Vol. 28 ·No. 42 · October 18, 2026
Bài Thánh Ca Tình Yêu Lớn Nhất
Sô-phô-ni 3:17
Trải nghiệm mới
Đọc ở Chế độ đọc
Lật qua bài viết này như một tạp chí — trang bìa, trang tác giả và các trang hoạt hình cuộn trên mọi thiết bị.
Bài Ca Tình Yêu Vĩ Đại Nhất
Sê-phê-ni-a 3:17
By Gabe Fluhrer
Khi các bạn ngồi xuống, xin hãy lấy Kinh Thánh và cùng tôi mở đến sách Sê-phê-ni-a. Sách này nằm trong Cựu Ước. Nếu bạn đang tìm kiếm nó, không sao. Sách này rất ngắn. Nếu bạn đang sử dụng Kinh Thánh trên ghế dài, nó nằm ở trang 790; 7-9-0. Và chúng ta sẽ học câu 17 trong chương 3 của sách Sê-phê-ni-a. Trước khi chúng ta nghe Lời của Chúa, hãy cùng tôi đến với Ngài trong lời cầu nguyện.
Ngay cả đến khi già đi, Chúa chúng tôi, Ngài đã hứa với chúng tôi rằng dân Ngài sẽ chứng minh tình yêu chủ tể, vĩnh cửu và không thay đổi của Ngài. Khi chúng ta đứng trước ngưỡng cửa của những lời tuyệt vời nhất chúng ta từng nghe đêm nay, chúng tôi cầu nguyện rằng những lời đó sẽ đến với chúng ta trong lòng, rằng chúng sẽ thay đổi cách chúng ta nhìn thấy Ngài và thế giới, và rằng Thánh Thần sẽ làm cho chúng sống động với chúng ta để chúng ta có thể thấy Chúa Giêsu. Và chúng tôi cầu nguyện tất cả trong danh Ngài quyền năng. A-men.
Sê-phê-ni-a 3, câu 17. Đây là Lời của Chúa, thánh潔, được cảm hứng và không sai lầm:
“Chúa là Đức Chúa Trời của các ngươi ngự ở giữa ngươi, một Đấng quyền năng sẽ cứu; Ngài sẽ vui mừng về ngươi với sự vui vẻ; Ngài sẽ làm cho ngươi yên tĩnh bởi tình yêu của Ngài; Ngài sẽ vui vẻ về ngươi với tiếng ca hót lớn.”
Cỏ héo tàn, hoa rơi, nhưng Lời của Đức Chúa Trời hằng sống sẽ đứng vững mãi mãi và vĩnh viễn.
Vài năm trước, vở nhạc kịch bán chạy nhất và hàng đầu trên Broadway là một vở nhạc kịch có tựa đề, Ánh sáng trong quảng trường, kể về câu chuyện của một người - tôi phải nói đúng tên - Fabrizio Naccarelli, một người bán cà vạt người Ý, người đã yêu một cô gái xinh đẹp tên Clara Johnson, một người Mỹ đang đi nghỉ ở Ý. Và có một cảnh trong vở nhạc kịch nơi họ hát một bài tình ca có tên là, “Nói ra sao đó”. Và cao trào của bài tình ca là họ thậm chí không thể diễn đạt bản thân bằng lời nói nên họ chỉ hát một từ, “Ah!”. Và nó vui tươi và nó hân hoan và họ vui mừng với nhau theo cách đó. Và có một bài đánh giá của tờ New York Times bởi một nhà phê bình sân khấu vĩ đại, Stephen Holden, và tiêu đề của bài đánh giá đã nói tất cả - “Bài hát tình yêu nói lên khi lời nói thất bại”. “Bài hát tình yêu nói lên khi lời nói thất bại”.
Rào cản giữa Chúa và chúng ta
Và bạn thấy, khi chúng ta đến với sách Sô-phô-ni 3 tối nay, chúng ta đang ở trong cùng một vị trí như hai người yêu trong bài hát đó. Có một rào cản ngôn ngữ giữa Đức Chúa Trời và chúng ta. Ngài là thánh, và chúng ta không phải là thánh. Giống như có một rào cản ngôn ngữ giữa người Ý và người Mỹ, có một rào cản ngôn ngữ giữa chúng ta. Và tuy nhiên, chúng ta đến với một câu Kinh Thánh tối nay có thể chia sẻ tiêu đề của bài đánh giá của tờ The New York Times – “Những bài hát tình yêu nói lên khi lời nói thất bại.” Sô-phô-ni. Cuốn sách này có thể được tóm tắt khá dễ dàng, tôi nghĩ. Vài chương đầu tiên, chính xác là hai chương đầu tiên, là sự phán xét phổ quát. Và sau đó có một bước ngoặt khi Đức Chúa Trời bắt đầu nói về công việc cứu rỗi phổ quát mà Ngài sẽ thực hiện cho mọi bộ tộc, quốc gia và lưỡi. Và cuốn sách lên đến cao điểm trong câu trước mặt chúng ta – chương 3 câu 17. Một nhà bình luận đã gọi đúng câu này là "Giăng 3:16 của Cựu Ước." Nó gần như quá nhiều để tiếp nhận. Chúng ta cần tiếp cận điều này với sự sợ hãi và run rẩy. Nó quá tốt. Nó quá áp đảo. Có những lời, không thực sự là lời chúng ta có thể nói nhưng chúng ta sẽ cố gắng vào buổi tối. Và điểm chính rất đơn giản. Trong Đấng Christ, Đức Chúa Trời ở với chúng ta để vui mừng về chúng ta. Trong Đấng Christ, Đức Chúa Trời ở với chúng ta để vui mừng về chúng ta. Và những điều đó sẽ là hai tiêu đề của chúng ta – Đức Chúa Trời ở với chúng ta và Đức Chúa Trời ở trên chúng ta. Đức Chúa Trời ở với chúng ta và Đức Chúa Trời ở trên chúng ta.
Đức Chúa Trời Ở Với Chúng Ta
Xem lại phần đầu của câu 17. “Chúa Đức Chúa Trời của ngươi đang ở giữa ngươi; một Đấng quyền năng sẽ cứu ngươi.” Từ khi loài người sa ngã, chúng ta đã bị xa cách với Đức Chúa Trời, bị xa cách với chính mình, bị xa cách với tạo vật xung quanh, bị xa cách với tất cả các tạo vật và anh chị em của mình. Sự xa cách là đặc trưng của loài người sa ngã. Và tuy nhiên, lặp đi lặp lại, Kinh Thánh là một câu chuyện về một Đức Chúa Trời tìm kiếm những người bị xa cách với Ngài. Ngài đuổi theo họ không ngừng nghỉ, không mệt mỏi, lặp đi lặp lại không kể đến việc họ làm; không kể đến việc họ sa ngã đến mức nào. Và như vậy, bài hát tình yêu mà Đức Chúa Trời hát bắt đầu với việc Ngài đuổi theo chúng ta, với mong muốn của Ngài muốn thu hút các tạo vật xa cách về với chính Ngài. Điều đó thật đáng kinh ngạc. Chúng ta có thể tìm kiếm trong tất cả tôn giáo trên thế giới, và khi làm như vậy, chúng ta có thể bác bỏ Sigmund Freud. Chính Freud, người sáng lập tâm lý học hiện đại, đã nói rằng niềm tin vào Đức Chúa Trời chỉ là sự thỏa mãn ước muốn. Chúng ta đang phóng chiếu những hy vọng tốt đẹp nhất của mình vào một Đức Chúa Trời không tồn tại. Vấn đề mà Freud gặp phải, và mà mọi tôn giáo sa ngã khác gặp phải, và mà mọi quan điểm thế giới ngoài Kitô giáo gặp phải, là không một ai trong số chúng ta sẽ nghĩ ra một Đức Chúa Trời như thế, bạn ạ. Chúng ta không bao giờ có, ngoài Kinh Thánh ra, không có một Đức Chúa Trời nào khác trên thế giới như thế, và chúng ta sẽ không bao giờ có. Điều đó quá tốt để trở thành sự thật, theo một nghĩa nào đó.
Ngài là một Đức Chúa Trời Hay Ca Ngợi
Vì vậy, ngay từ đầu, chúng ta nhận ra rằng mình đang gặp một Đức Chúa Trời hoàn toàn khác với những gì chúng ta mong đợi. Và điều này sẽ đến đỉnh điểm vào lúc này vì chúng ta sẽ gặp một Đức Chúa Trời hay hát. Nhưng trước khi chúng ta đến đó, các chuyên gia đồng ý - và khi nói đến âm nhạc, ai là các chuyên gia? Tôi nghĩ chúng ta đều là chuyên gia theo một nghĩa nào đó. Nhưng những chuyên gia tìm ra một thước đo để đo lường những điều này đồng ý rằng có lẽ bài tình ca tuyệt vời nhất từng có là của Righteous Brothers, “Unchained Melody.” Đó là một bài hát đẹp. Và nó bắt đầu chậm rãi và chuyển vào cao trào tuyệt vời này. Và đó thực sự là điều mà Kinh Thánh nói về. Chúng ta đang đến ngay trước cao trào của bài tình ca về tình yêu của Đức Chúa Trời. Nó bắt đầu trong vườn khi Đức Chúa Trời đến với tổ tiên đầu tiên của chúng ta và cung cấp sự chuộc tội cho họ và che phủ họ bằng da thú, và sau đó trong suốt phần còn lại của Cựu Ước, Đức Chúa Trời đã hát bài tình ca yêu thương thần thánh này và đôi khi rõ ràng hơn và đôi khi ít rõ ràng hơn. Và nó đạt đến cao trào khi bầu trời mở ra trên thành Bê-lem và các thiên sứ hát, “ Vinh hiển cho Đức Chúa Trời nơi cao trời, và trên đất, bình an giữa loài người!” Nó đạt đến cao trào trong Đấng Christ.
Và đó là điều Đức Chúa Trời đang nói với chúng ta ở đây. Ngài nói, “Chúa Đức Chúa Trời của ngươi ở giữa ngươi; một vị anh hùng quyền năng” – chúng ta có thể dịch như vậy. Đó là hình ảnh về trận chiến. Chúng ta thường không nghĩ về sự cứu rỗi của mình như là một trận chiến, nhưng từ lúc Chúa Jesus bị báp-têm cho đến ngày Ngài bị đóng đinh trên thập tự giá, đó là một trận chiến. Ngài đã chiến đấu với Satan trong hoang mạc, và Ngài đã chiến đấu với Satan trên thập tự giá. Và ở mỗi bước trên con đường, có chiến tranh chống lại bệnh tật, chống lại sự xáo trộn về cảm xúc, chống lại sự chết, chống lại mọi quyền lực của địa ngục và mọi ảnh hưởng của tội lỗi, bởi vì Đức Chúa Trời đến với chúng ta là Đức Chúa Trời đến để cứu chúng ta. Và Ngài là Đức Chúa Trời chiến đấu cho dân Ngài. Tôi vừa biết tuần này – không có gì ngạc nhiên, điều này xảy ra mỗi mùa hè – rằng ba trong số năm bộ phim có doanh thu cao nhất là phim siêu anh hùng. Chúng ta yêu thích chúng. Chúng ta không thể có đủ. Và không chỉ ở đây, trên toàn thế giới. Các bộ phim siêu anh hùng của chúng ta mà chúng ta sản xuất và gửi đi khắp thế giới, chúng là những bộ phim có doanh thu cao nhất. Tại sao chúng ta lại yêu thích những câu chuyện siêu anh hùng đến vậy? Tôi nghĩ rằng đó là bởi vì tất cả chúng ta đều biết sâu trong lòng rằng chúng ta không thể cứu mình và chúng ta khao khát được giải cứu. Tôi nghĩ đó là lý do tại sao chúng luôn là những bộ phim có doanh thu cao nhất. Chúng ta không thể cứu mình và chúng ta khao khát được giải cứu. Và điều Đức Chúa Trời đang nói qua nhà tiên tri của Ngài lúc này là, “Có một vị anh hùng quyền năng sắp đến, Ngài sẽ chiến đấu cho bạn, Ngài sẽ cứu bạn, Ngài là người tốt hơn bất kỳ câu chuyện siêu anh hùng nào chúng ta có thể tưởng tượng. Và Ngài sẽ giải cứu bạn. Và điều kiện duy nhất là, bạn phải biết rằng bạn không thể cứu mình. Đó là tất cả những gì được yêu cầu.” Đó là nơi Đức Chúa Trời bắt đầu với chúng ta. Vị siêu anh hùng tối thượng đang đến – Chúa Jesus. Đó là Đức Chúa Trời ở với chúng ta.
Đức Chúa Trời Trên Chúng Ta
Và rồi, tôi sẽ thành thật, rất thành thật với bạn, khi tôi đang nghiên cứu và cầu nguyện cũng như đấu tranh với văn bản này, tôi đã phải tiếp tục rời xa nó. Tôi đã đọc các bài bình luận, tôi đã tìm kiếm và lắng nghe các bài giảng khác và đọc các bài giảng khác và tôi cảm thấy rất, rất an慰 khi thấy rằng tôi không đơn độc. Bởi vì những câu tiếp theo thật令人 kinh ngạc. Đây là Đức Chúa Trời ở trên chúng ta. Hãy nhìn cùng tôi ở câu 17. “Ngài sẽ vui mừng về bạn với niềm vui; Ngài sẽ làm yên lặng bạn bằng tình yêu của Ngài; Ngài sẽ hân hoan về bạn với tiếng hát lớn.” Giờ đây chúng ta có những sự tương tự của con người về tất cả những điều này. Chúng ta đã cảm nhận được niềm vui. Chúng ta đã quá hạnh phúc đến mức chúng ta đã hét lên vì vui mừng, tôi nghĩ hầu hết chúng ta đều như vậy. Nhưng ở đây chúng ta đến với Đức Chúa Trời làm điều đó. Và đó là nơi mọi thứ sụp đổ. Đó là nơi chúng ta thực sự không biết phải làm gì. Chúng ta thậm chí không thể tưởng tượng ra cảm xúc để cảm nhận điều này bởi vì nó quá令人 kinh ngạc. Nó quá khác với kinh nghiệm hàng ngày của chúng ta với Đức Chúa Trời khi nghĩ về Ngài vui mừng về chúng ta.
Đức Chúa Trời Vui Mừng Về Bạn
Và bạn có để ý rằng ông sử dụng cùng một ngôn ngữ mà ông đã dùng mà chúng ta đã học tuần trước trong các câu 14 đến 16, nơi ông nói rằng chúng ta phải làm điều này cho Đức Chúa Trời? Và rồi, ông quay ngay lại và nói: "Không chỉ Đức Chúa Trời truyền cho chúng ta vui mừng, vui vẻ trong Ngài, reo hò và hát và tràn đầy niềm vui với Ngài, đây là nơi mọi thứ thay đổi. Ông nói không chỉ Đức Chúa Trời nói với chúng ta làm điều đó, nhà tiên tri nói: "Đức Chúa Trời làm điều đó cho bạn." Vui mừng. Dừng lại ngay đó. Bạn và tôi biết, với ít khuyến khích, chúng ta tệ đến mức nào trong những lúc trung thực nhất của mình. Không phải vậy chăng? Chúng ta biết mình rất tội lỗi. Đức Chúa Trời ban cho chúng ta một cách thương xót chừng nào mà chúng ta có thể chịu đựng được khi Ngài cho chúng ta thấy điều đó, nhưng chúng ta biết mình tệ đến mức nào trong những lúc tốt đẹp nhất khi chúng ta trung thực với chính mình. Và rồi chúng ta đến với một câu như thế này. Và để ý nơi câu này được đặt. Nó ngay tại đây ở cuối một cuốn sách nơi Đức Chúa Trời đã nói với dân Ngài: "Các ngươi đã rời bỏ Ta. Các ngươi đã đi theo các thần khác. Ta sẽ đổ mưa phán quyết trên các ngươi và mọi người." Và chúng ta đi từ đó đến đây – đến Đức Chúa Trời vui mừng trên những người tội lỗi, bội đạo, tan vỡ, sa ngã, ghét Đức Chúa Trời như bạn và tôi.
Và mọi thứ càng trở nên tốt đẹp hơn. “Ngài sẽ làm cho bạn yên tĩnh bằng tình yêu của Ngài.” Điều đó tốt chừng nào còn tốt, nhưng một bản dịch theo nghĩa đen hơn sẽ như thế này. Không phải là Đức Chúa Trời làm một điều gì đó cho chúng ta trong nguyên văn; mà là Đức Chúa Trời làm một điều gì đó về chúng ta. Chúng ta có thể dịch nó theo cách này. “Ngài sẽ im lặng trên bạn trong tình yêu của Ngài.” Vậy nhà tiên tri đang làm gì cho chúng ta. Điều này, một lần nữa, thật đáng kinh ngạc. Đức Chúa Trời vui mừng và công bằng, “Vâng!” về bạn. Và rồi, dừng lại và, như chúng ta có thể nói, khi chúng ta suy ngẫm về người chúng ta yêu. Ảnh minh họa duy nhất đến với tôi là hai điều. Callie và tôi đã có một mối quan hệ từ xa. Chúng tôi bắt đầu hẹn hò vào năm đầu tiên của cô ấy tại Carolina, năm thứ hai - năm thứ ba của tôi! Và khi mối quan hệ này bắt đầu, tôi tốt nghiệp trước cô ấy, nhiều đến mức làm cho bố mẹ tôi vui mừng. Và tôi sẽ lái xe xuống - tôi có thể lái xe mà không cần nhìn bây giờ - từ Greenville, 385, đến I-26 vào Columbia. Và khi tôi lái xe trở lại, lên 26, tôi sẽ nghĩ về cô ấy - cô ấy đẹp như thế nào; tôi yêu cô ấy nhiều như thế nào. Tôi không thể chờ đợi để dành cả đời còn lại với cô ấy. Và rồi chúng tôi có đứa con đầu lòng, và bạn biết điều đó nếu bạn là bố mẹ. Đứa con đầu lòng đến và bạn được tràn ngập mọi loại cảm xúc, nhưng sau đó có những lúc bạn chỉ ngồi đó và ôm đứa trẻ và xem nó ngủ và bạn im lặng. Và tình yêu của bạn đối với đứa trẻ đó - không có cách nào để diễn tả nó bằng lời, phải không? Bạn chỉ đang suy ngẫm một cách im lặng về sự trọn vẹn của cảm xúc, sự tràn đầy của tình yêu và niềm vui mà bạn có trong đứa trẻ đó. Và Đức Chúa Trời nói, “Đó là cách Ngài đối với bạn. Đó là cách Ngài cảm thấy về bạn.”
Và đúng, tôi nhận thức được và tôi không muốn làm phiền các thành viên ban giám đốc của RTS. Tôi biết điều mà tuyên ngôn đức tin của chúng ta nói. Nó nói rằng “Đức Chúa Trời không bị chi phối bởi đam mê.” Và vậy làm thế nào chúng ta có thể giải thích điều này, bởi vì điều đó đúng không? Và điều mà tuyên ngôn đức tin đang nói ở đây là Đức Chúa Trời không phải phản ứng lại với mọi việc. Ngài biết mọi điều sắp xảy ra. Điều mà nó không nói là Đức Chúa Trời không có những cảm xúc như vậy đối với chúng ta, nếu chúng ta có thể nói như vậy. Bởi vì nếu bạn đọc những người đã viết Tuyên ngôn đức tin Westminster, chính họ là những người nói về tình yêu của Đức Chúa Trời và đam mê của Ngài và mong muốn của Ngài đối với dân của Ngài. Và tất cả những gì chúng ta có thể nói vào thời điểm này là, “Thật sự? Anh chắc chắn chứ, Đức Chúa Trời?” Ngài nói, “Vâng!”
Đức Chúa Trời Ca Ngợi Lớn Tiếng
Và rồi Ngài đi xa hơn trong phần cuối cùng của câu này. Chúng ta đi từ sự vui mừng đến ca hát nhẹ nhàng đến sự yên tĩnh trên chúng ta đến sự tôn cao trên chúng ta với ca hát lớn tiếng. Bước lại. Bạn có thấy tại sao chúng ta không bao giờ có thể tạo ra một Đức Chúa Trời như thế này? Bạn có thể tìm kiếm khắp nơi trên thế giới. Bạn sẽ không bao giờ gặp một Đức Chúa Trời ca hát; một Đức Chúa Trời ca hát là Đấng cứu chúng ta. Những đỉnh cao của tất cả thơ ca và tình ca của chúng ta và tất cả những gì chúng ta bày tỏ để cố gắng diễn tả cảm xúc lớn nhất mà chúng ta cảm nhận như những sinh vật của loài người, hoàn toàn thất bại và trở thành không gì ngoài bụi và tro khi chúng ta đến với câu này, và chúng ta gặp một Đức Chúa Trời đến với những người nổi loạn như chúng ta và ca hát! Lớn tiếng! Bởi vì Ngài đang vui mừng trên chúng ta! Bạn có thể nhận thức được điều đó không? Rằng Đức Chúa Trời toàn thánh, ba ngôi – Cha, Con và Thánh Thần – đã luôn tồn tại, yêu thương nhau như các nhân vật của Ba Ngôi tương ứng với nhau. Và điều đó, tự nó là một điều bí ẩn mà chúng ta thậm chí không thể hiểu được. Đức Chúa Trời này ca hát!
Hãy đến nhà thờ Hồi giáo và hỏi, “Hãy kể cho chúng tôi về thần của anh.” Câu hỏi duy nhất chúng ta cần hỏi, ‘Liệu ngài có hát không?’” “Không, điều đó thật không đúng.” Thôi được, hãy đến với đền thờ Hindu. “Các thần của anh có hát không?” “Không.” Hãy đến với bàn thờ của chủ nghĩa hậu hiện đại thế tục và nói, “Hãy ban cho chúng tôi thần của anh, Chance. Liệu ngài có hát không?” “Không.” Vũ trụ đầy âm thanh và giận dữ nhưng không có ý nghĩa gì. Hoặc là thế hoặc là hát! Đó là sự lựa chọn trước mặt tất cả chúng ta đêm nay. Thần tượng câm, điếc, ngọng, không hát hoặc một Đức Chúa Trời có thể hát. Anh có thấy tại sao Phúc âm không chỉ đúng, mà còn vô cùng đẹp không? Nó thu hút chúng ta. Nó nói đến những nhu cầu sâu xa nhất của trái tim chúng ta và những cảm xúc sâu sắc nhất chúng ta có thể cảm nhận. Không chỉ đúng; nó còn đẹp.
Chúng Ta Hát Vì Người Nam Của Nỗi Đau
Nhưng chúng ta không bao giờ được quên tại sao đây là tin lành, tại sao chúng ta lại hát. Đó là bởi vì chúng ta theo Đấng được gọi là Người Nam Của Nỗi Đau. Đó là bởi vì khi Chúa Jesus đến thập tự giá, không còn có niềm vui và hạnh phúc nữa. Không còn có, “Đây là Con Ta yêu dấu, trong Ngài Ta rất hài lòng.” Các trận chiến mà Ngài đã chiến đấu như vị anh hùng oai dũng của chúng ta, đến thời điểm trên thập tự giá khi tiếng kêu của Chúa Jesus bị đáp lại bằng sự im lặng thánh, oai nghiêm, công chính của Cha Ngài. Ngài chịu im lặng để chúng ta có thể hát. Không có cách nào đến với Đức Chúa Trời có thể hát trừ khi bạn đi qua Đấng Cứu Thế kêu la, Đấng đã chịu đựng sự im lặng thay cho chúng ta. Đó là cách chúng ta có được Đức Chúa Trời có thể hát. Và đó là bởi vì Đức Chúa Trời là tình yêu, tình yêu, nên Ngài đã gửi Con Ngài để kêu la, nên Ngài đã giữ im lặng khi đổ cơn giận của Ngài lên Ngài. Bởi vì sau Thứ Sáu Tốt lành, Ngài biết bài hát tình yêu sẽ đạt đến đoạn cuối cùng sẽ kéo dài mãi mãi. Và đó là nơi chúng ta đang sống ngay bây giờ. Đó là lý do tại sao Đức Chúa Trời đang hát về chúng ta.
Chúng ta nói gì về tất cả những điều này? Tôi nghĩ về một số lý do tại sao chúng ta có thể gặp khó khăn với câu này. Nhiều lần, khi chúng ta nghĩ về tình yêu của Chúa, chúng ta có thể nói: "Vâng, nhưng đó không phải là cho tôi." Bạn có bao giờ cảm thấy như vậy không? "Đó không phải là cho tôi. Đó là cho mọi người khác. Tôi có thể vui mừng trong niềm vui của người khác, nhưng đó không phải là cho tôi." Đừng làm giảm đi điều này. Đây là trong bối cảnh Chúa nói với Judah: "Tôi sẽ gọi người từ khắp mọi nơi. Trong trường hợp này, không chỉ là cho bạn, Judah. Đó là cho người từ mọi bộ tộc, quốc gia và lưỡi." Vậy thì bạn có thể nói: "Nhưng bạn không biết tôi đã làm gì. Bạn không biết tôi nghĩ gì. Bạn thậm chí không biết tôi đang nghĩ gì ngay bây giờ khi tôi đang nói chuyện!" Chúa nói: "Bạn đã làm gì mà tồi tệ hơn những gì dân tộc của Ta đã làm lặp đi lặp lại và lặp lại? Liệu ân điển của Ta có đủ cho họ không?" Liệu lời hứa này có được thực hiện trong bối cảnh những người đã làm cho Chúa thất vọng, phá vỡ luật của Ngài, chạy trốn khỏi Ngài, ghét Ngài, nguyền rủa Ngài, thờ phụng thần tượng, đốt nhang trong đền thờ của Ngài cho các thần giả? Vậy thì có ân điển cho bạn và tôi. Không quan trọng bạn đã làm gì. Tình yêu của Ngài lớn hơn tội lỗi của bạn. Tất cả những gì bạn cần là không có gì. Tất cả những gì bạn cần là biết rằng bạn không thể cứu mình.
Chúa Gần Gũi trong Đấng Christ
“Vâng, nhưng Chúa dường như xa cách với tôi.” Đó là một điều khó khăn. Tôi biết cảm giác đó như thế nào. Tôi ghét khi tôi sống trong cảm giác đó. Tôi ghét khi tôi cảm thấy mình chỉ đang đi theo thói quen khi tôi cầm Bible lên. Vâng, đó là những gì người giảng đạo làm. Vâng, đôi khi vào sáng Chủ nhật. Cảm thấy xa cách với Chúa. Nhưng điều chúng ta phải quay lại trong câu này một lần nữa và các câu trước đó – Ngài ở giữa chúng ta. Ngài gần gũi với chúng ta trong Đấng Christ. Và khoảng cách của Ngài không bao giờ là mãi mãi vì toàn bộ động lực của việc hát của Chúa là di chuyển hướng tới những người tan vỡ như chúng ta, hướng tới những người tội lỗi như chúng ta. Ngài không bao giờ giữ khoảng cách. Sự nhập thể đã cho chúng ta thấy điều đó. Chúa trở thành người trong Jesus đã cho chúng ta thấy rằng Ngài không bao giờ giữ khoảng cách.
Và vậy làm thế nào chúng ta có được điều này? Hãy chuyển nhanh đến những gì Chúa Jesus đã nói trong Giăng 15 khoảng câu 9. “Hãy ở lại trong tình yêu của Ta.” Điều đó có nghĩa là gì, Chúa Jesus? Và Ngài đã告訴 chúng ta. “Nếu các ngươi yêu mến Ta, các ngươi sẽ giữ các điều răn của Ta.” Và điều đó có thể làm chúng ta sợ hãi. Trừ khi câu 11 kết thúc như thế này. “Những lời Ta đã nói với các ngươi để niềm vui của Ta ở trong các ngươi và niềm vui của các ngươi được trọn vẹn.” Vậy là Ngài – “ở lại, giữ các điều răn của Ta, niềm vui!” Điều đó phù hợp với những gì Sô-phô-ni đang nói với chúng ta như thế nào? Làm thế nào chúng ta ở lại trong tình yêu của Đức Chúa Trời? Làm thế nào chúng ta kinh nghiệm nó? Chúa Jesus nói chúng ta thực hành những gì Ngài đã告訴 chúng ta. Nhưng – và điều này là quan trọng – chúng ta phải luôn nhớ rằng sự không vâng lời của chúng ta không thay đổi tình yêu của Đức Chúa Trời dành cho chúng ta. Vâng, nó làm giảm khả năng của chúng ta để tận hưởng nó. Khi tôi thấy mình xa cách với Đức Chúa Trời, tôi có thể đảm bảo với bạn, ít nhất một phần thời gian, một trong những vấn đề lớn là tôi đã chiều theo tội lỗi; tôi đã làm những gì tôi muốn làm. Tình yêu của Ngài dành cho tôi không thay đổi. Khả năng của tôi để tận hưởng nó đã thay đổi.
Và Chúa Jesus nói, “Nếu các ngươi hiểu những gì Ta đã nói với các ngươi,” và nếu chúng ta đọc những câu như thế này, Đức Chúa Trời đang yêu cầu chúng ta làm gì khi Ngài nói, “Hãy giữ các điều răn của Ta. Vâng lời Ta”? Ngài có đang nói điều này để đè nặng chúng ta? Hay Ngài đang告訴 chúng ta, “Ta yêu các ngươi đủ để đem các ngươi đến gần và告訴 các ngươi cách để ở gần vì Ta không muốn các ngươi xa cách Ta.” Đó là điều sau, không phải vậy? “Hãy ở gần Ta. Hãy đi với Ta theo cách này. Đừng đi lạc đường. Hãy để Ta đặt cánh tay của Ta quanh các ngươi,” như thể vậy. Liệu các ngươi có muốn không vâng lời một Đức Chúa Trời mà hát? Đây không phải là một đấng thần linh hà khắc, xa cách, đặt ra các quy tắc tùy tiện và nói, “Hãy đi và làm như vậy để kiếm được sự ưu ái của Ta!” Đức Chúa Trời mà hát nói, “Hãy ở gần. Hãy đến với Ta.” Chúng ta làm điều đó bằng cách vâng lời. Đó là một cách.
Và rồi, chúng ta từ chối nghe những lời dối trá về Đức Chúa Trời. Chúng ta từ chối nghe những lời dối trá về Đức Chúa Trời. Điều đó ảnh hưởng đến chúng ta. Đây là một trong những mưu kế chính của Satan. Ngài muốn bạn nghĩ về Đức Chúa Trời khác với những gì được viết trong Sô-phô-ni 3:17. Ngài muốn Đức Chúa Trời im lặng là Đức Chúa Trời mà bạn nghĩ đến mọi lúc. Ngài muốn Đức Chúa Trời xa cách là Đức Chúa Trời ngự trị trong tâm trí bạn. Ngài không bao giờ muốn chúng ta nghĩ về Đức Chúa Trời đang hát. Từ chối tin vào điều đó; từ chối đồng tình với điều đó. Hãy để lời này sửa khiển bạn. Hãy trở lại lời hứa này lần nữa và lần nữa. Và bạn sẽ nói, “Tôi không cảm nhận được điều đó! Tôi muốn cảm nhận được, nhưng tôi không!” Nếu bạn muốn điều đó, vì Ngài đã ban cho bạn mong muốn đó. Đừng bỏ cuộc. Đừng bỏ cuộc. Hãy tiếp tục đến với Ngài và nài xin Ngài, “Đức Chúa Trời, xin cho tôi trải nghiệm thêm tình yêu của Ngài. Xin cho tôi biết Ngài tốt hơn.” Và chờ đợi Ngài. Chờ đợi thời điểm của Ngài. Ngài sẽ đem bạn đến gần. Đa-vít đã nói, “Tôi đã chờ đợi Chúa,” “Psalms 40” (Psalms 40, VCB) Ngài sẽ nói điều tương tự với chúng ta. Ngài sẽ nghe tiếng kêu cầu của chúng ta. Và bạn nói, “Tôi không có cảm giác, liệu có phải là giả dối khi làm điều này?” Không! Đó chính là bản chất của đức tin, các bạn ạ. Đó là tiếp tục đến với Ngài khi bạn không cảm nhận được. Điều đó không phải là giả dối; đó là đức tin! Đức tin nói, “Cảm giác xa cách của tôi không có lời cuối cùng. Đức tin của tôi vào Đức Chúa Trời, Đấng yêu thương tôi trong Đấng Christ, có lời cuối cùng.”
Chúng tôi trở lại Nam Carolina vào đầu tháng Sáu để dự lễ hưu trí của bố tôi. Ông đã 80 tuổi và không có gì ngạc nhiên khi tại buổi lễ hưu trí của mình, ông tuyên bố rằng ông sẽ nhận một công việc khác! Đó là cách bố tôi làm việc! Nhưng ngay khi ông tuyên bố hưu trí, vài ngày sau, một gói hàng đến qua đường bưu điện. Và khi tôi mở gói hàng đó ra, tôi thấy giấy bong bóng và trước khi tôi gỡ giấy bong bóng ra, tôi đã biết nó là gì. Đó là một bức ảnh. Đó là một trong những tài sản quý giá nhất của tôi. Đó là một bức ảnh đã được treo trong văn phòng của bố tôi chừng nào tôi còn nhớ. Và đó là một bức tranh được chụp khi tôi còn rất trẻ, có lẽ khoảng tuổi của Dorothy. Bố tôi là một giáo sư đại học và đó là mùa hè, chúng tôi đang ở một bữa tiệc - ông là trưởng khoa của bộ môn và họ đã thuê một thành viên giảng viên mới và có một bữa tiệc. Và rõ ràng, câu chuyện kể rằng tôi, một lần nữa, không có gì ngạc nhiên, đã lấy một cái bánh quy extra. Và một trong những phụ huynh ở đó đặt tay lên tôi và hét lên với tôi. Và đó không phải là điều bạn làm với con trai của bố tôi! Và tôi đã làm, tôi nghĩ bất kỳ đứa trẻ hai tuổi nào cũng sẽ làm. Tôi chạy đến bố tôi và ai đó tình cờ có một chiếc máy ảnh và họ chụp được bức ảnh tôi với nước mắt chảy dài trên mặt với vòng tay của bố tôi ôm tôi và nụ cười lớn nhất bạn từng thấy. Và từ khi tôi còn là một cậu bé, bức ảnh đó đã nói với tôi rằng, "Cha con yêu con. Không quan trọng con làm gì, không quan trọng con đi xa đến đâu, Cha con vui mừng khi thể hiện tình yêu với con."
Và những gì Chúa đã làm cho chúng ta tối nay là đã ban cho chúng ta một bức ảnh nói với chúng ta rằng, "Ta yêu con cái Ta và Ta vui mừng trên họ." Và chỉ trong Kinh Thánh chúng ta mới tìm thấy Đức Chúa Trời này và đó là bức tranh duy nhất về Đức Chúa Trời sẽ thay đổi mọi thứ cho chúng ta. Hãy cầu nguyện.
Cha, chúng con đã hát vào buổi sáng về một cái lưỡi nghèo nàn, nói ngọng, và lắp bắp. Và con cảm thấy điều đó rõ ràng ngay bây giờ, Chúa. Xin Chúa, xin Chúa, đừng để sự vĩ đại, sự huy hoàng, sự vinh quang của câu này bị mất đi vì một lời giải thích yếu đuối. Hỡi Chúa, xin mở mắt chúng con ra để thấy sự vinh quang của tình yêu Chúa, sự bao la của nó, sự tự do của nó, sự rộng lớn của nó. Xin Chúa thay đổi chúng con, chúng con cầu nguyện. Trong danh Chúa Giêsu, amen.