مەن زېمىندا ئولتۇرۇۋاتقاندا مەسىھ بىلەن بىللە اۇچۇق جايلاردا قانداق ئولتۇرالايم?
مەن زېمىندا ئولتۇرۇۋاتقاندا ، مەن قانداقمۇ مەسىھ بىلەن بىللە اۇچۇق جايلاردا ئولتۇرالايم؟ بۇ مۇمكىنمۇ? بۇ قانداقمۇ راست بولىدۇ? لېكىن بىبىل ئېلىمى راست. شۇڭا ، مەن چۇشەنمەيمەن. ئەفەسلىكلەر 2:6.

سوئالڭىز учۇن تەشەككۈر. قىسقا جاۋاب شۇكى، خىرىستىيانلار مەسىھ بىلەن بىللە "ئەزىزلىككە ئېرىشكەن" (رىملىكلەر 8:30) ۋە ئۇ بىلەن بىللە "تىرىلگەن" (كولوسىلىكلەر 3:1). بەك تېخنىكىلىق بولۇپ كەتمەي، مەن چۈشەندۈرۈپ بېرەي.
ئاپولۇسنىڭ تەلىماتىنىڭ كۈچلۈكلۈكىنى ۋە ئۇنىڭ تاملىقىنى قىسقىچە چۈشەنمەكچى بولساق، بۇ يەردە بارلىق ئۈچ خىل مەتنى كۆرەيلى:
Uyghur version罗马书 8:30: 他预先知道的人,就预先定下他们与他儿子形象相似,使他儿子作许多兄弟中长子。并且预先定下的人又召他们所召的;所召的人又称他们为义;所称义的人又荣耀他们。[edoxasen]
以弗所书 2:6: …并且他使我们一同在基督耶稣里活着,使我们与他一同坐在天上 [synegeiren],在基督耶稣里,使我们与他同坐 [synekathisen] 在天上。
歌罗西书 3:1: 如果你们与基督一同复活,你们与基督一同复活了 [synegerthete],就要寻求上面的事,那里有基督坐在神的右边。
Here is the real translationرۆما 8:30: ئاللاھ پیشكەزدىن بىلگەنلەرنى، ئۇلارنى شۇنىڭ بىلەن ئوخشاش شەكىلدە ئاللاھنىڭ ئوغلى بىلەن بىرلىكتە، ئاكا-ئۇكا بولۇشقا، دەپ ئالدىن بەلگىلەپ، چاقىرىلغانلارنى چاقىردى؛ چاقىرىلغانلارنى ئاق تۆھپەلىك دەپ بىلدۈردى؛ ئاق تۆھپەلىك دەپ بىلدۈرۈلگەنلەرنى، ئۇلارنى ئىزدىدى [edoxasen] .
ئەفەسولۇك 2:6: ...بىزنى مەسىھ بىلەن بىرلىكتە تىرىلدۈردى [synegeiren]، مەسىھ بىلەن بىرلىكتە ئاسمانىي جايلاردا ئولتۇردى [synekathisen] .
كولوساي 3:1: ئەگەر سىلەر مەسىھ بىلەن بىرلىكتە تىرىلدۈرۈلگەن بولساڭىز، ئۇ يەردە مەسىھ ئولتۇرغان يەردىكى ئىشلارنى ئىزدەڭلەر، يەنى ئاللاھنىڭ ئوڭ تەرىپىدە .
رۆما 8:30: ئاللاھ ئالدىن بىلگەنلەرنى، ئۇلارنى چاقىردى؛ چاقىرىلغانلارنى ئاق تۆھپەلىك دەپ بىلدۈردى؛ ئاق تۆھپەلىك دەپ بىلدۈرۈلگەنلەرنى، ئۇلارنى بەزەيدى [edoxasen] .
ئەفەسولۇك 2:6: ...بىزنى مەسىھ بىلەن بىرلىكتە كۆتۈردى [synegeiren]، مەسىھ بىلەن بىرلىكتە ئاسمانىي جايلاردا ئولتۇردى [synekathisen] .
كولوساي 3:1: ئەگەر سىلەر مەسىھ بىلەن بىرلىكتە كۆتۈرۈلگەن [synegerthete] بولساڭىز، ئاسمانىي ئىشلارنى ئىزدەڭلەر، مەسىھ ئاللاھنىڭ ئوڭ تەرىپىدە ئولتۇرىدۇ .
نېمە ئېنىق بولمىغان ئىنگىلىزچە تېكىستلەردە گرېكچە تېكىستلەردە ئېنىقراق بولىدۇ. Romans 8:30 دىكى "ھەمدۇئە" ۋە ئەفەسولۇكلار 2:6 دىكى "ئولتۇرۇش" ۋە كولوسسولۇكلار 3:1 دىكى "كۆتۈرۈلۈش" دېگەن سۆزلەر ھەر بىرى ئورىست زامانى ۋە كۆرسەتكۈچ ھالەتتە بولىدۇ. بۇ مۇھىم. گەرچى مەن تۆۋەندە تېخىمۇ چۈشەندۈرەيۈ دەپ باقساممۇ، بۇ گرېك زامان ناملىرىنىڭ ھركەت ۋە ۋاقىت ئېلېمېنتىنى تەسۋىرلەيدىغان قىسقىچە جەدۋەل بەلكى ياردەمچى بولۇشى مۇمكىن:
كۆرسەتكۈچ ھالەت |
||
|---|---|---|
| ھازىرقى | تەرەققىي قىلىۋاتقان ياكى ئۇزۇن | |
| ئۆتۈستى | ئاددى ياكى خۇلاسە | |
| مۇكەممەل | تاماملانغان نەتىجىلەر | بىلەن ھازىرقى نەتىجە |
| نامۇكەممەل | تەرەققىي قىلىۋاتقان ياكى ئۇزۇن | |
| كەلگۈسى | ئاددى يۈز بېرىش | |
| ئۆتۈستى مۇكەممەل | تاماملانغان نەتىجىلەر | |
| كەلگۈسى مۇكەممەل | تاماملانغان نەتىجىلەر |
يۇقىرىدىكى جەدۋەلگە قاراڭ - 2-نومۇرلۇق ئۆتۈستى زامان. بۇ ئايەتلەردە، ئۆتۈستى زامانى بىر نەرسەنىڭ يۈز بەرگەنلىكىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ بىر پاكىت. كۆرسەتكۈچ ھالەتتىكى ھەرىكەتلەرنى كۆرۈڭ. چۈنكى بىر ھەرىكەتنىڭ زامان ئېلېمېنتى پەقەت كۆرسەتكۈچ ھالەتتە بولغاندا ئېنىق بولىدۇ. يۇقىرىدىكى بارلىق پەۋلۇس تېكىستلىرى (رۆملىكلەر 8:30; ئەفەسولۇكلار 2:6; كولوسسولۇكلار 3:1) ئۆتۈستى زامانى ۋە كۆرسەتكۈچ ھالەتتە. شۇڭا، ۋاقىت تەرەپلىرى بۇ ئايەتلەردە - ئۆتمۈشتە ئوينايدۇ.
شۇڭا، بۇ تېخنىكىلىق ئىشلار بىر ئاز چەكلەنگەن بولسىمۇ، بۇلارنىڭ ھەممىسى نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟ پەۋلۇسنىڭ ئېيتىشىچە، Rom. 8:30، Col. 3:1، ۋە مەسىح بىلەن «ئولتۇرۇش» (ئېفەسلىكلەر 2:6) دېگەن پەۋلۇسنىڭ سۆزلىرى مۆمىنلەر ئۈچۈن ئاپسولۇت مەلۇم ئىش! نېمىشۈنكى؟ چۈنكى خۇدانىڭ مەڭگۈلۈك پىلانى نۇقتىسىدىن، بۇلار ئاللىبۇرۇن يۈز بەرگەن - ئۆتۈشكەن زامان. Isaiah 55:11 (قارالسۇن: سان 23:19; يەشايا 40:8; 45:23; 46:10; مەتتاي 24:35). باشقىچە سۆزلەشكەندە، بۇ ئىش ئېلىپبېرىلگەن؛ بۇ ئىش تاماملاندى (قارالسۇن: يۇھاننە 19:30).
مەسىحتا بولغانلارنىڭ ھەممىسى مەسىح بىلەن مەڭگۈلۈك، تارىيىمايدىغان، باغلىنىشلىق ۋە مۇقەددەس ئەھدە ئىچىدە بولۇپ، (ئىبرانىيلەر 13:20-21) ئۇلار مەڭگۈلۈك ۋەھدەت ئىچىدە ۋە ئۇ بىلەن بىرلىشىپ كەتكەن. مەسىح ئۆلگەندە، بىزمۇ ئۆلدүк (رۆملىكلەر 6:3). ئۇ دەپنە قىلىنغاندا، بىزمۇ دەپنە قىلىندۇق (رۆملىكلەر 6:4). ئۇ تىرىلگەندە، بىزمۇ تىرىلدۇق (رۆملىكلەر 6:4-5; ئېفەسلىكلەر 2:5). ئۇ جەلى قىلىنغاندا، بىز يۇقىرى كۆتۈرۈلدۇق، ئولتۇرۇشۇغا ئېرىشكەندە، ئۇنىڭ نامايان جەمەتىمۇ شۇنداق (رۆملىكلەر 8:30; كولوسىلىكلەر 3:1; ئېفەسلىكلەر 2:6). شۇڭا، مۆمىنلەر مەسىح بىلەن بىرگە ھالاك بولغان، بىرگە دەپنە قىلىنغان، بىرگە تىرىلگەن (رۆملىكلەر 6:3-5); بىرگە تىرىلدۈرۈلگەن، بىرگە يۇقىرى كۆتۈرۈلگەن، مەسىح بىلەن بىرگە ساماواتىدا ئولتۇرۇشقا ئېرىشكەن (ئېفەسلىكلەر 2:5-6); بىرگە دەپنە قىلىنغان، بىرگە تىرىلدۈرۈلگەن، بىرگە تىرىلگەن (كولوسىلىكلەر 2:12-13; 3:1). پەۋلۇسنىڭ رۆملىكلەر 8:31-39 يازغانلىرىغا قارىغاندا، ئۇنىڭ يۇقىرى پەللىگە كۆتۈرۈلگەنلىكى ۋە مەست بولغانلىقى ئەجەب ئىش ئەمەس! شۇنداق زور ساۋاب (ئىبرانىيلەر 2:3)!
ي夫 ۋە خوتۇن نىكاھلىنىش ئارقىلىق بىرلىشىپ كەتكەندەك، نامايان جەمەت روھنىڭ سۇغۇرتا قىلىشى ئارقىلىق مەسىح بىلەن بىرلىشىپ كەتكەن. ئۇلار «پېچەت» لەنمەش، ئۇنىڭ 2 Cor. 1:22; 5:5; ئېفەسلىكلەر 1:13-14; 4:30) بىلەن تەمىنلەنگەن. ئەيسا باش، بىز ئۇنىڭ بەدىنى (1 كورىنتھىيلەر 6:15-19); ئەيسا ي夫، ئۇنىڭ جەمەتى ئېلىزا (ئېفەسلىكلەر 5:25-31); مەسىح مۇستەھكەم تەھتە، بىز ئۇنىڭ بىلەن بىرلەشتۈرۈلگەن جانلىق تاشلار (1 پېترۇس 2:4-5). نامايان جەمەت مەسىح بىلەن مەڭگۈلۈك، ۋەھدەت ئىچىدە; بىز مەڭگۈلۈك پېچەتلىنىپ Eph. 1:7-14).
مۇقەددەس كتاب بەلكى ئېنىقكى مسیح بىلەن نامەيدان كېلىسيا بىر يېقىن ، ئۆزگىچە ۋە ئالاھىدە ئۇسۇلدا بىرلەشتى (رۇمى 12:5؛ 1 كورىنتلىقلار 6:17؛ 12:13؛ كولوسس 1:18). ئۇلار John 17:20-23). شۇڭلاشقا ، خۇدا بىلىپ ئالدىنقىلار مەسىھ بىلەن ئاسمانىي جايلاردا Rom. 8:30 ، Col. 3:1 ، ۋە Eph. 2:6 بىلەن زارۇر بىرلەشتى. دەۋە ، رۇمى 8:30 دىكى سۆزلىگەن پەرمانلار - ئالدىنقى ، چاقىرىلغان ، ئاقلىنىش ، كۆكسى - ھەممىسى ئورۇنلۇق زامان ۋە كۆرسەتكۈچ شەكلىدە. ئۇلار مەڭگۈلۈك پەرمان قىلىندى ۋە خۇدانىڭ يۈرىكىدە ئۇلار ئاللىقاچان تاماملاندى - ئۆتمۈش زامان. مۇقەددەس روھنىڭ ئىلھامى بىلەن (2 تىموتى 3:15-17؛ 2 پېترۇس 1:20-21) ، پەۋلۇس خۇدانىڭ بىلىپ ئالدىنقى ، پەرمان قىلىش ، چاقىرىش ۋە ئاقلىنىشىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان Rom. 8:30 ، Col. 3:1 ، ۋە مسیح بىلەن "ئولتۇرۇش" (ئەفەس 2:6) سۆزلىگەنلەر ئاللىقاچان يۈز بەرگەن - ئۆتمۈش زامان! نېمىش؟ چۈنكى مۆمىنلەر مسیح بىلەن بىر بولدى ، ئۇ مۇقەددەس خۇدانىڭ ئوڭ تەرىپىدە ئولتۇرغان!
بۇ دېيىلگەندەك ، نامەيدان كېلىسيا مسیح بىلەن Rom. 8:30 ، Col. 3:1 ، ۋە Eph. 2:6 بىلەن ئاللىقاچان بىرلەشكەن بولسا ، ئۇنداقتا "بىرىنچى قايىلاندۇرۇش" نەزەرىيە قىلىنگەن (ئاشكارىلانغان 20:5-6)؟ "ئىككىنچى ئۆلۈم" Rom. 8:30 ؛ ئەفەس 2:6؛ كولوسس 3:1) ئىشتىراكچىلەرگە كۈچى يەتمەيدۇ ، چۈنكى ئۇلار ئاللىقاچان "ئۆلۈمدىن ھاياتقا" ئۆتتى ، ھەمدە ئۇلار ھازىر باشتىن كەچۈرگەن ھايات مەڭگۈلۈك (يۇھاننە 5:24-25)؟ مۆمىنلەرنىڭ مەڭگۈلۈك ھاياتى ئاللىقاچان باشلاندى (يۇھاننە 3:36؛ 10:28؛ 1 يۇھاننە 2:25؛ 5:11-12 ، 13).
شۇڭلاشقا ، مسیح بىلەن بىرلەشكەن مۆمىنلەرنىڭ ھازىرقى ، ئەمما يەنىلا بولمىغان رېئاللىقى ، ئۇلارنىڭ كۆكسى ۋە مەڭگۈلۈك سۆزلىگەنلىرى باشقا نۇرغۇن دىنىي ئۇقۇملارنى چۈشىنىشىمىزگە تەسىر كۆرسىتىدۇ ؛ مۇقەددەس روھ بىلەن مەڭگۈلۈك پېچەتلىنىشىمىز ، ساۋابتىكى كاپالەت ، ئىككىنچى كەلگەنلىكى قاتارلىقلار. ئەگەر سىز بۇنى قىسقىچە ئويلىسىڭىز ، ئۇ يەنە بىزنىڭ پەرۋەردىگارنىڭ سۇپۇرىنى كۆرۈشىمىزگە ئۆزگەرتىش كىرگىزىدۇ.
مۇناسىۋەتلىك تېمىلار:
كۆرۈنەرلىك / كۆرۈنمەس چېركاۋى نېمە؟
يېڭى / كونا ئەھد چېركاۋى
نېمە Grace ئەھدى؟
يەنە بىر سوئالىڭىز بارمۇ?
پۈتۈن كۈتۈپخانىنى ئىزدە - سكريبتىگە ئاساسلانغان ئىككى مىڭدىن ئارتۇق جاۋاب.
بارلىق سوئاللارغا قايتىش