Vol. 28 ·No. 36 · August 30, 2026
Động Cơ Của Chúng Ta Đối Với Công Việc Truyền Giáo
1 Giăng 1:2-6
Trải nghiệm mới
Đọc ở Chế độ đọc
Lật qua bài viết này như một tạp chí — trang bìa, trang tác giả và các trang hoạt hình cuộn trên mọi thiết bị.
Động Cơ Của Chúng Ta Đối Với Công Việc Truyền Mision
1 Giăng 1:2-6
Bởi Scott Moore
Thật là một đặc ân được chia sẻ với các bạn từ Lời Chúa, chỉ một đoạn Kinh Thánh mà thực sự đã mang lại sự an ủi cho tâm hồn tôi khi tôi học hỏi thêm về bản thân mình và khi chúng ta thực hiện công việc mà chúng ta gọi là truyền mission. Thật tốt khi biết động cơ của chúng ta là gì. Thật tốt khi biết thêm về bản thân mình là ai. Thật tốt khi biết rằng khi chúng ta cầu nguyện lời cầu nguyện của Chúa, “Nước Chúa đến và Ý Chúa được thực hiện,” rằng đó cũng là một cuộc trò chuyện với Chúa mà rất giống như một lời mời mà Chúa đang sử dụng chúng ta trong thế giới để trở thành những người đồng sáng tạo trong thế giới và phản ánh vinh quang của Ngài và để cho toàn bộ trái đất được đầy dẫy vinh quang của Ngài và chúng ta có một điều gì đó để làm với điều đó.
Tôi đã đến RTS để được giáo dục về những điều đó và nó đã ở lại đây. Và tôi biết rằng nhiều người trong số các bạn có thể theo dõi cùng tôi rằng chúng ta học hỏi rất nhiều điều và đó là khoảng cách giữa tâm trí và trái tim và làm thế nào nó thực sự thấm vào trái tim chúng ta và làm thế nào chúng ta có thể dịch nó theo cách mà trái tim chúng ta có thể thực sự quấn quanh nó và hiểu nó và nói, “Vâng, đây là những gì tôi đang làm trong công việc của vương quốc.” Đối với tôi, công việc của vương quốc không phải là nhiều - tôi thực sự tồi tệ về việc viết bản tin, vì vậy nếu bạn nhận được bản tin từ tôi rất nhiều vào đầu, bạn đã không nhận được bản tin từ tôi rất nhiều. Và phần lớn là vì tôi lười về điều đó. Phần lớn là vì phần lớn công việc của vương quốc mà tôi thấy không phải là điều gì đó mà bạn thường viết về.
Có một người đàn ông trong khu phố của chúng tôi; tên ông ấy là John Jones và ông ấy bảy mươi lăm tuổi. Và khi tôi bước vào sân nhà ông ấy một ngày nọ để xem khu vườn của ông ấy, ông ấy đang làm việc trong vườn, và ông ấy đã làm việc đó trong nhiều năm, ba mươi năm. Và ông ấy ngay lập tức tỏ ra hoài nghi về tôi. Và ông ấy là một nhà nhân chủng học giỏi hơn có lẽ hầu hết mọi người trong phòng này, thậm chí hơn cả tôi. Và ông ấy rất hoài nghi và ông ấy giống như, “Bạn muốn gì từ tôi? Badge của bạn ở đâu?” Giống như, “Badge của bạn ở đâu? Bạn đang bán gì? Bạn sẽ lợi dụng tôi như thế nào để - ?” Và tôi đã nói chuyện với ông ấy; tôi đã nói với ông ấy tên tôi là Scott Moore và điều này và điều đó và chúng tôi đã nói về khu vườn và làm thế nào tôi muốn trồng một khu vườn bên cạnh nhà tôi để chúng tôi có thể có những người đàn ông làm việc trong vườn. Và ông ấy vẫn hơi hoài nghi. Vậy hai hoặc ba tuần sau, ông ấy đến gặp tôi tại trung tâm cộng đồng và tôi không nhận ra ông ấy vì ông ấy không đội mũ làm vườn. Và ông ấy vỗ vào vai tôi và nói, “Tôi muốn bạn biết tên tôi là John Jones và tôi muốn bạn biết rằng tôi xin lỗi.” Và tôi nói, “Tại sao bạn xin lỗi?” Và ông ấy nói, “Tôi đã nghiên cứu về bạn. Tôi đã tra cứu bạn.” Và ông ấy nói, “Bạn không nói với tôi rằng bạn là một mục sư!” Và tôi giống như, “Tôi không nghĩ rằng điều đó quan trọng!” Và ông ấy nói, “Tôi không thích mục sư!” Và tôi giống như, “Tôi rất vui vì tôi không nói với bạn rằng tôi là một mục sư!” Và trong nhiều năm, trong hai hoặc ba năm qua, ông ấy và tôi đã xây dựng một mối quan hệ tuyệt vời và không có gì khiến tôi vui hơn là đến ngồi dưới mái hiên nhà ông ấy và chỉ nói chuyện và lắng nghe ông ấy nói. Và để xem niềm vui xuất hiện trên khuôn mặt ông ấy khi ông ấy biết ai đó thực sự đang lắng nghe vì tôi thực sự thích lắng nghe ông ấy.
Và tôi muốn tạo cho một trong những đứa trẻ trong chương trình sau giờ học của chúng tôi một khu vườn mà chúng có thể làm việc, chăm sóc và sáng tạo, nhưng tôi không có ai để làm việc đó. Và tôi cũng không định làm việc đó. Tôi là một mục sư, không phải một người làm vườn! Bạn biết đấy, giống như, "Tôi không biết làm việc này!" Và vì vậy tôi đang nhìn anh ấy và tôi nghĩ - và anh ấy đang quay lại làm một việc gì đó - và tôi nói, "Người đàn ông, tôi muốn tạo một khu vườn ở phía sau nhà thờ để những đứa trẻ này có việc gì để làm và tôi đang tìm kiếm một người nào đó, giống như đã nghỉ hưu, và biết cách làm vườn." Và anh ấy lắc đầu như thế này suốt thời gian và tôi không nói gì thêm về việc đó. Tôi đã bắt tay anh ấy, tôi rời đi, và khoảng bốn giờ sau tôi đang học tại bàn làm việc và anh ấy gọi cho tôi và nói, "Bạn có thể quay lại đây ở phía sau nhà thờ để chúng ta có thể xây dựng khu vườn này không?"
Tôi muốn bạn cảm nhận những gì bạn đang cảm nhận trong cơ thể mình ngay bây giờ. Nó được gọi là niềm vui. Bởi vì đó là một câu chuyện về cách hai người rất khác biệt, những người rất truyền thống không kết nối, đang kết nối và có vui vẻ với nhau, và từ niềm vui đó chúng ta bắt đầu sáng tạo. Và từ sự sáng tạo của chúng ta cùng nhau, chúng ta có thể nhìn lại và nói, "Người đàn ông, điều này thực sự tốt. Những đứa trẻ này có thể hái rau cải xanh." Bạn có cảm nhận được không? Bởi vì đó là những gì Giăng nói với chúng ta là lý do cho việc truyền giáo. Cứu rỗi, vâng, nhưng cứu rỗi để làm gì? Một người nào đó hỏi bạn, "Tại sao bạn chia sẻ đức tin với tôi?" Bạn nói, "À, bởi vì tôi muốn bạn được cứu rỗi. Tôi muốn bạn dành sự sống đời đời trong thiên đàng." "Tạm biệt." Nhưng Giăng nói, "Không, chúng ta đang tuyên bố những điều này với bạn," nếu tôi có thể đọc nó:
Điều đó đã có từ đầu, điều mà chúng tôi đã nghe, điều mà chúng tôi đã thấy bằng mắt chúng tôi, điều mà chúng tôi đã ngắm nhìn và đã chạm vào bằng tay chúng tôi, liên quan đến lời của sự sống – sự sống đã được bày tỏ, và chúng tôi đã thấy nó, và làm chứng về nó và rao truyền cho anh em sự sống đời đời, mà đã ở cùng với Cha và đã được bày tỏ cho chúng tôi – điều mà chúng tôi đã thấy và nghe, chúng tôi cũng rao truyền cho anh em” – và đây là “vì vậy,” lý do – “vì vậy anh em cũng có thể có sự thông công với chúng tôi.
Điều tôi vừa kể cho anh em nghe là một câu chuyện về sự thông công mà Phúc âm làm cho có thể.
“Và thật sự sự thông công của chúng tôi là với Cha và với Con Ngài là Giêsu Kitô. Và chúng tôi viết những điều này để cho niềm vui của chúng tôi được trọn vẹn.” Niềm vui! Lý do cho việc truyền giáo.
Cha, Con và Thánh Thần, chúng con cầu xin rằng không phải là Chúa đã tốt lành với chúng con vì Chúa đã tốt lành, nhưng Chúa, qua công việc của Thánh Thần Chúa, cho phép chúng con tin vào điều đó trong sâu thẳm tâm hồn chúng con chỉ trong vài giây phút khi chúng con nghe Lời Chúa, xin cho được như vậy. A-men.
Vì vậy, khi chúng ta nói về động cơ cho công việc truyền giáo, hãy thừa nhận và xưng tội rằng chúng ta là một dân tộc trong thời đại của mình không giỏi định nghĩa và thậm chí đặt tên hoặc thậm chí biết động cơ của mình cho bất cứ điều gì. Chúng ta có thể nghỉ ngơi bằng cách thừa nhận điều đó không? Mọi người hãy nói, “Amen!” Nếu ai đó hỏi bạn – đây là cách bạn sẽ làm tôi bế tắc; đây là lý do tại sao hôn nhân gây khó chịu cho tôi. Vợ tôi nói, “Bạn đã làm điều này; bạn đã làm điều này. Tại sao bạn làm điều đó?” Tôi có thể nói mãi, nhưng tại sao bạn lại làm điều này? Động cơ của trái tim bạn là gì? Và bạn gần như có thể biết chắc chắn rằng khi một người chỉ đưa ra một câu trả lời một từ, đây là động cơ, đây là lý do tôi chia sẻ đức tin của mình, “Bởi vì tôi muốn bạn được cứu,” lý do đơn giản này chúng ta gần như có thể biết rằng chúng ta không thực sự biết điều gì đang xảy ra ở đó, trong sâu thẳm tâm hồn chúng ta, điều gì thực sự thúc đẩy chúng ta. Và đây là lý do. Bởi vì chúng ta không phải là robot. Chúng ta không phải là chương trình nhị phân nơi động cơ của chúng ta luôn là điều này hoặc điều kia. Chúng ta là những tạo vật phức tạp của một Đức Chúa Trời toàn năng, thân mật, tốt lành và chúng ta rất phức tạp. Vào bất kỳ ngày nào, vào bất kỳ thời điểm nào, động cơ của chúng ta để làm bất cứ điều gì đều rất phức tạp. Bạn có thể đồng ý với điều đó không?
Lý Do Tại Sao Tôi hoặc Chúng Ta Làm Công Việc Truyền Giáo
Ed đã yêu cầu tôi nói chuyện với bạn về những lý do tại sao tôi làm những gì tôi làm. Nếu tôi phải nói với bạn về những lý do tại sao tôi làm những gì tôi làm hoặc tại sao chúng tôi làm công việc truyền giáo, tôi sẽ nói những điều như: "Chà, vì tôi muốn trở thành người đàn ông. Và thật tuyệt vời khi làm công việc phục vụ trong một khu phố như của chúng ta." Vì tôi yêu thích những câu chuyện và tôi yêu thích cảm giác vui vẻ khi dành thời gian với John Jones. Vì tôi yêu thích Lời của Chúa và tôi yêu thích giảng dạy nó. Đó là điều tôi được tạo ra để làm. Vì, bạn biết đấy, nó cung cấp cho tôi khả năng có một cảm giác mục đích và những điều tương tự." Mỗi người có những động cơ khác nhau. Nhưng động cơ, điều tôi muốn làm hôm nay, chỉ giúp bạn và giúp chúng ta đi sâu vào trong tâm hồn và khám phá, thậm chí đặt câu hỏi và điều tra về động cơ tại sao chúng ta làm công việc truyền giáo. Và điều tôi yêu thích về Lời của Chúa là Ngài告訴 chúng ta về động cơ của chúng ta và rằng, "Hãy xem, có một niềm vui mà bạn cảm nhận được." Ngài không yêu cầu bạn, "Nếu bạn muốn trở thành một nhà truyền giáo tốt, hãy ra đây và nắm lấy điều này và dành tất cả năng lượng và tài nguyên để đi và trở thành như vậy để bạn có thể trở thành một nhà truyền giáo偉 đại như mọi người chúng ta đang đọc sách về." Không! Điều Ngài đang nói là sâu sắc trong cấu tạo của bạn là lý do cho công việc truyền giáo. Và bạn chỉ cần và tôi chỉ cần được giải phóng. Động cơ cho công việc truyền giáo đã có ở đó. Bạn đã nói với tôi rằng khi bạn sáng lên khi tôi kể cho bạn nghe một câu chuyện về niềm vui.
Một Đức Chúa Trời có Mối Quan Hệ
Nhưng chính trong cấu tạo của chúng ta có điều đó bởi vì chúng ta được tạo dựng theo hình ảnh của một Đức Chúa Trời có mối quan hệ. Điều tôi yêu thích về giáo lý về Ba Ngôi và điều tôi yêu thích về sự thật của Ba Ngôi – và tôi là thành viên trong ủy ban khảo thí trong hội nghị giáo khu của chúng tôi và tôi luôn đặt câu hỏi này cho các ứng viên – “Điều gì là hệ quả thực tế của giáo lý về Ba Ngôi của chúng ta, Ba trong Một?” Và điều tôi yêu thích nghe và điều tôi yêu thích truyền đạt là nó giúp tôi mô tả khao khát của tâm hồn tôi để có mối quan hệ với mọi người. Nó giúp tôi hiểu tại sao tôi đấu tranh với sự cô đơn. Nó giúp tôi hiểu tại sao sự tách biệt cảm thấy quá khó khăn. Nó giúp tôi hiểu tại sao sự kết nối cảm thấy quá tốt đẹp bởi vì Chúa Giêsu trong lời cầu nguyện của Ngài với tư cách là Thầy tế lễ thượng phẩm trong Giăng 17 nói về điều đó, như: “Cha ơi, con muốn những người Cha đã ban cho con,” và tôi đang diễn đạt lại điều này; tôi không nhớ rõ và nếu bạn giống như tôi, tôi cùng vui với bạn bởi vì tôi khó nhớ! Nhưng đại khái như thế này, “Con muốn họ, tất cả những người Cha đã ban cho con, con muốn họ ở với con nơi con ở để họ có thể chiêm ngưỡng vinh quang của con, vinh quang mà Cha đã ban cho con trước khi thế giới được lập. Tại sao? Bởi vì Cha yêu con.”
Sự Thông Công của Ba Ngôi
Và như vậy, chúng ta có một cái nhìn sâu sắc vào mối quan hệ, sự thông công của Ba Ngôi khi Cha yêu Con và Con yêu Cha, Đấng yêu Thánh Thần, Thánh Thần yêu Con. Và bạn có sẵn sàng cho điều này không? Họ yêu và họ được yêu. Họ tận hưởng và họ được tận hưởng. Và rồi tất cả những gì xảy ra là khi trong niềm vui và trong tình yêu đó, họ bắt đầu làm gì? Họ tạo ra. Và, “Hãy có ánh sáng. Hãy để trái đất được đầy dẫy cây cỏ và chim chóc” và tất cả những sinh vật tuyệt vời mà họ tạo ra. Và rồi, “Hãy cùng nhau ăn mừng sau khi chúng ta tạo ra tất cả những điều này và nói, ‘Nó tốt. Nó tốt. Nó tốt.’ Và rồi chúng ta tạo ra con người theo hình ảnh của chúng ta. Hãy để chúng ta tạo ra con người theo hình ảnh của chúng ta. Hãy hình thành A-đam,” “Genesis 2” (Genesis 2, VCB) Và Đức Chúa Trời ban hơi thở sự sống cho người như một người cha, một bậc cha mẹ ban hơi thở, và chỉ trong sự hiểu biết thân mật về và ban sự sống cho một người.
Và như vậy, bạn có tình yêu và rồi niềm vui chảy trên đường cao tốc của tình yêu. Và rồi từ niềm vui đó, bạn có sự sáng tạo. Và sau sự sáng tạo và cùng sáng tạo, đúng không, có một lễ kỷ niệm. “Nó tốt. Nó rất tốt.” Và rồi Ngài đặt người đàn ông trong vườn và nói, “Hãy giống như Ta. Và nếu bạn muốn giống như Ta, bạn phải có mối quan hệ. Không tốt cho bạn khi ở một mình. Vì vậy, hãy ở trong sự kết hợp với Ta nhưng hãy ở trong sự kết hợp với nàng. Hãy làm việc trong vườn.” Và người đàn ông, khi bạn làm việc trong vườn – có ai đã trồng dưa hấu, ví dụ? Như nếu bạn làm việc trong vườn, nó sẽ chiếm lấy công sức của bạn và nó sẽ mọc khắp nơi trên trái đất. Và rồi, “Hãy sinh sôi và nhân lên.” Đó là sự thân mật trần trụi và không xấu hổ. Đó là sự thân mật sáng tạo. Và hãy để toàn bộ trái đất được đầy dẫy vinh quang của Ngài. Đây là Đấng mà chúng ta được tạo ra theo hình ảnh của Ngài.
Mối quan hệ của con người với Đức Chúa Trời
Điều này mô tả khao khát của con gái nhỏ của tôi khi tôi đang cố gắng nghỉ ngơi và tôi bảo cô ấy đi chơi với bột tạo hình, cô ấy nói với tôi, “Bố, con muốn bố chơi với con!” Tôi nói, “Được rồi, bố không muốn chơi bây giờ; con đi vẽ đi.” “Bố, bố có thể vẽ với con không?” Không ai muốn sáng tạo một mình. Không ai muốn vẽ một mình. Tất cả chúng ta đều muốn được ở trong sự thông công và chúng ta muốn nhìn vào mắt người khác và chúng ta muốn mắt họ sáng lên và làm những gì mắt chúng ta đang làm. Đó gọi là sự kết nối; đó gọi là sự thông công. Đó gọi là sự đồng cảm. Khi chúng ta khóc, chúng ta muốn người khác khóc với chúng ta. Khi chúng ta vui mừng, chúng ta muốn người khác vui mừng với chúng ta. Đó gọi là “Anh em có mặt với tôi.” Đó là lý do tại sao các giới từ trong Kinh Thánh rất tuyệt vời khi chúng ta nói về sự cứu rỗi trong Đấng Christ, với Đấng Christ. Đó là Đức Chúa Trời luôn luôn thu hẹp khoảng cách, đến gần, và chúng ta được tạo ra theo hình ảnh của Đức Chúa Trời này. Không phải vậy à? Và như vậy, đó là mối quan hệ này.
Sự Sa Đọa Của Con Người
Nhưng rồi chúng ta thấy rằng có một sự rạn nứt trong mối quan hệ. Bạn có biết tôi đang đi đâu không? Trong Sáng tạo 3. Và sự rạn nứt xảy ra ngay sau sự xuất hiện của con rắn. Nó nói, “Bấy giờ họ đều trần trụi và không xấu hổ.” Và rồi nó nói, “Con rắn, là loài vật thông minh hơn mọi loài vật đồng ruộng.” Và từ “trần trụi” và từ “thông minh” trong tiếng Hê-bơ-rơ, chỉ có một chút khác biệt trong các dấu nguyên âm và vì vậy những gì bạn thấy ở đây là có sự trần trụi, có sự dễ bị tổn thương. Và rồi con rắn xuất hiện với sự thông minh của nó. Nói cách khác, nó hành động như thể nó dễ bị tổn thương nhưng có sự che giấu bên trong nó; có sự tối tăm trong nó. Nó không đến với một cái nhìn đe dọa, săn mồi; nó đến với một cái nhìn thân thiện. “Liệu Đức Chúa Trời có thật sự nói? Ồ, chắc chắn bạn sẽ không chết. Vì Đức Chúa Trời biết rằng khi bạn ăn trái cây thì bạn sẽ giống như Ngài.” Và rồi nó lôi kéo bà, khiến bà suy nghĩ một cách nghiêm túc trong tâm trí, và rồi sự che giấu xuất hiện và đâm bà từ phía sau. Và rồi trong sự sa ngã đó, tất cả bỗng nhiên người nam và người nữ biết rằng họ trần trụi và họ bắt đầu che đậy mình. Họ bắt đầu ẩn mình.
Và đây là phần bi thảm nhất. Đó là Đức Chúa Trời đến và đi dạo trong vườn, và thay vì con cái Ngài đến và chạy đến với Ngài, chúng lại chạy trốn. Tất cả các giới từ, tất cả các động tác của Đức Chúa Trời hướng đến, và bây giờ tất cả sự sáng tạo của Ngài, con cái của Ngài – lại chạy đi. Giờ nếu bạn là một bậc cha mẹ, một số bạn có thể biết được nỗi đau khi tiếp cận con cái mình với lòng nhân hậu nhưng chúng không tin rằng bạn nhân hậu và chúng chạy trốn và ẩn mình. Bạn biết được nỗi đau đó như thế nào. Và càng lớn tuổi, chúng ta càng cảm thấy điều đó đau đớn hơn. A-men? Vậy hãy hình dung Đức Chúa Trời, Đấng vui thích trong sự sáng tạo của Ngài, sự sáng tạo rất tốt đẹp, như một Cha thân mật, đi đến với A-đam trong vườn, và thay vì A-đam nói, "Vâng, con yêu Ngài!" trong sự thông đồng và hưởng thụ cùng nhau, A-đam lại chạy trốn khỏi Ngài. Và Ngài nói, "Ngươi ở đâu?" Những lời nói thật đau đớn – "Ngươi ở đâu?" Và A-đam nói, "Tôi nghe thấy Ngài đến và tôi trần truồng." Hay nói cách khác, "Tôi bị tổn thương, vì vậy tôi sợ hãi."
Ẩn Mình Từ Đức Chúa Trời
Đâu đó trong tâm trí của A-đam đã có một ý nghĩ rằng Đức Chúa Trời này có sự ẩn mình! "Tôi không thể bị tổn thương với Ngài vì nếu tôi bị tổn thương với Ngài và nếu tôi không ẩn mình những phần của tôi mà tôi cho là xấu hoặc nếu tôi không ẩn mình sự sa ngã của tôi, thì Ngài sẽ không đến với tôi với lòng nhân hậu mà chỉ có sự khinh thường." Và vì vậy tôi đã ẩn mình. Tôi che giấu mình." Và bây giờ có sự cách xa trong mối quan hệ. Và nếu tất cả chúng ta đều trung thực, đó là lý do tại sao chúng ta ở lại bề mặt trong các mối quan hệ. A-men? Đó là vì chúng ta không hoàn toàn tin tưởng vào động cơ của người khác khi chúng ta bước vào một mối quan hệ. Điều đó thật đáng sợ. Tôi bị thu hút đến bạn vì chúng ta được tạo ra theo hình ảnh của cùng một Đức Chúa Trời nhưng bạn khác với tôi. Vì vậy nếu chúng ta bước vào một mối quan hệ, tôi không biết liệu bạn có bóng tối trong bạn hay không; tôi không biết liệu có động cơ ẩn trong bạn hay không. Tôi thậm chí không biết động cơ của chính mình, vì vậy điều này có thể đi sai hướng.
Sự tổn thương của con người
Và bạn có thấy làm thế nào mà sự căng thẳng này, bây giờ đột nhiên người nam và người nữ, họ được để lại làm thẩm phán quan trọng của thế giới đang đến với họ? Chúng ta dễ bị tổn thương trong một thế giới và trong các mối quan hệ mà không thể tin tưởng là tốt. Bằng cách nào đó, đó là niềm tin của họ. Họ bị Satan cám dỗ và họ tin vào điều đó và họ đã phạm tội, họ đã lấy và họ đã ăn. Vì vậy, đây là những niềm tin trong lòng họ và đây là những niềm tin trong lòng chúng ta – “Tôi phải phán xét một cách nghiêm khắc mọi thứ và mọi người là tốt hay xấu cho tôi. Do đó, tôi cần phải điều khiển nó để đảm bảo sự bảo vệ của chính tôi và sự thỏa mãn của chính tôi trong thế giới này. Tôi một mình. Tôi là một đứa trẻ mồ côi.” Và đây là cuộc sống chúng ta xây dựng. Đây là những lá vả mà chúng ta xây dựng. Chúng ta ẩn náu và chúng ta điều khiển. Chúng ta là những người điều khiển tuyệt vời. Những người điều khiển tinh tế đến thế. Chúng ta yêu thương mọi người để được yêu thương. Đó là sự điều khiển, đúng không? Chúng ta thực sự giỏi vì chúng ta muốn mọi người cũng làm tốt với chúng ta. Đó là một “nếu-thì”. Đó là, “Nếu tôi làm điều này, thì bạn làm điều đó. Nếu bạn đến gần tôi thì bạn có thể làm tổn thương tôi, do đó tôi sẽ không đến gần bạn. Tôi sẽ ẩn náu khỏi bạn.” Đó là trò chơi cờ liên tục mà bánh xe của chúng ta luôn quay trong những gì chúng ta đã bị lừa vào, nghĩ rằng đó là trò chơi của cuộc sống và chúng ta phải luôn được bảo vệ và chúng ta không thể dễ bị tổn thương.
Nhưng đây là vấn đề. Mong muốn của chúng ta được yêu thương và yêu thương người khác, mong muốn được kết nối và tận hưởng thời gian bên cạnh người khác và được người khác tận hưởng, mong muốn hợp tác với người khác để tạo ra điều tốt đẹp và tạo ra điều gì đó có ý nghĩa và giá trị, và mong muốn được kỷ niệm khi điều đó xảy ra, được người khác kỷ niệm, tất cả đều vẫn còn. Tất cả chúng ta đều có những mong muốn đó trong lòng, những mong muốn sâu sắc trong lòng. A-men? Được rồi, tôi sẽ thử lại và nhìn, bạn chỉ cần giống hội thánh của tôi một lần. A-men? Vâng! Tôi cần sự kết nối đó! Tôi cần nó! Tôi cần ánh mắt của bạn! Tôi cần lời nói của bạn! Tôi cần một điều gì đó! Thấy đó, tôi đang cởi mở với bạn. Tôi cần điều đó. Tôi bắt đầu cảm thấy hơi disconnected ở đây. Tôi đã cao lắm rồi, được chứ?
Chúng Ta Phải Ăn Năn
Vì vậy, động cơ của chúng ta hiện tại chuyển từ kết nối và tình yêu vui vẻ sang bảo vệ và quảng bá sợ hãi cũng như tự thỏa mãn. Và đây là nơi mà nhiều động cơ của chúng ta cho các sứ mệnh xuất phát từ đó. Vậy làm thế nào chúng ta bước ra? Làm thế nào chúng ta di chuyển ra? Câu passage này cho chúng ta biết chìa khóa. Và trước tiên, đó là ăn năn. Bây giờ khi tôi nói ăn năn, tôi không nói về một sự thay đổi 180 độ. Tôi thậm chí sẽ làm rõ thuật ngữ này; gọi nó là sự ăn năn trong mối quan hệ. Bởi vì sự ăn năn không phải là, "Thiên Chúa ở đó với cái nhìn chỉ trích, lên án và tôi cần phải, trong sự cô lập của mình, ăn năn, và do đó Ngài đến gần tôi." Đó là điều mà hầu hết chúng ta tin. Chúng ta cố gắng - bạn biết đấy, bạn không thể điều khiển Ngài đến gần hơn theo cách đó. Thay vào đó, điều gì vậy? Chính là sự nhân từ của Thiên Chúa dẫn dắt chúng ta đến sự ăn năn. Sự ăn năn luôn đến sau khi chúng ta đã thấy và chiêm ngưỡng sự nhân từ của Thiên Chúa. Rằng chúng ta biết rằng nếu chúng ta xưng tội, Ngài là gì? "Trung thành và công chính để tha thứ cho chúng ta tội lỗi." Sự nhân từ nào chúng ta đang nói đến ở đây? Làm thế nào chúng ta có thể đi từ ẩn náu và làm mọi thứ để tránh xa mọi người đến bước ra và dễ bị tổn thương và dâng chính mình cho giao tiếp đó và niềm vui đó và tất cả những điều đó, những điều tuyệt vời mà chúng ta được tạo ra để làm? Trước tiên, chúng ta phải biết rằng mối quan hệ của chúng ta với Cha là an toàn. Và nó an toàn vì Ngài đã đến với chúng ta.
Đấng Christ Đã Làm Cho Mình Được Nghe
Và đó là những gì Giăng đã cho chúng ta thấy ở đây. “Đó là điều chúng tôi đã thấy bằng mắt chúng tôi, điều chúng tôi đã ngắm nhìn và đã chạm vào bằng tay chúng tôi.” Ông nói đi nói lại nhiều lần. Nói cách khác, đây không chỉ là một sự thật về thần học; đây là sự thật hiện sinh và tình huống mà Chúa Giêsu đã khiến Ngài có thể thấy được. Đức Chúa Trời trong Đấng Christ đã khiến Ngài có thể nghe được. Bạn có biết được sự đau đớn khi được nghe mà không được lắng nghe? Hầu hết chúng ta không bao giờ bày tỏ những khao khát sâu xa của mình vì không ai lắng nghe. A-men? Và vì vậy những khao khát của chúng ta thường là: “Người ta ơi, tôi ước gì anh hãy treo cái khăn đó lên. Tôi ước gì anh hãy rửa chén,” hoặc một điều gì đó tương tự. Không, đó không phải là điều ước muốn thực sự. Điều ước muốn là: “Tôi thực sự ước gì anh hãy quý trọng tôi. Tôi khao khát điều đó.” Nhưng chúng ta không thể nghe được.
Chúa Giêsu đã bước ra. Ngài đã khiến Ngài có thể thấy được. Ngài đã khiến Ngài có thể nghe được – có thể bị hiểu lầm. Có thể thấy được – có thể bị chế giễu và mô tả một cách mỉa mai. Ngài đã khiến Ngài có thể chạm vào. Và từ ngữ đó trong tiếng Hy Lạp là sờ摸 được, như một người mù trong bóng tối bám vào một thứ gì đó. Điều đó có nghĩa là Ngài đã khiến Ngài có thể bị giết. Ngài đã khiến Ngài bị lệ thuộc vào hành động của những người có mưu mô, những người đang ẩn náu, nhưng cũng bị hấp dẫn bởi vẻ đẹp của Ngài, những người muốn đặt tay lên ngực Ngài nhưng cũng muốn cố gắng hôn Ngài và đâm Ngài ở lưng. Đó là Đấng Christ dễ bị tổn thương của chúng ta. Ngài đến với chúng ta không phải với sự lên án mà với sự nhân hậu. Và vì vậy để ăn năn, để đi xa hơn trong tâm trí – theo đúng nghĩa metanoia; để đi xa hơn trong tâm trí, sau tâm trí. Sau tâm trí phê phán nơi có câu hỏi “Nếu, thì; nếu, thì; nếu, thì. Nếu tôi làm điều này, thì điều đó” – đi đến những phần sâu xa của tâm hồn chúng ta nơi có những khao khát của chúng ta và đó là nơi ăn năn xảy ra khi chúng ta từ bỏ những động cơ và những động cơ xấu xa của mình và sự xảo trá cũng như bóng tối của mình.
Chúa Giêsu Khiến Ngài Có Thể Thấy Được Với Chúng Ta
Chúng ta có thể làm điều đó như thế nào? Đây là lý do tại sao chúng ta có thể làm được. Đây là điều tôi yêu thích về đoạn kinh văn này. “Đây là thông điệp mà chúng ta đã nghe từ Ngài và công bố cho các bạn, rằng Đức Chúa Trời là ánh sáng và trong Ngài không có bóng tối chút nào.” Nói cách khác, khi Chúa Giêsu khiến Ngài trở nên hữu hình với bạn, khi Ngài tiếp cận bạn với lòng nhân hậu, Ngài, không giống như con rắn, không có gì trong túi sau của Ngài. Không có bóng tối trong Ngài. Không có động cơ độc ác nào khiến Ngài kéo bạn đến gần chỉ để làm hại bạn. Do đó, bạn có thể tin tưởng rằng mọi điều trong cách thức quan phòng của Ngài đến với bạn – là gì? Vì sự tốt lành và sự biến đổi của bạn. Vì sự tốt lành và sự biến đổi của chúng ta. Chúng ta có thể khiến bản thân mình dễ bị tổn thương trong một thế giới mà Đức Chúa Trời đang quan phòng và kiểm soát, bởi vì chúng ta có thể tin tưởng rằng không có bóng tối trong Ngài. Ngay cả trong một thế giới đau đớn. A-men! Đó là Tin Mừng. Do đó, chúng ta có thể tiến bước mà không sợ hãi. Ngài đã trả giá cho tội lỗi của chúng ta. Bất kỳ sự đau đớn và bất kỳ sự khổ chịu nào mà chúng ta đã trải qua và tất cả chúng ta đã trải qua, bất kỳ sự phản bội nào mà chúng ta đã trải qua và các mối quan hệ khiến việc xây dựng mối quan hệ trở nên rất khó khăn, chúng ta có thể tin tưởng rằng tất cả là vì sự tốt lành của chúng ta. Tại sao? Bởi vì Ngài đã trả giá cho chúng ta. Ngài đã chuộc tội cho chúng ta. Đó không phải là sự lên án của Ngài. Chỉ có mắt Ngài thương xót chúng ta bây giờ.
Vì vậy, khi Chúa Kitô đến, chúng ta có thể nói: “Người đàn ông, tôi yêu bạn.” Và Ngài có thể nói với bạn: “Tôi cũng yêu bạn.” Và bạn có thể nói: “Người đàn ông, tôi muốn được Ngài tận hưởng.” Và Ngài nói: “À, điều đó đã được tuyên bố trong sự xưng tội của con, con trai. Con được tạo ra để tôn vinh Cha và tận hưởng Cha mãi mãi, nhưng con cũng được tạo ra để được Cha tận hưởng mãi mãi và Cha tận hưởng con, con trai bé nhỏ của Cha.” Tin tức tuyệt vời đó chẳng phải là như thế sao? Vì chúng ta muốn được tận hưởng và Ngài cũng tận hưởng chúng ta. Và do đó, chúng ta có thể tiến bước với người khác. Chúng ta có thể bước đi theo cách Ngài đã bước đi – dễ bị tổn thương. Và đây là công việc truyền giáo. Bạn có sẵn sàng không? Chúng ta có thể khiến mình được nghe thấy. Chúng ta có thể khiến mình được thấy. Chúng ta không cần phải sống với lá vả nữa. Chúng ta có thể khiến tất cả chúng ta được thấy. Trong công việc truyền giáo, không cần sự hoàn hảo. Những câu chuyện hay nhất trong công việc truyền giáo là những câu chuyện về sự thất bại. Đúng không? Và làm thế nào điều đó có thể xảy ra? Vì khi chúng ta bước đi trong ánh sáng, Giăng nói với chúng ta điều gì? Máu của Chúa Giêsu, Con của Chúa, làm sạch chúng ta khỏi tội lỗi của chúng ta. Chẳng phải điều đó thật tuyệt vời sao? Chúng ta có thể khiến mình được thấy, chúng ta có thể khiến mình được nghe thấy, để khi chúng ta đến với ai đó và nói: “Tôi chỉ muốn chia sẻ đức tin của tôi với bạn,” và họ hỏi: “Tại sao?” chúng ta có thể nói: “À, đó là một câu hỏi mang tính chất chất vấn. Tôi có lẽ có một số lý do ích kỷ vì tôi đã từng ở trong các mối quan hệ trước đây và chúng không diễn ra tốt đẹp và vì vậy tôi hơi lưỡng lự, nhưng có điều gì đó về bạn và cuộc sống của bạn mà tôi muốn biết thêm về bạn và tôi muốn có thể chia sẻ. Và cách duy nhất mà tôi biết rằng theo thời gian chúng ta có thể đi sâu vào bên trong, vào trái tim của nhau, là cả hai chúng ta đều cần biết rằng chúng ta không có gì phải sợ hãi, ngay cả khi chúng ta đối xử tệ bạc với nhau.”
Chẳng phải điều đó thật tuyệt vời sao? Đó là động lực cho công việc truyền giáo của chúng ta. Chúng ta có thể tiến bước với sự dễ bị tổn thương. Vì Ngài tận hưởng chúng ta, nên chúng ta có thể tận hưởng người khác. Amen? Hãy cầu nguyện.
Cha, chúng con cầu xin Cha ban phước cho việc rao giảng và nghe Lời Cha. Cha, chúng con cảm tạ Cha vì Cha quá tốt với chúng con. Xin giúp chúng con tin tưởng khi chúng con tiếp tục trong sự thờ phượng này và khi chúng con bước tiếp trong ngày của chúng con. Trong danh Chúa Giêsu, amen.