boast, to be boastful

a) (Qal)

1) to be boastful

2) boastful ones, boasters (participle)

b) (Piel)

1) to praise

2) to boast, to make a boast

c) (Pual) to be praised, to be made praiseworthy, to be commended, to be worthy of praise

d) (Hithpael) to boast, to glory, to make one's boast

e) (Poel) to make a fool of, to make into a fool

f) (Hithpoel) to act madly, to act like a madman

5.TOWDAH Adoración nisqan, kayninchik q'osqo' kasqaykichak. Chaymanta q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak. Chaymanta q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak. Chaymanta q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak.

Scripture: Salmos 42:4, 50:23, Jeremías 17:26

8426 towdah; from 3034; properly, an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers: KJV-- confession, (sacrifice of) praise, thanks (-giving, offering).

confession, praise, thanksgiving

a) give praise to God

b) thanksgiving in songs of liturgical worship, a hymn of praise

c) a thanksgiving choir or a procession or a line or a company

d) a thank-offering, a sacrifice of thanksgiving

e) confession

6.ZAMAR Instrumentoswan takiy. Q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak. Chaymanta q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak. Chaymanta q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak.

2167 zamar; q'osqo' kasqaykichak; properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music: KJV-- give praise, sing forth praises, psalms.

to sing, to sing praise, to make music; (Piel)

1) to make music, to sing

2) to play a musical instrument

7. SHABACH Sonq'omanta willakuy, sonq'omanta adoración. Chaymanta q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak. Chaymanta q'osqo' kasqaykichak, chaymanta q'osqo' kasqaykichak.

Scripture: Salmos 117:1, 63:3-4

7623 shabach; q'osqo' kasqaykichak; properly, to address in a loud tone, i.e. (specifically) loud; figuratively, to pacify (as if by words): KJV-- commend, glory, keep in, praise, still, triumph.

1) to soothe, to still, to stroke

a) (Piel) to soothe, to still

b) (Hiphil) stilling (participle)

2) to laud, to praise, to commend

a) (Piel)

1) to laud, to praise (God)

2) to commend, to congratulate (the dead)

b) (Hithpael) to boast