<link rel="stylesheet" href="https://cdn.plyr.io/3.7.8/plyr.css" />

Vol. 28 ·No. 45 · November 1, 2026

Tatlong Paraan na Tinutulungan Tayo ni Hesus (Na Kailangan Natin ng Lubos)

Ebreo 4:14-16

Bagong karanasan

Basahin sa Mode ng Reader

I-flip ang artikulong ito tulad ng isang magasin — cover, pahina ng may-akda, at mga pahinang may animated na curl sa bawat device.

Simulan ang pagbabasa

Tatlong Paraan na Tinutulungan Tayo ni Hesus (Na Kailangan Natin ng Desperado)

Hebreo 4:14-16

Ni Dr. J. Ligon Duncan

Kung mayroon kayong mga Biblia, inaanyayahan ko kayong buksan ito kasama ko sa Hebreo, ikaapat na kabanata. Titingnan natin ang mga talata 14 hanggang 16 ngayong umaga. Bago natin basahin ang Salita ng Diyos, nais kong maglaan ng isang sandali ng personal na pribilehiyo upang pasalamatan ang aking pastor, si David Strain, at ang mga elder ng simbahang ito sa pribilehiyong muling makapag-preach dito. Hindi ako makapaniwala na tatlo at kalahating taon na ang nakaraan. Medyo kakaiba para sa akin, dapat kong aminin, na tumingin sa pahina at makita ang "bisitang ministro" sa tabi ng aking pangalan sapagkat ito ay parang bahay ko, at ito ay palaging magiging ganito. At hindi ko gaanong pinahahalagahan ang pribilehiyong ito. Matagal ko nang inaasam ito at talagang, talagang nagpapasalamat ako sa pagkakataon.

Ang pangalawang bagay na dapat gawin ay magdala lamang ng mga pagbati at pasasalamat mula sa iyong mga kaibigan sa Reformed Theological Seminary. Ang Reformed Theological Seminary ay hindi umiiral nang walang First Presbyterian Church. Ang Reformed Theological Seminary ay nilikha ng First Presbyterian Church. Ang Reformed Theological Seminary ay hindi kailanman nagkaroon ng chairman ng board na hindi isang elder sa First Presbyterian Church. Hindi ako sigurado kung mayroon kaming vice-chairman ng board na hindi isang elder o deacon sa First Presbyterian Church. At marahil, karamihan sa inyo, ay hindi alam kung gaano kahalaga ang First Presbyterian Church sa RTS. Limampung taon na ang nakaraan, sa isang sakahan ng kabayo sa kanlurang Jackson, labing-apat na mag-aaral ay nagtipon sa tinatawag naming puting bahay, na isang maliit na bahay ng sakahan sa sakahang iyon, at sinimulang ang unang semestre ng Reformed Theological Seminary - taglagas ng 1966. At limampung taon mamaya, ang RTS ay ang pinakamalaking reformed evangelical seminary sa mundo na may mga kampus sa siyam na lungsod, sa walong estado; mga mag-aaral sa walong bansa sa bawat kontinente; mga programa sa Brazil at Indonesia - nakikipag-usap sa Tsina ngayon. Isang pandaigdigang programa na may mga mag-aaral mula sa buong mundo. Saisandaang mag-aaral na kumukuha ng mga kurso sa anumang oras. I mean walang makakagawa nito kundi ang Diyos. Ngunit ang First Presbyterian Church ay nasa gitna ng lahat ng ito sa loob ng limampung taon. At alam ko na marami sa inyo ay hindi pa nakakapunta sa kanlurang Jackson sa aming kampus, ngunit kami ay nasa doon. At kahit na kami ay nasa siyam na lungsod na ngayon, ang RTS Jackson ayยังคง ang aming pangalawang pinakamalaking kampus, sa likod ng Orlando, kung saan kami ay nagkaroon ng halos dalawampu't lima o dalawampu't anim na taon na ngayon.

Maraming salamat. Iyon lang ang masasabi ko. Nagpapasalamat kami sa First Presbyterian Church at nais naming palawakin ang ministeryo ng First Presbyterian Church. At ang Jackson ay isang napakadalangis na lugar para sa amin. Maaaring hindi mo alam ito, ngunit ang lungsod ng Jackson, Mississippi ay mayroong mas maraming mga internship sa simbahan ng Presbyterian kaysa sa alinmang lungsod sa planeta. Dito mismo sa Jackson! Hindi sa Orlando, hindi sa Charlotte, hindi sa New York City, hindi sa Dallas – Jackson, Mississippi! At kaya mahal namin ang mga mag-aaral dahil sa palagay namin kailangan ng mga mag-aaral ng isang lokal na simbahan at isang mabuting seminaryo upang sila ay maihanda para sa isang buhay na ministeryo sa Ebanghelyo. At kaya walang mas mahusay na lugar kundi dito mismo. Maraming salamat.

Nyní hindi mo ako dinala rito para mag-usap tungkol sa – maaring maboring ka hanggang sa mamatay ka sa pagkakapakinggan ko tungkol sa RTS! Kung gusto mong maboring hanggang sa mamatay, tawagan mo ako! Mabuboring kita hanggang sa mamatay sa pagkakapakinggan ko tungkol sa RTS! Dinala mo ako rito para ipangaral ang Salita! Kaya’t titingnan natin ang talata at sasabihin ko sa iyo kung bakit ako narito. Mga isang buwan na ang nakaraan, si Mike Glodo, na marami sa inyo ay kilala – siya ay isa sa mga propesor namin sa Orlando – nais na magbigay ng isang serye ng mga debosyonal sa tag-araw para sa lahat ng mga estudyanteng bumisita sa kampus. At sinabi niya, “Gawin natin ang tema ng pag-akyat sa langit.” At kami ay lima na magpapangaral – Lunes, Martes, Miyerkules, Huwebes, Biyernes – at pumili siya ng mga labing isang teksto sa Bagong Tipan tungkol sa pag-akyat ni Cristo sa langit. At sinabi niya, “Pumili kayo mula sa mga ito at bawat isa sa atin ay kukuha ng isa sa mga tekstong ito at ipapangaral natin ang tungkol sa pag-akyat sa langit sa buong linggo.” Well, pumili ako ng Hebreo 4:14. At ano ang nangyayari kapag tumitingin ang isang mangangaral sa isang talata – at nakatuon ako sa isang parirala – makikita mo ang parirala sa talata 14, “Siya ay dumaan sa mga langit.” Ito ay isang pagtukoy sa pag-akyat ni Jesus sa langit upang maupo sa kanan ng Diyos na Ama na Makapangyarihan sa lahat. Ang mga pari ay dumaan sa mga kurtina ng banal na banalan isang beses sa isang taon papunta sa simbolikong presensya ng Diyos, ngunit si Jesus ay dumaan sa mga langit papunta sa tunay na presensya ng Diyos. At kaya nagtagal ako sa pariralang iyon at medyo ginawa ko itong pagmumuni-muni sa umagang debosyonal.

At ano ang nangyayari sa isang ministro, ang Biblia ay parang catnip. Nakikita mo ang lahat ng iba pang mga bagay na gusto mong matutunan at ituro sa mga tao ng Diyos. At nakita ko ang lahat ng mga bagay na hindi ko na-preach sa maikling umagang debosyonal na iyon. At pagkatapos ay bumalik ako at tiningnan ang aking mga tala, at na-preach ko ang talata na ito sa First Presbyterian Church labing siyam na taon na ang nakaraan sa isang Miyerkules ng gabi. Hindi ko maaring maniwala na pinili ko ang talata na ito para sa isang Miyerkules ng gabi! Ito ay isang talata para sa Linggo ng umaga! At kaya talagang inaasahan ko na buksan ang talata na ito. At gusto ko na makita mo, habang binabasa natin ito, gusto kong magbantay ka sa isang bagay sa bawat talata dahil sa talata na ito ang may-akda ng Hebreo ay magpapakita sa iyo ng tatlong bagay na ginagawa ni Jesus para sa iyo, tatlong paraan na tinutulungan ka Niya, na talagang kailangan mo; at makikita mo ang isa sa mga ito sa bawat talata.

Ang talata 14 ay nagsasalita tungkol sa pag-akyat ni Cristo. At talagang kailangan mo ang ginagawa ni Jesus para sa iyo mula sa pag-akyat. Ang talata 15 ay nagsasalita tungkol sa pag-upo ni Cristo. Alam mo, sa First Presbyterian Church kapag nagtitipon ang mga elder ay tinatawag silang “ang session.” Bakit? Ang “session” ay mula sa maliit na salitang Latin, “sessio,” na nangangahulugan ng “umupo.” Ito ay isang paglalarawan ng nangyayari kapag ang mga pinuno o mga gobernador o mga elder ay nagtitipon. Kapag sila ay nagtitipon, umuupo sila upang pag-usapan ang mga bagay at gumawa ng mga desisyon. Well, nang umakyat si Jesus sa langit, ano ang ginawa Niya? Umupo Siya sa kanan ng Diyos na Ama na Makapangyarihan sa lahat. Ito ay tinatawag na heavenly session. At ang session na iyon ay talagang importante para sa iyo. At pagkatapos sa talata 16, makikita natin ang pagbibigay ni Jesus. Siya ay nagbibigay ng eksaktong kailangan mo. Kaya titingnan natin ang Kanyang pag-akyat, talata 14, Kanyang pag-upo, talata 15, at Kanyang pagbibigay sa talata 16. Ngunit bago natin basahin ang Salita ng Diyos at marinig ito na ipinroklama, tumingin tayo sa Kanya sa panalangin at humiling ng Kanyang tulong at pagpapala.

Aming langit na Ama, hindi kami nabubuhay sa tinapay lamang kundi sa bawat salita na lumalabas sa bibig ng Diyos. Ang damo ay nalalanta at ang mga bulaklak ay nalalanta at nahuhulog, ngunit ang Salita ng ating Diyos ay nananatili magpakailanman. Hindi ka nagsasalita ng mga salitang nawawala. Ang iyong mga salita ay katotohanan. Ang iyong Salita ay katotohanan. Pakalinisin kami sa pamamagitan ng katotohanan. Ang lahat ng Kasulatan ay ibinigay sa pamamagitan ng inspirasyon at kapaki-pakinabang sa pagtuturo, pagsaway, pagwawasto, pagsasanay sa katuwiran upang kami ay maging handa sa bawat mabuting gawa. Kaya magsalita ka, Panginoon, ang iyong mga lingkod ay nakikinig. Ito ay aming hinihiling sa pangalan ni Hesus, amen.

Ito ang Salita ng Diyos. Pakinggan ito, sa Hebreo 4:14:

Ngayon nga, dahil mayroon tayong dakilang Punong Pari na dumaan sa mga langit, si Hesus, ang Anak ng Diyos, ay mag-ugnay tayo sa ating pagtatapat. Sapagkat hindi tayo mayroon ng Punong Pari na hindi makakasundo sa ating mga kahinaan, kundi isa na sa lahat ng paraan ay tinukso tulad natin, gayunpaman walang kasalanan. Tayo nga ay magmalakas at lumapit sa trono ng biyaya, upang tayo ay makatanggap ng awa at makahanap ng biyaya upang tulungan sa panahon ng pangangailangan.

Amen, at sa gayon ay nagtatapos ang pagbabasa na ito ng banal, inspiradong, at walang kamalian na Salita ng Diyos. Nawa'y isulat niya ang kanyang walang hanggang katotohanan sa lahat ng ating mga puso.

Ang kongregasyong ito na tumanggap ng liham na ito – at talagang, ang liham ay parang isang sermon. Kung narinig mo na ang mga tao na nagbabanggit ng mga bahagi ng libro ng Hebreo, ito ay parang isang sermon. Ito ay may ganoong papel sa sermon. Alalahanin kung paano si Derek, siya ay nagsisimula nang mabagal, alam mo, at pagkatapos ay nagtataglay ng bilis at ito ay tulad ng isang tren na gumagalaw! Ang librong ito ay may ganitong pakiramdam! Tulad ng isang pastor na talagang nakakapagpahayag. Ngunit ang kongregasyong ito ay nagstruggle sa tukso na isipin na mayroong mas mahusay kaysa kay Hesus. Ang kanilang partikular na tukso ay iba sa iyo at sa aking tukso ngayon. Ang paraan ng pag-udyok sa atin ng mundo ngayon ay iba sa tiyak na tukso na kanilang kinakaharap, marahil mula sa mga kapwa etnikong Hudyo na pangunahing nagsasabi sa kanila, “Alam mo, maaari mong makuha ang lahat ng iyong iniisip na makukuha mo kay Hesus at sa Kristiyanismo sa aming uri ng Hudaismo kung susuko ka lang kay Hesus at babalik ka sa iyong pamana. Masisiguro kang makakuha ng lahat ng gusto mo nang hindi kinakailangang iwanan ang iyong mga tao at ang iyong pamana.” Iyon ang uri ng tukso na kanilang kinakaharap.

Ngayon ang mga tukso na kinakaharap natin ay iba, ngunit sila rin ay pareho sa mundo at sa ating sariling mga puso ay patuloy na nag-uudyok sa atin na isipin na mayroong mas mahusay kaysa kay Hesus. Na maaari nating mabuhay ng mas buong buhay na hiwalay kay Hesus. Na mayroong higit na kasiyahan na mas mahusay kaysa kay Hesus. At kaya kailangan talagang marinig natin ang sinasabi sa atin ng may-akda ng Hebreo ngayon. At kaya inilalagay niya sa ating mga mata ang tatlong bagay na ginagawa ni Hesus na walang iba pang makagagawa na kinakailangan mo.

Ang Pag-akyat ni Hesus

At ang una ay may kinalaman sa pag-akyat ni Jesus. Tignan muli ang talata 14. "Sa pagkakataon ngang ito, mayroon tayong dakilang Punong Pari na dumaan sa mga langit." Pansinin ang kaibahan. Ang aming Punong Pari ay hindi lamang dumaan sa mga kurtina ng isang makalupang banal na lugar na kumakatawan sa simbolikong presensiya ng Diyos. Ang aming Punong Pari ay dumaan sa mga langit hanggang sa agarang presensiya ng Diyos! "Jesus, ang Anak ng Diyos, hayaan nating pagbutihin ang ating pagtatapat." Sa ibang salita, ang may-akda ng Hebreo ay nagsasabi nito – Alam ni Jesus kung paano ka makakapunta sa Diyos. Bakit tayo narito ngayon? Narito tayo ngayon sapagkat nais nating makapunta sa Diyos. At ang may-akda ng Hebreo ay nagsasabi, Si Jesus ay hindi lamang simbolikong pumasok sa isang silid na kumakatawan sa pakikipag-ugnayan sa Diyos, sa presensiya ng Diyos. Siya ay pumasok sa presensiya ng Diyos sa Kanyang pag-akyat. Siya ay naroon; Alam Niya kung paano ka makakapunta roon. Ito ay – hindi ba nating lahat gustong umuwi? Nating lahat gustong umuwi. At ang ating tahanan ay kasama ang Diyos. Alam ni Jesus kung paano ka makakapunta roon.

Si Jesus ay Nagdadala sa Atin sa Diyos

Naalala ko ang Juan 14 nang kaunti, hindi ba? Alalahanin, si Jesus ay nakikipag-usap sa Kanyang mga alagad at ipinapaliwanag Niya sa kanila na Siya ay magpapalitaw at sila ay nababagabag. Sila ay nagsabi, “Jesus, hindi namin nais na ikaw ay umalis!” At Siya ay nagsasabi, “Huwag magbalisa ang inyong mga puso. Ang lugar na aking pinupuntahan, alam ninyo, at ang daan na aking pinupuntahan, alam ninyo. At sa katunayan, ako ay nagpupunta upang ihanda ang isang lugar para sa inyo upang ako ay makabalik at makasama ko kayo roon.” At alalahanin ang nangyayari? Ang isa sa mga alagad ay nagsasabi, “Teka lang, Jesus! Hindi ko alam ang alinman sa mga ito! Hindi ko alam kung saan ka pupunta! Hindi ko alam kung paano ka makakapunta roon!” At si Jesus ay nagsasabi, “Ako ang daan at ang katotohanan at ang buhay. Walang makakapunta sa Ama kundi sa pamamagitan Ko.” Naririnig mo ang Kanyang sinasabi? “Maaari kitang makapunta sa Diyos. Maaari kitang ihatid sa tahanan at walang iba makakapunta sa tahanan.”

Parang ang may-akda ng Hebreo ay direktang inilalagay ang katotohanan na iyon ng Juan 14 sa ibabaw mo. At mga kaibigan, gaano karaming mga seremonya ng libing ang narinig natin na ang katotohanang iyon ay sinabi, dito mismo sa kongregasyong ito? Leon Lewis, Bob Cannada, Michael Slater, Missye Rhee Breazeale. Maaari mong pag-usapan ang listahan. Gaano karaming beses tayo pumunta sa Juan 14 upang alalahanin na si Jesus lamang ang makakapag-uwi sa atin sa Diyos, si Jesus lamang ang makakapagdala sa atin sa Diyos? At dito ay sinasabi ng may-akda ng Hebreo na si Jesus ang makakapagdala sa iyo sa Diyos at walang iba pang makakagawa nito. Kami ay kumakanta tungkol dito. Kuha ang inyong mga awiting pang simbahan at tignan ang mga huling linya ng bawat isa sa unang apat na saknong ng numero 172. Alam ninyo ang awitin, “Let Us Love and Sing and Wonder”? Ito ay isang magandang awitin ni John Newton. At tignan ang bawat isa sa mga huling linya ng unang apat na saknong. “He has washed us with His blood. He has brought us nigh to God.” “He has washed us with His blood. He presents our souls to God.” “He who has washed us with His blood, soon will bring us home to God.” “He who washed us with His blood, has secured our way to God.” Ito ay ang parehong pag-iisip. Si Jesus ang nagdala sa iyo sa Diyos! At kailangan mo ito, nang mapilit.

Ang Pag-upo ni Jesus

At pagkatapos ay itinuro niya sa atin ang pag-upo ni Jesu-Kristo. Tuwing gagawin natin ang Kredo ng mga Apostol, ginagawa natin ito. “Sa ikatlong araw, Siya ay muling nabuhay mula sa mga patay. Siya ay umakyat sa langit” – naroon ang pag-akyat, talata 14 – “at nakakaupo” – gusto ko ang lumang bersyon! – “nakakaupo sa kanan ng Diyos Ama na Makapangyarihan sa lahat.” Iyon ang pag-upo. Siya ay nakakaupo para sa pag-upo sa kanan ng Diyos Ama na Makapangyarihan sa lahat. Ngunit ang pag-upo na iyon ay talagang mahalaga para sa iyo. Siya ay hindi lamang nakakaupo at nagpapahinga. Siya ay nagtatrabaho para sa iyo. Sa katunayan, magpatuloy at tumingin. Tumingin sa unahan sa Hebreo 7:25. Alam mo kung ano ang ginagawa niya doon? “Siya ay nabubuhay magpakailanman upang mamagitan.” Si Jesus ay nananalangin para sa iyo! Siya ay namamagitan para sa iyo sa kanan ng Diyos Ama na Makapangyarihan sa lahat.

Siya ay Namamagitan

At ang isa sa mga paborito kong eksena sa Biblia ay kapag si Esteban ay nagbibigay ng kanyang buhay para kay Hesus. At siya ay napapaligiran ng mga tao na nag-iisip na sila ay gumagawa ng isang pabor sa Diyos sa pamamagitan ng pagpatay sa kanya at siya ay nag-iisa. At tumitingin siya sa itaas, at naroon ang eksena ni Hesus sa Kanyang sesyon sa langit. Ngunit kung titingnan mo ang Acts chapter 7, ito ay medyo kakaiba dahil si Hesus ay hindi nakaupo. Tumitingin siya sa itaas at nakikita niya si Hesus na nakatayo sa kanan ng Diyos! Ano ang tungkol dito? Ano ang pangunahing pustura para sa panalangin sa Biblia? Nakakatayo na may mga braso na nakaunat sa Diyos! Alalahanin mo kapag si Moises ay namamagitan para sa mga tao ng Diyos habang sila ay nakikipaglaban sa kanilang mga kaaway? Siya ay nakakatayo, namamagitan para sa kanila! At naroon si Esteban na tumitingin sa kanyang Tagapagligtas na namamagitan para sa kanya habang siya ay nagbibigay ng kanyang buhay para sa kanya! Kailangan mo si Hesus na mamagitan para sa iyo! At siya ay nabubuhay magpakailanman upang mamagitan. Kami ay kumakanta tungkol dito kapag kami ay kumakanta, “Arise, My Soul, Arise!” Siya ay nabubuhay magpakailanman upang mamagitan. Iyon ang ginagawa ni Hesus.

Naiintindihan Niya Kami

Pero hindi lang iyon. Sinasabi niya, “Hayaan mong sabihin ko sa iyo ang isang bagay. Si Jesus, na Anak ng Diyos” – at tingnan mo ang dulo ng bersikulo 15 – “at walang kasalanan, ay hindi lamang nasa sesyon sa langit upang ipanalangin ka, Siya ay nakakaintindi sa iyong kahinaan.” Tingnan mo ang bersikulo 15, “Wala tayong isang mataas na pari na hindi nakakaintindi sa ating mga kahinaan, kundi isa na sa bawat aspeto ay tinukso tulad natin.” Sandali! Sa bersikulo 14, sinabi mo sa akin na si Jesus ay Diyos. Sa bersikulo 15, sinabi mo sa akin na Siya ay walang kasalanan. At sa parehong oras, sinabi mo sa akin na Siya ay nakakaintindi sa akin. Tulungan mo ako! Ang Diyos na nagkatawang tao, ganap na walang kasalanan, nakakaintindi sa aking kahinaan, sa aking tukso? Oo, ginagawa Niya. Umupo ka lang at pag-isipan mo ito. Ang iyong Diyos ay nakakaalam kung ano ang pakiramdam na mabuhay sa iyong mga buto. Siya ay nakakaalam kung ano ito. Nakakaalam Siya sa iyong mga kahinaan nang praktikal sapagkat Kinuha Niya ang iyong kalikasan. Nakaka-engganyo na masabi ito, ngunit anong kahanga-hangang tulong. Ang isa na tinatawagan mo sa iyong oras ng pangangailangan, ay talagang nakakaintindi sa iyo. Siya ay nakakaintindi sa iyong mga kahinaan.

Hindi ko nais na magkasala ang sino man. Alam mo kung ano 'yon kapag medyo maburol ka? Naghahanda kang tumanggap ng iyong BBQ sandwich na may kasamang cole slaw, collards, at pagkatapos ang malaking hiwa ng patatas na gusto mo. At pagkatapos ay ang taong iyon na kilala mo sa loob ng mahabang panahon na payat, fit, kumakain ng malusog, at nag-e-ehersisyo, naisip mo na ba sa iyong sarili, “Tao, naiintindihan niya ako”? Hindi! Hindi mo iyon iniisip! O, alam mo, hindi ka ang pinakamahusay na mag-aaral sa paaralan at mayroong isang tao sa klase mo at palagi siyang nakakakuha ng “A,” karaniwang may plus. At ikaw ay medyo naglalakad sa antas na “B-“. Naisip mo na ba, “Tao, naiintindihan niya kung ano ang pakiramdam ko”? Hindi! Hindi mo iyon iniisip! Ngunit ang may-akda ng Hebreo ay nagsasabi na ang walang kasalanang Anak ng Diyos ay nakakaintindi sa iyo. Naiintindihan niya kung ano ang pakiramdam na mabuhay sa kung saan ka naroroon. Ngayon kailangan mong, kasama ko, sabihin, “Maaari ba iyon? Wala iyon sa sentido!” Hindi niya sinasabi, hindi niya sinasabi na si Hesus ay nakaranas ng bawat natatanging uri ng tukso na iyong naranas. Hindi kailanman naging buntis si Hesus. Hindi ako naging buntis. Salamat sa Diyos! Wala akong ideya kung ano ang pakiramdam na maging isang buntis na babae! Sigurado ako na may mga natatanging tukso na nauugnay sa pagiging buntis na babae! Hindi niya sinasabi na si Hesus ay may bawat natatanging, natatanging uri ng tukso na sinuman sa atin ay naranas. Hindi kailanman nag-asawa si Hesus. Hindi niya alam kung ano ang pakiramdam na magkaroon ng isang asawa.

Siya ay Nagdadala ng Ating mga Kahinaan

Ngunit, una, si Jesus ay dumating dito, sabi ni Isaias 53 at sabi rin ni Jesus sa Mateo 8, Siya ay dumating dito upang tanggapin ang ating mga kahinaan. Siya ay dumating dito upang gawin iyon. Naiintindihan mo ba iyon? Siya ay dumating dito upang gawin iyon – upang tanggapin ang ating mga kahinaan. Pangalawa, si Jesus ay nakaranas ng mga tukso na hindi mo maunawaan. Mga tukso na mas malaki kaysa sa mga naranasan mo. Ang tanong ay hindi, hindi mo kailanman masasabi, “Jesus, hindi mo talaga alam kung ano ang pakiramdam na maging ako” sapagkat Siya ay maaaring sumagot, “Well alam mo talaga, hindi mo alam kung ano ang pakiramdam na maging Ako.” Sapagkat si Jesus ay nakaranas ng mga bagay na walang tao sa mundo ang nakakaalam kung ano ang pakiramdam na maranasan. At iyon ay nagbigay sa Kanya ng napakalaking pakikiramay sa Kanyang mga tao. Ngunit ito ay higit pa sa iyon. Sa puso ng bawat tukso ay ang pagnanasa na hindi magkaroon ng isang bagay na mayroon ka na hindi mo nais na magkaroon o magkaroon ng isang bagay na wala ka na gusto mong magkaroon. At ginagamit iyon ni Satanas bilang isang kawit sa bawat isa sa atin upang tayo ay madala sa maling direksyon. At si Jesus ay nakakaintindi ng dalawang bagay na iyon.

Ilang linggo ang nakaraan, nasa Nashville ako at narinig ko si Russ Moore na nangangaral tungkol sa Panalangin ng Panginoon. At ipinaliwanag niya ito nang kahanga-hanga. Dinala niya kami sa eksena sa Mateo 4 nang tinutukso si Hesus sa ilang. At naaalala ninyo kung paano sasabihin ni Hesus sa mga disipulo, sa Sermon sa Bundok, "Tingnan ninyo, manalangin kayo sa Diyos. Bibigyan niya kayo ng mabubuting regalo. Bawat isa sa inyo, bilang ama, kung ang anak ninyo ay humingi ng tinapay sa inyo, hindi ninyo siya bibigyan ng bato. Bibigyan ninyo siya ng tinapay! Bakit? Sapagkat mahal ninyo ang anak ninyo. Gayundin, ang inyong Ama sa langit, kung humingi kayo sa Kanya ng tinapay, hindi niya kayo bibigyan ng bato!" Ngunit sa ilang nang tinutukso si Hesus, ano ang nangyayari? Nakatayo siya doon at walang anuman kundi mga bato sa paligid. At sinasabi ni Satanas, "Alam mo, napapansin ko na mga bato lamang ang mayroon dito. Sigurado akong nagugutom ka na, dahil nag-ayuno ka sa loob ng apatnapung araw. Dahil hindi ibinigay ng Diyos, ng iyong Ama, ang tinapay sa iyo, mayroon akong suhestiyon. Ikaw mismo ang kumuha ng tinapay para sa iyo." Nakikita, si Hesus, mayroong isang bagay na gusto Niya na hindi Niya had pero narito si Satanas na nagsasabi, "Maaari mong makuha ito nang hindi kailangan ang Diyos. Hindi mo kailangan na magtiwala sa iyong Ama sa langit. Hindi mo kailangan na magtiwala sa Kanyang pagbibigay para sa iyo. Maaari mong gawin ito sa iyong sarili."

At ito ang sinabi ni Russ. "Nakikita mo ba ang ginagawa ni Satanas? Hindi lamang sinusubukan ni Satanas na tuksuhin si Jesus; sinusubukan niya siyang pag-aariin. Sinusubukan niyang paglingon si Jesus sa likod ng pag-aalala ng Kanyang Ama at tumingin kay Satanas." Mga kaibigan, nasa bawat tukso iyon. O, marahil mayroon kang isang bagay na hindi mo nais na magkaroon. Mga isang taon na ang nakaraan, nakikipag-usap ako sa isa sa aking mga paboritong tao. Siya ay isang mananampalataya sa Biblia, repormadong ebanghelikal na vicaryo ng Simbahang Ingles. At siya ay naaakit sa mga lalaki. At dahil siya ay nakatuon sa pagtuturo ng Biblia, siya ay nakatuon sa pagiging personal na malinis at hindi kailanman magpakasal. At hindi niya nais ang pagkahumaling na iyon. At alam niya na siya ay mabubuhay kasama nito sa buong buhay niya. Ngayon, paano nga ba maaaring maintindihan ni Jesus ang isang tao tulad niya? Well, naaalala ko ang araw na iyon na si Jesus ay nagpapawis tulad ng mga patak ng dugo na nagsasabi, "Ama, kung posible, alisin mo ang tasa na ito mula sa Akin." Ang sagot ay, "Hindi." At ang kanyang kasunod ay, "Gayunpaman, hindi ang Aking kalooban kundi ang Iyong kalooban ang gawin." Sa palagay mo ba ay maintindihan ni Jesus ang aking kaibigan? Naiintindihan niya ang aking kaibigan tulad ng hindi maintindihan ng aking kaibigan ang kanyang sarili.

Ang may-akda ng mga Hebreo ay nagsasabi, “Ang One na namamagitan para sa iyo, nakakaintindi sa iyo. Alam niya kung ano ang pakiramdam na mabuhay sa loob ng iyong kahinaan. Alam niya kung ano ang pakiramdam na manirahan sa iyong mahinang laman. Alam niya kung ano ang pakiramdam na matukso.” Naiintindihan ka niya! Alam mo kung paano ka naghahanap ng taong nakakaintindi sa iyo, at kahit na nakakaintindi siya sa iyo ay gusto ka pa rin niya? Naghahanap ka ng taong iyon sa buhay! Ang may-akda ng mga Hebreo ay nagsasabi na ang One na nabubuhay upang mamagitan para sa iyo, ang One na iyong dinadalanginan, nakakaintindi sa iyo. Alam niya kung ano ang pakiramdam na maging ikaw at mahal ka niya ng walang hanggang pag-ibig. Mga kaibigan, kailangan ninyo iyon! Lubos na kailangan ninyo iyon! At ang may-akda ng mga Hebreo ay nagsasabi na walang iba kundi si Jesus ang makapagbibigay sa iyo niyon. Walang iba kundi ang walang kasalanang Anak ng Diyos ang makapagbibigay sa iyo niyon.

Ang Pag-aalala ni Jesus

At saka isang bagay pa. Tignan ang talata 16. Hindi lamang niya tayo nakikita, kundi alam din niya kung paano bigyan tayo ng kailangan natin sa panahon na kailangan natin ito. Tignan kung paano ito sinasabi ng may-akda ng Hebreo. “Maglapit tayo nga na may pagtitiwala sa trono ng biyaya, upang tayo ay makatanggap ng awa at makahanap ng biyaya upang tulungan sa panahon ng pangangailangan.” Puwede ba na tumingin tayo sa isa pang awitin? Tumingin tayo sa 554. Umaasa ako na iyon ang tamang numero; ito nga! 554 – tingnan ang ikalimang saknong. Ito ay nasa itaas ng pahina; sa kabilang pahina. Ito ang pagtatapos ng pag-render ni Martin Luther ng “Psalms 130” (Psalms 130, TLAB) – hindi ba ito ay isang magandang parirala? “Ang kaniyang pagtulong sa pag-ibig ay walang limitasyon. Ang ating pinakadakilang pangangailangan ay naririnig niya.” Kapag ikaw ay nasa pinakadakilang kalagayan ng pangangailangan, ang kaniyang pagtulong sa pag-ibig ay umaabot sa pinakaibaba nito. Naririnig niya ito hanggang sa pinakaibaba. “Ang ating Mabuting Pastol ay siya, na sa huli ay magpapalaya sa kaniyang Israel mula sa” – ano? “Mula sa lahat ng ating mga kasalanan at mga kalungkutan.” Iyon ang kailangan ko. Iyon nga ang kailangan ko. At ang may-akda ng Hebreo ay nagsasabi na si Jesus ay magbibigay nito. Siya ay magbibigay sa iyo ng eksaktong kailangan mo sa iyong pinakadakilang pangangailangan.

Siya ay Laging nasa Oras

Nagustuhan ko ang kasabihan na nagmula sa itim na simbahan. Akala ko narinig ko ito sa unang pagkakataon mula kay Ronnie Cruddup. At ito ay ganito. “Baka hindi siya dumating kapag gusto mo siya, ngunit siya ay laging nasa oras.” Anuman, iyon ay ilang teolohiyang Reormado roon! “Baka hindi siya dumating kapag gusto mo siya, ngunit siya ay laging nasa oras.” Alam mo, siya ay hindi ang iyong bellhop. “Diyos, magmadali ka rito.” At kung minsan ay iniwan ka niya na nakahantung sa iyong huling sinulid at pagkatapos siya ay dumating at ito ay eksaktong kailangan mo, eksaktong kailangan mo ito, eksaktong kapag kailangan mo ito. Ang may-akda ng Hebreo ay nagsasabi na si Jesus ay alam kung paano gawin iyon. Si Jesus ay handa na bigyan ka ng biyaya at awa at tulungan ka at palayain ka mula sa iyong mga kasalanan at mga kalungkutan.

Magsikap

At ang lahat ng ito ay idinisenyo upang humantong sa dalawang bagay. Pansinin na sa bawat isa sa tatlong talata ay may isang bagay na ginagawa ni Jesus na lubos mong kailangan at pagkatapos ay may dalawang bagay na nasa loob na siyang ating tugon. Tignan mo ang talata 14. “Tukuyin natin ang ating pagtatapat.” Dahil tayo ay may isang Dakilang Pari, dahil Siya ay nakikiramay sa atin, “tukuyin natin ang ating pagtatapat.” Hindi ko kailanman makakalimutan, sa klase ng Teolohiyang Bibliya sa seminaryo nang si Palmer Robertson, na lumaki sa kongregasyong ito, ay nagbabasa ng talatang iyon at sinabi niya, “Tukuyin natin ang ating pagtatapat.” At pagkatapos ay sinabi niya, “Inimpluwensya ng Westminster Confession.” Dapat mahalin ng bawat Presbyterian iyon! Ngunit nakikita mo, ang punto dito ay huwag huminto sa paniniwala. May napakalaking panggigipit sa atin upang sumuko sa pananampalataya, upang sumuko sa paniniwala, upang huminto sa pagtitiwala. Ang mundo ay hindi tumutulong sa iyo upang magpatuloy sa paniniwala.

Matapos kong maging isang batang pastor dito sa First Pres, sa lugar kung saan si Char ngayon, dati itong Shoney's. Ano ba iyon, isang pag-upgrade? Mula Shoney's hanggang Char! Ako ay kasama ng isang pangkat ng mga ministro ng RUF campus na narito sa Belhaven at si Bebo ay naghahanda na magbigay ng pagsasanay sa mga ministro ng campus at sinabi nila sa akin, “Buweno, bilang isang pastor, ano ang iyong pilosopiya ng ministeryo?” At ako ay nagsabi, “Buweno, hindi ko alam! Ano ba talaga ang ginagawa ko bilang isang pastor?” At ako ay nagsimulang magkaroon ng problema sa pagbigay ng sagot sa tanong na iyon. Buweno, interesante, mga anim na buwan matapos kong maging chanselor, may nagsabi sa akin, “Buweno, ibig sabihin, ano ang iyong pilosopiya ng pagiging chanselor? Ano ba talaga ang sinusubukan mong gawin?” At ako ay nagsimulang mag-isip, “Buweno, hindi ko alam!” Ngunit ang unang bagay na pumasok sa aking isipan ay ang aking unang trabaho ay magising sa umaga at maniwala. Bakit ko sinasabi iyon? Sapagkat kami ay naghahanda ng mga tao para sa ministeryo sa isang mundo na papatay sa kanila. Ang mundong iyon ay hindi tutulungan silang manatiling naniniwala sa pananampalataya na minsang ipinagkatiwala sa mga banal. At kung hindi ako talagang naniniwala sa mga bagay na ito, hindi ako nagtutulungan sa kanila upang maging handa na manatiling naniniwala sa mga ito sa dulo at tumawid sa linya ng pagtatapos na nakikipaglaban sa mabuting pakikipaglaban ng pananampalataya. Kaya ang unang bagay na kailangan kong gawin ay magising sa umaga at maniwala sa mga bagay na ito na tinuturo namin.

Interesante iyon. Ako ay nakilala ng isang misyonerong mula sa Hilagang Aprika sa pinto pagkatapos ng unang serbisyo na nagsabi, “Ako ay isa sa mga taong pumatay at kailangan kong kumapit sa aking pagtatapat at kailangan kong makita ang aking Dakilang Pari na tumutulong sa akin na manatiling naniniwala.” Ang mundo ay nakakalason sa pananampalataya. Ang iyong Dakilang Pari ay makapagpapanatili sa iyo na naniniwala.

Umaasa sa Kanya

At pagkatapos ang pangalawang bagay, nasa talata 16, hindi ba? "Maglapit tayo nga sa luklukan ng biyaya na may pagtitiwala." Ano ang sinasabi niya? "Manalangin! Umaasa sa Akin! Maniwala na ang iyong mga panalangin ay dinidinig! Alam mo, ang pag-asa at paghihintay ay mga aspetong hindi gaanong pinahahalagahan ng buhay Kristiyano. Gusto nating pag-usapan ang mga dakilang gawa ng pananampalataya. Well, narito ang isang dakilang gawa. "Naghintay ako sa Panginoon at ikiniling niya ang kaniyang tainga sa akin." Ito ay isang dakilang gawa ng pananampalataya. Ang paghihintay sa Panginoon ay mahirap, at ang may-akda ng Hebreo ay nagsasabi na ang iyong Punong Pari ay nakakaintindi kung ano ang pakiramdam na mabuhay sa iyong balat, Alam niya nang eksakto kung ano ang kailangan mo, kung paano ito ibigay sa iyo at kailan mo ito kailangan. Manalangin! Lumapit sa Kanya na may pagtitiwala. Ang mundo ay hindi tumutulong sa iyo na gawin ang mga bagay na iyon o maniwala sa mga bagay na iyon ngunit ang iyong Tagapagligtas ay tumutulong at kailangan mo nang higit ang ginagawa Niya para sa iyo.

Tayo po'y manalangin.

Ama namin sa langit, tulungan mo kaming maniwala at manalangin dahil sa ginawa ni Hesus. Hinihiling namin ito sa Kanyang pangalan, amen.

I-download ang artikulong ito