O ni o outou lava

O nisi o outou

1 Korinito 6:9-11

E David Strain

Afai e te lisi se kopi o le upu a le Atua i ou lima ma liliu mai ma au i le 1 Korinito 6; 1 Korinito 6. Matou te toe foi atu i le taeao nei i se vaega na matou vaai puupuu lava i le taimi ua tuanai. Na matou vaai i le 1 Korinito 6:1-11 i le vaiaso ua tuanai. Matou te toe foi mai e vaai i le 9-11 i se faamatalaga auiliili atu i le vaiaso nei. Ma o le a maua i le itulau 955 i Tusi Paia a le ekalesia. Ma o loo faia e matou lenei mea ona o iinei, o le aposetolo o Paulo o loo ofoina atu fautuaga taua a le faifeau mo tagata uma o Keriso e tauivi e ola i se olaga o le viiga. Tuu i luga ou lima pe afai e te le tauivi e ola i se olaga o le viiga. Lelei, o lea o ni upu o le a maua e te aoga ma fesoasoani. Matou te iloa uma lava tatou te valaauina i le viiga a le Atua, ae tatou te iloa o le malamalama i lena valaau i le viiga ma moni lava e ola ai o ni mea e lua eseese lava. E i ai se tauiviga i o tatou lima. O le mea moni, o le Faavae o Feagaiga a Westminster e ta’ua o se “tauiviga e le muta ma e le fetaui” o loo tauivi i o tatou loto. Ma tatou te iloa, o i latou o Keriso, tatou te iloa le mea o loo i ai. Tatou te alofa i o tatou agasala, ae tatou te alofa i le Alii. Tatou te manao e faafiafia o Ia ae tatou te manao e faamalie i o tatou agasala. Ma o lea e i ai se tauiviga, e pei ona ta’ua e le aposetolo o Paulo i le faaiuga o le 7 o le Roma, “O le mea lelei ou te manao e fai, ou te le fai. Ou te maua a’u lava ua toosi, ua fevaeva. E i ai se tauiviga. O le Agaga e tauivi ma le tino ma le tino ma le Agaga,” e pei ona ta’ua e Paulo i le tusi a Kalatia.

Tauiviga i le va o le Olaga Tuai ma le Olaga Fou

Ma lena fe'ese'ega, lena taua ma le olaga tuai, e mautinoa lava e fa'amatala mai i le au fa'atuatua i ekalesia o Korinto. Sa latou te'ena ina ia fa'ate'a ese mai fa'ata'ita'iga tuai o agasala na mua'i pulea ai o latou olaga. O latou fa'amaualuga ma fa'amaoniga – e te manatua i upa 1 i le 4 – o latou fa'amaualuga ma fa'amaoniga na maua mai ai ni vaega ma ni vaeluaga na fa'aleagaina ai le fa'atasiga i Korinto. Sa latou te'i ai i le malamalama ma le poto sili atu i le agaga, ae peita'i sa latou te'i fa'atauva'a pe a maua e tagata o le ekalesia i latou i agasala manino ma leaga, ma ua le toe alofa atu ia i latou ina ia fa'ata'ita'i mai le fa'atonuga manatu o le ekalesia. Ma i lea taimi, o latou fe'ese'ega laiti – e pei ona tatou va'ai atu i le vaiaso ua tea – o latou fe'ese'ega laiti na fa'aleagaina lava ina ia latou aumai i latou i fa'amasino a le atunu'u ina ia tagata o le ekalesia e fa'amasino i tagata o le ekalesia, ma fa'aleagaina ai le Evagelia ina ia latou taumafai e maua mai i mea na leiloa e isi. Ma o lea e pei ona tatou va'ai atu, pe a fai e Atua, i le isi taimi i le vaega o totoe o upa 6, o nisi o latou sa fa'aauau pea ona fa'aaoga mai fafine galue i le faletua o Afrodite i le 'a'ai o Korinto. O le ekalesia lea e na'o le tumu i le fa'aleagaina ma le fetu'una'i ma le lalolagi.

Ma o lea i le vaega o lenei taeao, upa 6 vaitusi 9 i le 11, o le aposetolo Paulo e mana'o e tu'u i le au Korinto, i o tatou lima, ni mea fai tusia ma ni mea fai agaga e mafai ona tatou fa'aaoga i lena taua e le uma ma e le fa'afetaia i le agasala ina ia fesoasoani mai ia i tatou e manumalo sili atu nai lo le mea tatou te leiloa. Afai e te va'ai atu i le vaega, o le a va'ai mai o lo'o vaevaeina lava i vaega lua sili. I vaitusi 9 ma 10, o lo'o i ai se upa o le fa'alauga. O lo'o i ai se fa'alauga e tatou te mana'omia ona fa'alogo mai. Ma o lea i vaitusi 11, o lo'o i ai se fa'amanatu, se fa'amanatu o le alofa tunoa e tatou te mana'omia lava. O lo'o i ai se fa'alauga ma se fa'amanatu. O le a tatou va'ai atu i mea uma e lua. A'o le'i faia lena mea, e te'i ai o outou ulu ma au i le Atua muamua lava ina ia tatou talosaga fa'atasi.

O le Alii, o lau Falefa'atasi o se malamalama i luga o le ala o i matou. O se lamepa lea mo o matou vae. E mama ma suamalie atu i le meli mai le fa'amo. O lau tulafono e toe fa'aola i o matou agaga. Ma o lea matou te fa'atalo atu nei ina ia e tu'u mai ia matou taliga e fa'alogo i le mea o lo'o fai mai ai le Agaga i le Ekalesia i lenei vaega o le Tusi Paia. Tiafia ia e suamalie; tiafia ia e me'a'ai mo i latou e fia'ai i le agaga. Tiafia ia e malamalama i le pogisa o i matou. Tiafia ia e 'oloa i le mativa o i matou. Ma tiafia ia e ta'ita'i mai i matou i le toe foi atu ia Iesu, ina ia matou maua mea uma o lo'o mana'omia moni lava i o matou agaga. Auā matou te fesili atu i lona igoa, amen.

1 Korinito le kapeneta 6 i le verse 9. O le Falefa'atasi lea a le Atua:

Po o le 'otea ea o outou e le o iloa e le o ia fa'amasino o le a le mauaina le malo o le Atua? Aua e te fa'a'oleina: leai o latou e fai mai le amio leaga, leai o latou e fai mai le feti'ai, leai o latou e fai mai le moe ma le tamāloa, leai o latou e fai mai le fa'afanua, leai o latou e fai mai le matai, leai o latou e fai mai le onā, leai o latou e fai mai le fa'asalaga, leai o latou e fai mai le fa'a'ole e mauaina le malo o le Atua. Ma o ni mea faapena na fai mai e nisi o outou. Ae outou na fufuluina, outou na fa'amasinoina, outou na fa'amasino i le igoa o le Alii Iesu Keriso ma i le Agaga o le Atua.

Amen, ma matou te fa'afetai atu i le Atua mo Lana Falefa'atasi paia ma le pule.

Upu o le Fa'a'ole

Seʻi tatou mafaufau i le upu o le lapataʻiga na tuʻuina mai e Paulo iinei muamua. E te leʻi vaʻai ma au i fuaiupu 9 ma 10? O se tasi o faaosoosoga sili pe a outou oʻo atu i lenei vaega o le tusitusiga, o le taulaʻi vave i le lisi o agasala o le a faʻateʻa se tagata mai le malo o le Atua, ma oso saʻo i luga o le natura o le faafitauli lava ia i Korinito. Sa matou talanoa e uiga i le faafitauli i le vaiaso talu ai, ina ua matou vaʻaia le fesili faifaipea i fuaiupu 1 i le 11; o le mea moni, o loʻo faʻaauau pea ona fai mai e oo atu i le faaiuga o le fuaiupu. Paulo, i le fuaiupu 2, na fesili mai, “E te leʻi iloa?” E te vaʻaia lava i le fuaiupu 3, toe i le fuaiupu 9, toe i le fuaiupu 15, fuaiupu 16, ma toe i le fuaiupu 19. Sa Paulo fesili atu ia i latou, “Po o le te leʻi iloa?” O lona uiga, latou te manaʻo e iloa nisi o mea moni e manatu Paulo e faavae ma faaelementary, ae latou te foliga mai e leʻi iloa. Latou te galo, latou te le amanaʻia, pe latou te leʻi manatu i ai. Sa matou fai mai, o le faafitauli, e mafai ona e fai mai, o le amnesia o le Evagelia. O le mea lena na latou mafatia ai, amnesia o le Evagelia – mea moni e manaʻo latou e iloa ae ua galo.

Faʻaitiitia o agasala

Ma i le fuaiuga 9, o le fa'afitauli fa'apitoa lea ua ta'ita'iina ai i latou i le fa'amnesia o le teologia o le fa'aitiitia o le agasala o le agasala ma le mana'oga atoatoa o le pa'ia pe afai o se tagata e iai se fa'amoemoe i le lagi. Le mana'oga atoatoa o le pa'ia pe afai o se tagata e iai se fa'amoemoe i le lagi. “E te le iloa ea o le le amioatua e le maua le malo o le Atua?” o lana fesili. O le a ta'avili atu e Paulo lena mea i ni auala eseese i nei fuaiuga e lua, ae ou te mana'o e te va'ai muamua lava i le mea e tupu pe a ta'ita'iina i tatou e le fa'amnesia o le Evagelia e galo se mea moni fa'avae pei o lenei. O le fa'amnesia o le Evagelia, o le galo o le teologia, e fa'atupuina se avanoa i to tatou mafaufau e tatau ona tumu. Afai e le tumu i le mea moni a le Tusi Pa'ia, o le lamatiaga o lea e tumu i lea e le mea pepelo, i le mea sese, i le fa'asesega. Ma o lea ua fai mai Paulo i le fuaiuga 9, “Aua e te fa'asesega.” O ia e iloa afai latou te galo atu i nei mea moni, latou te'i a'oa'oa ma fa'atonuina i, o le lamatiaga sili ona tele o le a fa'asesega. “Aua e te fa'asesega.”

Fetu'unaiga o Ioeina e Fa'afetaui le Agasala

E iai lava laasaga e mafai ona e matauina i totonu o faaletonu tau amio a Kerisiano i Korinto. E tatau ona tatou matauina i latou ina ne mafai ai ona tatou aloese mai ai lava. E mafai ona e vaaia i latou i le talanoaga a Paulo seia oo mai. Muamua lava, latou te le amanaiaina nei mea moni faavae po o teena i latou po o galo foi i latou po o na o le le amanaiaina lava. Na latou pa'u atu i le amnesia o le Evagelia. Ona sosoo ai lea, i lena vacuum teolotogia i o latou mafaufau, sneak i totonu lenei faaseseega matautia. Talu ai latou te le'i faalogo i le mea moni, na latou amata ona faalogo i tala pepelo. Na latou amata ona fetuunaia o latou talitonuga e fetaui ma o latou manao mo le agasala. Na latou alofa i o latou agasala. Ma talu ai o le valaau atu mo le vi'iga atoatoa ua le toe avea ma mea e taua i latou, atonu o se isi seti o talitonuga e tatau ona taliaina o le a sili atu ona fetaui ma o latou agasala. Vaai, tatou te le [G1] iai lava se faafitauli o agasala, pe tatou? “Leai, ou te leai se faafitauli o agasala. Ou te alofa i la'u agasala. Ou te iai se faafitauli o Atua. O mea o Ia e mana'o mai a'u e fai ua na o se fa'alavelave lava!” Ma pe a lena ituaiga o mafaufau e really umia i tatou, pe afai tatou te le faaeteete, tatou te amata ona fetuunaia o tatou talitonuga, o tatou aoaoga, e ava i se avanoa mo o tatou amio.

Sa i ai sa'u uo sili ona pele na avea ma se faalauga o le Evagelia i se ekalesia faasao, i se ituaiga e pei o tatou, na talitonu i le leai o se mea sese ma le pule a le Tusi Paia. Ma na ia amata lana galuega faalauga lelei lava, ae ina ua mavae se taimi, ua amata ona ese lana amio. Na ia amata ona mou atu e aunoa ma se faamalamalamaga. I se aso, na maua e lana ava ni faamaoniga i totonu o ana mea na ia ola i se olaga faalua. Ma ina ua faafeagai o ia e lana ava, na ia tuua o ia ma amata ona ola i se olaga tatala gay. I aso nei, o ia te auauna o se faalauga i se ekalesia liberal e teena le mea moni e faapea o le homosexuality o se agasala. Vaai le mea na ia faia? O lana talitonuga ma lana amio e le mafai ona faia e align. Ma ona o lana agasala, na ia fetuunaia lana talitonuga e ava i lana agasala.

Ma o le mea lava lea na i ai i le tulaga lamatia o loo faia e le Korinito. “Aua ne te faaseseina,” o le tala lea a Paulo ia i latou, “Aua ne te faaseseina oe lava! E le o le aiga o le atua le i latou e faia le amio leaga, po o le faam worship o tupua, po o le faaipoipo i le isi o le toalua, po o le au faia le amio leaga i le va o alii, po o le au gaoi, po o le au matape, po o le au inu tele, po o le au faaupu, po o le au faasese.” O le amio leaga i feusuaiga, faaipoipo i le isi o le toalua, amio leaga i le va o alii, sa masani tele lava i Korinto, sa i soo lava, e faigata lava i le au faatuatua i le ekalesia ona tete’e atu i le mamafa tele o le aganuu ina ia latou faatagaina, ina ia latou amata ona faaseseina i latou lava, o le aafiaga o Iesu Keriso i o latou olaga e tatau lava ona fetuunaia ina ia tausisia le talaaga o le aganuu a Korinto. E mafai ona e mafaufau ia i latou o loo faamatala atu ma le onosai le mea moni i le aposetolo Paulo, e le mafai ea? “O aai, Paulo, o lenei mea e mafai ona aoga i Paleestina, oe i latou i tagata Iutaia masani, konservative. Ae leai! E le o Korinto! Leai, e mafai ona e vaai Paulo, feusuaiga i fafo o le faaipoipoga, amio leaga i le va o alii, faaipoipo i le isi o le toalua, atonu o le mea e maasiasi ai i Ierusalema, ae i to tatou aai tele e leai lava se mea tele. E le mafai lava ona e faamoemoe mai ia i tatou ina ia musu se tupe meaalofa, e le mafai ea? Paulo, e tatau lava ona e malamalama, afai e te nofo i Korinto o le tau lava lea o le faia o pisinisi. Ma o le a le mea tele, Paulo, pe a tatou inu tele uaina nai lo oe?”

Ma o lea e alu atu ai. E tatau ona fai ni fetuunaiga. O le agasala, i le taimi muamua, e le amanaiaina ona e faapalepaleina, ona e fiafia i ai. Ona faamaonia lea e leai o se agasala, ae o se mea lelei seia oo ina avea le aposetolo Paulo ma le agasala moni – ua faapea, ua tapu. E ioe, e masino lava, e te le manatu? E fia fesoasoani Paulo ia i tatou e malamalama ai, tusa lava pe foliga mai e talitonuina finauga a le lalolagi e tetee atu i le mea e ta'ua e le Tafatusi Paia o le agasala – o le Tafatusi Paia e ta'ua o agasala; o le lalolagi e fai mai e le o agasala – tusa lava pe foliga mai e talitonuina finauga a le lalolagi, e fia fesoasoani Paulo ia i tatou e malamalama ai o le i'uga o le taliaina o le agasala o se olaga e faavavau lava. E faavavau lava. “Aua ne te faaseseina. Leai o le a mauaina e le tagata e faia le amio leaga, po o le tapuai i tupua, po o le faaipoipo i se isi, po o le tagata e faia se feusuaiga ma se tagata o le itupa e tasi, po o le gaoi, po o le matape, po o le onā, po o le faaupuga, po o le faasese e mauaina le malo o le Atua. O le faavavau e lamatia, oi tagata o Korinito.”

Feso'otai i le va o le Tupua ma Amioga Leaga

Ia, seʻi ou faailoa atu ni nai mea se lua vave lava e uiga i le lisi o agasala na taʻua e Paulo iinei aʻo leʻi tatou agai atu. Muamua lava, matau i le fuaiupu 9 i totonu o lena lisi o agasala tau feusoga, o iina e iai le tapuʻaga. E foliga mai o se mea uiga ese e faʻaofi i totonu pe a e talanoa e uiga i agasala tau feusoga. E naʻo le foliga mai o uiga ese seʻia e malamalama ma manatua o le puleaina o le olaga faaagaga o Koorinto o ni malumalu o Apolo ma Afrodite. O a latou feusoga a le itupa e tasi ma le faʻaipoipoga i malumalu o se vaega o le tapuʻaga a pagani i na malumalu. O se vaega masani lava o le tapuʻaga i Koorinto le auai i lenei ituaiga o agasala tau feusoga. Ma o lea e saʻo lava o se ituaiga o tapuʻaga. Ae e te le manatu o le mea moni i le taimi nei o le soʻotaga a Paulo iinei i le va o le tapuʻaga ma agasala tau feusoga e talanoa mai ma se talafeagai faapitoa i o tatou taimi? I se mea uma, o le politika o le itupa e pulea ai le tala fou i le po, e le o? E oʻo lava ina faʻataʻitaʻiina le iʻuga o palota. O feusoga o se mea e faafiafiaina i luga o a tatou lau televise. O se meafaigaluega lea o maketi i a tatou faʻasalalauga. O le ponokalafi o se faʻamaʻi ma Kerisiano o loʻo pipii i tulaga Faʻa-Bibilia mo feusoga a tagata o loʻo tulia atu mai le malae lautele ma faʻasalaina mo le talitonu i mea na faʻaalia e le ekalesia mo le lua afe tausaga. O feusoga o se tapua i aso nei i o tatou taimi e pei lava o Koorinto. O lea e aoga tele ona malamalama o le soʻona fiafia i feusoga i le aso o Paulo ma i o tatou aso o se ituaiga o tapuʻaga, o se tapuʻaga sese.

Profosi o Agasala

O le lua mea e tatau ona tatou matauina e uiga i lenei lisi o le auala lea e talanoa ai Paulo e uiga i amioga leaga na te ta'ua. E le fa'ataua lava igoa o agasala; e fa'ataua igoa o tagata e fa'amatalaina i na agasala. E le talanoa o le fa'asinomaga tau feusua'iga, e talanoa o “i latou e fa'asinomaga tau feusua'iga.” E le talanoa o le matape; e talanoa o “i latou e matape.” E le talanoa o le fa'a'ole; e talanoa o “i latou e fa'a'ole.” E te va'ai, o le agasala e matua lamatia lava, lamatia e fa'avavau e pei ona fa'ailoa mai e Paulo, tonu lava ona o se mataupu e sili atu nai lo na o se amio. O se mataupu lava o le fa'asinomaga. E le na'o le pa'u o le pa'u. O le agasala e alu sa'o i a'a o le tatou o. O Paulo o lo'o ta'u mai ia i tatou a'o tatou talitonu ma tatou ta'u atu ia i tatou lava o le mafua'aga tatou te tuliloaina ai na mea ona tatou te manatu o le a fa'asa'olotoina i tatou, o Paulo lava o lo'o ta'u mai ia i tatou o le fa'afeagai lava o le mea moni. O le agasala tatou te alofa i ai ma tuliloa ma fa'amuamuaina, i le i'uga, lava o lo'o fa'apologaina i tatou. E sau e pulea i tatou ma fa'amatalaina i tatou. Tatou te avea le amioleaga. Tatou te avea “matape, fa'akau, fa'a'ole, alua'i, fa'afanua.” E le o se fa'afitauli o gaoioiga, na'o le amio. O se fa'afitauli lava o le fa'asinomaga. O lona uiga, tatou te sili atu, sili atu nai lo le mea tatou te iloa, e pei ona fai mai le tala. Tatou te sili atu leaga nai lo le mea tatou te iloa. O le tatou fa'afitauli o agasala e alu i a'a o le tatou o. E le na'o se fa'afitauli o le mea tatou te faia.

Ma o le mea lea e fa'ase'esē ai le malo o le Atua i tagata e fa'afinefenua e o latou agasala, o i latou e pologa i agasala ona o agasala o se fa'afitauli o le fa'asinomaga. Afai e te toe va'ai i le fuaiupu 9, i le gagana Eleni muamua o lo'o i ai se fa'atulagaga o fuaiupu manaia. E faigata ona fa'aliliu i le gagana Peretania e aunoa ma le foliga mai o Yoda o lo'o tautala ma se veape i le nofoaga sese! Ae i le gagana Eleni muamua, o le upu "le amiotonu" i le fuaiupu 9 ma le upu "Atua" o lo'o i tafatafa o le tasi ma le isi e fa'amanino ai le eseesega. O le mea moni lea, o le. O le le amiotonu ma le Atua o lo'o tu'uta'ofia mai le tasi i le isi. E le fetaui. O le fuaiupu o le a faitauina pei o, "E te le iloa ea o le le amiotonu, o le malo o le Atua e le mauaina." O le le amiotonu ma le Atua e le fetaui. Agasala e fa'ase'esē ai i tatou mai le malo o le Atua. E mana'o Paulo ia tatou malamalama afai tatou te manatu tatou te leai se fa'afitauli o agasala, pe a uma, o agasala e mafai ona nofoia ma fiafia ma mulimuli, e mana'o Paulo ia tatou malamalama o le mea moni, o lo'o i ai se fa'afitauli o le Atua e le mafai ona fo'ia, o se fa'afitauli o le Atua e le mafai ona fo'ia. O le a fa'ase'esē i tatou mai le malo o le Atua. [G2] O lea o lo'o i ai se lapata'iga iinei; o se lapata'iga mata'utia iinei. E leai? “E te le iloa ea o le le amiotonu e le mauaina le malo o le Atua?”

Fa'amanatu o le alofa

E iai fo'i se fa'amanatu matagofie. E te mau mai e vili atu ma i le fuaiupu 11 fa'atasi ma au? “O nisi o outou sa fa'apea. Ae outou sa fufuluina, outou sa fa'amasinoina, outou sa fa'akamasino i le igoa o le Ali'i o Iesu Keriso ma i le Agaga o le Atua.” E foliga mai o le galo o le Evagelia na ta'ita'i ai tagata o Korinto e galoina e le gata i le tulaga lamatia na fa'aalia e le agasala; na ta'ita'i fo'i i latou e galoina le suiga mata'utia na aumaia e le alofa tuno. “O nisi o outou sa fa'apea,” na fa'amanatu atu ai o ia. O agasala na ia lisiina, sa fa'afinegalua ai outou. O mea na outou. O le mea moni lava, o le fa'apea e masani ona mafaufau i aso nei, a ea? O se tasi o fa'ailoga iloga o le aganu'u o o tatou taimi – o le fa'amamafa o mea uma lava i le auala tatou te iloa ai o tatou lava. Ma o iai se mea moni i lena fa'ailoga aganu'u. O le mataupu lava ia e uiga lava i le iloa o ai. Ae e le o le iloa o ai tatou te fa'afoliga pe maua pe filifili mo i tatou lava. O le mataupu lava ia e uiga lava i le iloa o ai na tu'uina mai ia i tatou, a le o le agasala e pologa ai i tatou po o le Evagelia e fa'asa'olotoina ai i tatou.

T

E foliga mai o le Korinito, o loo faaauau pea ona latou faamatalaina i latou lava i mea na latou i ai muamua, nai lo o le tagata fou latou te maua nei i le alofa o Keriso. O latou agasala o loo faaauau pea ona pulea le ala latou te mafaufau ai e uiga i lo latou faasinomaga, ae le o Iesu. Ae o Paulo e faamamafa mai lava iinei, e le o ia? “O nisi o outou sa i ai i le tulaga lea.” Ina ua outou faa-Kerisiano, o outou agasala pulea, faapologaina, e le o toe pulea i outou olaga. E lē o toe faamatalaina outou e ala i ai. O le pule a le agasala ua gau, ua outou maua le saolotoga. O outou, e le o toe outou, o le tagata faatuatua i Iesu, outou e le o toe outou, o le tagata muamua, i le alofa o le Atua. Viia le Alii ona o le mea moni lava lea. Outou e le o toe outou muamua. Ina outou faamatalaina outou lava e ala i outou agasala muamua, outou olaga muamua, o le mea moni lava outou te avatu ai auupega i le fili o outou agaga e faaaoga ai outou. Ina outou faaauau pea ona faamatalaina outou lava o se “Kerisiano gay” po o se “Kerisiano onā” po o se “Kerisiano ita” outou te faia le agasala o se faaopoopoga o le alofa tui. Outou te faia mai, “Ioe, o a’u o se Kerisiano, ae o le agasala e faaopoopo atu ai. O a’u e faaauau pea ona pulea e le agasala. O le agasala e faaauau pea ona faia se matafaioi e le Tusi Paia e le o toe faia.” O le mea lea o se faasese, o se faavalea, o le mea lea o Paulo e valaau atu ai i le Korinito ma i tatou e aloese. O Iesu o le Alii i outou olaga. Outou e le o toe outou muamua. “A iai se tasi i Keriso, o ia” – o le ā? E mafai ona outou tali mai pe a outou mananao. O le faalo e le o pau i lalo! “A iai se tasi i Keriso, o ia o se mea fou. O le mea tuai ua mou atu, o le mea fou ua oo mai.” Outou e le o toe outou muamua. Ua oo i le taimi e amata ai ona outou ola i le malamalama o outou faasinomaga fou i Iesu Keriso.

Outou Na Fufulu

Ia, o nisi taimi pe a tatou te tauivi e fa'ate'a ese mai i mea o le taimi ua mavae, e mafua ona o se malamalama sese i le natura o le suiga o le Kerisiano. Tatou te masani ona manatu tatou o Kerisiano aua tatou te filifili mo tatou lava e sau atu i Iesu Keriso. Tatou te faia. Pe a lisi atu Paulo i na agasala, ona ia fai mai lea i le verse 11, “O nisi o outou sa i ai i na mea,” aua ia te le fai mai, aua o le mea lenei, “A o outou foi na fufuluina outou lava. Outou foi na fa'amasino outou lava. Outou foi na fa'apa'ia outou lava.” Pe a faapea le mea, atonu e talafeagai mo tatou ona mafaufau i aso uma pe o le Iesu o loo ofoina mai i le Evagelia o Ia lea ou te fa'ailoaina ma ou te filifili e alofa ma mulimuli ma auauna pe o le a avea ma agasala. O le fa'amasino e le'i faia. Ae le o le mea moni lava. Leai, o le mea moni lava, o outou na fufuluina, outou na fa'apa'ia, outou na fa'amasino. Na galue le Atua i lona alofa tunoa, na ia fa'aleagaina i le ogatotonu o le pologa i agasala, na ia fa'asa'olotoina outou, na ia fufuluina outou, na ia fa'apa'ia outou mo se olaga o le pa'ia ma le fiafia i lona auauna. Na ia faitauina outou o le amiotonu i lona va'ai ona o le amiotonu o Keriso na ia mauaina outou ma outou mauaina e pei o se meaalofa i le fa'atuatua na o. Na ia faia, i le taimi e tasi ma mo na o. O veape iina e taua. O lona uiga o mea uma na tupu i se taimi fa'afitu, i le taimi e tasi ma mo na o, ua uma i le taimi ua mavae. “Outou na fufuluina, outou na fa'apa'ia, o lona uiga outou na fa'apa'ia ma fa'apa'ia mo se olaga pa'ia. Outou na fa'amasino, e le toe fai, e le toe mafai ona leiloa. Mama. Mama i le va'ai a le Atua i le igoa o le Alii Iesu Keriso.” Ona o Iesu, outou mama. O outou lena. O outou lena.

Vino Mai A Iuga

I lelei lava mo ni mafuaaga se lua. Muamua, e lelei ona e taʻu mai ia i tatou e leai se tasi e mamao tele mai le alofa tuno. O nisi o outou i aso nei e faalogo i lenei savali atonu e mafaufau pe o lou agasala e le toe faatagaina oe e Iesu Keriso. O outou lagona le ū o lea. O lou maasiasi e moni, e loʻimata. “E le manaʻo o ia ia te aʻu! Vaʻai mai aʻu! Vaʻai le mea na ou faia! Vaʻai po o ai na ou i ai! Vaʻai le auala na ou togafitia ai isi. Vaʻai le auala na ou togafitia ai aʻu lava. Leai se auala e manaʻo ai Iesu ia te aʻu.” Faitau le fuaiupu 11 toe. “Sa avea nisi o outou ma ia.” Tagata taufaaleaga, tagata taufaavalea, gaoi, faaipoipo i le ita, tagata tapu. O le ekalesia i Korinito e tumu i latou. O le Ekalesia Presbuteriana Muamua e tumu i latou. O le malo o le lagi e tumu i latou.

Ia nei e leai ni tagata fa’idolo, e leai ni tagata fai amio leaga i le lagi, ae o le lagi e tumu i tagata sa i ai muamua; sa i ai muamua. “O nisi o outou sa i ai.” E i ai le fa’amoemoeaga mo i tatou sili ona leaga i Iesu Keriso. Na Ia alofa e ave i tatou o ni agasala ma’ai ma fa’amama. Na Ia alofa e fufulu oe mama. O lea, ia e sau i Iesu ma le palapala! Ia e sau i Iesu ma le ma’a! Ia e sau i Iesu ma le fefe! Ia e sau i Iesu ma lou agasala atoa ma tu’u atu ia Ia e faia mea uma. Na Ia fufulu oe, ina ia e lagona le palapala, Na Ia fa’amama oe. Na Ia fa’amasino oe, ina ia e lagona o oe sa pologa i lou agasala, Na Ia vavae oe mo se olaga e tafe i luga o se isi seti o tulaga, i luga o se isi seti o ala, ma aga’i i se isi itu e fiafia ia Ia. Pea o lou tausalaina na pulea oe, na pupuni ou va’ai, oe sa ma’a tele, Na Ia ofuina oe i le amiotonu o Iesu Keriso lava, e fa’apea lava o Keriso e aveese ona lava ofu ma saluina oe, ma ufiufi ou ie palapala i le lalelei o lona lava usita’i. O lea i le potu o le nofoa fa’ataupule, e va’ai atu le Atua i oe, e le va’ai i lou agasala, ae va’ai oe susulu i le malamalama o lona lava Tama. Na Ia alofa e faia lena mea mo agasala, mo agasala ma’ai. E leai se tasi i tua atu o le alofa tuno o Iesu Keriso, o lea, ia e sau, agasala ma’ai, ma saili se talia i Ia. E fesoasoani mo agasala ma’ai, ma’a, fefe, gau. E iai se talia mo oe i Iesu.

E Suia oe e le Atua

E fesoaso foi mo i latou e talitonu, pei o tagata i Korinito, oe lagona o latou o le tagata latou te i ai, o latou lea e tatau lava latou te avea. Po o feiloai lava oe i lagona faapena? Oe taeao e pei lava ananafi. Oe agasala lea na pa'u ai oe ma iloga ai oe ma faauigaina ai oe, e tatau lava ona pa'u ai oe ma iloga ai oe ma faauigaina ai oe. E leai. “Sa ou pea ai latou. A ua fufuluina oe, ua faaodala oe, ua faauuina oe.” E le gata lava o le a faamagalo Iesu, o le a suia oe. O le a suia oe, ina taeao, i lona alofa, oe e leai lava oe i aso nei. O le a faapena oe i lona ata. E i ai se faamoemoe mo oe i se isi mea se leai, na o le Evagelia. Agasala e pologa oe, faauigaina oe, pulea oe, a Iesu Keriso e foai oe se ituaiga fou. O le faia oe se mea fou ma foai oe se faamoemoe ma se taeao manino ma matagofie, ma lona uiga amata ona susulu mai i lou ola. Ka liliu, pe oe se Kerisiano pe leai foi i aso nei, liliu ese mai oe lava ma le palapala mama o lou agasala i Iesu Keriso. Taa oe e fufuluina. Taa oe e vavae ese mo lona auaunaga ma ofuina oe i lona amiotonu atoatoa.

Ka tatou tatalo faatasi.

O Tatou Tama, matou te fa'amaoni atu ia Te oe, i nisi taimi matou te fa'atagaina atu ai o matou agasala fa'afiafia e tumu ai le laina o matou va'ai. Matou te le mafai ona va'ai i se mea lava e ese atu i la matou to'ole. Matou te mafaufau o le a leai lava se suiga o matou, o la matou tau fa'atasi ma agasala e leai se manumalo. Fesoasoani mai ia matou e manatua le moni. Matou te le o toe pei o matou muamua, a o matou fa'atuatua ia Iesu, ma i le taeao o le a le toe pei o matou i le taimi nei. O Ia o lo'o galue i totonu ia matou e fa'atusa mai ia Ia. Ma oi latou o e le o ni Kerisiano, matou te tatalo atu mo i latou i le taimi nei. Matou te talosagaina oe, fai atu ia i latou e fa'aali mai o le mea moni i o latou olaga o lea agasala, o lea e ono talitonuina nei e fa'asa'olotoina i latou, o lo'o fa'apologaina i latou, ma o le a fa'ate'a i latou mai lou malo i le aso e sau. E iai so latou fa'afitauli o le Atua. Ae fa'aali atu ia i latou, fa'aali atu ia i latou o iai lava le fa'amoemoe mo i latou, o i latou e mafai ona fa'amamāina. Ma e te tosoina atu i latou i le taimi nei, i le taeao nei, o le taimi nei e mafai ona avea ma suiga i o latou olaga, ma tosoina i latou e ifo i tulou ia Keriso, o Ia e fufuluina i latou, ma vavae'esea i latou, ma fai atu i latou e amiotonu i le pa o le fa'amasino o le lagi, i le taimi nei ma e fa'avavau. Auā o matou talosagaina i le igoa o Iesu, amen.