Vol. 28 ·No. 41 · October 4, 2026
O le a le mea o loo fai mai ai le Tafaletusi e uiga i le talavā?
Mataio 19:1-12
Aafiaga fou
Faitau i le Fa'atauala a le Tagata Faitau
Lili'u i lenei mataupu e pei o se mekasini — fa'afale, itulau tusitala, ma itulau fa'afesuia'i i masini uma.
O le a lea o le Tafola e Fai Mai e uiga i le Talavou?
Matatio 19:1-12
Saunia e Rev. Mike Osborne
Na faauma Iesu ona fetalai atu o nei mea, na alu ese atu o ia mai Kalilaia, ma sa ia sau i le itulagi o Iudea, i le itu i tua o le Iordanes. Na mulimuli atu ia te ia le toatele o tagata, ma na ia faamaloloina i latou iina. Na sau ia te ia nisi o Farisee e faataitai ia te ia. Na latou fesili, “E faatulafonoina ea mo se tamaloa ona talavou lana ava mo se mea uma lava?”
“Po o le a le mea e te le’i faitau ai,” na ia tali atu, “i le amataga na faia e le Foafoa i latou o tane ma fafine, ma sa ia fetalai, ‘Mo le mea lea o le a tuua e se tamaloa lona tama ma lona tina, ma o le a aliali atu i lana ava, ma o le to’alua o le a avea ma tasi lava.’ Ia o le mea lea, latou te le toe to’alua, ae o le to’atasi. O le mea lea, o le mea na faatasia e le Atua, aua le tagata ona vavae’ese.”
“A lea,” na latou fesili atu, “aisea na poloa’i atu ai e Mose i se tamaloa ia avatu i lana ava se tusi o le talavou, ma ona auina ese?”
Na tali atu Iesu, “Na faatagaina oe e Mose e talavou a outou ava, aua o outou loto ua fa’atupu. A o le mea lea, e le’i o lea mai le amataga. O le a ou fetalai atu ia te outou, o se tagata uma e talavou lana ava, se’i vagana ai le le fa’amaoni o le ava, ma faaipoipo atu i se isi fafine, o le a faia le alofa leaga.”
Na fetalai atu le au soo ia te ia, “Afai o lea o le tulaga lea i le va o le tane ma le ava, e sili atu aua le faaipoipo.”
Na tali atu Iesu, “E le mafai e tagata uma ona talia lenei upu, ae na’o i latou o le a latou maua. O nisi o eunuka, aua na fanau mai o latou i lea auala; o isi na faia i lea auala e tagata; ma o isi ua latou tu’u le faaipoipoga, mo le mea o le malosi o le lagi. O le a talia e ia, o le a talia.”
O le Upuleaga a le Ali’i.
Masalo ua e auai i le toatele o faaipoipoga, e pei ona ou faia. Ma i se mea i le ala, i le toatele o faaipoipoga, o iai lava le fa’amaoni. O le tamao le faaipoipo o le a fetalai atu i se mea e pei o lea, “Ou te, Joe, ou te ave oe, Mary, mo le avea ma la’u ava, ma ou te folafolaga atu, ma feaga’i atu, i le Atua, ma nei molimau, ia avea oe ma lo’u tane alofa, ma fa’amaoni, i le tele, ma i le mativa, i le fiafia, ma i le fa’anoanoa, i le ma’i, ma i le soifua—i le umi lava o le a ola ai.”
Peccana, afai o fuainumera e latalata i le mea moni, e mafai lava e Joe ma Mary, pe a mavae le lima, fitu, sefulu, sefululima, luasefulu, po o le silia, ona filifili lea e tuua le faaipoipoga. O le a latou taʻu i o latou uo na latou faaipoipo i se taimi vavalavalu. O le a latou taʻu i le faamasino e le mafai ona latou malilie i se mea. O le a latou faamalamalama atu i la latou tama e le o lana sese, ae Mama ma Papa e le mafai ona fealofani, ma o le a sili atu pe a alu Papa i fafo. Ma o le isi lea aiga e malepe i luga o le papa o le tatalaina o le faaipoipoga.
Pe tolu sefulu i le lima sefulu pasene o faaipoipoga uma e muta i le tatalaina o le faaipoipoga. Ae e pei ona iloa e le toʻa o outou, o le tatalaina o le faaipoipoga e le gata ina muta ai se mea. O le mea moni, e masani lava ona ia faia ni faafitauli se tele—tau tupe, lagona, agaga, lautele, ma e oo lava i le tino.
O nisi o outou e manatu e le mafai lava ona tupu ia outou. O nisi o outou e leʻi faaipoipo e manatu, “O le a ou leʻi mafaufau i le tatalaina o le faaipoipoga.” O outou e faaipoipo ma ua leva ona faaipoipo e manatu atonu o outou ua silia ma lea faafitauli. Ae ou te fia taʻu atu ia outou i le taeao nei: e leai se faaipoipoga i lenei potu e puipuia mai le tatalaina. Afai o outou e faaipoipo, ae ona o le alofa tuno o le Atua, o le a outou tatalaina i le asō.
Ma afai ua outou tatalaina, ou te fia fesili atu ia outou i le taeao nei—aua e sola ese mai lea autu. Aua e te lagona le tausalaina po o le maasiasi e lofia ai. E tāua tele o tatou talanoa e uiga i lea. E toʻa tele o tatou talavou i le Ekalesia, e toʻa tele o tamaiti, e toʻa tele o tagata e leʻi faaipoipo, ma e toʻa tele o ulugalii faaipoipo. E tatau lea o se autu e mafai ona tatou talanoa ai saoloto ma e aunoa ma le fefe.
Ma e tusa lava pe o outou agasala na fesoasoani i le tatalaina o outou faaipoipoga, ou te fia faamanatu atu ia outou o mea na tatou pese ai i le taimi muamua:
Ua faafulu Iesu le gogolo o le tulafono. Ua Ia tineia le afi o le Mauga Sinai. Ua Ia fufuluina i tatou i Lona toto, ma Ua Ia faaali mai o tatou agaga i le Atua.
E sili atu le alofa tuno, uō—e sili atu le alofa tuno nai lo outou tatalaina o le faaipoipoga.
O le mea ou te fia faia i le taeao nei o le aumaia o mea tolu. O loo tatou i totonu o se faasologa o le taumafanafana e taʻua o Honest Answers for Honest Questions, ma na tuʻuina mai e se tasi lenei fesili i ni masina e lua atu: O le a le mea o fai mai ai le Tusi Paia e uiga i le tatalaina o le faaipoipoga?
O lea tatou te alu i ai. Ma ou te manao e fai ni mea e tolu:
1. Fuafuaga a le Atua mo le faaipoipoga. 2. Faatagaga a le Atua mo le talavou. 3. O ni upu o le faaaoga.
Sei o tatou maulu i ai.
1. Fuafuaga a le Atua mo le Faaipoipoga
O lenei vaega na outou faalogo atu o se tasi o nofoaga autu i le Tusi Paia uma lea o le aoao a le Alii i le faaipoipoga, talavou, ma le toe faaipoipoga ua tuuina atu. E taua tele.
O le tulaga o loo i le verse 3. Vaai atu i ou Tusi Paia. Ua faapea mai o Farisei na o mai e suesue ia Iesu. Sa latou taumafai e puia O ia—taumafai e tuu O ia i se tulimanu, taumafai e maua O ia e faafoe i le Tafola a Mose ma maua O ia e foliga mai i luma o le motu. O lea na latou fesili ai, “E faaogaina ea mo se tamalo e talavou lana ava mo so o se mea ma soo se mea?”
E lua aoga o mafaufauga i le aso o Iesu—se aoga faaalo ma se aoga liberal. E pei lava i aso nei, e te vaai atu i conservatives ma liberals laina i luga i fale o le taulaga e fesili fesili e fuafuaina e maua se sui e foliga mai ma suia le palota. I le auala lava e tasi, o Farisei nei na laina i luma o Iesu aua sa latou iloa e iai se taumatau ma se agavale i lenei mataupu o le talavou.
O la latou fesili na faataamilo i se vaega o le Tusi Paia o le Ekalesia—Deuteronomio 24. O le fuasega autu i lena vaega o le “se mea leaga.” I le gagana Eperu, o lona uiga moni lava o “se mea o le le lavalava” po o “se mea o le le mama.” E faigata lava mo tatou i aso nei e iloa tonu le mea na uiga i ai Mose. O le isi nofoaga e aliali mai ai le fuasega e faasino i, lelei… otaota a le tagata i le malae. Se mea o le le mama.
O le aoga faaalo, mulimuli atu ia Rabbi Shammai, na faapea mai “se mea leaga” e tatau lava ona avea o se agasala tau feusuaiga—le faaipoipoga le faamaoni po o le alouluola. O le aoga liberal, mulimuli atu ia Rabbi Hillel, na faapea mai e mafai lava ona avea o soo se mea lava e le fiafia i ai le tamalo. Afai e mu le paka e le ava, e mafai ona ia talavou i lana ava. Afai e maua i le mamafa, e mafai ona ia talavou i lana ava.
O lea na o mai ai Farisei i Iesu ma faapea mai, “O lea Iesu, e sa’o ia Hillel? E mafai ea e se tamalo e talavou lana ava mo le mu o le paka—mo soo se mea ma soo se mea?”
Ma e musu Iesu e filifili i le itu. Nai lo, ua Ia toe ave i latou i le Kenese 1 ma 2.
“Pe leai se mea na outou faitau,” ua Ia fetalai, “i le amataga na faia e le Foafoa i latou tane ma fafine… ma o le to’alua o le a avea ma tino e tasi? O le mea lea, o le ā lava na fa’atasia e le Atua, aua ne’i vavaeeseina e le tagata.”
O le ā lea ua fetalai Iesu?
Ua Ia fetalai o le faaipoipoga o se tino e tasi, o se uniona tumau o le tagata e to’atasi ma le fafine e to’atasi—se feagaiga e le muta, o se olaga atoa, e vavaeeseina lava e le oti. O le ā lava lea o le fuafuaga a le Atua.
Matai ni upu tāua:
O le fuaiupu 6: o le faaipoipoga o se fa’atasiga—o se fa’atasiga o tagata e to’alua e le Atua.
O le fuaiupu 5: o le faaipoipoga o se tu’ua ma se pipii. O le tagata ma le fafine tu’ua o latou mātua, faia o ni folafolaga i le Atua ma ni molimau, ma ulu atu i se fai’āiga fou e piri i latou e pei o le kelu. O i latou sa to’alua muamua, ua avea nei ma tino e tasi.
Pe, ua ou iloa o se mea lilo lea. E faigata lava iā i tatou ona malamalama i ai. E pei lava o le Atua e to’atasi—o le Atua e to’atasi, o le Atua e to’atasi—ia lava i ni tagata e to’atasi. E to’atasi tagata eseese i le Atua, ma e to’atasi lava i latou. O le faaipoipoga e pei lava o lea: to’alua o le a avea ma tino e tasi.
Pe, mafaufau i le Velcro. E iai se ituaiga o Velcro e tāmalosi, a uma loa ona oomi fa’atasi, e to’atasi lava ona vavaeeseina. E pei lava o le faaipoipoga. I le feagaiga a le faaipoipoga, “sementi” e le Atua, e mafai ona e fai mai, o le tane ma le fafine fa’atasi i se auala e, aunoa ma le leiloa o o latou uiga ta’itasi, ua avea i latou mai le taimi o le faaipoipoga ma tino e tasi, ma se tagata e tasi.
Roma 7:2 o leʻi o se fafine faaipoipo ua noatia i lana tane. Manatu e tasi—noatia, pipii, ua avea ma se tino e tasi. O lona uiga o le ʻi ai o se fealofani i mea uma. Latou te faasoa mea uma. Latou te talanoa e uiga i mea uma. Latou te le natia mea lilo. Latou te faia faaiuga faatasi. Latou te mafatia faatasi. Latou te manumalo faatasi. Latou te toilalo faatasi. Latou te le lavalava ma leai se maasiasi faatasi—e le gata i le tino, ae faapena foi i le agaga, mafaufau, ma le spiritual. I latou, i isi upu, o le taua vavalalata a le isi. O le uo sili a le isi.
Ma o le mea lea na faafoeina ai e le Atua le faaipoipoga i le amataga: ina ia faataunuuina o tatou manaoga loloto o le tagata mo le vavalalata. E lē o lona uiga o tagata uma ua valaauina i le faaipoipoga, ae o le toʻatele o tagata latou te mauaina o latou taua vavalalata i le faaipoipoga.
Seʻi o lea, o le tatalaina o le faaipoipoga, o le mea lea, e faafeagai ma le faamoemoe a le Atua. E vavae ese ai tagata o i latou na mea na fuafuaina e nofo faatasi i le olaga atoa. O le tatalaina o le faaipoipoga, e mafai ona e fai mai, o se amputation—o se vavae ese o se tagata mai le isi. O se ripping tiga o se ie na fuafuaina e le Atua e nofo faatasi.
E iloa e nisi o outou lena mea e tusa ma le tausaga ma le afa ua mavae, sa ou faia se ACDF—se anterior cervical discectomy ma fusion. Sa ou i ai se herniated disc i le va o C6 ma C7 i loʻu ua. Latou te ui atu i le faai—nuu atu e te le fiafia—latou te aveese le herniated disc, latou te faaofiina se fasi o ponaivi cadaver e fusu ai vertebrae, ma latou te faapipiʻi se ipu uʻamea e umia mea uma faatasi. I le taimi nei, mafaufau i se tasi o loo ave lena ipu uʻamea ma vavae ese mai loʻu faai. Le mafaufau. Tiga. Ua leaga. O le tatalaina o le faaipoipoga e pei lava—o se vavae ese o mea na fusu ai e le Atua.
I le taimi nei, atonu e te manatu o le mea lea, ona o le gagana malosi a Iesu, o le mea lea e muta ai le fesili. O le taimi lava e faaipoipo ai, e leai se ala e alu ese ai. O le tatalaina o le faaipoipoga e le o se fesili.
Sese.
Ma Iesu, i le Mataio 19, o loo ia faaauau mai ona fai mai o loo i ai taimi e faatagaina ai le tatalaina o le faaipoipoga.
O le mea ou te manaʻo e faia i minute o lumanaʻi o le faaali atu lea ia te oe o Iesu e leai se poloaiga e faaeseese, ae leai foi o Ia teʻi. E leai o Ia fautuaina le faaeseese, ae na Ia faatagaina. E iai se eseesega tele.
Tafafale i fuaiupu 7, 8, ma 9. Fai mai le au Farisei, “Aisea la na poloaʻi atu ai Moses e tatau i le tane e tuuina atu i lana ava se tusi faaeseese ma lafo ese?” Fai mai Iesu, “Na faatagaina oe e Moses e faaeseese mai a oute ava ona o le malo o oute loto. Ae leai o se mea faapenei mai amata. Ou te fai atu ia te oe, o soo se tasi e faaeseese mai lana ava, sei vagana ua ia faia se faaipiga, ma faaipoipo atu i se isi fafine, e faia se alagā.”
Mafai ona matau le au Farisei ua latou maua se mea sese. Na latou fai mai na poloaʻi Moses e faaeseese. Ae leai o se mea faapenei. O le Deuteronomio 24 o se tulafono faapitoa. Na ia manatu o le faaeseese e ono tupu ma fai mai, “O le mea lea e tatau ona e faia pe tupu.” Moses e le o faafoeina le faaeseese; na Ia faatulagaina. Ma ua toe faafoeina e Iesu: Na faatagaina e Moses le faaeseese.
E iai foi o oute ono maofa e iloa o iai ni faataitaiga i le Tusi Paia e faaali manino mai ai le Atua e faatagaina le faaeseese. I Esra 9–10, na poloaʻi mai ai le Atua i le Isaraelu e faaeseese mai a latou ava ese. I Mataio 1, o Iosefa—ua valaʻauina o se “tagata amiotonu”—na ia mafaufau e faaeseese filemu mai ia Meri. Ma i le Feagaiga Tuai, na “faaeseese” ai le Atua mai ia Isaraelu mo lana faaipiga faaauau (Oseia 2, Ieremia 3, ma isi).
Taumafai e mafaufau i se mea o le porcelana lelei—taugata, tāua, e manaʻo e tausi ma faaalo. O le fai mai e le tatau ona gagau e le o lona uiga e le mafai ona gagau. Ma i le ala lava lea, a o le faaipoipoga e manaʻo e puipuia ma faaalo, e iai ni tulaga e mafai ai ona gagau le feagaiga.
E ono fesili atu oe, “O anafea e mafai ai ona gagau le feagaiga?”
O le tali: sei vagana ua oti le toʻatasi—ma ou te le fautuaina se tasi e taumafai lena—e lua auala e mafai ai ona gagau le feagaiga o le faaipoipoga.
Se’i tatou talanoa e uiga i le mea muamua: le fa’amaoni i le fa’aipoipoga. O le fuaitau lea i le verse 9: “So’o se tasi e tatala lana ava, sei vagana ai le fa’amaoni i le fa’aipoipoga, ma fa’aipoipo i se isi fafine, ua faia le amio leaga.”
O lenei verse ua talanoaina mo le tele o senituri. Se’i ou fa’afaigofie atu.
E lua upu Eleni o lo’o i le verse 9 e mana’omia ona e malamalama.
O le fuaitau “le fa’amaoni i le fa’aipoipoga” e faaliliuina le upu Eleni porneia—o le a’a o le tatou upu pornografia. O le upu Eleni sili ona lautele mo le agasala tau feusua’iga. E ufiufi ai le fa’amasino, le amio leaga, le fa’aipoipoga, le incest, galuega tau feusua’iga, polygamy, bestiality—so’o se fa’aaliga o feusua’iga i fafo atu o le fai’apa’iga o le tane ma le ava.
Porneia ua fa’aaogaina foi i le fa’atusa i le Tusi Pa’ia e fa’amatala ai le amio leaga a Isaraelu—lona fa’amaoni i le Ali’i. O le mea lea ua fa’aaoga ai e le NIV le fuaitau sili atu le lautele o le fa’amaoni i le fa’aipoipoga. O le ESV e sili atu ona fa’amaoni ma fa’aaoga le amio leaga tau feusua’iga.
Se’i tatou fai atu i lenei auala: porneia o so’o se galuega leaga—aemaise tau feusua’iga—e gagasi le fai’apa’iga o le tino e tasi i le va o le tane ma le ava.
O le isi upu Eleni i le verse 9 o moicheia—o se upu va’ai o lona uiga o le amio leaga, feusua’iga i le va o se tagata ua fa’aipoipo ma se isi sei vagana ai lana tane po’o ava.
Se’i fai atu Iesu i lenei vaega o le taimi e fa’aaofia ai e se tane po’o se ava ni galuega fa’atatau—galuega e fa’aleagaina pe fa’atafunaina lena fai’apa’iga o le tino e tatou te talanoa ai—e mafai e le paga ua afaina ona faila mo le tatala. E le o se tatala lea e agasala, e ui lava o le agasala na mafua ai le tatala. E te va’ai? O le tatala lava ia o legitimate, e ui lava o le agasala na ona’o atu ai.
I le taimi nei, o lenei tane po’o ava e le’o mana’omia ona tatala. O le tatala e le’o poloa; ua fa’atagaina. Ma afai o le tatala e tupu ona o le agasala tau feusua’iga a le tasi o pa’aga, e mafai e le paga e le’i agasala, fai atu Iesu, ona fa’aipoipo atu—ona o le fa’aipoipoga ua uma. Afai o le fuaiupu o le verse 9 ua ausia, e mafai e le paga ua afaina ona fa’aipoipo atu.
Ia, o le tele o fesili e foliga mai e oso i luga i le taimi nei. Mo se fa'ata'ita'iga:
E mafai e se tagata ona tatala le fa'aipoipoga a se ta'anga—fa'ata'ita'iga, fai'ai, peti, po'o se mea faapena?
Po o le a se mea pe afai e maua lau ta'anga i se fa'aipoipoga fa'aleagaga?
Afai o le porneia o se upu lautele e mafai ona fa'aoga i ituaiga uma o gaioiga fa'atauva'a, e ono fa'aoga i mea faapena?
Ia, o la'u tali: atonu... ma atonu leai.
Tatou amana'ia, uo, o le loto o le tagata e taufaasese i mea uma. Tatou te leaga tele, ma o le agasala o le a toso i tatou e taumafai e fa'amaonia la tatou mana'o e tatala le fa'aipoipoga. O lea tatou te le faia ai. Tatou te le tatau ona fa'alautele le lisi o agasala e fetaui i lalo o lenei fa'aoga lautele po'o fa'ata'ita'i o le porneia.
Ae i le taimi e tasi, o tatou uo i le PCA, pe a mae'a su'esu'ega tele, na latou gaosia se pepa o tulaga e faapea:
Afai e maua e se tagata se fa'ata'ita'iga—fa'ata'ita'iga, fa'aleagaga, fai'ai, po'o se mea faapena—o nei gaioiga e mafai ona avea o se sui e fa'atumu ai aia tatau a le ta'anga, ona e mafai lea ona malamalama e fa'aleagaina le fe'aga'iga o le tino e tasi.
O le fa'amasino, latou te fai mai, e tatau ona nofo i le vasega—o tatou matutua—i le fa'aoga o mataupu fa'ale-Tusi Paia. O le mataupu fa'avae e tatau ona avea o le agasala e fa'aleagaina ai le fe'aga'iga o le tino e tasi.
Ia, tatou tu ai. Na ou fai mai e mafai ona fa'aleagaina le fe'aga'iga o le fa'aipoipoga i auala e lua. O le tasi auala o le porneia—Mataio 19:9 ma Mataio 5:32. O le isi auala o lo'o i le 1 Korinito 7.
O lea, liliu mai ma au mai Mataio 19 i le 1 Korinito 7. O le 1 Korinito o se tusi na tusia e le Apolopo Paulo. Va'ai i fuaiupu 1–9. I fuaiupu nei, o Paulo e fa'ailoa mai le Kenese 1 ma le 2 e uiga i le meaalofa o le fa'aipoipoga ma le vavalalata o le fe'aga'iga o le tino e tasi.
Ma, i fuaiupu 10–16, Paulo e tautala i ni vaega e lua.
1. Lua Kerisiano Fa'aipoipo i le Tasi (vv. 10–11)
Fuaiupu 10–11 e fa'afesuia ai tane ma fafine ua fa'aipoipo uma o Kerisiano:
“I le au faaipoipo, ou te tuuina atu lenei poloaiga (e le o a’u, ae o le Ali’i): E le tatau i se faletua ona tu’ua lana tane…”
O le upu tu’ua o se faaupuga lava lea mo le talavai.
Ua fetalai Paulo, afai o ia e tu’ua, e tatau ona tumau e le faaipoipo pe toe faatasi foi ma lana tane. Ma e le tatau i se tane ona talavai i lana faletua.
Matai le mea na fetalai Paulo, e le o toe fai mai o le tuusaunoaga na tuuina mai e Iesu i le Mataio 19:9. E le mana’omia – ua fa’apea. Ae ua ia faaopoopo mai se mea fou:
Afai e tupu le talavai mo se isi mafuaaga se’ese mai le porneia, e tatau i le tane ma le faletua ona tumau e le faaipoipo. O le fa’asalaga lea mo le talavai leaga. O le tumau e le faaipoipo e tatala ai le avanoa mo le toe faatasi – o le mea lea e sili.
2. Faaipoipoga Fefiloi (vv. 12–16)
I le vv. 12–16, ua fa’afesili atu Paulo i se faaipoipoga o se to’atasi o se Kerisiano ae o le isi e leai.
Ua ia fetalai, afai o le to’atasi e le talitonu e naunau e nofo fa’atasi ma le talitonu, e le tatau i le talitonu ona saili se talavai na’o le mea e leai se fa’atasi o le to’atasi i le fa’atuatua. O le mea moni, ua fetalai Paulo, e mafai e le Atua ona fa’aaoga le to’atasi e talitonu e aumai le alofa tunoa o le feagaiga i to’atasi i le fale – ma atonu e oo lava i le faaola.
Ae mata’itu le v. 15:
“Afai o le le talitonu e alu ese, e tatau ona alu. O se tamalii po’o se tamaitai e talitonu e le o tauaofi i lea tulaga. Ua vala’au mai le Atua e ola i le malologa.”
Ua aoao Paulo, afai o le to’atasi e leai se Kerisiano e tu’u ese oe, e le o tauaofi oe e nofo i lea faaipoipoga. E mafai ona e talavai. O le talavai lea e fa’atagaina. Ma e ala i le fa’aupuga, e tatala oe e faaipoipo, aua ua gau le feagaiga a le faaipoipoga.
Ua fa’apea, o le tu’u ese o se to’atasi e talitonu e se to’atasi e le talitonu o le tulaga lona lua lea e fa’atagaina ai le talavai. O le talavai e le o se agasala, e ui lava o le agasala na mafua ai.
Ma toe faʻapea, na o le mea e faʻatagaina le teteʻa, e le o lona uiga o le mea saʻo e fai—poʻo le mea e tasi e fai. E mafai e le Atua ona faamaloloina sootaga sili ona leaga. O nisi taimi o lou uiga alofa, lou agaga e le tagata lava ia, lou tautinoga i le mea lelei o le isi tagata o le mea lea e aumaia ai o ia poʻo o ia i le salamo.
Ae O le a le mea e Faʻatauina o le “Toe Faʻafoa”?
E pei lava o le porneia, e toe foʻi mai fesili. E mafai e “toe faʻafoa” ona aofia ai mea e sili atu nai lo na o le tuʻua faaletino o le fale?
O le tele o tagata e manatu i le evangelical ioe.
Toe faʻapea, o le pepa PCA e fai mai e mafai ona tupu le toe faʻafoa “e ala i le faatumuina o tulaga e le mafai ona gafatia e pei lava o le alu ese lava.”
Ae seʻi ou toe faʻafoa atu: e le o mea uma e te le fiafia ai i lou toʻalua e tatau ona aofia ai. O le PCA e fai mai lelei o le lisi o agasala e tutusa ma le toe faʻafoa “e le mafai ona umi tele.”
O nisi taimi e valaʻau mai le Atua i tatou e nofo i sootaga tiga. O Petero e faamanatu mai ia i tatou i le 1 Petero 2 o le Keriso na pagatia mo i tatou, tuʻua mai se faʻataʻitaʻiga. Ina ua latou faaulu ia te Ia, e leʻi taui atu. Ina ua Ia pagatia, e leʻi faia e Ia ni faʻamataʻu. Na Ia tuʻuina atu o Ia lava i lena e fao i le pono. O nisi taimi o lou valaʻau i se faaipoipoga faigata.
Ae mea e pei o le sauaga faaletino, faaʻoleina, sauaga i le ava poʻo le vailaʻau, sauaga, gaioiga solitulafono, le toe afio mai, poʻo soʻo se amio masani e lamatia ai oe poʻo ou tamaiti—o mea nei e mautinoa lava o se ituaiga o toe faʻafoa. Ma e tusa lava pe o lena toʻalua e fai mai o ia o se Kerisiano, pe a fai o ia e masani ona faia ni amio faapena, i se taimi o ia o loo faatino pei o se le-Kerisiano ma tatau ona faatatauina faapena.
O le ki iinei o le tusi o le ekalesia e tatau ona aafia.
O le Tusi Paia e leʻo tautala i mea uma e mafai. E leʻo taʻuina iai le vaisu o ponokalafi. E tatau ona tatou faia ni mataupu faavae a le Tusi Paia, faasūsū i latou i le tatalo, saili le taʻiala a le Alii, ma fai le faaiuga sili ona lelei tatou te mafaia.
Laʻa
Seʻi o le a na tatou aʻoaʻoina i aso nei?
– E leʻi faafofiina e le Atua le teteʻa; Na te faʻatagaina, na te onosaʻi, na te faatulafonoina.
– O le tatalaina o le faaipoipoga e mafua mai i le agasala, ae o le tatalaina lava ia e le o se agasala.
– O le tatalaina o le faaipoipoga e faamutaina ai le feagaiga o le faaipoipoga.
– Pe a fai o se tasi o paaga e teena le feagaiga e ala i le amio leaga (porneia) po o le la malepelepe, o le tatalaina o le faaipoipoga e faatulafono.
– I le mea o faatagaina ai le tatalaina, o le faaipoipoga fou a le paaga leai o se sala e faatagaina foi.
Ou te iloa o le toatele o outou e iai ni fesili se tele. Ou te fia fai atu: tatou talanoa. E faigata ona ufiufi uma o lenei mea i le tasi sermon. Afai e te fia suesue i nei mea, po o afai o oe o loo aafia i ai i le taimi nei, tatou talanoa.
O tatou o se alalafaga e popolea i lenei mataupu. Tatou te popolea i outou, ma tatou te fia tausimai i faaipoipoga i totonu o tatou ekalesia. O lea ou te fia ofoina atu ni upu o le faaaogaina mulimuli – ni mea e ave i lou fale.
Muamua, ia manatua mea ou te fai atu i le taeao nei: e leai se faaipoipoga i lenei potu e puipuia mai le tatalaina. E tatau ona e iloa lena. E tatau ona e savavali i lou ala o le faaipoipoga ma le lotomalomalama, ma iloa lou vaivai i ituaiga uma o agasala.
Ae afai e te fia faia lou faaipoipoga e puipuia mai le tatalaina i le tele e mafai ai, o le mea muamua ou te fai atu ai o lenei: ia mautinoa o oe o se mulimuli ia Iesu. Ia mautinoa o oe e fai ma aiga o Keriso ma o oe e tautino i se ekalesia malosi, soifua maloloina, ma talitonu i le Tusi Paia.
Masalo ua outou faalogo i fuainumera o loo fai mai o le tatalaina o le faaipoipoga e tutusa lava i le ekalesia ma i le lalolagi. E tatau ona faamalamalama lena. O suesuega lelei atu o loo faaali mai ai afai tatou te talanoa i tagata o tautino i Iesu, o le latou faatuatua ogaoga, o le latou auai i se ekalesia i le lotoifale, o le fuainumera o le tatalaina o le faaipoipoga e alu i lalo. E iai se mafuaaga o lena: o le Agaga Paia e mafai ai oe – e ala i le faatuatua i Keriso, e ala i le talalelei, ma e ala i lou auai ma ou tuagane ma tuafafine – e manumalo i nei faafitauli.
Lua, afai o e faaipoipo—po o le a e faaipoipo i se aso—faalogo lelei i nei upu: o lau paaga e tatau ona i lalo o le pule a Keriso o lau faamuamua lona lua. Ma afai e te manao e faamalosia lau faaipoipoga i le tele e mafai ai, e tatau ona e naunau e teu faafaigaluega i ai.
E tatau ona e faia ni po o tafaaloga. E tatau ona e o ese faatasi, o outou o tane ma fafine. E tatau ona e faaalu o outou taimi faatasi. E tatau ona e iai ni tuaoi i le va o outou uiga. Ma e tatau ona e faaaoga tusi uma, konafesi uma e mafai ona fesoasoani ia te oe e avea ai ma se tane po o se fafine lelei.
Tolu, ia avatu i taimi uma se avanoa i le Atua e faia ai se vavalo. Ia avatu i taimi uma. Na ou vaaia faaipoipoga na foliga mai e leai se faamoemoe ua liua mai i le alofa tuno o le Atua. Tala e tatau ona e faamavae o lau faaologa mulimuli. Ae e te lei fiu, faia mea uma e mafai ona e faia. Faailoa mea na aumaia ai oe i lenei tulaga. Salamo loloto i agasala na e faia lava. Tatalo faatasi ma talosag i le Atua e avatu ia te oe se agaga o le faamagofieina ma le alofa tuno o le faamalologa. Faamagofieina e pei ona faamagofieina oe e le Alii. Talosag i ou uo e tatalo ma puapuaga mo oe. Alu i se faufautua tomai.
Ma tasi atu mea: aumai i luga o le au aitalafu. Afai o e faalavelave i le mea o e iai i lau faaipoipoga, o mai talanoa i se o le faipule. Aumai i luga o le au aitalafu e fafasi oe. Afai o le faamavae e tatau—ma nisi o outou ua oo i le faamavae—o le mea lea e tatau ona e faia: malolo i le alofa o Keriso. Malolo i Lona alofa ma agai i luma. Amata ona toe fausia lau ola i Lona. Mataala o tatou ola i se lalolagi ua pauu lea e oo mai i nisi taimi e le faaleleia mea. Ua tagi mo le lagi. Ua tagi mo le lalolagi fou, lea o le a faaleleia ai mea.
Manatua muamua i aso nei na ou fai atu ai o le Atua na faamavae Isaraelu. O le Atua lava na oo i lea mea. Ae faalogo i le mea na Ia fai atu ai i le Hosea 2:
Ka pu'e nei ou te faaosoina o ia; ou te taitaiina o ia i le vao ma tautala atu i lona agaga… Ou te faaipoipoina oe ia te au e faavavau; ou te faaipoipoina oe i le amiotonu ma le faamasino, i le alofa ma le agaalofa… O oe o lo'u nuu, ma o le a latou fai atu, "O oe o lo'u Atua.”
E fa'afetai i le Iesu—ona o Lona oti i luga o le koluse—e mafai ona e ma 'ioe iloa o le tete'a o le faaipoipoga e le o le upu mulimuli.
Manatua tatou te fa'atalofa fa'atasi:
Le Ali'i Iesu, fa'afetai atu ia Te oe mo le aoaoina mai o le tete'a o le faaipoipoga ma le faaipoipoga ma le toe faaipoipoga. Fa'afetai atu ia Te oe mo le fa'ainstetutua o le faaipoipoga. Fa'afetai atu, Tama, ona o le mea na e fatuina ai le faaipoipoga mo le fiafia ma le manuia o le ituaiga o tagata.
Ali'i, tatou te fa'atalofa mo tagata uma iinei. Tatou te amanaia e leai se tasi o tatou e puipuia. E leai se tasi o tatou e iai se vae sa'o e tu ai. O tatou uma o ni agasala. O tatou uma o ni tagata vaivai e pa'u.
Ma e iai tagata i totonu o le tatou ekalesia o lo'o tete'a ma o lo'o lagonaina pea le tiga o lea. E iai tamaiti o le tete'a i totonu o le tatou ekalesia—tagata o lo'o ola a'e aunoa ma se tama po'o se tina, po'o i se aiga malepe.
Ali'i Iesu, fa'afetai atu ia Te oe e mafai ona e toe fa'akopo mai fa'atasi ai fa'atasi ai. Fa'afetai atu ia Te oe e mafai ona e ave se faaipoipoga manua ma toe fa'afouina. Fa'afetai atu ia Te oe e mafai ona e ave tagata tete'a ma toe fa'afouina, ma fesoasoani ia latou maua i Te oe le alofa sili atu i le toatele o tatou taufaafita, o tatou agasala uma, o tatou fa'afitauli uma.
Ali'i, oe e avea ma tane i aso nei. Oe e avea ma tane o lenei faaipoipoga, o le Ekalesia.
Tatou te talosaga lea i le igoa o Iesu. Amen.
O le Rev. Mike Osborne na auai i le aufaigaluega a le RTS Orlando ia Mati, 2019, o le Dean o Studenisi fou. O ia foi te auauna o le Fa'atonu o le Aoaoina ma le Tu'uina, fesoasoani ma fautua i tamaiti a le MDiv ao latou sauni mo le galuega fa'asalalauina o le evagelia i le taimi atoa. I le fa'aopoopo atu Mike e masani ona maua i le potuaoga, aoaoina labs o le talai ma vasega o le fautua pastoral.
O lenei tusiga e fa'avae i luga o se tusiga verbatim o se sermon e Rev. Osborne. Ua toe fa'atonutonuina e Copilot, fa'apea foi ma le aufaigaluega fa'aleagaga i Third Millennium Ministries.
