Le pologa o le Mana'o

The Bondage of the Will

Vaega 2: Erasmus Fa'aalia o se Skeptiko

Saunia e Martin Luther

O lenei tusiga e fa'avae i luga o le fa'aliliuga na faia i le 1823 e Edward Thomas Vaughan. O le gagana ua fa'afouina fa'atasi ai ma le fesoasoani a CoPilot AI, ma fa'afouga fa'aopoopo ma fa'atagaga mulimuli a le aufa'atonu a Thirdmill.

Se'i tatou talanoa e uiga i lau fa'amasino—e le gata i le mana'o sa'oloto, ae e uiga i le a'oa'oga fa'alelotu o se mea uma—o le mea e te fai mai ai afai o le ta'utinoga atoatoa a le Tusi Paia ma fa'aiuga a le Ekalesia e le tu i le ala, e te fiafia e auai i le Skeptics ona o lou le fiafia i fa'amaoniga.

O lena fuaitau—“ta'utinoga atoatoa ma fa'aiuga a le Ekalesia”—e le'o manino. E te foliga mai e te fa'aaloa i le Tusi Paia ma le Ekalesia, ae e te fa'aalia e te mana'o e te mafaia ona e fa'afoliga i le skeptisisma. O le a le ituaiga Kerisiano e tautala fa'apena? Afai o lo'o e fa'afeso'ota'i i a'oa'oga le taua, ioe, e to'atele tagata e mana'o latou te maua le sa'oloto e fesiligia ai. E le'o se mea fou lena.

I le mea moni, o le to'atele o Kerisiano ua uma ona fa'aaoga lena sa'oloto pe a latou te'ena le dogmatism malo. Se'i vagana, e pei o lau upu e ta'u mai, e te manatu e masani ona pipii Kerisiano i a'oa'oga le taua ma e finau pea i ai. Ae afai o lo'o e tautala e uiga i a'oa'oga taua, ioe, e le'o se mea e maasiasi. O se Kerisiano moni e fai mai, “I se mea e mamao ese mai le Skeptics, ou te taumafai e tu fa'amausali i le upu a le Atua, fa'amaonia le mea e a'oa'o ai—ma e o'o lava i mataupu e le'o taua, ou te fa'amoemoe e mautinoa. O le a le mea e sili atu ai le malaia nai lo le le mautonu?”

Onosa'i, e te fa'aopoopo mai, “Ou te lotoa atu i le fa'amasino i mea uma, pe ou te malamalama pe leai.” Ae, Erasmus? E le'o lava le lotoa i le Tusi Paia? E tatau foi ona e fa'asalomuli i fa'aiuga a le Ekalesia? O e fai mai e mafai e le Ekalesia ona poloa le mea e le poloa e le Tusi Paia? Afai o lea, o fea le sa'oloto e fa'amasino ai a'oa'oga, e pei o Paulo fa'atonu i 1 Corinthians 14:29? E foliga mai e te te'ena le manatu o fa'amasino fa'aiuga a le Ekalesia, ae Paulo e fa'atonu i ai.

O lenei lotomalomalō fou o outou—fa‘asalauga tu‘ugūa i le pule a tagata—tatou te le toe ai i le aia e faitatou‘ia ai le a‘oa‘oga. O fea i le Tafatusi e mana‘omia ai lena? Ma o le a le Kerisiano e fai mai, “Ou te usita‘i, e tusa lava pe ou te le malamalama”? O outou o tautino mai i mea e te le malamalama ai. Ae o le Tafatusi e fa‘aola i latou e le malamalama i mea latou te fai mai latou te talitonu. E fa‘apefea se tasi e mafai ai ona talitonu moni e aunoa ma le malamalama?

E foliga mai o outou o te fautua mai e le mana‘omia e le talitonuga le mautinoa. Ae afai o le “mafai” o lona uiga o le malamalama atoatoa i se mea, ona le lava lea o le malamalama va‘aia. E le mafai ona e fai mai e te malamalama i se vaega e tasi o le Atua e aunoa ma le malamalama i mea uma o Ia. E tatau ona tatou mua‘i maua‘a le Atua ae tatou te le‘i mafai ai ona malamalama i se mea lava i le foafoaga.

I‘uga, o outou upu e ta‘u mai ai e le afaina le talitonuga—pe‘a o le malosi o le filemu. A o le igoa, le saogalemu, po o le tamaoaiga o lamatia, e foliga mai e te fautua mai i le manatu o le toe fai o mea uma lava e fai mai ai isi: “Latou te fa‘amaonia, ou te fa‘amaonia; latou te fa‘afitia, ou te fa‘afitia.” O oe e fa‘aititia le a‘oa‘oga a Keriso i le manatu fa‘afilosofia lava, e le tau puipuia auā e na o le taua lava e mafua ai. O oe e fa‘aali mai oe o se tagata filemu e mana‘o e fa‘afuluina uma itu e lua, ma fautua mai tatou te tau lava i mea e le afaina. O le fe‘au moni lava lea i tua o outou upu, Erasmus—ma ou masalomia oe e te iloa mea ou te le‘i fai atu.

Peita‘i, ou te tu‘uina atu upu lava na ou fai atu ai nei, a‘afia e te le toe fai atu. Ae fa‘aeteete i le Agaga o le Atua, o le e va‘ai atu i le gagana manino ma su‘esu‘e le fatu. Ou te fai atu nei e puipuia oe mai le tu‘ua mai ia i tatou o le mea e fa‘aigoa o le malo po o le fai ma‘i. Outou auala e ta‘u mai ai e te nofoia le agaga o Lucian po o se Epicurean e le talitonu i le Atua ma fa‘aata‘ita‘i i latou e talitonu. Tātou te fa‘aoso, fiafia i le mea moni, ma e le ma‘a‘i i ai. Oe e mafai ona e fiafia i ou Skeptics ma Academics—se‘ia o Keriso e vala‘au oe i se mea sili atu.

O le Agaga Pa‘ia e le o se Skeptic. E le‘i tusia e ia i loto o tatou ni manatu va‘aia, ae o mea moni lava e ta‘u mai ai le ola—mea moni e sili atu ona mautinoa nai lo se mea lava tatou te oo ai.

Ia, i le isi itu. E te fai mai e faapea o nisi o aoaoga a Kerisiano e tāua, ae o isi e leai; o nisi e natia, o isi e faaalia. O e na o le toeina o isi, po o le taumafai e faaalia le tomai i le tautala? E te tau mai upu a Paulo —Romans 11:33) — ma a Isaia —Isaiah 40:13).

E faigofie lava le fai mai o nei mea pe e te tusitusi mo le lautele o tagata, ae le o saʻo i Luteru. Ae ou te faamoemoe e te tāua pea Luteru i se malamalama i le Tusi Paia. Afai e leai, ou te mautinoa e te faia.

Seʻi ou faia se eseesega: E le o le Atua ma le upu tusitusi a le Atua e le o le mea e tasi—faapena foi le Foafoe ma Lana foafoaga e eseese. E mautinoa lava, e toʻaņe mea e natia i le Atua. Fai mai o Ia lava: Matthew 24:36), Acts 1:7), John 13:18), ma 2 Timothy 2:19).

Ae o nisi o tagata suʻesuʻe—ma o e na toeina iinei—e fai mai o le Tusi Paia lava ia e iai aoaoga natia. Latou te leʻi faamaonia lava lenei mea. E leʻi faaali mai lava i latou i se tasi o se faataʻitaʻiga e lagolago ai a latou tagi. Ae ui i lea, o nei manatu ua latou le fiafia ai tagata e faitau i le Tusi Paia, ua faaali mai ai e le tāua— ina ia mafai ai heresi poto a Satani lava ia e aʻa i le Ekalesia.