Vol. 28 ·No. 42 · October 18, 2026
ᱡᱤᱣᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱲᱟᱣ
গেনেসিস ৩২:২২-৩২
নতুন অভিজ্ঞতা
রিডার মোডে পড়ুন
এই নিবন্ধটি একটি ম্যাগাজিনের মতো ঘুরিয়ে নিন — প্রচ্ছদ, লেখক পৃষ্ঠা এবং প্রতিটি ডিভাইসে কার্ল-অ্যানিমেটেড পৃষ্ঠা।
The Fight of Your Life
Genesis 32:22-32
By David Felker
আপনারা অনুগ্রহপূর্বক বাইবেল খুলুন যেন জেনেসিস ৩২; জেনেসিস ৩২। আপনাদের সামনে চার্চ বাইবেলের ২৭ পৃষ্ঠায় এটি পাওয়া যাবে। এবং আমরা পড়া শুরু করার আগে, কিছু বিবেচনা করা যাক। আমার জীবন চিরতরে পরিবর্তিত হয়ে গেছে যখন আমার বাবা আমাকে আমার বর্তমান প্রিয় সিনেমার সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন, আমি সম্ভবত ৯২৩ বার দেখেছি, হুজিয়ার্স। এবং এটি ইন্ডিয়ানা উচ্চ বিদ্যালয়ের বাস্কেটবল দল, হিকরি হাস্কার্স সম্পর্কে। এবং আমি এই ছবিটি ভালবাসি। শৈশবে, আমি এটি ভালবাসতাম কারণ আন্ডারডগ, ডেভিড বনাম গলিয়াথ, থিম। এবং আমি এটি ভালবাসতাম কারণ এটি দলের উপর ব্যক্তির উপর জোর দেয়। এবং আমি অবশ্যই এটি ভালবাসতাম সাউন্ডট্র্যাকের জন্য। কিন্তু আমি বড় হয়েছি, আমি এটি আরও বেশি ভালবাসি। এবং এটি অনেক গভীর, হৃদয়ের প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে এবং উত্তর দেয় মুক্তি, রোমান্স, আসক্তি, বন্ধুত্ব।
এইটার মধ্যে এতো আচ্চর্য থিম আছে, কিন্তু এটা মূলত পরিবর্তনের একটা সিনেমা। পরিবর্তন কি সম্ভব? কারণ এই ছোট্ট শহর ইন্ডিয়ানা বাস্কেটবল টিমটা আর তাদের অহংকারে ভরপুর আর তাদের ব্যক্তিবর্গে ভরপুর। আর আপনি জিজ্ঞাসা করছেন, “এরা কত ভালো হতে পারে? তাদের সিলিং কত উঁচু? তারা কতদূর যেতে পারে? তারা কি নিজেদেরকে যথেষ্ট নম্র করতে পারে যাতে তারা সত্যিই বিশেষ হতে পারে?” আর তারপর এই নতুন কোচ, কোচ নরম্যান ডেল, আর তিনি আসেন একটা প্রশ্নবিদ্ধ অতীত নিয়ে কিন্তু তাকে একটা দ্বিতীয় সুযোগ দেওয়া হয়েছে। আর আপনি ভাবছেন, “সে কি পরিবর্তন হতে পারে? সে কি ভিন্ন হতে পারে? তার অতীত কি সুস্থ হতে পারে?” আর তারপর এই শহরের মাতাল, শুটার, যার জন্য কোচ ডেলের একটা অনস্বীকার্য মোলায়েম দিক আছে। আর সম্ভবত তার নিজের বোঝার কারণে, তিনি তাকে তার সহকারী কোচ আর তার বিশ্বস্ত বন্ধু বানান। আর আপনি ভাবছেন, “শুটার কি শান্ত হতে পারে? সে কি ভালো হতে পারে? সে কি বেশি হতে পারে? সে কি তার ছেলের জন্য প্রয়োজনীয় ভালো আর বিশ্বস্ত বাবা হতে পারে?” আর পুরো সিনেমা জুড়ে, আপনি মরিয়া হয়ে এই জিনিসগুলো ঘটতে দেখতে চান। আপনি মরিয়া হয়ে পরিবর্তন দেখতে চান। কিন্তু এই অহংকারী টিম আর এই কোচ ব baggage আর এই শহরের মাতাল সবাই ভাঙা। আর তারা সবাই আহত। আর তারা সবাই বিভিন্ন উপায়ে খোঁড়াচ্ছে। কিন্তু সিনেমাটা উন্মোচিত হয়; সিনেমাটা একটা সুন্দর পরিবর্তনের গল্পে উন্মোচিত হয়। আমি হুসিয়ার্স ভালোবাসি কারণ এটা আমার হৃদয়কে মনে করিয়ে দেয় যে পরিবর্তন সম্ভব।
পরিবর্তন কি সম্ভব?
আপনি সেই সিনেমাটি দেখেছেন কি না, সেটি আমাদের সাথে মিলে যায় কারণ আপনি যে সবচেয়ে মানবিক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারেন তার একটি হল, “আমি কি পরিবর্তন করতে পারি? পরিবর্তন কি সম্ভব?” প্রত্যেকেই এর সাথে জড়িত। এটি একটি গভীর ব্যক্তিগত প্রশ্ন যা আপনি আপনার জীবনের কারো কাছে মরিয়া হয়ে জিজ্ঞাসা করতে পারেন। “তারা কি কখনও পরিবর্তন হবে?” হয়তো আপনার কাছে কেউ মূল্যবান আছে যাদের পরিবর্তন করতে হবে এবং আপনি জিজ্ঞাসা করছেন, “তারা কি পরিবর্তন হবে?” কিন্তু আপনি যদি আপনার হৃদয়ের সাথে সৎ হন, এটি আপনার সবচেয়ে মরিয়া আকাঙ্ক্ষার একটি। “আমাকে পরিবর্তন করতে হবে। আমাকে আলাদা হতে হবে। আমি একই থাকতে পারি না।” আর আপনি জানেন, আপনি ভাববেন যে নিজেকে পরিবর্তন করা পৃথিবীতে সবচেয়ে সহজ জিনিস হবে। যেমন হয়তো আপনার পরিবারকে পরিবর্তন করা কঠিন। যেমন আপনি এখানে আছেন এবং আপনার পরিবার একটি বিশৃঙ্খলা এবং আপনার পরিবার নিয়ন্ত্রণের বাইরে এবং আপনার পরিবারকে পরিবর্তন করা কঠিন। আপনি জানেন, ছাত্রছাত্রীরা, হয়তো আপনার স্কুলের কিছু জিনিস কঠিন। স্কুলকে পরিবর্তন করা কঠিন। আমাদের সম্পর্ক এবং বন্ধুত্বের বিষয়ে কিছু জিনিস আছে। সম্পর্ক এবং বন্ধুত্বের বিষয়ে আমাদের জানা দরকার যে পরিবর্তন করা কঠিন। কিন্তু আপনি ভাববেন, “হ্যাঁ, কিন্তু আমি নিজেকে পরিবর্তন করতে পারি।” আর এটাই সবচেয়ে কঠিন।
আর আপনি যত বড় হন, আমি মনে করি, একজন খ্রিস্টান হিসেবে, আপনি তত বেশি ক্লান্ত হয়ে পড়েন। আপনি নিজের প্রতি ক্লান্ত হয়ে পড়তে পারেন এবং আপনি গভীর নিচে যে বিশৃঙ্খলা আছে তার প্রতিও ক্লান্ত হয়ে পড়তে পারেন। আর অভ্যাস আর আসক্তি আর আপনার হৃদয়ের অদ্ভুত আচরণ। আপনি এর সাথে কি করেন? এটাই প্রশ্ন। আপনি পরিবর্তনের জন্য মরিয়া। আপনি পরিবর্তন করতে চান। কিন্তু আপনি জানেন না কিভাবে এটা আসল আর স্থায়ীভাবে ঘটবে। যেনেসিস ৩২ আমার প্রিয় প্যাসেজগুলির একটি বাইবেলে। এটা এক মরিয়া মানুষের গল্প যে গভীরভাবে ত্রুটিপূর্ণ। এটা এক মরিয়া মানুষ যে গভীরভাবে ত্রুটিপূর্ণ আর সে তার জীবনের লড়াইয়ে আছে। এটা যাকোবের জীবনে সর্ট অফ দ্য সেমিনাল ফর্ক ইন দ্য রোড মুহূর্ত যেখানে সে নিজেকে ঈশ্বরের সাথে কুস্তি করতে দেখে। এটা তার জীবনের লড়াই আর এখানে যাকোব পরিবর্তিত হয়। আর তাই আসুন আমরা ঈশ্বরের বাক্যের প্রতি মনোযোগ দেই। আমরা এটা করার আগে, আসুন আমরা তার কাছে প্রার্থনায় যাই। আসুন প্রার্থনা করি।
পিতা, আমরা আপনাকে ধন্যবাদ দেই যে আপনি পাপীদের বন্ধু। আমরা আপনাকে ধন্যবাদ দেই যে আপনি দুর্বলতায় শক্তি। আমরা প্রার্থনা করি যে আপনি আমাদের সকালের প্রত্যাশা উদ্ধার করবেন যে আমরা কেবল আরেকটি রবিবারের জন্য এখানে আছি। আর পিতা, আপনি কি আমাদের সাহায্য করবেন যে আমরা আপনার সাথে এক সাক্ষাতের প্রত্যাশা করি? আর আপনি কি এখন কথা বলবেন, ঈশ্বরের আত্মা, আপনি কি আমার মাধ্যমে কথা বলবেন, আত্মা থেকে আত্মা? আর আমরা যীশুর নামে প্রার্থনা করি, আমিন।
যেনেসিস ৩২, ২২ পদ থেকে শুরু করে। এটা ঈশ্বরের বাক্য:
একই রাতে তিনি [যাকোব] উঠে দাঁড়ালেন এবং তাঁর দুই স্ত্রী, তাঁর দুই দাসী, এবং তাঁর এগারো সন্তানকে নিয়ে যাব্বোক নদীর ফরদ পার হলেন। তিনি তাদের নিয়ে গিয়ে স্রোতের ওপারে পাঠালেন, এবং তিনি যা কিছু ছিল সবই। আর যাকোব একা রইলেন। আর একজন মানুষ তাঁর সঙ্গে কুস্তি করলেন যতক্ষণ না দিনের আলো ফুটে উঠল। যখন মানুষটি দেখলেন যে তিনি যাকোবের ওপর জয়লাভ করতে পারছেন না, তখন তিনি তাঁর কোমরের সন্ধি স্পর্শ করলেন, এবং যাকোবের কোমর কুস্তির সময় স্থানচ্যুত হয়ে গেল। তারপর তিনি বললেন, "আমাকে যেতে দাও, কারণ দিন ফুটে উঠেছে।" কিন্তু যাকোব বললেন, "আপনি আমাকে আশীর্বাদ না করা পর্যন্ত আমি আপনাকে যেতে দেব না।" আর তিনি তাঁকে বললেন, "আপনার নাম কী?" আর তিনি বললেন, "যাকোব।" তারপর তিনি বললেন, "আপনার নাম আর যাকোব বলা হবে না, কিন্তু ইস্রায়েল, কারণ আপনি ঈশ্বরের সঙ্গে এবং মানুষের সঙ্গে সংগ্রাম করেছেন এবং জয়লাভ করেছেন।" তারপর যাকোব তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, "অনুগ্রহ করে আমাকে আপনার নাম বলুন।" কিন্তু তিনি বললেন, "আপনি আমার নাম জিজ্ঞাসা করছেন কেন?" আর সেখানে তিনি তাঁকে আশীর্বাদ করলেন। তাই যাকোব সেই স্থানের নাম পেনুয়েল রাখলেন, বললেন, "কারণ আমি ঈশ্বরকে মুখোমুখি দেখেছি, এবং তবু আমার জীবন রক্ষা পেয়েছে।" সূর্য তাঁর ওপর উঠল যখন তিনি পেনুয়েল পার হলেন, তাঁর কোমরে লিম্পিং করছিলেন। তাই ইস্রায়েলের লোকেরা এই দিন পর্যন্ত কোমরের কাছে যে স্নায়ু আছে তা খায় না, কারণ তিনি যাকোবের কোমরের স্নায়ুতে স্পর্শ করেছিলেন।
এটি ঈশ্বরের বাক্য।
আমি এই সকালে এই বিখ্যাত রাতের লড়াইয়ের দিকে তাকিয়ে থাকতে চাই – যাকোব বেরিয়ে আসেন পরিবর্তিত। যাকোব আলাদা। যাকোব নতুন। আর এটি একটি নতুন যুদ্ধের কারণে। আর এটি একটি নতুন প্রেরণার কারণে। আর এটি একটি নতুন ভঙ্গির কারণে। যাকোবের একটি নতুন যুদ্ধ আছে। ঈশ্বর এটি উদ্যোগ করেন। ঈশ্বর দৃশ্যপটে ফেটে পড়েন। ঈশ্বর হস্তক্ষেপ করেন। একটি নতুন প্রেরণা আছে। যাকোব ভিতর থেকে বাইরে পরিবর্তিত হন। তাঁর হৃদয়ের গতিবিধি এবং গতিশীলতা আলাদা। আর তারপর একটি নতুন ভঙ্গি আছে। যাকোব আহত এবং তিনি লিম্পিং করছেন যখন সূর্য তাঁর ওপর উঠছে।
একটি নতুন যুদ্ধ
আর তা হ'ল প্রথম বিষয়টি আমরা দেখতে পাচ্ছি – একটি নতুন যুদ্ধ। এটা কল্পনা করুন এটা খুব অন্ধকার; যাকোব অন্ধকারে আছে। সম্ভবত অল্প সময়ের জন্য, তিনি দূরত্বে মশাল দেখতে পেলেন যখন তার পরিবার স্রোত পার হচ্ছিল। আপনি ২৩ পংক্তিতে দেখতে পাচ্ছেন, তিনি যা কিছু ছিল সব স্রোত পার করে দিয়েছিলেন। রাচেল, তিনি যে নারীকে ভালবাসতেন, সেখানে উপস্থিত ছিলেন। আর লেয়া, তার প্রথম স্ত্রী। তার সন্তান, তার দাস, তার পশু – তিনি যা কিছু ছিল সব পাঠিয়ে দিয়েছিলেন, নিজেকে ছাড়া সব। ২৪ পংক্তি আমাদের বলে যে যাকোব অন্ধকারে একা ছিলেন। আপনি স্মরণ করুন তিনি তার চাচা লাবনকে ছেড়ে এসেছেন এবং তিনি বাড়ি ফিরে যাচ্ছেন। পুত্রব্যাগী ফিরে আসে! অনেক উপায়ে, আসলে, যাকোব, যীশুর উপমায় পুত্রব্যাগী, যাকোবের গেনেসিস ৩২ এবং ৩৩-এ কাহিনীর অনেক প্রতিধ্বনি রয়েছে। আর তাই তিনি বাড়ি ফিরে আসছেন। এক পুনর্মিলন হবে। তিনি তার ভাইয়ের সাথে পুনর্মিলন করবেন যাকে তিনি ঠকিয়েছিলেন, ইসাউ। যাকোব ইসাউ-এর অর্থ, তার উত্তরাধিকার, তার আশীর্বাদ চুরি করেছিলেন এবং ইসাউ সেই দিন শপথ করেছিলেন যে তিনি যাকোবকে হত্যা করবেন। তারপর থেকে, যাকোব দুইবার বিয়ে করেছিলেন, তিনি এগারোটি সন্তানের জনক হয়েছিলেন। তিনি একজন ধনী এবং সফল মানুষ হয়েছিলেন, কিন্তু তিনি তার অতীতের সাথে কখনোই মোকাবিলা করেননি এবং এখন এটি অবশেষে তাকে ধরে ফেলেছে। যাকোব ইসাউকে ৩ নং পংক্তিতে বার্তা পাঠালেন যে তিনি বাড়ি ফিরে আসছেন। ৬ নং পংক্তিতে আমাদের বলা হয়েছে যে যাকোবের দূতরা ফিরে আসে এবং বলে, "ইসাউ আপনার সাথে দেখা করতে আসছে এবং তার সাথে ৪০০ জন লোক আছে।" আর অবশ্যই, ৭ নং পংক্তি, যাকোব ভয় পায়; তিনি কষ্টে আছেন।
পুনর্মিলন অথবা প্রতিশোধ?
আর তাৰ পাছত আমি তেওঁক এনে একটা কৰ্ম কৰিবলৈ দেখোঁ যি আমি আগতে কৰিবলৈ দেখা নাই। ৯-১১ পদত, যাকোব সৈতে সৰ্বাধিক আতঙ্কজনক প্রাৰ্থনা করে। সৈতে সৰ্বাধিক আতঙ্কজনক প্রাৰ্থনা করে। ই গেনেসিস পুস্তকত সৰ্বাধিক দীঘল প্রাৰ্থনা। আৰু তেওঁ আমাকৈ স্পষ্ট প্ৰমাণ দিয়ে যে তেওঁ এতিয়া প্ৰভুৰ অন্তৰ্গত। আৰু তাৰ পাছত তেওঁ উপহাৰ পাছ উপহাৰ পাঠায় ইসাউৰ আগত, আশা কৰে যে তেওঁৰ ভায়েকৰ হৃদয় মোলায়েম কৰিব। কাৰণ এক মিলিয়ন ডলাৰ প্ৰশ্ন হৈছে, "ইসাউ শান্তিত আহিব নে মিলাপ কৰিবলৈ? নে ইসাউ যুদ্ধত আহিব নে প্ৰতিশোধ লবলৈ?" এটা আশীৰ্বাদ চুৰি কৰা জীৱন-মৃত্যুৰ ব্যাপাৰ, আৰু তাৰে – মিলাপ নে প্ৰতিশোধ? এইটো প্ৰশ্ন। আৰু তাৰে যাকোব একা, আন্ধাৰত। তেওঁ এটা পাথৰ আৰু এটা শক্ত পাথৰ মাজত আছে। তাৰ পিছত আছে লাবান। তেওঁ সেই জীৱনলৈ ঘূৰি যোৱা নোৱাৰ। আৰু ঈশ্বৰে ৩১ অধ্যায় ৩ পদত ঘূৰি যোৱাৰ কথা ক'হছিল। তেওঁ ঘূৰি যোৱা নোৱাৰ। আৰু তাৰ আগত আছে ইসাউ আৰু ৪০০ জন লোক। আৰু তাৰে যাকোব এনে এটা পৰিস্থিতিৰ সন্মুখীন হয় যে তেওঁ জানে নাই কি কৰিব। কাইলৈ জীৱনৰ সংকটৰ দিন, জীৱনৰ চূড়ান্ত। তেওঁ মৃত্যুৰ দুৰত আছে। এইটো যাকোবৰ আত্মাৰ অন্ধকাৰ ৰাত। তেওঁৰ আরু কোনো চকৰা নাই; তেওঁৰ আরু কোনো প্লট নাই। তেওঁৰ আরু কোনো পৰিকল্পনা নাই; তেওঁৰ আরু কোনো কৌশল নাই। তেওঁৰ সকলোবোৱা কৌশল শেষ হৈ গৈছে; তেওঁ নিজৰ শেষত আছে আৰু এইটো সেই মুহূৰ্ততে, ২৪ পদ, এই ৰহস্যজনক লোকে তেওঁৰ ওচৰত আহে এই চূড়ান্ত দৃশ্যত আৰু ভাৰ সৈতে সংঘর্ষ কৰে যোৱাৰ পাছত।
ঈশ্বৰৰ সৈতে সংঘর্ষ
এই রহস্যময় মানুষটির কোনো পরিচয় নেই। তিনি কোথা থেকে আসেন এবং জাকোবের উপর আক্রমণ করেন এবং তার সাথে যুদ্ধ করেন। তিনি জাকোবের সাথে যুদ্ধ করেন। এটাই সেই ছবি যা রেমব্রান্ট আঁকেন। এটাই জাকোবের জীবনের কেন্দ্রবিন্দু। তার জীবনের জন্য এই সারা রাতের যুদ্ধ। এবং আমাদের প্যাসেজের বাকি অংশ থেকে, বিশেষ করে ২৮ এবং ৩০ নম্বরগুলি এবং হোসেয়া অধ্যায় ১২-এর একটি ছোট্ট মন্তব্য থেকে এটা স্পষ্ট যে এটি কোনো সাধারণ মানুষ নয়। যে এটি ঈশ্বরের নিজের একটি প্রকাশ। ঈশ্বরের পূর্ব-অবতার পুত্র, যীশু খ্রীষ্ট, যিনি জাকোবকে তাড়া করেছেন এবং এখন তাকে ধরে নিয়েছেন। এবং এটি আমাদের একটি ছবি প্রদান করে যা হারিয়ে যেতে পারে না। ঈশ্বরের সাথে জাকোবের সংগ্রাম তার সমগ্র জীবনের একটি ছবি। জাকোবের সমগ্র জীবন ঈশ্বর বনাম জাকোব। এবং এখানে, এটা খুব স্পষ্ট যে জাকোব ঈশ্বরের সাথে যুদ্ধে রয়েছে।
আমি সময়ে সময়ে রবার্ট রবিনসন নামে এক ব্যক্তির গল্প মনে করি। এবং তিনি লন্ডন থেকে একটি গাড়িতে চড়েছিলেন এবং তিনি একা চড়ার আশা করেছিলেন। কিন্তু তার বিপরীতে একটি তরুণী ছিল যিনি তার হাতে একটি প্রার্থনা বই বহন করছিলেন। এটি কবিতা, স্তোত্র এবং প্রার্থনায় পূর্ণ একটি ছোট প্রার্থনা বই। এবং রবিনসন কথা বলতে ইচ্ছুক ছিলেন না তাই তারা কিছুক্ষণ নীরবে চড়েছিলেন। এবং তারপর তরুণী নীরবতা ভেঙে দিলেন। তিনি বইটি বিপরীত দিকে ছুঁড়ে দিলেন এবং রবিনসনকে বললেন, "আপনাকে এটি পড়তে হবে। এই শব্দগুলি সুন্দর।" এবং রবিনসন বইটি খুললেন এবং তিনি এই শব্দগুলি পড়লেন, "আস তুমি প্রতি আশীর্বাদের ঝরনা, আমার হৃদয়কে তোমার অনুগ্রহ গাওয়ার জন্য প্রস্তুত কর।" এবং তার মুখ ডুবে গেল। এবং এই মহিলা তার মুখের পরিবর্তন লক্ষ্য করতে পারলেন এবং তিনি বললেন, "স্যার, আপনি এই শব্দগুলি জানেন?" এবং তিনি বললেন, "মিস, আমি এই শব্দগুলি পঁচিশ বছর আগে লিখেছি, এবং আমি আজকে যা অনুভব করেছি তা অনুভব করার জন্য হাজার হাজার পৃথিবী দেব। আমি আজকে যা অনুভব করেছি তা অনুভব করার জন্য হাজার হাজার পৃথিবী দেব।"
হয়তো তুমি এই সকাল এখানে আছো, আর রবার্ট রবিনসনের মতো, তোমার জন্যেও অনেক দিন হয়ে গেছে। তোমার আর ঈশ্বরের মধ্যে একান্ত সময় কেটে যাওয়ার অনেক দিন হয়ে গেছে। অনেক দিন। আর তুমি এত ব্যস্ত আর হয়তো এত ক্লান্ত যে তুমি জাগতে পারো আর ভাবতে পারো, “আমি এখানে কি করে এলাম? আমি এখানে কি করে এলাম? আমি ঈশ্বরের হৃদয় থেকে এত দূরে চলে গেলাম কি করে? আমি এই হতাশায় কি করে পড়লাম? আর আমরা এই সব কিছু করছি – প্রচার করা আর গান গাওয়া আর প্রার্থনা করা, এ আমার হৃদয়কে এত সমতল করে দেয়। আর এত মেঘলা আর এত ঠান্ডা।” এর সাথে তুমি কি করবে? জানো, হয়তো এই সকাল ঈশ্বর দৃশ্যপটে ফেটে পড়বেন। হয়তো ঈশ্বর তোমার হৃদয়ের সাথে এমনভাবে মোকাবিলা করবেন যেভাবে তিনি যাকোবের হৃদয়ের সাথে মোকাবিলা করেছিলেন। অথবা হয়তো তিনি করেছেন। হয়তো তুমি এই খুব দিন ঈশ্বরের সাথে কুস্তি লড়ছো। তোমার হৃদয়ের মাঠে একটা যুদ্ধ আছে আর তুমি এই প্রশ্নগুলো জিজ্ঞাসা করছো, “কেন? কেন ঈশ্বর? কেন তুমি আমার জীবনে এটা আনবে? কেন তুমি এটা ঘটতে দেবে? এটা কঠিন। কেন তুমি এটা করবে? কেন তুমি এটা সরিয়ে নিতে পার না? আমার সামনে যে জীবন আছে এটা আমার ভালোর জন্য হতে পারে না।” তুমি ঈশ্বরের সাথে যুদ্ধে আছো। তুমি ঈশ্বরের সাথে কুস্তি লড়ছো। এই অনুচ্ছেদ আমাদের সামনে মানুষের হৃদয় বনাম ঈশ্বরের একটি চিত্র উপস্থাপন করছে। আমার ইচ্ছা বনাম ঈশ্বরের ইচ্ছা। আমার স্বপ্ন আর আমার আকাঙ্ক্ষা বনাম ঈশ্বরের।
যাকোব ঈশ্বরের সাথে যুদ্ধে আছে আর ঈশ্বর এভাবেই কাজ করেন। আমরা এই পাঠ্য থেকে কিছু শিখতে পারি। টিম কেলার যেমন বলেছিলেন, "ঈশ্বর কখনো কখনো আমাদের পরিবর্তিত জীবনে কুস্তি লড়তে হয়।" তুমি পরিবর্তন হতে চাও? ঈশ্বর কখনো কখনো আমাদের পরিবর্তিত জীবনে কুস্তি লড়তে হয় বরং আমাদের স্বাচ্ছন্দ্যে পরিবর্তিত জীবনে নিয়ে যেতে হয় না। প্রেমের সাথে, তিনি আমাদের কুস্তি লড়তে হয়, আর প্রেমের সাথে, তিনি যাকোবের সাথে কুস্তি লড়েছিলেন। ঈশ্বর যাকোবকে ভালবাসতেন। ঈশ্বর যাকোবকে ভালবাসতেন। কেউ প্রভুর হাত থেকে যাকোবকে ছিনিয়ে নিতে পারত না। আর এটা ঈশ্বর তাকে ভালবাসতেন বলেই তিনি তাকে পরিবর্তিত জীবনে কুস্তি লড়তে বাধ্য করেছিলেন। এটাই আমরা প্রথম দেখতে পাই।
একটি নতুন প্রেরণা
দ্বিতীয় জিনিসটি আমরা দেখতে পাচ্ছি এই যুদ্ধ জাকোবের নতুন প্রেরণা হিসেবে চলতে থাকে। সুতরাং এই লড়াইয়ের মধ্যে, ঈশ্বর তাঁর করুণায়, তিনি জাকোবের সাথে এমন কিছু করেন যেমন একজন পিতা তার ছেলের সাথে কুস্তি লড়ার সময় করেন, কারণ ঈশ্বর ও জাকোবের মধ্যে এই যুদ্ধ। এই পিছিয়ে যাওয়া ও সামনে যাওয়া। আর তারপর এই যুদ্ধের মধ্যে, ঈশ্বর কিছু করেন। তিনি হাত বাড়িয়ে জাকোবের নিতম্বের সন্ধি স্থানকে আঘাত করেন ২৫ পদে। এটা মানুষের শরীরের সবচেয়ে শক্তিশালী অংশগুলির একটি এবং জাকোব সেখানে আহত হন। জাকোব তার শক্তিতে আহত হন। ঈশ্বর জাকোবকে তার সবচেয়ে শক্তিশালী জায়গায় ভেঙে ফেলেন।
শক্তিশালী বিন্দু ভাঙ্গা
আপনার কাছে সেই জায়গাটি কী হবে? আপনার শক্তিশালী বিন্দু। আপনি কি মনে করেন যে এটি আপনাকে আশীর্বাদের জন্য একটি পা-দান করবে; আপনার রেজুমে যে জিনিসটি আপনি মনে করেন আপনাকে গ্রহণযোগ্যতা এবং আপনি যে আশীর্বাদ কামনা করেন তা দেবে। আপনি যেটিকে একটি কুস্তিগীর মতো ব্যবহার করেন যাতে আপনাকে শক্তির অনুভূতি দেয়? আপনার কাছে সেই জায়গাটি কী হবে? জাকোব সেখানে আহত হন। তিনি তার শক্তিতে আহত হন এবং এটি কারণ ঈশ্বর তার হৃদয়ের দিকে যাচ্ছেন। সিনক্লেয়ার ফার্গুসন এই অনুচ্ছেদে তার বিস্ময়কর উপদেশে বলেছিলেন, "আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে জাকোবের হৃদয় পেতে, আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে জাকোবের হৃদয় পেতে, ঈশ্বর জাকোবের নিতম্ব স্থানচ্যুত করতে প্রস্তুত। আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে জাকোবের হৃদয় পেতে, ঈশ্বর জাকোবের নিতম্ব স্থানচ্যুত করতে প্রস্তুত?" আপনার জীবন কি কখনও ঈশ্বর দ্বারা স্থানচ্যুত হয়েছে? আপনার পরিকল্পনা বা স্বপ্নগুলি কি কখনও স্থানচ্যুত হয়েছে? এটি এই সকালে আপনি শুনতে পারেন এমন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিসগুলির একটি হতে পারে – যে আপনার হৃদয়ের পথ, ফার্গুসন যেমন বলেছিলেন, কিছু যা আপনাকে শক্তিশালী করে তার স্থানচ্যুতি দ্বারা। আপনার হৃদয়ের পথ কিছু যা আপনাকে শক্তিশালী করে তার স্থানচ্যুতি দ্বারা। আপনার কাছে সেই জায়গাটি কী হবে? ঈশ্বর জাকোবের সাথে এটাই করছেন।
আর তুমি দেখ, এটা তাকে আকর্ষণ করার জন্য; এটা তাকে আকর্ষণ করার জন্য। কারণ অবশেষে আর প্রথমবারের মতো, যাকোব ভেঙে পড়েছে। সে তার শক্তিতে আহত হয়েছে, তার যোগ্যতার বোধ আহত হয়েছে, তার অহংকার নম্র হয়েছে। সে এই বিজয় তৈরি করতে পারে না। সে এই যুদ্ধকে পরিচালনা করতে পারে না। তাকে একটি আঘাত দেওয়া হয়েছে যা তাকে তার নিজের শক্তিতে জয়ী হতে বাধা দেবে। তুমি দেখ, আমরা সবাই পরিবর্তন করতে চাই, আমরা সবাই পরিবর্তন করতে চাই, কিন্তু আমাদের কেউই আহত হতে চাই না। আমরা সবাই আশীর্বাদ পেতে চাই। যাকোব এখানে বলছে, “আমাকে আশীর্বাদ কর।” আমরা সবাই সেই আশীর্বাদ পেতে চাই। আমরা সবাই আশীর্বাদ পেতে চাই। কিন্তু কেউই ভিক্ষা করতে চায় না। যাকোব এখানে অবশেষে আর প্রথমবারের মতো এতো মরিয়া যে ভিক্ষা করে। সে বলে, “আমি তোমাকে ছাড়ব না, যদি তুমি আমাকে আশীর্বাদ না কর।” কারণ প্যাসেজটি বলে আঘাতের পরে, ২৬ পদে, ঈশ্বর যাকোবকে বলেন, “তোমাকে অবশ্যই দিনের ভাঙ্গার আগে আমাকে ছাড়তে হবে।” আর ঈশ্বর বলছেন, “যদি তুমি আমার মহিমা দেখ, যদি তুমি আমার মহিমা দেখ, তুমি বেঁচে থাকবে না।” এটাই হচ্ছে। আর যাকোব বলে, “আমি তোমাকে ছাড়ব না, যদি তুমি আমাকে আশীর্বাদ না কর।”
মোড়
তুমি দেখ, যখন এই লড়াই শুরু হল, যখন যাকোবকে প্রথম আক্রমণ করা হল, যাকোব কিভাবে লড়াই করল? তার খেলার পরিকল্পনা কি ছিল? তার মনোভাব কি ছিল? তার স্টাইল কি ছিল? তার প্রেরণা কি ছিল? যখন যাকোবকে প্রথম আক্রমণ করা হল, সে তার সব জেদী স্ব-সম্পূর্ণতা আর তার সমস্ত কারসাজি আর তার সমস্ত শক্তি দিয়ে পালানোর জন্য ব্যবহার করল। আর তুমি এখানে মোড় দেখ। একবার তার কোমরে আঘাত লাগলে, যাকোব একটি আঁকড়ে ধরে থাকা শিশুর মতো হয়ে ওঠে। সে একটি আঁকড়ে ধরে থাকা শিশুর মতো হয়ে ওঠে। সমস্ত মন্তব্যকারী বলেন মোড়, যখন যাকোব জানত যে এটা ঈশ্বর, ২৫ পদে ছিল যখন যাকোব বলল, "আমি তোমাকে ছাড়ব না। ঈশ্বর, দয়া করে চলে যেও না।" তুমি দেখ, এটা ব্যথার মুহুর্তে ছিল আর এটা দুর্বলতার মুহুর্তে ছিল।
Derek Kidner, unhan Genesis re mũchã commentry mãã, cahã, "Jahwew jãkhawb re ãghãcha soket thããchã hããle, se nijay aru parajay ekuthãã re õjãã hããle." Se Jahwew jãkhawb re ãghãcha soket thããchã hããle, se nijay aru parajay. Se nijay aru parajay cahã, jãkhawb re ãghãcha soket thããchã hããle, se nijay laagu thãã hããle, se parajay nijay laagu thãã hããle; cahã, se ãghãcha soket thããchã hããle, jãkhawb Jahwew re ãdãã thãã hããle. Se parajay mãã, jãkhawb Jahwew re ãdãã thãã hããle.
Tum dekho, jãkhawb re jeeban re ãkha jãna jukta ãchã – “Tumã anjada ãchã, tumã phal dããcha ãchã.” Se ãghãcha ãchã, se phal dããcha ãchã, se jeeban re ãkha jukta ãchã. Arũ tum dekho, jukta ãchã se ekhãn, parantu arth se ãkha jukta ãchã. “Tumã anjada ãchã, tumã phal dããcha ãchã.” Tumã jāne ãchã? “Jahwew, mãã jãã re ãchã. Mãã jãã chodãcha ãnã.” Tumã Jahwew re ãsãã thãã hããle, Jahwew re ãsãã khãã hããle. Se jãkhawb mãã hããle.
আপনি জানেন আমি মাঝে মাঝে আমার ছেলে মার্শাল সম্পর্কে কথা বলি যখন আমি শিক্ষা দিই। মার্শাল আড়াই বছর বয়সী, সে একটি মজার পর্যায়ে আছে, এবং প্রায়ই আমি সকালে বের হওয়ার জন্য প্রস্তুত হলে বা সন্ধ্যায় বাড়ি ফিরলে, আমরা এই জিনিসটি বারবার করি যেখানে মার্শাল আমার স্ত্রী, তার মা, দিকে তাকায় এবং বলে, “বাবা, এটা আমার স্ত্রী আর এটা তোমার মা। এটা আমার স্ত্রী আর তোমার মা!” আর আপনি জানেন, একজন অভিভাবক হিসেবে এই ধরনের জিনিসগুলো একটু ঠিকঠাক পেতে হবে! আর তাই আমি মার্শালের দিকে তাকাবো আর আমি সাধারণত তাকে বিছানা বা সোফা বা মেঝেতে ফেলে দেবো এবং কুস্তি করে তাকে চুলকানি দেবো এবং বলবো, “বন্ধু, তোমাকে এটা ঠিক করতে হবে – এটা আমার স্ত্রী আর তোমার মা!” আর আমরা হাসি আর হাসি আর আমরা এর আগে কখনো হাসিনি। আর প্রায়ই এটা অদ্ভূতভাবে শেষ হয়। মার্শাল প্রায়ই – আমরা এদিক ওদিক আর এদিক ওদিক করবো আর মার্শাল বলবে, “বাবা, তুমি তোমার জুতা খুলে ফেলতে পারো।” সে বলে, “বাবা, তুমি তোমার জুতা খুলে ফেলতে পারো।” আর কিছুক্ষণ সময় লেগেছিল বুঝতে কি সে বলছে। আর আমরা সকালে বের হওয়ার জন্য প্রস্তুত হলে বা সন্ধ্যায় বাড়ি ফিরলে এটা করি। আর মার্শাল কি বলছে, সে বলছে, “বাবা, দয়া করে যেও না। দয়া করে থাকো। দয়া করে যেও না। বাবা, দয়া করে বাড়িতে থাকো।”
হেৱা কথা কেইটা জানোহে? “হেৱা, মোক এৰি নাযোৱা। হেৱা, মোক থাকিবলৈ দিয়া।” হয়তো এই পৰিচয়ত থকা আপোনালোকে এই নিৰ্দিষ্ট সময়ত আপোনাৰ জীৱন পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ইচ্ছুক, আপোনাৰ জীৱনত পার্থক্য আনিবলৈ ইচ্ছুক, নতুন হ'বলৈ ইচ্ছুক। আপোনাৰ নিজৰ পৰা ক্লান্ত হৈছে। আপোনাৰ হৃদয়ৰ পৰা ক্লান্ত হৈছে। আপোনাৰ পাপৰ দ্বাৰা আপোনি ক্লান্ত হৈছে। আপোনাৰ ঈশ্বৰৰ পৰা দূৰত্বৰ গতিৰ দ্বাৰা ক্লান্ত হৈছে। আপোনি ঈশ্বৰৰ দ্বাৰা আপোনাক আঁকোৱা হ'বলৈ বেচা কৰে। আপোনি ঈশ্বৰক আপোনাৰ বাবে লুকাই থকা স্থান হ'বলৈ বেচা কৰে। আপোনি ঈশ্বৰৰ পৰা আপোনাক এৰি নাযোৱা হ'বলৈ বেচা কৰে। আপোনি ঈশ্বৰৰ পৰা আপোনাক ছেড়ি নাযোৱা হ'বলৈ বেচা কৰে। হেৱা, আপোনি জানোহে কি হ'ল “এৰি নাযোৱা, হেৱা। মই ভগ্ন মাটিৰ কুঁৱাৰ পৰা কি পাবলৈ নেচা। মই পাউৰি নহোৱা বস্তুৰ বাবে খৰচ কৰিবলৈ নেচা। মই তৃপ্তি নহোৱা বস্তুৰ বাবে পৰিশ্ৰম কৰিবলৈ নেচা। এৰি নাযোৱা। যীশু মোক দিয়া। সকালত মি উঠোৱাৰ সময়ত, যীশু মোক দিয়া।” আৰু চোৱা, ২৬ পদত উল্লেখ কৰা সেই কথাৰ দ্বাৰা আমি জানোৱা পাই যে পৰিবৰ্তন ঘটিছে। এই এক ভিন্ন যাকোব। সি এক পৰিবৰ্তিত মানুহ। সি জীৱন্ত ঈশ্বৰৰ সন্মুখত মুখোমুখি হৈছে আৰু এতিয়া সি ঈশ্বৰক মৰিয়া জড়িত কৰিছে।
এটা নতুন পৰিচয়
আর ২৭ থেকে ২৯ পদের আদান-প্রদানটি দেখুন। ২৭ পদে ঈশ্বর বললেন, "তোমার নাম কি?" প্রাচীনদের জন্য, নামটি নাম বহনকারীর চরিত্রের কিছু অংশ ধারণ করে। "তোমার নাম কি?" তিনি বলছেন, "তুমি কে?" এক মতামতদাতা বললেন, "নিজের নাম ঘোষণা করা আত্ম-প্রকাশের একটি কাজ।" "তুমি কে?" আর যাকোব, আপনি জানেন, অনেক কিছু বোঝায় - "গোড়ালি-ধরাক; প্রতারক; ঠগ।" আর বছর পরে যখন ভাববাদী যেরেমি মানব হৃদয়ের সবচেয়ে বিখ্যাত বর্ণনা লিখছিলেন, তিনি বলেন, এটি যেরেমি ১৭ পদের ৯, "হৃদয় সর্বোপরি প্রতারক এবং মরিয়া রোগাক্রান্ত।" "প্রতারক" শব্দটি অনুবাদ করা হয়েছে, সেটি যাকোবের নাম। "হৃদয় যাকোব এবং মরিয়া রোগাক্রান্ত।" আর তার নাম তার স্বীকারোক্তি। ২৭ পদে তিনি বলেন, এটা তার পাপের স্বীকারোক্তি, "যাকোব।" আর ২৮ পদের আশীর্বাদটি দেখুন, তিনি যে আশীর্বাদ পেয়েছেন সেটি একটি নতুন নাম; এটা একটি নতুন পরিচয়, একটি নতুন রেকর্ড। ২৮ পদ, "আর তোমার নাম আর যাকোব বলা হবে না, কিন্তু ইস্রায়েল, কারণ তুমি ঈশ্বরের সঙ্গে এবং মনুষ্যের সঙ্গে সংগ্রাম করে জয়লাভ করেছ।" এটা একটি ভালো কথা। "যাকোব, তোমার অতীতের সব কিছু, সেটি আর তুমি নয়। তোমার পরিচয়, যাকোব, সেটি তোমার মালামালিতে নয়; সেটি তোমার দেউলিয়া অবস্থায় নয়। তুমি তোমার লজ্জা নয়। তুমি তোমার অতীত নয়। কিন্তু তোমার পরিচয়, ইস্রায়েল, সেটি ঈশ্বরের নিরন্তর প্রচেষ্টায়।" ঈশ্বর সংগ্রাম করেন। ঈশ্বর প্রচেষ্টা করেন। ঈশ্বর জয়লাভ করবেন। আর দেখুন, এটি যাকোবকে এবং আমাদেরকে, খ্রীষ্টের প্রিয়জন, একটি সম্পূর্ণ নতুন জীবনযাপনের একটি নতুন উপায় দেয়। যাকোব একজন পরিবর্তিত মানুষ, ভিতর থেকে বাইরে।
একটি নতুন ভঙ্গি
আর শেষ পর্যন্ত এবং খুব সংক্ষেপে, যাকোবের ভঙ্গি। আমি মনে করি সবচেয়ে সুন্দর দৃশ্য হল যাকোব ৩১ পদের মতো খোঁড়া হয়ে হাঁটছে। “সূর্য তার ওপর উঠল যখন তিনি পেনুয়েল পার হয়ে গেলেন, তার কোমরের আঘাতে খোঁড়া।" আপনি দেখুন এখানে অনুগ্রহের একটি ক্ষত রয়েছে। সেটি একজন পরিবর্তিত মানুষের ভঙ্গি। খোঁড়া হয়ে হাঁটা ঈশ্বরের কাজ দ্বারা সুস্থ হওয়া তাদের জীবনযাত্রার ভঙ্গি - আপনার কি খোঁড়া আছে? আপনার কি খোঁড়া আছে?
অনেকেই এটা জানেন, কিন্তু চার বছর আগে আমার মা ডিম্বাশয় ক্যান্সারে আক্রান্ত হন। আর এই শেষের কিছুদিন খুব মধুর এক ঋতু। তিনি স্টার্কভিলে থাকেন আর জ্যাকসনে এখানে তার চিকিৎসা চলে আর প্রতি তিন সপ্তাহে তিনি আমাদের সাথে এক সপ্তাহের জন্য এখানে থাকেন। আর দুইটা ছোট বাচ্চা আর মা শহরে কেমোথেরাপির জন্য থাকলে আমাদের বাড়িটা ওই সপ্তাহগুলোতে যেন একটা চিড়িয়াখানা। আর অনেক দিন মা ভালো থাকেন, কিন্তু অনেক দিন মা তার সীমা পর্যন্ত পৌঁছে যান। আর আমার মা যে কথাগুলো বারবার বলেছেন তা হলো, কীভাবে তিনি আমার বাবার যত্নের মাধ্যমে তার জন্য ঈশ্বরের ভালোবাসা সম্পর্কে অনেক বেশি জানতে পেরেছেন। আর আপনারা জানেন, তিনি বলেন, যেমন বিয়ের দিন, আপনারা জানেন, “আমি সুন্দর, আমি সাদা পোশাক পরেছি, আমার চুলগুলো সাজানো।” যেমন, “আমি মজা করছি! আমাদের স্বপ্ন আছে। আমাদের পরিকল্পনা আছে। আমাদের সামনে জীবন আছে।” যেমন, “হ্যাঁ, সে আমাকে ভালোবাসে।” কিন্তু হাসপাতালের বিছানায় আর কেমোথেরাপির কয়েকদিন পরে আর আমি যখন সারাদিন বিছানায় শুয়ে থাকি, যেমন তিনি জানতেন যে, তিনি তাকে ভালোবাসেন, কিন্তু এটা তাকে ঘরে ঠেলে দেয়, “হ্যাঁ, সে সত্যিই আমাকে ভালোবাসে।” আর তিনি এটা বলেছেন যে, তিনি ঈশ্বরের ভালোবাসা সম্পর্কে জানতে পেরেছেন, যে এটা তার কাছে ক্যান্সারকে মূল্যবান করে তুলেছে। তিনি জানতেন, কিন্তু এটা তাকে বোঝায়, “এটা আমার টেবিলে নিয়ে আসা বিষয় নয়। এটা ঈশ্বর যীশুতে আমার জন্য টেবিলে নিয়ে এসেছেন।”
তোমার কি খোঁড়া আছে? তুমি জান, এক লেখক বলেছিলেন, “সাবধান হও কার প্রতি তুমি করুণা করছ এবং সাবধান হও কার প্রতি তুমি হিংসা করছ।” তোমার কি খোঁড়া আছে? তুমি কি আহত? তুমি কি ভেঙ্গে পড়েছ? এটাই খ্রিস্টান জীবনের ভঙ্গি – যে পুরুষ ও মহিলারা তাদের জীবনে ঈশ্বরের কাজ দ্বারা স্থানচ্যুত হয়েছে এবং ঈশ্বরের শক্তিশালী হাতের নিচে খোঁড়া হতে বাধ্য হয়েছে, তাঁর শক্তিশালী হাতের নিচে নম্র হয়েছে, তাদের দুর্বলতা এবং প্রভুর উপর নির্ভরশীলতার সচেতনতার সাথে খোঁড়া হতে বাধ্য হয়েছে। আর তাই তুমি এটার সাথে কি কর? যদি তুমি এখানে থাক এবং তোমার অতীত এবং তোমার লজ্জা তোমার পেছনে থাকে এবং এসৌ-এর তোমার সংস্করণ এবং তার ৪০০ জন লোক তোমার সামনে থাকে, তুমি জান যে গীতিকার বলেছেন, Psalm 46 তুমি জান কিভাবে সেই গীতি শেষ হয়? “যাকোবের ঈশ্বর, যাকোবের ঈশ্বর আমাদের আশ্রয়।” যাকোবের ঈশ্বর আমাদের আশ্রয়। আর যদি তিনি যাকোবের জন্য আশ্রয় হতে পারেন, তাহলে তিনি আমাদের জন্যও আশ্রয় হতে পারেন। আমেন, এটা ঈশ্বরের বাক্য। আসুন প্রার্থনায় তাঁর কাছে যাই।
স্বর্গীয় পিতা, আমরা প্রার্থনা করি যে আপনি আজ আমাদেরকে সুসংবাদ দিয়ে অবাক করবেন, যে আপনি আমাদের ব্যর্থতার মধ্যে আমাদের সাথে দেখা করবেন, এবং আপনি আমাদের দেখাবেন যে পরিবর্তন সম্ভব আপনার অনুগ্রহের কারণে। আর আমরা যীশুর নামে এই প্রার্থনা করি, আমেন।