Vol. 28 ·No. 37 · September 6, 2026
Akhrinta Kitaabka Quduuska ah Si Kala Duwan
Luke 24:36-47 ([BVR 024]) Wuxuu yidhi, Nabii Luuq 24:36-47
Khibrad cusub
Akhri qaabka Reader
U dhex akhri maqaalkaas sida joornaalka — dabool, bogga qoraa, iyo bogaha isku-rogaya animation leh oo ku shaqeeya qalab kasta.
Luke 24:36-47
By John Leonard
Mahadsanid! Aad baan ugu faraxsanahay inaan mar kale dib ugu soo laabto Kaniisadda Presbyteria ee Koowaad, Jackson. Dhab ahaan waxaan halkan joogay afar sano – 1973 ilaa 1977 intii aan joogay Kolehjka Belhaven. Oo waxaan rabaa inaan ku mahadnaqo, Kaniisadda Presbyteria ee Koowaad, calaamadda aad ii reexday nolosheyda. Waad aragtay, waxaan ahaa kaniisaddan oo aan caabudayay maalin kasta oo ah Sundays, aan fariisan halkaas, afar saf u dhexe, inaan si daacad ah u maqlay wacdiyada iyo barista Don Patterson. Waad ogtahay inaadan fariisan karin Don Patterson adoon haysan aragtidaada howlaha ujeedka ah ee diirada la saaray oo la caddeeyay oo la tamar geliyay. Laakiin waxa ugu muhiimsan, waxaan ka qayb galay Shirkanada Howlaha. Oo ma ogtahay waxa aan baranay? Waxaan baranay Ballanta Iimaanka. Waxaan baranay bixinta allabariga. Oo markii ugu horreysay nolosheyda arday ahaan waxaan khataray oo waxaan ballan qaaday. Oo waxaan mooday inaan shaqeeyo xagaarkii oo dhan, waan awoodi doonaa inaan buuxiyo ballantayga. Laakiin badhkii xagaarkii waan bukaaday; waan bukaaday badhkii xagaarkii. Oo waxaan yidhi, “Hagaajintaas, sidee baan buuxin doonaa ballantayga anigoon buka?” Oo si mucjize ah, iyada oo loo marayo duruufaha qaarkood, waxaan helay lacag oo lacagtaas ii la siiyay, sidii aad ogtahay, waxay ahayd inta lacag ah ee aan ballan qaaday Ballanta Iimaanka halkan Kaniisadda Presbyteria ee Koowaad. Oo sidaas awgeed aad baan ugu mahadnaqayaa calaamadda aad ii reexday aniga iyo boqolaal qof oo kale oo halkan ka soo maray oo ay barakeysan yihiin adiga iyo adeegga kaniisaddan. Aad baan ugu mahadnaqayaa.
Hadda subaxnimadii waxaan rabaa inaan weydiiyo su'aasha, “Waa maxay sababta aad u akhristid Kitaabka Quduuska ah? Waa maxay sababta aad u imanaysid kaniisadda?” Dad badan oo naga mid ah, sababtu waxay tahay inay nolosheena wax khaldan ku jiro waxaana u jeekanaa Kitaabka Quduuska ah si aanu u saxno dhibkaas. Waxaan rajeynaa in mabaadi'da ku jirta Erayga Ilaah inay hagaajiyaan guurkeena, in haddii aad tahay ninkeeda, “Waxay caawin doontaa naagteeda;” haddii aad tahay naag, waxay caawin doontaa ninkaaga. Haddii aad tahay waalid, inay caawin doonto carruurtaada. In haddii aad tahay qof dhalinyaro ah, waxay caawin doontaa waalidkaa. Ama waxaad halkan joogtaa sababtoo ah, waad ogtahay, waxaad isku dayday inaad ku noolaato riyadaada, laakiin riyadii waxay isu beddeshay riyo qarow ah waxaana aad doonaysid inaad hesho “Sideen u noolaan karaa nolol buuxda, farxad leh oo aan ku qanacsanahay?” Sidaas darteed waxaad u imanaysid Kitaabka Quduuska ah waxaana aad raadsanaysid mabaadi'da hagaajin doonta oo hagi doonta noloshaada. Laakiin waxaan rabaa inaan kuu sheego in markaan u imidno Kitaabka Quduuska ah sida buug is-caawiya si aanu u hagaajino nolosheena, farxaddeena, na u siiyo guul iyo nolol buuxda, waxaanu nafteena u geystaa dhibaato weyn.
Waa run in haddii aanu aaminsanahay Erayga Ilaah, nolosheena way badli doontaa; nolosheena way buuxdaa. Laakiin kuwani waa labaad oo maaha ujeedada koowaad ee Aabaha jannada ah uu noo muujiyay Eraygiisa. Waad aragtaa, markaad akhristid Kitaabka Quduuska ah adigoo raadinaya farxadaada shakhsi, waxaad ku noolaanaysid nolol iskeenta ujeedda leh. Nolol walba, waa muujinta kale ee caasiyanimadeena ka dhanka ah Ilaah. Sidaas darteed waxaad noqon kartaa halkan subaxnimadii adigoo si buuxda u caasiyan ka dhanka ah Ilaah adigoo isku dayaya inaad ku dabaqdo mabaadi'da Ilaah noloshaada. Waa maxay sababtu? Sababtoo ah waxaad doonaysid in Ilaah kuu adeego oo noloshaada ka dhigo mid wanaagsan. Dhibaatada arrintani waxay tahay natiijada ugu dambeysa waa diin la'aan ku saleysan xakiimadda Ciise, ruuxiyanimo ah, ugu yaraan, jidhiga, oo ah badeecada dadaalkeena annaga lafteena ah oo aan ahayn awooda beddelaad ee Ruuxa Quduuska ah. Oo waxaad tidhaa, “Waa kee yahay qof weliba taas sameeya?” Waa maxay, kuwa Fariiseen, ma ahaan doonaan, mise? Oo kuwaas waxa uu ahaa Ciise kan ugu adag.
Haddaba ma aha dhibaatadaas oo kale inaanu kitaabka Quduuska ah sidan u akhrino maxaa yeelay kaniisado badan, aan midkan ahneyn, markii kitaabka Quduuska ah la wacdiyo waxaa loo barwaaqo sida kitaab ah mabaadi - kitaab is-caawinta ah oo haddii aad mabaadiyan ku dabaqdo noloshaada, waad badali doontaa. Waxaad maqli doontaa wacdiyo sida, “Shan Mabadi oo loo Wanaagsan yahay Guurka,” “Lix Wado oo loo Korayso Carruurta Ruuxa ah,” “Toddoba Cashar oo loo Guuleysanayo Maaliyadda,” “Afar Cashar oo ku saabsan Hoggaaminta Nolosha Daa'uud.” Haddaba waa run in kitaabka Quduuska ah uu ka kooban yahay mabaadi badan, laakiin ujeedada ugu weyn ee kitaabka Quduuska ah maaha codsiga mabaadiyan. Haddii aad u maleyso in kitaabka Quduuska ah uu kuu yahay, waxaan kuu haynaa war xun - maaha! Kitaabka Quduuska ah wuxuu noo sheegayaa sheeko kale.
Markaa subaxnimadii, waxaan rajeynayaa inaan kuu baro sida loo akhriyo Kitaabka Quduuska ah si ka duwan. Waxaan rajeynayaa inaan kuu siiyo aragti cusub oo dhan, taas oo aad uga fahmi karto Qorniinta. Waxaan rabaa inaad aragto inaa jiraa mawduuc ay tahay inaad had iyo jeer maskaxda ku haysato markaad turjumaato Erayga Ilaah. Waa maxay mawduucaasi? Waa maxay aragtidaasi? Waa aragti missiological ah. Waxaana hubaal ah inaad ka fikirayso, “Dabcan, Yooxan, adigu waxaad tidhi; adigu waxaad tahay wacdiraha! Naadna waxaad samaynayso waa inaad akhridid qoraalka si aad u hesho waxa aad ka rabto qoraalka!” Laakiin dhammaan hababka loo wajaho Qorniinta ee aan ka soo horjeedo, waa habkaasi – inaan akhridno Kitaabka Quduuska ah si aan uga soo saamno waxa aan ka rabno. Habkaasi missiological, ma aha habkayga. Habkaasi missiological ma aha habka Kaniisadda Pres. Jackson ee koowaad. Habka missiological ma aha habka Kaniisadda PCA ama caqiidada dib-u-habaynta. Habkaasi missiological, sida caqiidada dib-u-habaynta oo dhan, wuxuu ka yimid Qorniinta lafteeda, maxaa yeelay waxaan haynaa waxbarid weyn oo noo sheegaysa sida aan u turjumano Qorniinta. Waxaan turjumanaa Qorniinta Quduuska ah oo Qorniinta ah. Sidee baan u fahmanaa dhammaan Qorniinta? Anagoo baranayna Rabbigeenna sida uu na baray inaan akhridno Erayga Ilaah.
Markaa waxaa laga yaabaa inaad tidhi, “Xagaa yahay, Yooxan?” Hagaag, ii jeedso Luke cutubka 24, aayadda 36 ilaa 48. Hadda, qoraalkani, Ciise wuxuu ka soo sara kacay dhintay, wuxuu u muuqday shacawdiisa qolka sare. Ma garanayaan waxaasi. Miyuu yahay ruux? Miyuu yahay jinn? Wuxuu tusaa nabcihiisa; wuxuu weydiyaa waxa la cuno. Dhex-dhexaadkooda, wuxuu yidhi, “Aan kuu sharaxo waxyaalaha.” Wuxuuna yidhi tan, isagoo bilaabaya aayadda 44:
“Wax alla oo igu saabsan oo ku qoran sharciga Muuse, iyo nebiyadii, iyo kitaabka gabayada waa inay rumowdaa.” Markaasuu indhaheena furay inay fahmaan Qorniinta. Wuxuuna ku yidhi, “Sidan ayaa loo qoray, in Masiixu dhibaatooyin soo gaadho, oo maalinta saddexaad ka soo sara kacdo kuwa dhintay, oo in kashtada dembiyada loo dhaafo lagu wacdiyo magiciisa dadyowga oo dhan, isagoo ka bilaabaya Yeruusaalem.”
Hadda, sida caadiga ah loo fahmo ayaatani waa in Ciise asal ahaan u qaaday iyaga oo loo marayo nooc ka mid ah caddayn- qoraal ah oo ka yimid Axdinta Hore, halkaas oo uu ku tusayay aayado ka hadlaya imaatinkiisa. Habkan loo fahmo Kitaabka Quduuska ah sidaas waxaa badanaa loo yaqaan dunta guduudan ee Qoraalka. Waxay ka timid sheekadaas ku saabsan Raaxab, naagii dhillo, oo la faray inay dunta guduudan ka laadlaado daaqaddeeda. Marka aad ka hadasho dunta guduudan ee fasiraaddu waxay la mid tahay aayadahaas ka hadlaya Ciise oo dhan Kitaabka. Sidaas waxaa la soo jeediyay in Ciise sameeyay wax sidaas ah. Wuxuu u jeestay cutubka 3aad ee Kitaabka Bilowgii isagoo la socda shaqaallihiisa, wuxuuna yidhi, “Bal eegaan, anigu waxaan ahay ilmaha la ballanqaaday ee reer Ibraaheem kaas oo lagu dhaawici doono madaxa by masduka laakiin madaxa masduka wuxuu burburin doonaa. Anigu waxaan ahay kii lagu sii sheegay cutubka 5aad ee Micah inaan ku dhasho Beylehem. Anigu waxaan ahaa kii la ballanqaaday inaan ka dhasho bikrad cutubka 7aad ee Ishacyaas. Anigu waxaan ka yimid qabiilka Yahuudah, sida la ballanqaaday cutubka 49aad ee Kitaabka Bilowgii. Anigu waxaan ahay Boqorka fadhiya carnaanka Daa'uud cutubka 9aad ee Ishacyaas. Idinku waxaad ogaan jirtan inaan la diidi doono, la iskutalayn doono dadka dembaqda ah, lagana aas doono kuwii hodnoba, cutubka 53aad ee Ishacyaas; inaan noqon doono allabariga loo bixiyo wakiil ahaan dadkayga. Idinku waxaad ogaan jirtan haddii aad akhrisataan cutubka 4aad ee Micah inaan ahay kii loo sheegay inaanu ka horreeyo Eliyaas, inaan la odhan doono Boqor, Wiilka Ilaaha Qaadir, cutubka 2aad ee Sabuuc. Inaan noqon doono wadaad sida nidaamka Melkiisedek Sabuuc 110. Inaan la khiyaami doono Sabuuc 41. In gacmaha iyo cagaha Mesiyaah la daloolin doono Sabuuc 22. Inaan la dayn doono oo aanu u dhiman doono iskutalnimo xun, dhammaan lagu sii sheegay aayadahaas. In Sabuuc 34 lagu sii sheegay in askartu aanay jabin doonin lugahayga laakiin dhinacayga ay daloolin doonaan. ” Markaasaa Sabuuc 16, wuxuu tusay inay yihiin Mesiyaah kii lagu soo saraakiilay kuwii dhintay.
Dunta Iyo Tafsiirka ee Dhan Kitaabka
Marka haddii aanu Kitaabka Quduuska ah sidaas u akhrino, haa, Masiixu wuxuu noqon karaa dunta guduudan oo dhex socota Kitaabka Quduuska ah oo mar mar ka soo baxa dunta iyo dhexda ee tapestry-ga, laakiin taasi ma aha waxa Ciise leeyahay. Wuxuu leeyahay, “Anigu waxaan ahay dunta iyo dhexda ee Kitaabka Quduuska ah oo dhan! Intaas oo dhan waa aniga.” U jeedso mar kale qoraalkaas. Eeg aayadda 45. Waxay leeyahaye, “Markaasuu furay maskaxdooda inay fahmaan Kitaabka Quduuska ah.” Waxaad aragtaa, Ciise uma uu tilmaamin aayad marmar ah oo u sharaxay; wuxuu siiyay hab cusub oo dhan oo ay u akhriyi karaan buuggan, oo ay u fahmi karaan buuggan. Oo waxaan qiyaasi karaa in inta badan annaga halkan jooga, mar qaar nahiis, markii aanu sidii Bawlos oo kale indha la' ahnaa oo kuwa indha la' ah ee nagu dhacay shaqada Ruuxa Quduuska ah ee nolosheena, markii aanu akhrinay Buugga ka hor oo aanu nidhi, “Buuggan waa maxay?” Laakiin markii Masiixu noqday mid dhab ah qalbiyadeena, waxaas oo dhan wuxuu noqday mid macno leh. Miyay taasi ku dhacday qofna idinka mid ah? Miyay taasi ku dhacday noloshaada markii aad Masiixu tihiin?
Taariikhda Furimaha
Waa, waxa Masiixu barayo ardaydiisu waa inaanay jirin wax yar oo sii sheegaya imaatinkiisa, laakiin wuxuu baray inay kitaabka Quduuska ah u akhriyaan si gebi ahaanba ka duwan. Wuxuu yidhi wuxuu baray inaynu ognaa in dhammaan Qorniinta Quduuska ah ay leedahay hal dhibic dhexe; in dhammaan cutub kasta, dhammaantood, ka hadlaan qofnimadiisa iyo shaqadiisa. Sidaas awgeed Kitaabka Quduuska ah ma aha kitaab ka kooban sheekooyin badan oo kala duwan. Waa fariin ka kooban hal sheeko. Hadda culimada diinta waxay sheekooyinkan u bixiyaan taariikhda furasho. Waa sheekada waxa Ilaah ku sameeyo dunida. Sidaas awgeed wax kasta laga bilaabo Bilowgii ilaa Muujintii waxaynu inoogu tilmaamayaan Ilaah, qorshihiisa, waxayna inoogu baaqayaan inaanu u aaminno Masiix oo aanu ku biirno shaqadan. Hadda, tani waxay beddeshaa sidaan u akhrino oo u fahamno Qorniinta Quduuska ah, maysay? Waxay sidaas oo kale u beddeshaa sidaas oo kale sidii sheeko-xariir oo wanaagsan. Haddii aad akhriday sheeko-xariir weyn waxa ka dhigaya mid weyn waa inaadan gabi ahaanba garan karin cidda dembiilaha ah ilaa cutubkii u dambeeyay. Waad og tahay inaad ka fekerayso, “Yaa tan sameeyay?” Oo markaad akhriddo cutubkii u dambeeyay waad tidhaahdaa, “Waa inay ahayd inaan ogaado!” Oo kitaabka oo dhan wuxuu qaataa aragti ka duwan, maysay? Oo waad tidhaahdaa, “Waan dib u akhridi doonaa kitaabka!” Oo markaad dib u akhriddo kitaabka, waxaad bilaabaysaa inaad aragto inaanay jirin wax caddayn ah iyo tilmaamo iyo mawduucyo cad oo dhan kitaabka oo dhan ah oo ay ahayd inay caddeeyaan cidda iyo waxa sheekadan xariirka ah.
Ciise ee Tawiiqadii Hore
Oo sidaas dhan waa taas aan ku helno Kitaabka Quduuska ah. In kasta oo uu Iisus si cad oo muuqata ugu yaallo bog kasta oo Kitaabka ah, haddana ma aha ilaa uu yimid oo na tusay sida wax walba isugu xiran yihiin, ayay runtii, runtii noo samaynaysaa inaan fahamno. Sidaas oo kale, Iisus wuxuu inoo barayaa in Kitaabka Quduuska ah uusan ahayn kitaab sheekooyin badan oo kala duwan. Haa, waxaa jira sheekooyin ku saabsan Aabrahaam iyo Nuux iyo Aabrahaam iyo Yuusuf iyo Muuse iyo Yashuuca iyo Xaakimii, Saa'uul iyo Daa'uud, laakiin dhammaan sheekooyinkan waxay tilmaamayaan hal sheeko oo Iisus Masiix ah. Waxaa jira nebiyo, wadaad iyo boqorro ku jira da'dii hore ee Axdigu, laakiin dhammaan sheekooyinkooda waxay na tusaan sida ay ku fashileen iyo inaan u baahannahay Nebi run ah, Wadaad run ah, iyo Boqor run ah, waana taas oo keliya laga helayo Iisus Masiix. Da'dii hore ee Axdigu waa sheeko ku saabsan dadka Ilaah Israa'iil. Waxay ku yaalleen hal meel oo loo yaqaan "Wiilkiisa." Laakiin way fashileen. Oo sidaas dhan quruunka Israa'iil waxay tilmaamayaan hal wiil run ah oo Aabrahaam ah, abuurka run ah, Wiilka run ah ee ahmiyadda xaqiijinaya, Iisus, oo noqday wax walba oo Israa'iil aysan ahayn. Sharciga ayaa si faahfaahsan u qeexay nidaamka allabariga, sida macbudka loo dhisi lahaa; nidaamka diinta oo dhan waxay tilmaamayaan hal qof, hal allabari, hal Badbaadiye. Dhammaantood waxay tilmaamayaan Iisus Masiix.
Iisus wuxuu leeyahay in sharciga da'dii hore ee Axdigu yahay wax sii sheegaya. Ilaalay anigaa leh cutubka 5aad ee Mathew aayadda 18. Iisus wuxuu leeyahay, “Midkoodna xarfaha ama xarfaha yaryar ee sharciga kama dhammaanayo ilaa wax walba la fuliyo.” Oo sidaas dhan sharciga 613 ee da'dii hore ee Axdigu waxay inoo tilmaamayaan Iisus Masiix. Haa, waxay na tusaan in Ilaah yahay Ilaah quduus ah waxayna noo digayaan inaan nahay dad aan quduus ahayn oo aan uusan karin u dhawaanin isaga xakiinadiisa. Waxay na tusaan inaan u baahannahay xakiinadii ka imanaysa Masiix oo hadda isaga u gaar ah. Waxay na tusaan inaan u baahannahay Wanka Ilaah oo ka qaada dembiyada adduunka ee qalbiyadeennu ka buuxaan. Sharciga oo dhan ee da'dii hore ee Axdigu, sidaas dhan, waxay inoo tilmaamayaan Iisus Masiix.
Lakini ogow in Jesus uusan joojin halkaas. Eegayay aayay 44 ee qoraalkaas. Wuxuu yidhi in “Sharciga Muuse, nebiyadii iyo gabbaladii, wax walba waa in la fuliyo.” Hadda, kanu waa qaybinta Yuhuuda ee Axdiga Hore. Waad og tahay in aannu Axdiga Cusub u qaybinno khabariyadii iyo warqatiilaha. Axdigii Hore, Yuhuuddu waxay u qaybiyeen Axdigii Hore sharciga, nebiyadii, iyo qoraalka. Wuxuuna Jesus yidhi in “Dhammaan saddexda qaybood ee Qorniintaas waxay iga hadleen. Dhammaantood waxay iigu tilmaameen.” Ma aha aayado yar oo nebiyadii ka hadlaan Ciise; waa dhammaan warkan nebiyadii. Ma aha cutubka 53 ee Ishacyaa uu inoo muujinaya Ciise; waa laga bilaabo ilaa dhammaadka nebucas. Ma aha hal gabbal, sida Gabbaladii 22, inoo tusaya iskutxifixidda, laakiin dhammaan gabbaladii inoo tilmaamaya Ciise oo ah labadaba heesta iyo kii la heesay ee ku jira Gabbaladii. Ma aha kitaabka Waxyiga inoo kitaabka xikmadda bini'aadanka ah haddii aannu u codsano nayaalkeenna waan noolaan doonnaa farxad iyo wanaag leh. Maya, wuxuu inoo baray xikmadda Ilaah, logos kaas oo Ilaah ku sameeyey samooyinka iyo dhulka. Wuxuuna Pauls inoo yidhi in dhammaan xikmadda iyo ammaanta khaznaad ku jira Ciise Masiix. Kitaabka Rasuulka ma aha kitaab inoo yidhi wax aan faayidow ahayn nayaal aan Masiixa ahayn. Wuxuu inoo tilmaamaya isaga oo yidhi in nayaal macno samaynayso marka isagu yahay Rabbinkeena. Iyo kitaabka Sulaymaan, Gabbaladii Sulaymaan waa in ka badan kitaabka quruxda jacaylka u dhexeeya ninkii iyo naagtii. Wuxuu ka hadlayaa ninkayaga, Ciise Masiix, wuxuuna inoo yidhi inta uu inaa jecel yahay sida aroosadda, Kaniisadda.
Sidaas darteed, dhammaan waxyaalahan, siyaabo kasta, dhammaan Kitaabka Quduuska ah, ayaynu u tilmaamayaan Ciise Masiix. Mar kale, tani ma aha ra'yigayga. Dhegeyso Martin Luther. Wuxuu yidhi, “Shaqada dhammaan fasiraadda waa in la helo Ciise. Ciise waa qalbi Kitaabka Quduuska ah.” Calvin wuxuu yidhi, “Ciise waa dhammaadka iyo nafta sharciga. Yaa doonaya inuu sameeyo horumar weyn oo ku yimid Kitaabka Quduuska ah, waa inuu had iyo jeer maskaxda ku hayaa.” Ed Clowney wuxuu yidhi, “Kii wacdiya Erayga waa inuu wacdiya Ciise.” Runta weyn iyo ujeedada Kitaabka Quduuska ah waa inuuu tilmaamayaan Ciise Masiix. Hadda, habkan loo akhriyo Kitaabka Quduuska ah waxaa loo yaqaan mabda'a Christological ee fasiraadda. Ii soo celi. Waa mabda'a Christological ee fasiraadda. Taas, aayay mar kasta, aayay aayaha, aayay sheeko kasta, waa inuuu hel Ciise iyo sida qaybtaas sheekada ayu tilmaamayaan waxa Ilaah sameynayo si uu u diyaariyo inuuu helo Masiixa oo uu aqbalo farriintaas isaga. Meseega kama wacdiyi farriin Masiix ah meel kasta oo Kitaabka Quduuska ah, gaar ahaan kitaabka Hore, haddii aysan kuu geyn iskutallaabta oo aysan kuu geyn Ciise. Taasna waa sida Ciise nagu baray inaan akhrino Kitaabka Quduuska ah.
Dutuuiga Kaniisadda
Lakini hal yahaan! Qof walba oo aan yaqaanay wuxuu joojinayaa halkaas, wuxuuna yidhi, “Haa, waxaa jira mabda'a weyn oo Christological ah. Dhammaan Qorniintu waa inaynu tilmaamayaan Ciise Masiix.” Laakiin taasi ma aha wax walba oo Ciise ku yidhi aayaddan ku saabsan waxa Qorniintu oo dhan ay barayso. Wuxuu sii wadaa inuu yidhi in “Meel walba oo Qorniintu ay ka hadlayso Aniga, ay sidoo kale ka hadlayso ujeedada Ilaah ee adduunka.” Aayadda 47 – fiiri, aayaddasi kama joojin aayadda 46. Waa sii socota. Waxay tidhi, “in kastoo toobad iyo rumaysi, in toobad iyo dambi dhaaf loo wacdiyo magiciisa umamaha oo dhan laga bilaabo Yerusalem.” Haddaba maxaa Ciise yidhi? Wuxuu yidhi in shaqada kaniisadda, adiga oo u baxaya inaad dhaliso murtiyeed umamaha oo dhan, lagu wacdiyey oo lagu baray Qorniintii oo dhan.” Hadda waxaa laga yaabaa inaad ka fekerto, “Haddii taasi run tahay, maxaa yahaan Yuhuuddu u fahmin?” Aniguna wuxuu kuu soo jeedin lahaa inaad Yuhuuddu fahmeen taasi Ciise ayaana habaaray. Wuxuu yidhi, “Hawayeey idin, culimada iyo Farrisiinta! Idin baad – maxaa? – dhulka iyo badda, idinayaa inaad murti dhaliso, laakiin markii aad dhalisaan, waxaad ka dhigtaa labanlaab wiilka shaytaan sida aad iska.” Fahmeen inay meel walba Qorniintii Hore ay tilmaamayaan Ciise. Ciise wuxuu barayaa inaanu kaliya noloshiisa, adeegiisa, dhimashadiisa iyo saraakiisa lagu baray Qorniintu oo dhan, laakiin sidoo kale in Qorniintu oo dhan lagu baray inaanu fariintan u wadaagno adduunka.
Aragtida Missiological
Waa inaad ogaataa maxay tani ka dhigan tahay? Waxay ka dhigan tahay in ayayada Wacdinta weyn ee Rasuulka aanu ahayn wax lagu daro dhammaadka adeegga Ciise Masiix. Ma aha in Ciise, ka hor inta uusan tegin, uu yiri, “Waa inaad ogaataa, wax kale ayaa iga maqnaa inaan idhaahdo. Waa maxay? Si sax ah iskama xasuusto. Wax ku saabsan dunida; maaha mid aad muhiim u ah. Haa, tani waa waxa ay tahay – Tag oo arday u samee dhammaan umamaha.” Waad aragtaa, taasi waa dhagaxa taajka ah ee wax kasta oo Ciise ku bariyay cutubka 5aad ee Mathew. Marka aan tan fahamno, waxaan aragnaa in howsha kaniisadda aanu si fudud ah u ahayn oo kaliya x引用ayshii shan ayayada Wacdinta weyn ee laga helay Mathew 28 ama “Mark 15” (Mark 15, KQA) ama “Luke 24” (Luke 24, KQA) Ama “Haddaba Ciise ayaa mar kale ku yidhi, Nabadi ha idinla jirto. Sida Aabbuhu ii soo diray ayaan anna idiin dirayaa.” (John 20:21, KQA) Ama “Laakiinse waxaad heli doontaan xoog markii Ruuxa Quduuska ahi idinku soo dego; oo markhaatiyaal ayaad iiga noqon doontaan Yeruusaalem, iyo Yahuudiya oo dhan, iyo Samaariya, iyo meesha dunida ugu fog.” (Acts 1:8, KQA) Maya, meel kasta iyo dhammaan meelaha waa lagu bariyay. Kuwii, markaas, yihiin codsiga dhexe ee wax kasta oo lagu bariyay dhammaan Qorniinta iyo inta adeegga oo dhan ee Ciise Masiix. Tani waxay ka dhigan tahay inaanu akhrinaynaa Kitaabkeena xagga aragtida missiological ah maxaa yeelay tani waa sida Ciise inoo bariyay inaanu akhrino Qorniinta.
Hadda waa in ku filnaato. Waxaan ku dhameeystaa khudbadda halkan ku idhi, “Tag oo sidaas oo kale u samee.” Laakiin aan ku siiyo sabab kale oo ay tahay inaan kitaabka Quduuska ah u akhrino si loo fahmo howlaha wacdiga. Yaa ahaa wacdiyaha ugu weyn ee kitaabka cusub ka dib Rabbinkayaga Ciise Masiix? Rasuulka Bawlos. Oo kitaabka ugu weyn ee wacdiga ee kitaabka Quduuska ah waa kitaabka Rooma. Hadda waxa i xiiseeya Bawlos waa maxay? Waa maxay sababta uu u go'aamiyey inuu u waco warka wanaagsan ilaa dhammaadka dhulka? Hadda waxaa laga yaabaa inaad su'aashaas ka jawaabto adoo leh, “Hagaajinta wuxuu u go'aamiyey inuu warka wanaagsan u waco ilaa dhammaadka dhulka sababtoo ah Rabbigu wuxuu kula kulmay jidka Dimashaq, indhihiisii wuxuu la dhacay, wuxuuna yidhi, ‘Waxaad noqon doontaa markhaatiigay u ah quruuntala.’” Laakiin taasi maaha sababta uu u go'aamiyey howlaha wacdiga. Taasi waxba kama aheyn. Wuxuu u go'aamiyey howlaha wacdiga sababtoo ah dhammaan raacayaashii ugu horreeyey ee Ciise Masiix isaga keligiis ahaa oo leh waxbarasho rasmi ah, cilmiga, iyo kitaabka Quduuska ah. Wuxuu ahaa aqoonyahan kitaabka Quduuska ah. Oo markii Ciise indhihiisii furay markii ugu horreeyey, wuxuu fahmay waxa dhammaan kitaabka Quduuska ahaa - inuu tilmaamayo Ciise Masiix - wuxuuna ku riixay adduunka oo dhan.
Rooma 15
Sidhow baan u ognahay? Waa sababta oo ah, isagu wuxuu noo sheegay. Iiga soo jeeda inaan aragno cutubka 15aad ee Warqadda Rasuulka Rooma. Waxaan nidhi, Warqadda Rooma waa kitaabka ugu weyn, ugu fiican ee uu Rasuulka Paulu qoray oo aan ku hayno Kitaabka Cusub. Waa maxay ujeedada Paulu markuu qoray kitaabkan? Waa si uu kaniisadda Rooma ugu qanciyo inuu isaga la joogo sidii uu u wadaysiin lahaa Injilka ilaa dhulka ugu dambeeya. Warqadda Rooma maaha mid ka hadasha si nidaamsan cilmiga aan u baahannahay inaan ogaano; Warqadda Rooma waa cilmiga howlaha – waxa aan u baahannahay inaan sameyno. Oo maxay Paulu u qoray kitaabkan? Waa sababta oo ah aayay 24 ayuu leeyahay, “Kitaabkan waxaan qoray anigoo rajeynaya inaan idin arko markaan marayo intaan u socdo Isbaan, si aan idiin kaalmo ugu helayo safarkan.” Kitaabka Warqadda Rooma wuxuu la mid yahay warbixintii aan maanta ka dhageysanay howlwadeennadan oo leh, “Tani waa waxaan sameynayo. Tani waa sababta aan sameynayo, taana waa sababta aad iigu soo biiraan.” Oo maxay tahay markha testi weyn, markha testi ee haysta awooda uu Paulu u adeegsado si uu dadka kale ugu qanciyo inay isaga la joogo sidii uu u wadaysiin lahaa Injilka ilaa dhulka ugu dambeeya? Maaha xaqiiqda ah in Ilaah uu u muuqday isaga riyo oo ku yidhi, “Tag oo noqo howlwadeen.” Maya, markha testi ee haysta awooda waa inuu dadka u jeediyo Qorniinta.
Misionooyinka Ummadaha
Haddaba u fiirso aayadda 9aad ee cutubka 15aad. Wuxuu leeyahay, “Sidaasaa qoran, sidaas awaal kugu ammaanaa quruuntala iyo kuwa aan quruuntala ahaynba, oo magacaaga u heesaa.” Aayadda 10aad, “Mar kale wuxuu leeyahay, Ku farxaa, quruuntala, dadkiisa la socda.” Aayadda 11aad, “Mar kale, Rabbiga ammaanaa, quruuntala idinkoo dhan, dadkana dhan ha istaajiso.” Aayadda 12aad, “Mar kale Isayaas wuxuu leeyahay, xididka Jesse iman doonaa, kan kici doona quruuntala si uu u xukumo, quruuntalana rajayn doonaa.” Hadda waa tan ugu-soo jiidashada badan ee ku saabsan aayaddahan afar! Qiyaasow kee baa qayb ka ah Axdiga Hore ee kitaabka? Kuwee ka yimid saddexda qeyb ee waaweyn ee Axdiga Hore – sharciga, aayadda 10aad waxay ka timid Deuteronomy; Samuu'il iyo Isayaas waa aayadda 9aad iyo aayadda 12aad, nebiyadii. Aayadda 11na waxay ka timid gabayadii. Tani maahan hab aan taxadar lahayn oo loo maareeyo Erayga Ilaah by Paul. Tani waa hab si ula kac ah loo nidaamiyey oo noo leh, “Aad iyo aad u go'an baan u ahay injiilka sababtoo ah meel kasta ee Erayga Ilaah ay noo qaadayso oo na ugu yeedhayso injiil u wadaynta quruuntala!”
Aad arki kartaa, Paul wuxuu leeyahay isla waxaasi oo kale ah ee Ciise leeyahay. Paul wuxuu leeyahay isla waxaasi oo kale ah ee Ciise tusay xasulladiisa. Wuxuu leeyahay fariinta dhexe ee Kitaabka ah inoo tilmaamta Ciise iyo codsiga fariintaasi inaan u wadayno injiilka adduunka. Injiil u wadaynta quruuntala looma helin hal qayb oo ka mid ah Kitaabka; waxaa loo helay cutub kasta oo ka mid ah Kitaabka. Paul wuxuu xiganayaa sharciga, nebiyadii, iyo gabayadii maxaaye ku socda tusaale ahaan Ciise. Oo anna wuxuu kuu tusayaa sidaan u shaqeyn karo marka aan dib u akhrino Kitaabka. Aan dib u noqonno Kitaabka oo aannu u fiirino sida dib loo akhriyo.
Maya ma xiiso leh sida Kitaabka Quduuska ah u bilaabmo oo u dhammaado? Waxay bilaabmaysaa abuurista samooyinka iyo dhulka, waxayna ku dhammaataa abuurista samooyinka cusub iyo dhulka cusub. Hadda waxaad u malayn lahayd in Kitaabka bilaabmaya adduunka oo ku dhammaaya adduunka uu yahay mid adduunka ku saabsan. Oo waxaad noqon lahayd mid sax ah go'aankaas sameynta. Waxay bilaabmaysaa Jibraa'iil halkaas Ilaah raadiyo laba qof, Aadan iyo Haawa, beerta dhexdeeda, waxayna ku dhammaataa markuu Ilaah helay dadkiisa oo isu soo ururiyey dhammaan quruumaha dhulka. Taasina Yeruusaalem samada dhexdeeda waa Central Park, beerta Iden, oo geedka nolosha deggan yahay oo aanu heli karno. Macbadka laftiisa iyo nidaamka diinta sharciga ah ayaa Israa'iil tusay inay filanayaan oo ay ku jiraan ajnabiinta bulshadooda dhexdeeda. Waxaad araysaa, Israa'iil ma ahayn koox qowmiyadeed. Israa'iil ma ahayn koox dad ah oo yidhi, "Waxaan nahay hal qof sababtoo ah waan wadaaga dhiig isku mid ah." Maya, Israa'iil waxay ahayd quruun sababtoo ah waxay u heellan yihiin isku mid ah axdiga, qofkasta oo doonaya inuu sameeyo ballanqaad Ilaah wuxuu noqon karaa qayb ka mid ah quruuntaas. Tani waa waxa sharcigu baro. Waxay leedahay markii ajnabiinta yimaadaan inay idinku noolaadaan, waxay leeyihiin dhammaan xuquuqda iyo mudnaanta idinku leedihiin, waana inay jecelaan oo ula dhaqmaan sidii dad dhalasho ahaan. Oo ay tahay inay ka qayb qaataan dhammaan hawlaha diinta ee Israa'iil.
Dutugii Kaniisadda ee Duruus Diineed
Lakini, waxaan sidoo kale aragnaa howshanahan kani ee kaniisadda ku lug leh qaababka diinta. Ka fekerka masaajidka. Masaajidka waxaa lagu sameeyay dhowr maxkamadood. Maxkamadda ugu yar ee masaajidka waxay ahayd quduska quduska. Kadib waxaad haysatay maxkamadda jentilka, maxkamadda ragga, maxkamadda dumarka, iyo maxkamadda jentilka. Miyaan taas idhaah? Miyaydaan dhagaystaan! Dhagaystaan, idinku waa inaydaan faraxsanayn sababtoo ah aad baan u yareeyay! Subaxan waxaan ku degdegay arrintan! Quduska quduska iyo maxkamadda jentilka. Hadda waa maxay ugu weynaa afartaas maxkamadood? Maxkamadda jentilka. Qofna ma yaqaan inta weyn ee maxkamadda jentilka? Qofna idinku ma xasuustaan? Intee weyn? Aad u fiican! Idinku waxaad dhagaysteen! Saddex iyo toban hektar. Saddex iyo toban hektar! Miyaydaan ogayn inta qof aad ku heli kartaan saddex iyo toban hektar? In ka badan 300,000 qof. Hadda maxay u dhisi lahaayeen maxkamad qaadi karta 300,000 qof haddii aysan fahmin in Ilaah u yeedhi doono dhammaan quruumaha dhulka uusan? Waxaad aragtaa, way rumeysteen oo waxay sameeyeen meel u ah!
Waxaad ogataan inaanan wax badan aamminsanayn halkan First Pres. sababtoo ah annagu ma hayno saddex iyo toban hektar si aanu u qaabilno dadka! Hagaag, waxaa laga yaabaa inaysan imaanin! Yuhuudiintuna ma rumeysteen. Maxay sameeyeen dhammaan saddex iyo toban hektar? “Gee, waxaan haysanaa meel bannaan. Waxaad ogataan, waa inaynu ku buuxinno lacag-badane si nolosheennu u fududaato. ” Haa, waxay u isticmaaleen sidii jid-gaaban oo loo maro Yerusalem si aysan ugu wareegin. Iyo maxay Ciise yidhi? “Maxay u rogtay gurigayga salaadda uun guriga ganacsiga? Marka quruumuhu halkan yimaadaan, ma jiri doonto meel u ah. Waa inaydaan u sameeyaan meel u ah. ” Sidaas awaal, xataa masaajidka laftiisa wuxuu yidhi dunidu way imaan doontaa oo way caabudhi doontaa.
Libraha Heesaha ee Dadka Ilaah
Maahnuunka Psalmooyinka waa kitaabka heesaha ee dadka Ilaah. Ma ogtahay in psalmooyinka ay ku jiraan in ka badan 175 baaq oo caalami ah? Hiyo, bayaanada ku saabsan in dunida loo yeedho inay yimaadaan oo ay Ilaah kula caabudaan Israa'iil. Hadda maxaa aan caadi ahayn oo ku saabsan taas – 175 baaq oo ku jira Psalmooyinka? Maxaa aan caadi ahayn oo ku saabsan taas waa in ay jiraan oo kaliya 150 psalmo! Sidaas darteed waxa ay ka dhigan tahay dhowr mar in badan oo psalmooyinka ah aad helayso xusuusinta joogtada ah in aad keento quruumaha adiga kula timaada markaad u imanayso caabudidda. Haddii Ilaah inoo siiyay inaanu heesno marar badan oo ku jira kitaabka heesaha, waxaad u malayn lahayd inaanu helno fikradda ah in laga yaabo inaanu keeni lahayn qof adiga nala socda subaxan markaanu yimaannay kaniisadda. Halkan waxaa ku yaal tusaalooyin: “Dhawaaq farxad leh oo u ah Rabbiga dhammaan dhulka.” Markii aan yaraa, markii aan idhaahdo psalmooyinkaas, waxaan u malayn jiray in ay ka hadlayeen dhulka. Waa run. Ciise wuxuu leeyahay, “Haddii carruurtu ha qaraaqin, dhagaxu wuxuu qaraaqi doonaa.” Laakiin isagu kama hadlo dhulka oo qaraaqinayo; isagu wuxuu ka hadlayaa dadka dhulka deggan oo qaraaqinaya. “Psalms 100” (Psalms 100, KQA) waa psalmo u shaqeeya sidii baaq u dirayaa adduunka inay yimaadaan. “Psalms 96” (Psalms 96, KQA) Hadda tarjumaadda Septuagint ee Cibraaniga, tarjumaadda Giriigga ee Axdiga Hore, eraygaas, “bayaan,” waa erayga Giriigga ah oo aanu ka helno erayga Ingiriisiga, “evangelize” ka. Sidaas awgeed aayad 3 aad u turjumi kartaa sida, “Evangelize quruumaha.”
Nebiyadii
Iwa maxaa ka khilaaf ah nebiyadii? Nebiyadii, waxaan ku aragnaa aragti weyn oo ah in Ilaah u yeedhi doono dhammaan quruumaha dhulka inay caabudaan isaga buurtii quduska ah. Ishacyaa cutubka 25 aayada 6 iyo 7 waxay leeyihiin, “Buurka, Rabbiga ciidanku wuxuu u sameeyaa dhammaan dadka cunto ka sharafta leh, cunto ka khamriga da'da, cunto ka sharafta leh oo dhuusan, khamriga da'da oo si fiican loo sifeeyay. Wuxuu liqi doonaa buurta, waxyaabaha daboolka ah ee lagu tuuray dadka oo dhan, daaha oo lagu faafiyay quruumaha oo dhan.” Ilaah wuxuu sameeyaa shaqadan. Sabuucyadii 19, aayada 23 ilaa 25, waxay leeyihiin maalmahaas waxaa jiri doona waddo laga soo bilaabo Masar ilaa Ashuur, Ashuuriinta waxay aadi doonaan Masar, Masarana waxay aadi doonaan Suuriya. Maxaa ay sameyn doonaan? Hagaag, waxaan sii akhrinaa aayada 24, “Maalmahaas, Israa'iil waxay noqon doontaa saddexaad Masar iyo Ashuur, barako dhexda dhulka, oo Rabbiga ciidankiisu wuxuu barakeeyay, isagoo leh, ‘Barakaysan yahay Masar dadkayga iyo Ashuur shaqada gacmahayga!’” Iyo wuxuu leeyahay, dunida oo dhan waxay caabudi doonaan. Dhibaatada taas oo ah, Ilaah wuxuu u sheegay reer Israa'iil inay dhisaan hal macbad. Laakiin hadda marka quruumaha oo dhan ay imanayaan, saddex acre ma ahan kuwo ku filan. Sidaas awgeed wuxuu leeyahay, “Waxaan u baahannahay inaan dhisno macbado badan! Waxaan u baahannahay mid Ashuur bari iyo mid Masar galbeed iyo mid dhexda Israa'iil si quruumaha oo dhan ay u iman doonaan oo caabudaan!” Waa maxay sababta? “Maxaa yeelay, dhulka waxaa ka buuxi doona aqoonta ammaanta Ilaah sida biyuhu u daboolaan badda, waxayna caabudi doonaan Boqorkooda.”
Monotheismka Adaysan ee Axdiga Hore
Sababo kale oo kale oo ah sababta ay howlgallada u tahay farriinta dhexe ee Axdinta Hore waa monotheismka buuxa ee Axdinta Hore. Waad aragtaa, meel kasta oo Axdinta Hore ah waxaa noo xusuusiya in Ilaah sameeyey samooyinka iyo dhulka, in dhammaan ilaahyada dadka ay yihiin sanamyo. Markaad taas ogaato, hal farriin oo keliya ayaa aad u haysataa umamahaas. Taasina waa in aad ka jeesatay ilaahyadiinna beena ah oo aad caabudta Ilaaha runta ah, Ilaaha sameeyey samooyinka iyo dhulka. Farriinta dhexe iyo ujeedada Qorniinka ah inaynu tilmaamno Christ iyo codsiga fudud ee farriintaas ah in, ka dib markii aad qaatay isaga iyo nimcadiisa, in aad farriintaas u kaxayso meel kasta oo dunida ah iyo gees kasta oo dunidaas ah. Ujeedada dhexe ee Qorniinka ah inaynu u yeedho Christ iyo inaynu u soo dirno dunida in aan noqonno howlgallada. Maxaa yeelay, farriintaas dhexe ee Qorniinka ah, waa inay noqotaa ujeedada dhexe ee noloshaada. Waa inay noqotaa ujeedada dhexe ee kaniisadaas oo waa inay ka muuqataa sida aan u nool nahay iyo sida aan u dhaqmayno iyo sida aan u kharash gareyno wakhtiga, isticmaalka iyo lacagta. Waad aragtaa, ma oran kartaan in aad la jaan ahay ujeedada Ilaah haddii aad Qorniinka u akhrisanayso sida kitaab kaa hadlaya. Ma aragtaa sida dilka leh ee akhriskaas ee Qorniinka ah marka aad fahamto ujeedada weyn ee Ilaah?
Fariinta Dhexe ee Kitaabka
Waxaan fariisan kula bilowday inaan ka digtoonowdaan sidii aad Kitaabka Ilaah uga dhigi lahaydeen buug is-caawinta, adigoo isticmaalaya si aad naftaada u hesho is-fulfillment, ku qanacsanaan, iyo dhamaystirnaan noloshaada. Laakiin waxaan ogaanay, markaan fahamno in fariisaha dhexe ee Baybalu uu yahay mid ku saabsan howsha wacdiyada, markaa waxaan fahamnaa sida muhiimka ah ee nolosheena oo dhan u noqoto. Waxaan fahamnaa in ay muhiim tahay in aan yeelano guur wacan oo aan codsano mabaadii'daasi nolosheena maxaa yeelay guurkeena hadda wuxuu leeyahay ujeedo. Ujeedadaasi waa in la kordhiyo talada iyo boqortooyada Ilaah iyada oo loo marayo guurkeena. Waxaan fahamnaa sababta ay muhiim u tahay in aan yeelano qoomo Christian ah oo xoog leh maxaa yeelay qoysaskeenna waxay noqdaan kuwo howsha wacdiyada leh; waxaan noqonaynaa guri ah inuu noqdo iftiin umamaha sida aan u nool nahay oo aan u nool nahay sida niman iyo naag iyo aabbo iyo hooyo iyo carruur. Waxaan noqonaynaa tusaalooyin nool oo ah wax kasta oo uu Injiilku yahay inuu ahaado agagaarna maxaa yeelay fariisaha dhexe ee Baybalu waa howsha wacdiyada, howsha wacdiyadu waa inay noqoto ujeedada dhexe ee aan u nool nahay. Markaan is-waafaqsano ujeedooyinkaasi, ma ogi doonaa waxa dhacaya? Noloshu maaha mid ka qanacsan, noloshu maaha mid ka buuxa, noloshu maaha mid abaal marin badan sababtoo ah ma noolaan doontid naftaada balse waxaad ogaan doontaa ujeedada aad loo abuuray. Waxaad fulin doontaa qorshayaasha iyo ujeedooyinka Ilaah noloshaada.
Waxaa laga yaabaa inaad halkan subaxiiyow timid oo aad u maleysay, “Hagaay, waxaan u maleynaa inay tahay waqtigii sannadka oo aan xusuusano howlaha diinta. Waa inay muhiimad gaar ah leedahay maadaama aan u hibayno labo Axad sannadka ah.” Laakiin waxaan rajeynayaa inaad halkan uga tagto oo aad u maleyso, “Tani waa sababta aan halkan u imaaneyno toddobaad kasta.” Waxaan u heellanahay ujeedada dhexe ee Ilaah oo ku jirta Kitaabka Quduuska ah. Waxaan dooneynaa in nolosheena ay muujiso ujeedadasi. Waxaan dooneynaa in habka aan u isticmaalno lacagteenna ay muujiso ujeedadasi. Waxaan dooneynaa inaan qaabeyno waxa kaniisaddan oo dhan ay ku saabsan tahay ujeedadasi dhexe ee Baybalka. Waad aragtaa, runta waa, kitaabkani waxa uu yahay war wanaagsan oo keliya sababtoo ah isagu kama hadlo adiga; wuxuu ina tusaa Badbaadiyaha wuxuuna noo hago inaan u baxno dunida oo dhan.
Aan tukano!
Eebenaheena iyo Aabaha jannada, waxaan kuu mahadnaqaynaa habkan cusub ee akhriska Kitaabka Quduuska ah. Mahadnaqaan kuu haynaa inaad noo badbaadisay inaannaan Kitaabka Quduuska ah u akhrin karin sidii farriin nagu saabsan. Ma inoo caawin kartaa inaad indhaheena kor u qaadno aragtidaas weyn ee waxa aad sameyneyso si aan nafteena uga baxno dhibaatadeena oo aan nolosheena ula jaaniyo ujeedadaada? Fadlan na badbaadi aragtideena yar iyo fikirradeena adduunyo si aan kuu noolaan karno. Dhammaan waxaan ku weydiineynaa magaca Ciise. Aamiin.