Praying iku iha Posisaun Kaben - Mateus 26:39

Matthew 26:39 Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, "My Father, if it is possible, may this cup be taken from me. Yet not as I will, but as you will."

Posisi

Ba Islam, harausa nian iha postu varius, inklui harausa ninia kabisak tasi ba rai (ne’e significa harausa ninia kabisak ba fali ninia metin no harausa ninia fafatin sira hamosu ba rai). Musulmanos harausa sese rituál naran salah to’o salat ba árabe, hamosu Kaaba iha Mekka, lima loron ona. Islam asegura Jesus ensina/demonstrasa metoda harausa ne’e iha Mateus 26:39 (Islam 101 - Musulmau harausa no Modo Harausa).

Primeiru, iha Mateus 26:39 no Marku 14:35, sei konta Jesus fali ninia kabisak tasi ba rai no harausa. No entanto, séri Scripture hakbesi modo seluk povu Deus harausa?

Kneeling - 1 Kings 8:54; Daniel 6:10 (no harausa tolu loron ona); Atos 7:60, 20:36; Efesu 3:14; Filipenses 2:9-11.
Standing - 2 Chronicles 20:5.
Facedown - Numbers 16:22, 20:6; Josué 5:14; Apocalipse 7:11.
Hands Raised - Salmu 134:2, 141:2.

Faktu Jesus harausa uza postu ne’e não significa Jesus sempre harausa hanesan. Deus interese liu harausa fuan prostrada do que harausa korpu prostrada. Além disu, Jesus ensina disipulu-sira modo harausa iha Mateus 6:5-15, Jesus não espesifika postu balu.

Tempu

Ande, iha Islam, harausa bisa loron ona, maibe iha tempu espesífiku “deit” harausa: Fajr (pre-dawn), Dhuhr (meiu-dieu), 'Asr (tardede), Maghrib (sunset), no 'Isha (oidoru). No entanto, iha Bíblia Deus não da tempu espesífiku ba povu-sira harausa, i.e., ora, minutu, segundu, etc. Kami foti Jesus no disipulu-sira harausa iha tempu varius loron ona. Harausa Jesus iha tekstu kami ne’e aroit midnight no além (taka ona noite Jesus foti - João 13:30).

Jesus não Ensiná Harausa Islámiku

Jesus foti, "Nitu Pai" iha Mateus 26:39, ne’e não iha formu tradisionál harausa Islámiku. 99 naran Allah não inclui Deus como Pai. "Nada hanesan Allah male ou Allah femêa. Allah não iha jéneru. Se você foti palavra 'pai' ba 'Deus' maka se ta hanesan 'Deus-pai'. Deus-pai significa alguém sei guarda. Não iha palavra hanesan 'Allah-Abba' ou 'Allah-pai'" (Naik). Allah também não iha anak - "Allah não foti anak, no nunca iha deidade seluk ba kompanha. [Se iha], maka deidade seluk foti o que cria, no seluk-sira foti hakfoti seluk-sira. Exaltadu Allah asima o que sei deskrubu [konsernente a Ele]" (23.91).

Jesus não harausa harausa Islámiku. Jesus harausa ba Nitu Pai, não Allah ou Muhammad.

Jesus ensina povu-sira - igrejia-sira - modo harausa:

Mateus 6:5-15 No tempu harausa, não seita hanesan hipokrita, sei harausa gosta iha sinagoga no iha rua kamposu hodi sei hare ba seluk. Vradu sei konta, sei foti prému kompleta. Maibe tempu harausa, seita ba kamaru, klosu porta no harausa ba Nitu Pai, sei invisível. Maka Nitu Pai, sei hare sei foti segrede, sei foti prému. No tempu harausa, não foti babble hanesan pagãos, sei foti sei hare ba palavra-sira baruk. Não seita hanesan seluk-sira, Nitu Pai sei sabi o que sei presiza ántes sei foti ne’e. Ne’e, maka ne’e sei foti harausa:

Pai kami iha céu, sei glória naran, reino sei foti, seita sei foti, iha terra hanesan iha céu. Foti kami ona hari-hari nian pão. No perdoa kami devedor-sira, hanesan kami também perdoa devedor-sira. No foti kami ba tentalasaun, maibe liberta kami ba malu. Seita perdoa povu-sira quando sei foti ba kami, Nitu Pai sei perdoa sei. Maibe seita não perdoa seluk-sira pecado-sira, Nitu Pai não sei perdoa pecado-sira.

Hare Cristianismu no Islamu Kontrastadu.

---

Referensia

Naik, Zakir. Islam 101 - Konseitu Deus iha Islamu, www.islam101.org.