Pag-ampo sa Posisyon nga Naghapa - Mateo 26:39

Matthew 26:39 Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, "My Father, if it is possible, may this cup be taken from me. Yet not as I will, but as you will."

Posisyon

Ha Islam, nagdarasal in gamit ang nagkalainlain nga mga posisyon lakip ang pagyuko sang ilang mga ulo ngadto sa yuta (sa sini nga gikaingun namon pagyuko sa hawak ngan ang ila mga nawong nagatan-aw ngadto sa yuta). Ang mga Muslim nagdarasal sang rituwal nga pagdarasal nga tinawag nga salah o salat sa Arabiko, nagatan-aw sa Kaaba sa Mekka, lima ka beses sa adlaw. Ha Islam, ginaingun nga gintudlo ni Hesus / ginpakita niya sini nga paagi han pagdarasal sa Mateo 26:39 (Matthew 26:39 Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, "My Father, if it is possible, may this cup be taken from me. Yet not as I will, but as you will." - Muslim sa Pagdarasal ngan Unsaon Pagdarasal).

Una, sa Mateo 26:39 ngan Marcos 14:35, kita ginaingun nga si Hesus nagtumba nga ang iya ulo (nawong) ngadto sa yuta ngan nagdarasal. Apan, nagbutyag ba ang Kasulatan han iba nga mga paagi nga ang mga tawo ni Diyos nagdarasal?

Pagdangup - 1 Hari 8:54; Daniel 6:10 (ngan nagdarasal tatlo ka beses sa adlaw); Mga Buhat 7:60, 20:36; Efeso 3:14; Filipos 2:9-11.
Pagtindog - 2 Kronika 20:5.
Nakadapa - Mga Numero 16:22, 20:6; Josue 5:14; Pinadayag 7:11.
Mga Kamot nga Nataas - Mga Awit 134:2, 141:2.

Ang kamatuoran nga si Hesus nagdarasal gamit ini nga postura diri nagpasabot nga siempre niya ini ginbuhat. Mas interesado si Diyos sa usa ka mapuslanon nga kasingkasing kay sa usa ka mapuslanon nga lawas. Dugang pa, sang si Hesus nagtudlo sa mga disipulo kon unsaon pagdarasal sa Mateo 6:5-15, diri niya ginspecificar nga postura.

Oras

Bagaman ha Islam pwede magdarasal sa bisan unsang oras, may mga piho nga oras nga dapat magdarasal: Fajr (sa aga), Dhuhr (sa udto), 'Asr (sa hapon), Maghrib (sa paglubog sang adlaw), ngan 'Isha (sa gab-i). Apan, sa Biblia, diri si Diyos naghatag sa iya mga tawo mga piho nga oras para magdarasal, i.e., ang oras, ang minuto, ang segundo, etc. Kita nakita nga si Hesus ngan ang mga disipulo nagdarasal sa nagkalainlain nga mga oras sa adlaw. Ang pagdarasal ni Hesus sa atong teksto mga oras sa tungang gab-i ngan sa unahan (nag-umpisa na ang gab-i sang siya nag-umpisa - Juan 13:30).

Si Hesus Diri Nagtudlo han Pagdarasal nga Islamiko

Si Hesus nagtudlo, "his Father" sa Mateo 26:39, nga diri gikan sa bisan ano nga tradisyonal nga pormula han pagdarasal nga Islamiko. Ang 99 nga mga ngalan ni Allah diri man naglakip sa Diyos bilang Amay. "Wala diri nagka-anaa nga lalaki nga Allah o babaye nga Allah. Si Allah diri may gender. Kon idugang mo ang 'amay' sa 'Diyos' mahimo 'Diyos-ama'. Diyos-ama gikaingun nga usa ka guwardiya. Wala diri nagka-anaa nga pulong nga 'Allah-Abba' o 'Allah-ama'" (Naik). Si Allah man diri may anak - "Si Allah diri nagkuha sang anak, ni nag-anaa man gid nga diyos nga kaupod Niya. [Kon nag-anaa man], kada diyos nagkuha unta sang iya gihimo, ngan ang uban nagtinguha nga maangkon ang uban. Exalted si Allah sa taas asta sa ila ginkaingun [tungkol Kaniya]" (23.91).

Si Hesus Diri nagdarasal sang pagdarasal nga Islamiko. Si Hesus nagdarasal sa iya Amay, diri Allah o Muhammad.

Si Hesus nagtudlo sa iya mga tawo - iya Simbahan - kon unsaon pagdarasal:

Mateo 6:5-15 Ug kon kamo magdarasal, ayaw kamo pagkaingun mga mapaimason, kay sila nahigugma magdarasal nga nagtindog sa mga sinagoga ngan sa mga kanto sang mga dalan para makita sang uban. Sa tinuod, ginaingun ko kamo, nadawat nila ang ila ganti sa bug-os. Apan kon kamo magdarasal, adto kamo sa inyo nga kwarto, isira ang pultahan ngan magdarasal kamo sa inyo Amay, nga wala makakita. Tapos inyo Amay, nga nakakita sang mga butang nga ginbuhat sa sekreto, maghatag sa kamo ganti. Ug kon kamo magdarasal, ayaw kamo pagkaingun mga pagano, kay sila naghunahuna nga madungog sila tungod sa ila mga daghang mga pulong. Ayaw kamo pagkaingun nila, kay inyo Amay nakabalo sang inyo mga kinahanglanon saun kamo mangayo sa iya. Sini nga paagi, kamo magdarasal:

Amay namon sa langit, pagadayawon ang inyo ngalan, inyo gingharian moabut, inyo kabubut-on mahimo, sa yuta sama sa langit. Hatag kami karon sang among adlaw-adlaw nga tinapay. Ug patawaron kami sa among mga utang, sama nga kami nagpatawad sa among mga utangan. Ug ayaw kami idolot sa tukso, apan ibulikas kami sa dautan. Kay kon kamo nagpatawad sa uban nga mga tawo kon sila nakasala batok kaninyo, inyo Amay sa langit magapatawad man kamo. Apan kon kamo diri nagpatawad sa uban nga mga tawo sang ila mga sala, inyo Amay diri magapatawad sang inyo mga sala.

Tan-awa ang Kristiyanismo ngan Islam Kontrastado.

---

Rehistrasyon

Naik, Zakir. Islam 101 - Konsepto han Diyos ha Islam, www.islam101.org.