Vol. 28 ·No. 41 · October 4, 2026
Pagka-alipin sang Kaugalingan No changes needed on "Thirdmill", "BVR", or scripture markers since they weren't present.
Seksyon 1: Ngano nga Importante ang mga Pag-aangkon
Bag-o nga kasinatian
Basaha sa Mode sa Reader
I-flip ang artikulo nga sama sa magasin — taklob, pahina sa awtor, ngan mga pahina nga may-ani sa matag aparato.
Ang Pagka-alipin ng Kalakhan
Seksyon 1: Ngano nga Importante ang mga Pag-aangkin
Ni Martin Luther
Kini nga artikulo gibase sa paghubad nga gihimo niadtong 1823 ni Edward Thomas Vaughan. Ang pinulongan gi-modernize uban sa tabang sa CoPilot AI, uban ang dugang nga mga pagbag-o ug katapusan nga pag-apruba sa mga kawani sa pag-edit sa Thirdmill.
Pahibalo ko nga magsugod pinaagi sa dali nga paghikap sa pipila ka mga butang nga imong gisulti sa imong Pasangil—kay sa tinuod, daw nagpaubos ka sa among kiliran samtang nagpadako sa imong kaugalingon. Gisaway mo ako kaniadto nga ako mapasigarbuhon kaayo sa akong mga pagtuo, ug karon nag-ingon ka nga dili ka komportable sa mga lig-on nga pag-aangkin nga imo hinoon nga gusto nga mokuyog sa mga Esképtiko—labing menos kon ang Kasulatan ug ang mga pagtudlo sa Simbahan nagtugot niini. Klaro nga ikaw usa ka tawo nga nagapili nga magpasakupo sa awtoridad sa Simbahan, bisan kon dili ka hingpit nga makasabut sa iyang gitudlo. Ug mao kana ang matang sa hunahuna nga daw gimahal nimo.
Karun, akong gitahod ang imong malinawon nga mga intensyon. Klaro nga naningkamot ka nga mahimayaon ug likayan ang panagsangka. Apan kon ang uban pa ang nagsulti sa imong gisulti, mahimo nga ako mitubag nga mas mahait—nag-ingon lang sa tinuod. Bisan pa, dili ako makapahibilin niini nga ideya nga molabay, bisan kon kini kaayo maayo.
Ania ang butang: ang pagka-Kristiyano nagpasabot nga magpabilin nga lig-on sa imong gituohan. Kon dili ka okay sa paghimo sa mga pag-aangkin—mga lig-on, dili matarug nga mga pahayag sa pagtuo—unya kulang ka sa importante. Himoon nato nga klaro kon unsa ang akong gipasabot sa “pag-aangkin”: kini mao ang pagbarug sa imong mga pagtuo, pag-ila kanila, pagdepensa kanila, ug dili pag-atras. Mao kana ang paagi nga ang pulong kanunay nga gigamit, ug ako naghisgut espesipiko mahitungod sa mga kamatuoran nga gipadayag sa Dios sa Kasulatan.
Direkta, waray kami kinahanglan mga iskolar ngan usa ka Erasmus nga maggiya kanato ha mga vague o mga trivia nga mga debate. An kinahanglanon nato amo klaridad ngan pag-ato sa mga butang nga importante—mga butang nga diri basta foolish o irrelevant, kundi sentro han aton pagtoo. Ginhahanglan ko nga diri ka nagsusurat bahin han mga trivia nga debate diri—bukod nalang kon ikaw nakapalitaw han mga topiko, o mas grabe pa, ikaw nagsusurat nga an doktrina han Free Will diri importante. Dako nga misstep ito.
As mga Kristiyano, direkta kami magduhaduha. Kami assertive—mas mahusay pa kaysa mga Stoics. Kanunay nga ginahimbok ni Pablo nga mag-ato kami nga confident ngan unwavering sa aton ginuo. Ha Roma, siya nagsusurat bahin han confession nga nagdala han salvation. Si Hesus nag-ingon nga kon kita confess Ha, Buhaton Niya ini para kanato atubangan han Amay. Ginhambing ni Pedro nga kita andam magpasabut han hope nga kita may. An assertion amo sa kasingkasing han Kristiyanismo. Kuhaon mo ini, ngan kuhaon mo an pagtoo mismo.
An Espiritu Santo gintagan kami aron magdayaw si Cristo—hasta sa punto han death. Ini amo an ultimate assertion. An Espiritu diri maglingkod; Siya confronts an kalibutan ngan calls out an sin. Ginhambing ni Pablo kang Timoteo nga speak boldly, bisan kon inconvenient. Pero unsa nga paagi nga makarebuke an iba kon diri sila mismo truly believe o assert an truth? Diri dapat mag- preach anay tawo nga ingon—ipadala siya para han reality check. Ngan honestly, nag-usik ako oras pagpasabut han butang nga dapat klaro. Unsang Kristiyano nga tolerate an ideya nga assertions diri importante? Ini pareho nga ingon nga an religion ngan faith diri importante.
Ngan gihap, ikaw nag-ingon, “Diri ako fan han mga assertions; mas gusto ko an moderate approach.” Ikw klaro nga diri ka nagsusurat bahin han confessing Cristo o Iya mga teachings, ngan ginaapresyar ko ini. Sa respeto, diri ko judge an imo mga intensyon ron. Pero naghunahuna ako nga dapat ka mag-amping han imo mga pulong. Bisan unsa ka sincere han imo heart, an imo language diri nagpakita han clarity.”
Kung sa imong hunahuna nga ang Gawasnon nga Kabubut-on dili importante sa Kristiyanismo, nan ang imong mga pulong may sentido—pero ang imong paghukom sayop. Kung sa imong hunahuna importante kini, nan ang imong mga pulong makapahisalaag, bisan kung ang imong paghukom maayo. Sa bisan unsang paagi, ang imong mga reklamo mahitungod sa “walay pulos nga mga pag-ingon” dili gyud magamit dinhi. Kining mga reklamo walay kalabotan.