<link rel="stylesheet" href="https://cdn.plyr.io/3.7.8/plyr.css" />

Vol. 28 ·No. 39 · September 20, 2026

Tempu ida be mak Ita Nia hela be mak Ita Nia hela ( No , I made a change) Tempu ida be mak Ita Nia sei hela

Salmu 32

Eksperiénsia foun

Lebe iha Modo Leitura

Flapi 기사를 como revista — capa, páxina autor, animasaun página kurutu iha dispositivo hotu.

Halá leitura

Tempu ida ke Ita Bele Hetan

Salmo 32

By Jeff Jordan

Ba taka hanesan li’u oras iha prega, hau fali hanesan honor grande hetan halo palavra Deus nian iha ne’e malu ida ne’e. Ita sei membro igreja ida ne’e, no hanesan Wiley nia mense, hau sei RUF ministra campus iha Mississippi College. Hau sei gratia tebes ba ita nia amor no enkorajamentu, ba ita nia amizade, ba ita nia modu ministru ba hau no famalia hau, no modu enkorajamentu iha ministeriu hau ba estudante koléjiu. Hau gosta job hau. Hau sei halo ne’e agora iha onze ano; iha lima ano últimu ne’e iha Mississippi iha Mississippi College. No hau sei honor grande hetan ministru iha favor ba estudante sira. Sira hotu sei iha feriadu Spring semana ida ne’e, mas hau fali hanesan obrigadu ba ita nia nome RUF iha MC no RUF nasional. Igreja ida ne’e sei konhesidu tebes ba sira nia generozidade no suporta ba RUF ministru campus iha todan na’in. Ita sei produs ministra campus sira iha ita nia meiu, ita nia konvenantu anak sira iha kongregasaun ida ne’e sei halo ministra campus, no hau sei priviléjiu grande hau sei halo adora semana iha semana ho ita. Na verdade, hau sei tempu ida ne’e sei tempu manasak liu hau sei iha famalia. Iha domingo malu, kada loron hau sei desordenadu, kada loron hau sei halbá sei dormir, mas sei konklui dia Senhor nian ho ita iha adora no halo palavra Deus nian. No hau sei trata grande hetan iha ne’e ho ita malu ida ne’e.

Hau sei estudu Salmo 32, no ita sei halo anin ba Bíblia ita iha Salmo 32 no ba taka hanesan li’u hau sei prega ba ita. Ha’u sei halo ba Senhor nian iha prega!

Ba Nian, hau nian hanaran si mak hamosu ba Ita, hamosu hanaran si mak hakesa Ita iha Ita Nian Palavra. Ita Nia mak Deus ki’ik no hanois no guarda kovenansu no amor ki’ik no mudu ba kilua si mak halo Ita Nian mandu no guarda Ita Nian lei. No entanto, hau confessamos, hanesan profeta Daniel halo ona iha anos si mak pasada, que hau nian halo hara si, halo sai’as, halo mak hanois, no halo rebellia, hamosu afasta hori Ita Nian mandu no regra. Ba Ita, Nian Senhor, halo justisa, maibé ba hau nian, shame aberta. Maibé ba Ita nian, halo mercy no perdão si mak base ba orasaun hau nian iha Abend. Favor, listen to orasaun si mak hau nian servo si mak hau nian agora halo Ita Nian abrir mata hau nian halo beleita halo mak hanesan iha Ita Nian Lei. Halo Ita Nian hanaran si mak brilhante iha Ita Nian santuário, hau nian halo Ita Nian, seita’as mak hau nian halo orasaun si mak iha Ita Nian, não hori jusitisa hau nian, maibé hori Ita Nian mercy ki’ik. Hau nian halo orasaun si mak iha nome Cristo, amen.

La’a hanesan hau nian iha Salmo 32. Hau nian sei leitura Salmo iha inteiramente, versikulu 1 to’o 11:

Um Maskil iha David.

Berkat mak si mak hara si mak Ita Nian perdoa, si mak hara si mak Ita Nian encobri. Berkat mak si mak hara Nian Senhor não konta hara si mak, no iha nian espírito não ada engano.

Parabu, hau nian silensiu, hau nian os si mak hao si mak iha groaning iha loron hela. Parabu, dia no noite Ita Nian mão si mak pesada iha hau nian; hau nian forsa si mak sek si mak hanesan calor iha verão.

Hau nian admiti hara si mak hau nian, no hau nian não encobri hara si mak; hau nian halo, ‘Hau nian sei confess hara si mak hau nian iha Senhor,’ no Ita Nian perdoa hara si mak hau nian.

Portanto, sei mak kilua si mak halo orasaun ba Ita Nian iha tempu si mak Ita Nian sei mak beleita; sei mak iha rush iha água si mak grande, sei mak não to’o si mak. Ita Nian mak hanesan laran si mak hau nian; Ita Nian preserva hau nian hori problema; Ita Nian surka hau nian iha grito si mak liberta.

Ha'u nian kanek hela no ensinan ona ba fuan si; Ha'u sei konsellu ona ba fuan si, ho matan ha'u sei observa fuan si. No hela como kuda ou asinu, sei mak hanesan, la iha konesimentu, sei mak teneke liu hodi frenu no kabrestu, ranei sei nia sei kaben ne'ebé.

Ma'lin no sai baruk sira iha mamatan wailau; ma'lin no sai estable si ro'na iha Senhor. Hala'o alegria iha Senhor, no jubilái, ohin sira justa, no vitoria iha alegría, fuan sira ma'lin iha korason!

Ma'lin no sai kuda si hálu, no flor si fades, ma'lin no Palavra Deus sei dura forever.

Psalmu ida ne'e iha da'rua parte prinsipál, da'rua metade. Versikulu 1 to'o 5 sei mak halakon ba perdão. No iha parte da'rua, versikulu 6 to'o 11, sei mak halakon ba proteçã no direçã Deus. Ha'u sei lembransa estudu psalmu ida ne'e iha seminariu. Sei mak psalmu ida ne'e ha'u sei feto ekséze pauper. Ha'u sei estudu lian Ebraiku, lian orijinál, no pauper ida ne'e lena ba psalmu ida ne'e. No iha nia, ha'u sei luku ba estudu sira iha okat kritika superiór, sira sei mak pensa psalmu ida ne'e sei mak koleta psalmu difrente sei mak junto. Sira sei mak pensa psalmu ida ne'e la sei mak origina; sei mak la junto. Ma'lin sei mak, sira la sei mak u'lu komo sei mak ha'u sei nia mention hela junto. Sira la sei mak u'lu – sei mak estudu sira iha akademiku sira iha Escritura, sei mak la profesu sei mak Kristiánu – sira la sei mak u'lu komo perdão iha sei mak sentido sei mak junto ba proteçã no direçã Deus iha sei mak da'rua. Sei mak, sei mak estranhu ba sira. Kómo sei mak pessoa ida ne'e iha versikulu 1 to'o 2 sei mak pecador sei mak transgresão no inikidade no sei mak versikulu 6, kómo sei mak sira sei mak halakon ba pessoa sei mak devotu? Ihaonde sei mak devotu ida ne'e sei mak vém iha versikulu 6?

Ba, mak hanesan enigma ne'ebé mak sai hanesan ne'ebé mak at stake ona, no ne'e sei mak ponto prinsipál ne'ebé mak exist ne'ebé. Ne'e sei, Deus nia perdão nia hanesan ona nos nia an, no ne'e sei Deus nia justifikasaun ona nos nia pekadu, ne'ebé mak hanesan nos nia santifikasaun. Iha Lukas kapitulu 7, Jesus fó hatene, “He who has been forgiven muito, loves muito.” He who has been forgiven muito loves muito. No halo hanesan salmo ne'e. Iha verse 1, “Blessed is the one whose transgression is forgiven, whose sin is covered.” Tali ba verse 11. Ne'e remata ho, “Be glad in the Lord and rejoice, O you righteous, and should for joy, all you upright in heart!” Hali, ne'e asina pekadu, no ne'e remata ho glad iha Deus no hoka alegria hanesan ne'ebé mak reta iha anin.” Roman 2 fó hatene, Deus nia kindness nia hanesan ona nos nia repentansa, no ne'e padraun hanesan ne'ebé mak joga ona ne'e – ne'e padraun hanesan Deus nia perdão no Deus nia miserikórdia hanesan ona Deus nia protasaun no Deus nia direisaun.

Deus nia Perdão

Ha, sei mak halo hanesan ne'e liu. Primeira, sei mak halo hanesan Deus nia perdão, verse 1 to 5. Ne'e fó hatene, “Blessed is the one whose transgression is forgiven, whose sin is covered. Blessed is the man against whom the Lord counts no iniquity, and in whose spirit there is no deceit.” Tali, David, ne'ebé mak hanarak salmo ne'e, mak usa palavra diferente pekadu ne'e – iniquity, transgression. Ne'e referi pekadu iha hanesan ne'ebé mak komunikasaun ne'ebé mak pekadu ne'e sei mak hanesan – pekadu ne'ebé mak hanesan nos nia komitu iha forma pequena no forma grande. Ne'e sei mak forma ne'ebé mak halo nos nia lontu marka, no ne'e sei mak forma ne'ebé mak referi hanesan iniquity – forma ne'ebé mak iha nos nia nulu nos nia revolta kontra Deus iha desafi kontra Ne'e. No ne'e fó hatene ne'e tipo pekadu, hanesan pekadu, ne'ebé mak metin ho miserikórdia.

Ma'tan ida tama, desculpa ida tama depois di deliberasaun grande parte ida David. Nia hásoru versaun 3 to'o 4, nia hanesan, “Kareia hau feto silénsio, hau noos hela hara através di lamentasaun hau todo loron. Kareia loron no noite, hau nia màanu pesa iha hau; hau nia forsa hela hara seita husi kalor iha verão.” Nia hásoru sintoma flu. Nia hásoru estar aflitu. Nia hásoru lamentasaun. Ita bele hela iha agonia hanesan nee, ita bele feto suspiro audivel, hanesan lamentasaun, hodi komunikasaun dor iha ita? Bem, ida nee halo iha interior David. No hare e causa halo iha nia. Kareia nia laosw tau hodi ba Lord no konfesa nia pecadu. Nia laosw tau hodi ba Deus nia pecadu.

Alguns di entre ita bele iha circumstance hanesan nee noite nee. Alguns di entre ita bele hela groaning, seita hanesan, ho silénsio ita. Loron no noite Deus nia màanu pesa iha ita no ita hela tafalin o que é. Ita hela tafalin se é algo sai emocionalmente; é algo sai iha trabalho, hanesan ita hela traballu too hard? Ma'tan sei algo sai ho relasaun ho ita nia malau no ita nia fafinho? Ma'tan salmo ida nee konta ita noite nee é, não, é ida nee. É ida nee Deus nia màanu pesa iha ita no É, através di dificuldade nee, é hala ita ba É no karé É wain ita hodi limpa. Ida nee é sentidu iha que David finally tama no nia hanesan, “Hau wain konfesa hau nia pecadu ba Senhor; hau wain akuele hau nia pecadu.”

“Til Sin Be Bitter, Christ Will Not Be Sweet.”

Iha Puritan ida ne'ebé i'a Thomas Watson, nia fóos: “Téu sin hametuk, Kristu la'ós hetan.” Téu sin hametuk, Kristu la'ós hetan. No haree sira lee hahán psalm ne'e, “Blessed is the one,” no haree sira la'ós hanesan ba parte ikus ne'e sei, “whose transgression is forgiven.” Ita see, iha dur naan ida ne'ebé mai iha korasun no haree sira la'ós hanesan problema iha kaben, problema iha kaben, haree sira problema ne'e la'ós iha duni. Nia la'ós iha uan ba, la'ós iha barak, la'ós iha fali, la'ós iha saúde. Nia la'ós, hetan, sira ne'e ita boot sira hanesan halo Deus fóos iha – ita nia maran, ita nia fafoso, ita nia serbisu. No entanto, problema iha individu sira iha ne'e la'ós sira ne'e. Sira ne'e síntoma. Problema sira ne'e ita experience iha sira ne'e maran no fafoso no serbisu no saúde, sira ne'e síntoma iha problema boot liu no ita nia separasaun hosi Deus ku sira nia sin. Nia iha korasun problema iha ita.

No entanto ita nega nee, dika? Ita fóos iha. Ita tenta halo ita nia senti kuis no ita nia shame no ita tenta hanesan ita la'ós listen iha no ita la'ós hau confess iha Deus. Ita see, nia iha natureza ita la'ós hau iha Deus. Ita hanesan iha pai sira, Adão no Eva. Ita fóos iha história iha Génesis 3 ku Adão no Eva sin, nia hanesan “telu sira haree Deus iha jardim no telu sira eskondea hosi nia.” Hetan, nia iha instinto ita. Nia iha instinto ita.

Me ninia animal domestiko hanesan mês atrás; dog ida neé, nome Scout. Iha raça Mountain Cur. No raça ida neé, instinto iha nia iha kona-chase deit suku moruk; no kona-chase deit suku moruk iha kustu barak! No mós importante se iha tali; no mós importante se iha kollar. No mós importante se nia sei hamoos ho kollar choque, você sabe, eletrisidade halo nia vena! Nia sei ka suku moruk porque istu iha nia instinto! No hau sei halo nia aprende, hanesan salmo neé, iha verse 9, “Ja’na sei hanesan kuda ou lolo, faliha intelijensia, sei kazuak ho fali ho bridela, senum iha nia sei dekat ba você.” Istu neé hau sei halo Scout; hau sei halo nia dekat hau, maibé nia faliha intelijensia.

Konfesia Pecado Nian

Ben, hanesan neé ba ita. Iha nia instinto, iha nia instinto hodi la’o hasoru deit Deus iha nia pecado. Hau nia sei hodi ba Nia; hau nia sei hodi la’o hasoru deit Nia. No entanto, hau nia sei halo kontrabanda instinto neé. Hau nia sei kontrabanda instinto neé no sei follow passo-dançe sei fornese iha neé iha Salmo 32. Nia iha verse 5, “Hau konfesia hau pecado ba você, no hau faliha ubu hau iniqüidade; hau han,” ‘Hau sei konfesia hau transgresaun ba Senhor.’” Maka imagine Rei David halo desiñu neé. Nia iha, “Hau nia sei kazuak ubu hau tomak. Hau sei hodi ba Senhor no konfesia.” No sei halo parte iku neé iha verse. Iha, “No você faliha iniqüidade hau pecado.” Você sei halo rapidamente neé? Nia David sei tomak, kazuak ubu hau tomak, sei silensiu, no final Señor aplica pressaun oio, nia hodi ba Deus no halo desiñu. Nia han, “Hau sei konfesia hau transgresaun ba Senhor, no você faliha iniqüidade hau pecado.”

Derek Kidner saysa konrespeito de ne'e salmo “estar lia bain hosi Deus é verdadeira felicidade.” Ita mak hanesan significado salmo ne’e – “Estar lia bain hosi Deus é verdadeira felicidade.” E ne’e mak parte primeiru ne’e niahan no iita – que iita bele estar lia bain hosi Deus atravez di’na pardon e atravez di’na miserikordia. I’ta iha karakter Deus nian hodi sei benevolente. N’u hono’u mai bá Deus ida ne’e hosi braço sira hanotu, hamri’i no hodi espera ita hosi aprende linha sira nian hodi dar ita ne’e mak sei. Ne’e no’e Senhor nian ita serve.

Procura Senhor

Ha’u pasajen ida ne’e hanesan ho pasajen ne’e iha Isaías 55. Ita bele hetan títulu sermão ne’e, “Tempu ida ne’e Bele Hetan.” Iha versikulu 6 ne’e dehan, “Rona, tudea mak hanesan Deus nian oferese ora ba ita iha tempu ida ne’e bele hetan.” Bem, frase hanesan ne’e dehan iha Isaías 55. Ne’e dehan, “Ba’u ba água, nia hosi sei uza di’nin, ba’u hodi kompra no ka’as. Ba’u hodi kompra pão no ain hosi di’nin no hosi presu. Moris dí’u di’nin hodi mak no’e pão no labora hodi mak no’e satisfat.” Ba’u dí’u hodi diligente; ouça ita ba’u. Ouça promesa sira nian David. Procura Senhor iha tempu ida ne’e bele hetan; fó nia iha tempu ida ne’e besik. Dehan mak tudea laós sai hodi nia manera no homem laós nia pensamentu. Vise mak nia maneira sira no nia pensamentu sira.” E ne’e dehan iha fim Isaías 55 nian hodi nos no’e hanesan. Ita hetan? Ha’u alguém laós ita, nos dehan; nos mean. Nos frustradu; nos dehan. Ma Deus no’e hanesan.

Dan ne'e mak hanesan loke sira nian husi salvação. Ita lia, iha versículos 1 to'o 5, iha perdão, maibé iha versículos 6 to'o 11, iha Deus nian proteção no Deus nian direçãun iha vida Ita. Kose teksu iha versículo 6, “Tanba iha ne’e, sita beleu nian Deus, oferese oraçãun ba Ita iha tempu Ita beleu han; siguransa iha rush di’auk grande, sira seidauk la’o sira.” “Sita beleu nian Deus” – ne’e la’os casual lia que David sira han. Fast-forward hela ba Romanu 4 iha epístula Paulu ba Romanu. Nia sei han iha pasajem ne’e, iha salmo ne’e, Rei David sira han ba justificasaun husi fé. Ita lia, razão que Deus beleu perdoa Ita loke no razão que Deus beleu perdoa David loke foi porque Nia konta David sira justu husi fé. Nia da Ita justisa que Kristu sira kamihun husi fé. Ne’e que Wiley sira han iha matan ne’e, wainhira nia han ba Gethsemane no wainhira nia han ba Jesus sira prepara ba krus. Jesus sira kamihun proteção ne’e no Jesus sira kamihun direçãun ne’e husi Nia akta justu no dada ba Ita, tok Ita beleu enjoga bênçãos que versículos 6 to'o 11 sira han – bênçãos di proteção no direçãun.

Deus nian Proteção no Direçãun

Olje blessin si proteje ona. Ha’u já lia ona. Versik 6, “Rán maka halo mak hanesan ida, oferese ora ba’a né iha tempu ida né bele hetan; sé ida iha rush águas boot, né la’os hela né. Né mak hiding place ba’a ha’u; né preserba ha’u hori trouble; né surka ha’u ho shouts si deliverance.” Né’e sei, ironia mak hanesan, David hidan hori Deus hanesan mak hanesan kita feto, no agora né’e hidan iha Né. Né’e refuge iha Né. No né’e kontínu. Ida agora mak Senhor fósi, “Ha’u sei instrui né no ensina né iha via ida né sei halo; ha’u sei konsellu né ho matan ha’u iha né. La’os hanesan kama hosi ka’kor ou mule, la’os intelijen, mak hanesan sei kurbadu ho bit no brida, ou né la’os stay near né.” Né’e sei halo ba’a direktori ida Deus fósi ba’a kita. Kita la’os lefenu ba’a desenhus hanesan mak kita sei halo desenhus. Né’e, Deus fósi perdon kita no agora Né’e proteje kita no kita sei halo desenhus. Nao! Né’e fósi, “Ha’u sei instrui né no ensina né iha via ida né sei halo; ha’u sei konsellu né ho matan ha’u iha né.”

Alguns di’né sei remember iha 2003, ida playoff jogos, Portland Trailblazers versus Dallas Mavericks, uma rapazinha si idade 13 anos sei levá ona p’ra singe Anthem Nasional. No é sei levá ona p’ra singe, é sei eskéritu palavra. É sei resulta é hadia flu no é sei try p’ra singe hanesan ida mak oan oportunidade boot, no é sei totally konfuzu iha palavra, hanesan mak ha’u feto momentu ida, no é la’os sei halo kontinua. Hanesan mak é sei halo? Edi’né sei watch ela – 20,000 fã! No é sei head coach p’ra Portland Trailblazers, Maurice Cheeks, sei slowly walk over ba’a ela, sei arm around ela, no sei whispers palavra iha orelha ela. No é sei imagina, crowd sei get into it até everybody sei singe anthem nasional iha top lungs mak hanesan rapazinha, through tears, sei singe ho Maurice Cheeks.

Well, ne’e mak hanesan ida ne’ebé mak iha versíku 8 to’o 11. “Ninu’in tiha no enisin tiha ne’e o nalan tein; ninu’in tiha no enisin tiha ne’e o nalan tein, ho matan hau nia ba ita.” Muitos de nos simu ona bá ne’e, direita, quando ita simu hanesan, “Hau la sabe o que faze, Nain. Hau la sabe o que mak seita ne’e. Hau halo tudo sai hanesan, no hau la sabe o nalan tein hosi ne’e.” Mas ne’e, Ita hamos liafuan David nia. Nia hosi versíku 10, “Muitos é dor di akat laran sira, mas amor ne’ebé mak estavel simu ona uito sira ke’ trusta ba Senhor.” Ne’e uma imagem di abundánsia. Ne’e uma imagem ke’ Senhor sei forneze eksatamentu ne’ebé mak ita nesesita ona iha tempu eksatamentu ne’ebé mak hanesan.

Ande então ita tenge’e konkluzouma ne’ebé mak wonderful, “Allegra ona ba Senhor, no rejubila, O justu, no grita ona ba alegria, ita boot sira ke’ upidu iha korason!” Ita hamos ne’e, simu ona, la lefa ita nia pekadu ba Deus iha orasaun. Ita la ba iha Nia ho konfiansa ke’ ita sei foti perdão. No entanto, perdão no ita boot sira ofereze se ita simu ba Nia komo ita nia Pai, ba Nia não ba ita nia obra sira, mas ba ita nia komo Cristo nia justisa. Ande então ita sei hanesan David, “Allegra ona ba Senhor, no rejubila, O justu, no grita ona ba alegria, ita boot sira ke’ upidu iha korason!” Deus, hosi Espírito Nia, ensin Ita boot sira halo ne’e, dependente ona ba Nia iha orasaun. Ita boot ora ba Nia ona agora!

Pai, ita boot simu agradese ba Ita nia Palavra no ita boot simu agradese ba ne’e exemplo ne’ebé mak ba ita boot simu ba Nia ho ita nia pekadu no trusta ba Nia ba proteção no buska ba Nia ba direktisaun. Ita boot ora ke’ Nia sei ensin Ita boot sira ho Ita nia matan ba ita boot sira no ke’ ita boot sira la senti abandonadu, mas simu hanesan, Nia sei halo ne’e, Nia sei providencia tudo ne’ebé mak ita nesesita ona iha Cristo. Ita boot ora ne’e ba Cristo nia sake. Amen.

Download 기사를 iha