<link rel="stylesheet" href="https://cdn.plyr.io/3.7.8/plyr.css" />

Vol. 28 ·No. 39 · September 20, 2026

Fausia i luga o le Peta

Galuega 9:31

Aafiaga fou

Faitau i le Fa'atauala a le Tagata Faitau

Lili'u i lenei mataupu e pei o se mekasini — fa'afale, itulau tusitala, ma itulau fa'afesuia'i i masini uma.

Amata faitau

Fausia i luga o le Papa

Atoai 9:31

E Wiley Lowry

Afai e te liliu i totonu o ou Tusi Paia i le Atoai 9; o loʻo i le itulau 918 i ou Tusi Paia o le malumalu. Afai ua e iai iinei mo se taimi, e te faʻalogo mai ia i matou toe fai soo le fesili muamua ma le tali i le Westminster Shorter Catechism. Ma e moni lava o se aotelega manino ma fesoasoani o le faamoemoe o le olaga. “O le faamoemoe o le tagata o le fa’amalōlau i le Atua ma fiafia iā te Ia e fa’avavau.” Afai e mafai ona ou fa’aopoopo atu ma le tasi – ma ou te mautinoa o ali’i otu i le potu Ierusalema i le Westminster Assembly sa matua naunau lava e fa’alogo i mea ou te fai atu! Ae afai e mafai ona ou fa’aopoopo atu ma le tasi ou te fai atu lea. O le faamoemoe o le tagata o le fa’amalōlau i le Atua ma fiafia iā te Ia fa’atasi e fa’avavau. Ma o le mafuaaga ou te fai atu ai o le ekalesia o le mea tutotonu i le fa’amoemoe a le Atua mo Lana fanau. Ma o le mea tatou te va’aia i le Atoai 9 vaitusi 31 o le ekalesia sa fausia i luga o Keriso. Ma ao sa fausia i luga o Keriso, sa latou savavali “i le fefe i le Atua ma i le fa’amafanafana o le Agaga Paia.” E te va’aia, sa latou fa’amalōlau i le Atua ma sa latou fiafia iā te Ia fa’atasi.

Seʻi fa’atasi ma lea i le mafaufau, tatou ō atu iā te Ia i le tatalo ona tatou faitau lea o le mea lava i le po nei.

O le tatou Tama, tatou ō atu iā te oe ma talosagaina oe e te tu’uina mai iā i tatou le fefe i le Atua ma tu’uina mai iā i tatou le fa’amafanafana o le Agaga Paia e pei lava tatou faitau lea vaitusi ma su’esu’e i le po nei. Ma ao tatou ō atu i fafo mai iinei, tatou ō atu e fa’amalōlau oe ma fiafia iā oe fa’atasi e fa’avavau. Tatou talosagaina lea i le igoa o Keriso, amene.

Atoai 9, na’o le tasi vaitusi; vaitusi 31:

“O lea na maua ai e le ekalesia i Judea uma, Galilea uma, ma Samaria uma le malō ma sa fausia. Ma savavali i le fefe i le Atua ma i le fa’amafanafana o le Agaga Paia, na faateleina ai.

E mālō le muti ma e pau le fugālaau, ae o le upu a le tatou Atua e tumau e fa’avavau.

Ou te manaʻo tatou te suʻesuʻe lenei fuaiupu i ni mea e lua i le po nei. O le mea muamua o – fausia i luga. Ma o le mea lona lua o – fausia i fafo. Fausia i luga ma fausia i fafo. O le a tatou faʻaaluina le tele o taimi i le mea muamua, ma o iina tatou te amata ai, i le fausia i luga.

Fausia i Luga

E fai mai o le “lotu i Judea uma, Galilea, ma Samaria sa i ai le filemu ma sa fausia i luga.” O le isi auala e mafai ai ona tatou fai atu o lena o le sa fausia i luga o le faatuatua. Sa faʻoʻoʻo. O le malosi o le lotu o se mea tele. O le lotu o le tino o Keriso; o le toʻalua o Keriso. O le lelei o le leoleo mamafā. Sa faʻapotopotoina e tusa ai ma le fuafuaga e le uma a le Atua, puipuia e le maligi o le toto tāua o Keriso, ma o loʻo pulea e le Aliʻi Iesu Keriso ua toe ola ma ua manumalo. E saogalemu le fai atu o le tupuʻa ma le malosi o le lotu e faalagolago i Keriso.

Ma i lenei fuaiupu, ou te manatu tatou te vaʻaia ni mea e tolu, ni auala e tolu o Keriso o ia lea e fausia ai le lotu. Ni auala e tolu o le lotu e fausia ai i luga o Keriso. Tasi o le lotu e fausia i luga o le poloaʻiga a Keriso. E vaʻaia foi tatou o le lotu e fausia i luga o le lotu a Keriso. Ma o lea foi tatou te vaʻaia o loʻo fausia i luga e le tautinoga a Keriso. Tatou te vaʻavaʻai i na mea e tolu.

Fausia i Luga o le Poloa’iga a Keriso

E tasi, tatou te vaʻai atu i le ekalesia ua fausia i le faataunuuga ma i le usitaʻi i le poloaʻiga a Keriso. E te iloa o se tasi o mea e faapitoa ai lenei fuaiupu i le tusi a le Au Aposto i le mea e fai ma aotelega. O se aotelega o mea uma na muaʻi faia i le tusi a le Au Aposto, ae o se fuaiupu foi e sui ai. O lea e saunia mai ai i tatou e uiga i mea o le a tupu i le isi vaega o lenei tusi a le Au Aposto. Ma o le fuaiupu 31, o loo fai mai ia i tatou o le ekalesia, i le itumalo uma o Iudea ma Kalilaia ma Samaria, o loo fausia. I le taimi nei, i le taʻua o na nofoaga tolu, tatou te vaʻaia ai le fuafuaga ma le poloaʻiga ma le faasologa o le tusi a le Au Aposto. Auā e te vaʻai, o fea e amata ai le tusi a le Au Aposto? O le tusi a le Au Aposto e amata i Ierusalema ma e amata i Iesu ma o Ia ma ana soo, ma o Ia fai atu iā latou e faatalitali i Ierusalema, e faatalitali i le afio mai o le folafolaga a le Atua, o le afio mai o le Agaga Paia. Ma ona lea, aʻo leʻi o Ia i luga, o Iesu fai atu lea i ana soo. O Ia fai atu, “O le a outou mauaina le malosi pe a afio mai le Agaga Paia i luga o outou, ma o le a outou avea ma oʻu molimau i Ierusalema ma i Iudea uma ma i Samaria ma oo atu i le pito o le lalolagi.” O le tusi a le Au Aposto e amata i Iesu i Ierusalema. E muta i Paulo i Roma. Ma o loo siakiina lenei laina o nofoaga o Iesu fai atu i ana soo – Ierusalema, Iudea, Samaria, ma oo atu i le pito o le lalolagi.

“I Lenei Papa”

Ma o lea i le fuaiupu 31, tatou te maua ai o le taimi o le tala o le toeola o Iesu e salalau atu, e fausia le ekalesia i le filemu – o fea? “I le uma o Iudea ma Kalilaia ma Samaria.” E faapefea lava ona poloaʻi Iesu, faapefea lava ona poloaʻi Iesu, o lea ua tupu ma ua faamalosia le ekalesia. E te vaaia, o mea e poloaʻi ai Keriso, e maua lava e Keriso. Pe a Ia poloaʻi ana soo, ana mulimuli e avea ma molimau ma e faia ni soo, o Ia o le a faataunuuina mea ua Ia poloaʻi. O Ia o le a faatinoina ma maua mai fua mai a latou galuega mo Ia auā o le fuafuaga lea a le Atua ma o le galuega lea a le Atua. O le a tatou manatua i le tala lelei pe a faaalia e Peteru o Iesu o le Keriso – ma o le ā lava le tala a Iesu i Peteru? Fai mai o Ia, “I luga o lenei papa,” o lenei faaaliga o Iesu o le Keriso, “I luga o lenei papa, o le a ou fausia la’u ekalesia ma e le o le a manumalo le faitoto o leoli i lona.” Ma sa i ai se tulaga o le tuliloa ma le tetee i le ekalesia i le taimi o le tusi a le au Apoloso. Ma sa lafoa’i le au soo, le au aposetolo, i le falepuipui. Sa latou poloa’iina e lē tautala o Iesu. Sa tatou faitau e uiga i Stephano ma le ala na faafitia ai o Ia ma na faua; o le uluāiga martyr i le ekalesia i le amataga. Sa tatou faitau e uiga, e oo lava i le fuaiupu ao le’i oo i lenei, o le ā lava ia Saulo, o le na avea ma Paulo – o ia o le a faatafunaina le ekalesia.

Ae fa'apea la tatou mafai fa'apu'upu'u le fe'au a le Galuega i ni upu se lua, e mafai ona tatou fai atu o le molimau o le toe fa'afouina ma le malosi ma le tulilo. Ma o le mea lena tatou maua – o le fe'au o le Evagelia, o Iesu ua toe fa'afouina mai le oti, e alu atu ma i le malosi o le Agaga Pa'ia e fa'ateleina le ekalesia ma e tupu ma e fa'ataua ma e fa'amalosia i le fa'ataunuuga o le poloaiga a Iesu ma i le feagai ai ma le tulilo mamafa. I le taimi nei e mafai ona tatou maua ni lesona se tele mai lena, na o mai lenei mea e tasi, aua tatou te ola i se aganuu lea, i totonu o mea uma, e fa'asaga i le ala a le Atua; e fa'asaga i le moni a le Atua. Tatou va'ai i gaioiga o le taufa'afefe, o se mea moni toetoe lava i vaiaso uma, ma e mamafa atu i luga o mafaufau o tagata. Ma o le mea e tatou va'ai i lenei vaega? O le mea lea, e ui lava ina foliga mai o le ekalesia o lo'o i luga o le eleele e le mautonu, e mana'omia ona fa'afouina, o le mana'oga moni lava o le toe fa'afou; o le mana'oga moni lava o le toe foi atu i le fe'au o le toe fa'afouina ma i le fa'amoemoe i le Agaga Pa'ia i le iloa o le auala lea a Iesu e fa'ataua ma fa'amalosia Lana ekalesia.

E fa'apea foi o se fa'amalosia mo tatou. Masalo o nisi o outou e mafaufau pe e aoga le tautu'a atu i le ekalesia? E aoga le tautu'a ma foa'i ma fa'aalia oe lava i le olaga o le fa'alapotopotoga? Masalo o nisi o outou ua tautu'a i le ekalesia mo le tele o tausaga; ua vaivai oe? Masalo e le o toe avea ma se mea e fa'amuamua e pei ona muamua? O le mea tatou va'ai iinei o le tupu a'e o le ekalesia, o le malosi o le ekalesia, o le poloaiga a Iesu. O le fuafuaga a le Atua ma le Atua o le a va'ai Lana galuega i le mae'a, i le fa'ataunuuga, i le iuga o le taimi, mo le fa'afetai o Iesu ma mo le lelei o Lana tagata. O lenei vaega o le tusitusiga o le fa'apea mai i tatou, “Va'ai i le mea a le Atua mo Lana ekalesia, ma Lana ekalesia. E foa'i mai e ia le mea e poloa'i.” Fa'amoemoe i lena mea! Tatalo mo lena mea. Fa'atali mo lena mea. Ma tautu'a atu i Lana ekalesia.

Fa'ataua e pei o le Ekalesia a Iesu

O le mea lea e ta'ita'i mai ai i le mea lona lua. O le ekalesia a ai? O le ekalesia a le Keriso! O le ekalesia lea a le Keriso o lo'o fa'ata'ita'iina. O le Keriso o le ulu o le ekalesia ma e tasi le ekalesia; tasi le ekalesia ma le malosi ma le ipu i le Keriso. Va'ai i tua i le fuaiupu iina, fuaiupu 31. Va'ai i le mea o lo'o i ai. O lo'o i ai, “O le ekalesia,” le ekalesia e tasi, “sa i ai le malosi ma sa fa'ata'ita'iina.” O le ekalesia e tasi, e ui lava o lo'o i ai i nofoaga eseese. O lo'o i ai i le Iudea ma le Kalilaia ma le Samaria, ae o le ekalesia e tasi lava. O le mea moni, afai tatou te fa'aliliuina lena upu “i nofoaga uma,” i le mea o lo'o i ai “i nofoaga uma,” e mafai ona tatou fai atu, “i le nu'u atoa.” O lea e mafai ona e fai atu o le ekalesia “i le nu'u atoa o le Iudea ma le Kalilaia ma le Samaria.” Ma lena upu i le Eleni o le upu lava lea o lo'o tatou maua ai le upu, “Katolika.” O le mea lea tatou te ta'uta'u atu ai pe a tatou fai atu le Fa'atuatua a le Au Apotoro ma tatou fai atu tatou te fa'atuatua i le “ekalesia katolika paia.” Tatou te le o fai atu tatou te fa'atuatua i le ekalesia Katolika a Roma, ae tatou te fa'atuatua i le ekalesia e tasi, lautele, o le ekalesia a le Keriso i le lalolagi atoa. Tatou te fa'amaonia atu la tatou fa'atuatua ma la tatou tautinoga i lena mea. O le ekalesia e fa'afatu i le aufa'atuatua mai i ituaiga uma, i aiga uma, i gagana uma, i tagata uma.

E tasi le Ekalesia I le Keriso Iesu

O le mea lea na faataua e Iesu ao leʻi ona faasatauroina. Na ia faataua faatasi ma ona soo e “o i latou uma e talitonu ia te Ia o le a avea ma mea e tasi, e pei lava o Ia ma le Tama e toatasi.” O le mea lea na Ia poloaʻi ai ona soo e faia ao leʻi Ia alu, “Alu atu ma faia ni soo o nuu uma.” Na matou te maua foi i le tusi a Fa'aaliga se motu o le tele e le mafai ona faitauina o loo i luma o le nofoalii ma tapu ai le Tamai, tapu ai i le Keriso. O le folafolaga lea a le Atua, e toe foi i lana folafolaga ia Aperaamo e faapea o le a faamanuiaina le ʻau o le lalolagi uma i le fanau a Aperaamo. E tasi le ekalesia ma o i le Keriso Iesu. Na matou vaaia le amataga o lena tuufaatasiga i le tusi a Galuega i le fuaiupu 31 o le mataupu 9 ao tagata mai Iudea ma Kalilaia ma Samaria ua faapotopotoina ma latou fiafia i le malologa ma latou fiafia i le faaupuga, ua fausia.

Manumalo i Paopu

Ma ua uma i lenei tulaga i le tusi o Aso, ua faatoatasi le ekalesia i pa puipui tetele. E te iloa afai e te tago i na upu e tolu, “Iudea ma Kalilaia ma Samaria,” o loʻo i na upu e tolu se tala faʻatupu ma se tala leaga. O loʻo i ai le tapuʻe, o loʻo i ai le taua a tagata, o loʻo i ai le inoino, o loʻo i ai le faʻafalepuʻe, o loʻo i ai le faʻamasino, o loʻo i ai le lalolagi, o loʻo i ai le faʻamaualuga. Iudea o le nofoaga lea o le malumalu. O le nofoaga lea o le ʻelite lotu na nofo ma nofoia. Kalilaia o le teritori lea a Iutaia ae na sili atu ona aafia ma aafia i aafiaga o aganuu a Roma ma Eleni. Samaria o i le va o le lua ma latou te leʻi o mai i le ituaiga Iutaia mama ma latou te mulimuli i faiga lotu eseese. Ma sa inoino Iutaia i Samaria. Ua taʻu mai ia i tatou o na tagata mai Kalilaia pe a latou te alu ifo i Iudea latou te sopoia le Vaitafe o Iorana e alu solo i le eria o Samaria. Latou te leʻi manaʻo e feiloaʻi ma nei tagata. Ma mai lea taimi i lea taimi, na oso ai le sauāga i le va o nei vaega o tagata. Ae iinei ua taʻu mai ia i tatou o le ekalesia e tasi i nei nofoaga ma o le ekalesia lea na i ai le filemu ma o loʻo fausia. E leʻi saoloto naʻo le tetee; na i ai le filemu i latou. Na i ai le filemu i le va o nei tagata na muamua i ai i le ita ma le Atua ma ua uma ona faaleleia i le Tama ma ua maua le meaalofa o le ola e faavavau i Iesu Keriso, le meaalofa o le Agaga Paia. O nei tagata na i ai i le ita i le tasi ma le isi, ma ua uma ona latou fiafia faatasi i le fiafia, i le faatuatua, ma i le fealofani. Ma o lena upu mo le “ekalesia” o loʻo i ai iinei, o lona uiga, moni, “valaau.” Latou te “valaau” mai a latou auala muamua ma mai a latou ituaiga eseese e sau i le ekalesia e tasi, tino e tasi, tagata e tasi mo le faavaega o Keriso.

Ma atonu o le sili ona manino o suiga tulaga ese na oo i nei tagata o le suiga na tupu ia Saulo po o Paulo. O ia lea o le tagata muamua i lenei mataupu, o ia lea o le tagata sili ona tuli ma oomi le ekalesia ma o lea ua ia i ai nei i le ekalesia, i le faigamalosi a le au paia. Ma e le gata o ia ua le toe avea ma tuli tagata ae o lea ua ia avea ma se o meafaigaluega sili mo le fausia o le ekalesia. O le suiga tulaga ese lena na tupu i lenei mataupu, i lenei fuaiupu o loo tatou faalogo i ai. O le tuputupu a e o le ekalesia auma i le malosi i le va o i latou o eseese ma vaeluaga. Aisea e taua ai lena? Aisea e taua ai le i ai o le yunite i le va o lena eseese? Auā e leai se mea e mafai ona faia lena; na o Keriso e faia lena. E na o le ekalesia a Keriso e tupu ai, ma o lea e auma ai le viiga i le igoa o Keriso. Ma tatou vaaia lena i lenei fuaiupu.

Fausia e le Faʻamaʻa o Keriso

O le lona tolu mea tatou te vaaia e uiga i le fausia o le ekalesia i luga o Keriso o lenei faamatalaga o le olaga na fiafia i ai i le va o le au talitonu. Tatou te vaaia iinei le faʻamaʻa o Keriso, Lana galuega i le ekalesia. O le ekalesia e fausia e le faʻamaʻa o Keriso ia i latou. O le fuaiupu e taʻu mai ia i tatou sa latou “savavali i le fefe i le Alii ma i le mafanafana o le Agaga Paia.” I le taimi nei, mafaufau i uiga o le galuega a Iesu. O a vaega o le galuega a Keriso? Ia, e mafai ona e iloagofie nei uiga e lua iinei, e le mafai ona e? Auā o mea uma na faia ma tautala ai Iesu sa faia mo le viiga o le Atua. Lana faʻamaʻa e faʻaalu taimi ma Lona Tama i le tatalo. O ana galuega mamana uma ma vavega ma faailoga ma le aoaoga na Ia faia sa mo le Atua viiga. Ma e oo lava i le alu i Lona oti i luga o le satauro ma ave le ita o le Tama, na faia lena i le usiusitai ma le tāʻei i le manaʻo o Lona Tama. O le fefe i le Alii na sosolo i galuega uma a Keriso.

Ma o le Agaga Paia, o le Agaga Paia lea na faia mea ofoofogia i le olaga o Iesu’ ma e ala i lana auaunaga o le Agaga Paia lea e fa’aauauina lana auaunaga i ma e ala i tagata uma e talitonu i le Keriso. Na folafola atu Iesu’ lena mea. Na folafola atu o ia o le a tu’ua ana soo ae o le a le tu’ua na o i latou ae o le a auina atu le Agaga Paia e fa’aauina i latou, e a’oa’o i latou ina ia mafai ona auauna i lona igoa. O le isi igoa o le Agaga Paia, ua ta’u mai, o le Fa’amafanafana po’o le Fesoasoani. O le a le mea tatou te va’ai atu ai o lo’o tupu i’i i lenei vaega? O le Fa’amafanafana o lo’o fa’amafanafana. O i latou o lo’o savavali “i le fefe o le Ali’i ma le fa’amafanafana o le Agaga Paia.” O le fa’amaoniga lea o Keriso o lo’o fa’au’oga i lana ekalesia. O ia o lo’o tu’ua atu i lana ekalesia. O ia o lo’o fa’aauauina ona auauna atu i lana fanau ona o i latou o lo’o fa’aalia le fefe o le Ali’i ma le fa’amafanafana o le Agaga Paia. O uiga e lua nei e o’o lava i le fa’atasi – o le fa’afefe, o le lotu, o le fa’amaoni, ma le tapu o le Atua fa’atasi ma le fa’amalosiau ma le fa’amafanafana, o le fiafia ma le fa’amanuiaga o le Agaga Paia.

O le Fefe o le Ali’i

E le'i faalogo tele i le fefe'ata o le Ali'i, a ea? E foliga mai o se upu o le Tusi Tuai lava. Ma e mautinoa lava, o le tali lena sa talafeagai i le mamalu o le Atua i le Tusi Tuai. Ae i le Tusi Fou, i le tele o taimi, ua vala'au mai ai tusitala i le fefe i le malamalama o le mea moni o le Evagelia. Aua, e te iloa, o mea lena e ao le Evagelia i tatou. O le Evagelia e ao i tatou le fefe i le Ali'i. O le Evagelia e ao i tatou o tatou agasala e tatau i le ita ma le le fiafia ma le fa'asalaga a le Atua. E leai se mea e mafai ona tatou faia e ave'esea ai o tatou agasala ma ia maua le fa'amanuiaga a le Atua. Ae o lo tatou fa'aola e le mamanu i se mea itiiti ifo i le oti ma le toe fa'atu i le ola o Iesu Keriso, le Tama a le Atua. O le auala lena tatou te mativa ai e ese mai Keriso. O le auala lena o tatou fa'aola ai e taugata. O le a se tali sili atu ona talafeagai nai lo le fefe ma le fa'anu'u ma le fa'aalo ma le fa'afetai i le Atua? O le a se tali sili atu ona talafeagai nai lo le mea a I.I. Packer, po'o le mutuai mai i le ulutala o lana tusi, ia "fa'amatua le Atua"? E fa'apefea ona tatou fiafia i le fa'amafanafana o le Agaga Paia pe afai tatou te le'i tu'uina atu i le Atua lo tatou alofa sili?

E ioe, ou te manatu e saogalemu le fai atu, tatou uma lava e moomia ma loto i le mafanafana o le Agaga Paia, ae tatou te faia ea le Atua i le tulaga mamafa? Ou te tau mafaufau, pe a tatou fesili atu i a tatou fanau, pe a tatou fesili atu i a tatou tuaoi, a tatou paagalue, “O le a le mea e sili ona taua i o tatou olaga?” Ou te tau mafaufau po o le a le mea latou te fai atu ai! Tatou uma lava e masani ona faia o tatou lava i le tulaga mamafa. E leai? Tatou te faia o tatou galuega i le tulaga mamafa, tatou te faia o tatou taaloga i le tulaga mamafa, tatou te faia o tatou foliga, o tatou meaai ma o tatou inu, o tatou faafiafiaga, tatou te faia o tatou lava i le tulaga mamafa. O le a le mea e sili atu ona faaali mai o lea, nai lo le tele o selfie? Tatou te manatu e fai se ata o tatou lava. Ma afai tatou te faia o tatou lava i le tulaga mamafa, tatou te manatu e fai atu i isi tagata e uiga i tatou lava. O lea tatou te vaaia ai i o tatou aganuu. Ae tatou te faia ea le Atua i le tulaga mamafa? Ou te faaalia atu, ou te manatu e sui le Agaga i olaga, ae ou te faia ea i taimi uma lena mea ma se faamoemoe ma se naunautaiga o le mea e mafai e le Atua ona fai? Ma ou te manatu e maua se vaega itiiti o le faaalo i lena mea i le ala? Ou te tau mafaufau, o le a le tele o tatou manatu e moomia o tatou fanau, tatou te manatu e moomia o le autalavou e ola ma fiafia i le mafanafana o le Agaga Paia, e matua i le faatuatua, e ola i le mulimuli atu i le alii, ae na o le umi lava latou te fiafia ai i lena mea. Ma o le a le tele o taimi tatou te faataitaia ai se fefe talafeagai i le Atua i o tatou lava olaga ma le mea tatou te filifilia mo o tatou aiga? Tatou uma lava e prone e su'e le mafanafana o le Agaga Paia ma e le amanaia le fefe i le Atua. Ae le mafanafana o le Agaga Paia e sau ma le fefe i le Atua.

Ma a'o ou talanoa e uiga i le fefe'ata'i o le Ali'i ou te le'o talanoa e uiga i se uiga fa'anoanoa pe fa'af мрач. E iai se mafanafana i lenei mea, se fiafia i le fefe'ata'i o le Ali'i. E iai se sa'olotoga ma se fa'amaoni, se fa'amoemoe i taimi o fa'ata'ita'iga; se fa'atuatua i taimi o tiga. Malosi ma loloto ma fa'atasi o lo'o fausia i luga a'e o le ekalesia a Keriso. O se ata lenei o le ekalesia o lo'o fausia i luga i le Galuega 9:31. O le ekalesia o le fuafuaga a le Atua mo le mamalu o Keriso ma mo le lelei o Lona nu'u. Ou te iloa, i totonu o lo tatou aiga, ua matou fai si vave fiafia i manu. Ou te le'o fai atu tele e uiga i lena mea aua ou te le'o iloa pe fia tele ou te mana'o e fa'aalia e uiga i le fiafia tele o matou, ae matou te matua'i va'ava'ai atu i mea o lo'o tutupu o manu i lo tatou fanua! Ma ananafi ou te fetaia'i atu i se fa'amoega o se manulele. Matou te va'ai atu i nei mea i taimi uma, ae na'o le ta'i mai le mea e fa'afefefe ai lenei fa'amoega o se manulele. O iina e iai le vaomalo ma otaota ma le palapala ma nei manulele e mafai ona fa'atasia ma fai se fa'amoega mo a latou fuamoa ma mo i latou lava. E le'o fa'afefefe mea e faia e le Atua i le fausiaina o le ekalesia? O Ia te tagata Iutaia ma tagata e le'o Iutaia, tagata o Kalilaia ma tagata o Samaria, tagata fa'ata'ita'i ma tagata sa'oloto, tagata mau'oa ma tagata matitiva, ma o Ia fa'atasia i latou o le ekalesia, o le ekalesia a Keriso mo Lona mamalu, o lenei ata matagofie o le savali i le fefe'ata'i o le Ali'i ma i le fa'amafanafana o le Agaga Pa'ia? O mea e faia e le Atua i le fausiaina o Lona ekalesia. O le ekalesia o lo'o fausia i luga. O lo'o fa'aleleia.

O loo foʻi atu i le upu mulimuli o lenei fuaiupu, aʻo fausia i luga, ua fausia foi i fafo. O le mea lea o le a tatou faaiuina i le po nei. O le ekalesia na fausia i fafo; ua faateleina le ekalesia. Aʻo fausia le ekalesia, ua faateleina le ekalesia. O le mea moni, e mafai ona tatou fai atu o se tasi o faailoga o le malosi o le ekalesia o le faasino atu i fafo. Ua fausia i fafo aʻo fausia i luga ma ua fausia i luga aʻo fausia i fafo. E le o se tino static o tagata talitonu. E le o se kalapu faapitoa. O se faigamalaga dynamic lea o loo tatou faalogo i ai iinei. O se tasi o upu e masani ona faaaoga i le ekalesia i aso nei, i la tatou aganuu, ou te manatu, o le “alalafaga – faia le olaga faatasi.” Ma o le mea moni o se tasi lea o mea e faamuamua i lenei fuaiupu; o se tasi o mea matagofie iinei. O loo latou ola i se alalafaga faatasi. Ae o se tasi o tulaga lamatia o le faaputuputu ma le taulai atu i le alalafaga o le taulai atu e mafai ona avea i totonu ma le alalafaga e mafai ona tupu aʻe. Ma e mafai ona faigata ona afilia mai tagata fou po o tagata mai fafo. Ma ou te mautinoa o le toatele o tatou ua oo i lenei mea i vaega laiti po o Auaunaga a le Sabati po o mea faapena.

Fausia I Fafo

Ae o loo tatou vaaia iinei, aʻo taulai atu i le Atua ma aʻo taulai atu i le poloaiga a Keriso e fausia Lana ekalesia ma e alu ma faia tagata mulimuli, o le ekalesia e oo atu i fafo ma le faatupulaia o le ekalesia e aumaia le viiga i le igoa o Keriso. Ma o le mea tatou te vaaia aʻo oo atu le ekalesia i fafo, o uiga e maua ai le malosi i le ekalesia o uiga lava e maua ai le faatupulaia. O mea na i ai ma e zionatia i le auaunaga a Keriso ia i latou – o le fefe i le Atua ma le mafanafana o le Agaga Paia – o mea e lua nei o loo latou auina atu i fafo, o loo latou taʻavale atu i fafo, ma aumaia i le faateleina o i latou i fafo o le ekalesia. O loo latou savavali i le fefe i le Atua ma i le mafanafana o le Agaga Paia, o le ekalesia na faateleina. Ua fausia i fafo.

O le Fausiaina e Tau atu i le Faateleina

O le mea moni lava, o le mataupu faavae lena sa e faalogo i Ed o fai mai i lea taimi ma lea taimi, o “o le mea e sili ona alu loloto i le loto, alu lautele i le lalolagi.” O le mea lea, ao le ekalesia ua fausia i luga, ua fausia foi i fafo. E to'atele taimi tatou te faalogo ai i taimi o Konferenisi Misiona a Ioane Paipa o le faataotau lava, “Misiona e iai ona o le tapuaiga e le!” Ae mafai foi ona tatou fai atu, o le misiona e iai ona o le tapuaiga e. Ma o le mea lena lava Paipa o loo fai mai i lena sermon, o loo talanoa ai. O le faaolataga e ta'ita'i atu i le faateleina. Ma o le mafuaaga e taua tele ai lenei mea, o le ekalesia o loo agai atu i nofoaga faigata; o loo alu atu i tagata e ma'ala'ala, loloto mana'oga. Ona o le a le tulaga o le lalolagi? O le a le tulaga o i latou o loo i fafo o le ekalesia? Ia, o le faafeagai lava o le mea tatou te vaaia iinei. Latou te leai se fefe i le Alii, latou te leai se faamafanafanaga a le Agaga Paia. E leai se lagona o le faalagolago i le Atua. E leai se faamoemoe, filemu, faamafanafanaga, na o le mitamita ma le leai o se ola. Ou te le manatu e tatau ona tatou tuuina atu ni faataitaiga o le auala e faaalia ai lenei mea i le lalolagi o loo tatou siomiaina, ae o le Keriso e tuuina mai se mea sili atu. O Ia te tuuina mai o Ia lava. Ma i Ia, ua tatou valaauina i le malosi, i le lotogatasi, i le olioli, i le filemu, i le maofa, i le alofa. Ua tatou valaauina i le ola, i le ola e faavavau i Ia.

Ao tatou faamoemoe mo na mea, tatou te tatalo mo na mea, tatou te faatalitali mo na mea, o le tasi o mea e tatou te maua ai le faamalosiau, o tatou te tatalo mo le toe faafou. Tatou te tatalo mo le toe faaola, mo le faafouina, mo le faafou. Na ou faalogo i lena “re”? O loo tatou talosaga atu i le Atua e faia se mea sa Ia faia muamua. O loo tatou tatalo e faia e Ia lena mea. Ma e mafai ona tatou fiafia ona tatou vaaia e Ia faia muamua. Ma o le faamaoniga o lena mea o loo iinei lava i le Galuega a le Au Apotoro, le mataupu 9, le verse 31. O loo tatou valaau atu i le Atua e faia lena mea e sili atu mo le faavaega o Keriso ma mo le lelei o Sia tagata.

O loo nei se tusi e faitau e uiga i le gataifale o le Vaitafe o Mississippi i le 1927, Rising Tide. Ma o le tusi lea e matua ofoofogia lava! O se tasi o tagata autu i le tusi o le Vaitafe o Mississippi. O ia o se tasi o tagata e sili ona pulea i le tusi. Ma e matua ofoofogia lava le faalogo i le auala o loo ia faamatalaina ai le malosi ma le ita o le vaitafe a o tafe ifo ma a o siitia i luga. Ma i soo se taimi o le ala, o loo saili le vaitafe e talepeina le puipui. O loo saili e siitia i luga o le puipui ma salalau i fafo o poo o le vaitafe. O le ita ma le malosi o le vaitafe.

O le mea lava lea e tatou vaaia i le Ekalesia a o faatupulaa le Ekalesia, a o fulafula, a o tupu. O loo saili e oo atu ma faatupulaa ma tupu ma faateleina mo le faavae o Keriso. O le mea lava lea e faia e le Ekalesia. O le mea lava lea e tatou vaaia o faia iinei i le Galuega a le Au Apotoro le kapeneta 9 le fuaiupu 31. Tatou te tatalo ina ia faia e ia i o tatou aso nei foi.

O se Olaga o le Faigofie

Se'i ou faaiuina lava i ni nai faamatalaga e faaiuina. E te iloa ou te oo mai i se vaega o le Tusi Paia e pei o lenei ma ou te maua lava le faigata o le talai ma aoaoina le fefe i le Alii. Ou te manatu o le transcendence o le Atua; e faigata ona faaupu i upu ma maua e le gata i le fefe ae o le faaalo atu ma le alofa i lena fefe. O lea o le a foliga mai? O le a le foliga o le i ai o le fefe i le Alii ma le faamafanafana o le Agaga Paia? E ni nai upu e oo mai i lo'u mafaufau. Ma o le tasi, ou te fai atu o lenei – o se olaga o le faigofie. E te iloa o loo tatou faalavelaveina ma oloo tatou pisi lava i soo se taimi. O loo tatou tosina e tumu soo se taimi o le malologa po o le filemu i le leo po o le vavavega vaaia. Ae o loo i ai se valaau iinei, ou te manatu mo tatou e filemu. Ou te manatu a o faatalo e Tavita muamua, e “tau lava ma iloa o au o le Atua,” ma ave le taimi e mafaufau ma faaalo atu i le foafoaga a le Atua; e manatua ana faamanuiaga, e manatua le Evagelia, ma e faafetai atu ia te Ia mo lena. E tupu i le faaalo atu mo le mea na Ia faia.

E iai foʻi se faigofie tatou te vaʻaia i le ekalesia i le Galuega. E le ʻi ai? Afai tatou te toe foʻi i le mataupu 2, o le a le mea na faia e le ekalesia i le taimi o le ekalesia muamua? Sa faigofie lava. Sa latou tuʻuina atu i le viigaʻi ma le tatalo. Sa latou tuʻuina atu i le upu ma le faailoga. Ma sa latou tuʻuina atu i le faigāsoʻotoga ma le agalelei. E faigofie lava, ae e matagofie. E le ʻi ai? Ma ao latou tuʻuina atu i na mea, sa latou maua i le loto e ese mai le lalolagi o siomia ai, e avea ma masima ma malamalama i o latou lalolagi. Sa i ai se sauniuniga i o latou itu e onosaʻi i faaaliga, e onosaʻi i le tiga, e tiga, ma le faʻamoemoe, ma e sauni e tuʻuina atu se talaʻi i latou na vaʻaia i latou le mafuaʻaga o o latou faʻamoemoe. Aisea na latou i ai ma le faʻamoemoe tele? E ona le toeolaʻi; e ona le ola e vevela i le alofa o Iesu Keriso. Ma sa latou i ai faatasi e faʻamalosia le tasi i le isi i na taimi. Ma sa latou sauni e avea ma molimau mo Keriso.

Ma atonu o iina tatou te fuaina ai lenei mea. Afai tatou te leai se manaʻo ma se utaiga mo le leilolo, atonu tatou te leʻi malamalama atoatoa i le faamanuiaga o le fefe i le Aliʻi ma le mafanafana o le Agaga Paia. Masalo tatou te leʻi malamalama atoatoa i le avanoa ofoofogia o le ekalesia, ae faapena foi le manaʻoga ofoofogia o le leilolo. Ma atonu tatou te manaʻomia ona toe foʻi i le mea na tatou amata ai le auaunaga, Lamentations mataupu 3, le valaau i le tapuʻe – “Seʻi tatou suʻesuʻe ma siaki a tatou ala ma toe foʻi i le Aliʻi, ma seʻi tatou siʻi a tatou loto ma lima i le Atua i le lagi.” Seʻi tatou ō atu iā Ia i le tatalo!

Tamā, matou te fa’afetai atu iā te oe mo lou Fofogaupu ma mo lenei aso o le Tino o le Ali’i, i le taeao ma le afiafi, ina ia faalogo atu i lou Fofogaupu ma ia viia ai lou igoa. Matou te tāofa atu ina ia oe, i lou Agaga, fai mai ia i matou, faafou mai i matou ma toe faaola mai i matou, ma tu’u mai i matou le fiafia iā Keriso, ma tu’u mai i matou se loto mo e le’i iloa, ma tu’u mai i matou avanoa e oo atu ai. Ma ao matou fausia i luga, ina ia matou fausia i fafo, mo lou mamalu, mo le mamalu o Keriso, ma mo le lelei e fa’avavau o matou. Ma matou te tāofa atu i nei mea uma i le igoa o Keriso, āmea.

La'u mai lenei mataupu