Dëkk bu laaj (If it needs more, I can try) Dëkk bu laaj

The End of Shame

Zefaniya 3:14-16

Par Gabe Fluhrer

Ndakaru ngawoon, ak jëfë woon ci Bibiiru, te wàllafi ko Zefaniya ci jëme 3. Si ko tuddu awaleewoon, malaay leen. Maanaam, ndakaru ñu maatukaayoon, ma jëfë ko ci index bu baaxal ko! Ak? Màndoo leen, jëfë ko ci presbytery ñeel ma, ma jëfë ko ci index bu baaxal ko! Okay? So lu ñeel woon, ma jëfë ko ci seminaire, àndoo leen, ndakaru ngawoon, wàllafi ko! Moom ko ci page 790 ci Bibiiru yi ñu ñëwé lay; 790. Te, jëfë ko ñu ñëwé lay ci kàllaayu ñeel dunu, ci kàllaayu ñeel dunu, jëfë ko 3:14-16 baati, te jëfë ko baati ñeel jumaraay, jëfë ko [[BVRJohn 3:16ci ndameel mi, mooy wàññaan mi ci Bibiiru yi. So, ma jëfë ko ci àdduna yii, te jëfë ko ci jëme 3, verses 14 jëfë 16 baati; page 790.

Ñu jëfë waay, te jëfë ko ñu ñëwé lay.

Baayinu jëfë woon, lu jëfë ñu ñëwé layoon, mooy jëfë woon ndakaru ngawoon – Jesu, mooy ñu jëfë ko ci 2,000 atmeeri ago, jëfë ko baati, mooy ñu jëfë ko ci ndakaru ngawoon, mooy ñu jëfë ko ci exalted, risen jëfë woon, mooy ñu jëfë ko ci jëfë woon ndakaru ngawoon. May jëfë woon ñu jëfë ko ci jëfë woon, te jëfë ko ci jëfë woon, te jëfë ko ci jëfë woon. Ñu jëfë ko ci jëfë woon, te jëfë ko ci jëfë woon, te jëfë ko ci Jesu ci jëfë woon, amen.

Zefaniya 3, jëfë ko ci verse 14. Moom ko jëfë woon Baayinu:

Wuudeewoon, jëfë ko ci Zion; shout, O Israël! Rejoice te exult ci jëfë woon ci jëfë woon, O jëfë ko ci Jerusalem! Baayinu jëfë ko ci jëfë woon yi, jëfë ko ci jëfë woon yi; jëfë ko ci jëfë woon yi. Moom, jëfë ko ci Israël, Baayinu, mooy ci jëfë woon yi; jëfë ko ci jëfë woon yi, jëfë ko ci jëfë woon yi. Ci jëfë woon, jëfë ko ci jëfë woon: "Ndakaru ngawoon, O Zion; jëfë ko ci jëfë woon yi; jëfë ko ci jëfë woon yi."

The grass withers, the flowers fall, Baayinu jëfë woon, jëfë ko ci jëfë woon yi, jëfë ko ci jëfë woon yi, amen.

Yund akwilàn deemoo dan Southwest Airlines, akilàn deemoo ñu bëgg neexi ci laay, man ko yàggalee woon ngay doon ci! Mànd la ëttalee woon ci wàltu ndakaru Pennsylvania bàyyi ndakaru South Carolina ngay man doon ci Westminster. Akilàn deemoo ñu bëgg neexi ci laay ad campaign wàl wàl moo ëttalee woon ci àdduna yii, jëmm nawoon ci ad campaign yii, ak tagline ad campaign moo ëttalee woon na, “Ndakaru ndakaru?” Akilàn deemoo ñu bëgg neexi ci laay ad wàl wàl moo ëttalee woon ci, ñu naan naan ñu doon ci boardroom wàl wàl moo ëttalee woon, ñu naan naan ñu doon ci executive types, ak ñu naan naan ñu lekk ci xaleyi ñu naan naan, ak moo ëttalee woon na, “Man ko yàggalee woon ci wàltu ndakaru ndakaru, man ko yàggalee woon ci wàltu ndakaru ndakaru, man ko ëttalee woon ci ndakaru ndakaru, man àlàddikunu ndakaru ndakaru.” Ak moo ëttalee woon na, ñu naan naan ñu lekk ci xaleyi ñu naan naan, ak moo ëttalee woon na, “Ndakaru ndakaru, man àlàddikunu ndakaru ndakaru!” Ak moo ëttalee woon na, moo ëttalee woon ci earpiece, ak moo ëttalee woon na, “Dëkkë lëkk, ndakaru ndakaru. Naka wàl wàl moo ëttalee woon na?” Ak moo ëttalee woon na, moo ëttalee woon ci wàltu ndakaru, ak moo ëttalee woon na, “Oh ndakaru!” Ak tagline moo ëttalee woon na, “Ndakaru ndakaru?”

Xëy vs. Ndakaru

Et pendant que je réfléchissais à cela cette semaine, il y a ces moments dans nos vies où nous souhaitons avoir cette option, n'est-ce pas? Où nous pourrions simplement nous éloigner de quoi que ce soit – circonstances, gens, quoi que ce puisse être. La plupart du temps, je pense que nous voulons nous éloigner des souvenirs et des bribes de notre passé qui nous causent de la honte. Et nous devons distinguer dès le départ ici entre la culpabilité et la honte. La chercheuse sur la honte, Brene Brown – si vous ne l'avez pas entendue, ce n'est pas grave. Si vous en avez l'occasion, elle a fait cette conférence qui a environ 30 millions de vues sur TED sur « Le Pouvoir de la Vulnérabilité et la Honte ». Cela vaut vraiment la peine d'être regardé. Elle a écrit beaucoup sur ce sujet et elle distingue entre la culpabilité et la honte de cette façon. Elle dit: "La culpabilité est le fait de ne pas faire quelque chose selon une norme et de ressentir une culpabilité psychologique appropriée à cela – un malaise psychologique approprié à ce que vous avez violé." Et en tant que chrétiens, je ne pense pas qu'elle en soit un, mais en tant que chrétiens, nous pouvons être d'accord avec cela. Lorsque nous ne parvenons pas à vivre à la hauteur de la Loi de Dieu, nous devrions nous sentir coupables.

La honte est différente. Elle dit: "La honte est le sentiment intense d'être sans valeur et de ne pas être digne d'amour." Nous pouvons le résumer en trois mots. La honte nous dit: "Vous n'appartenez pas." La culpabilité est plus privée. La honte, comme l'a dit un auteur, "a des témoins". C'est un phénomène public. C'est quelque chose que nous avons gâté et que nous avons échoué devant les autres et c'est un souvenir douloureux. Cela nous cause un malaise lorsque nous y pensons. Et il y a différents types de honte, n'est-ce pas? Et il y a une honte qui est réelle – la honte que nous devrions ressentir devant Dieu pour avoir violé Ses normes. Mais il y a aussi une honte qui ne devrait pas être là. Les choses qui nous ont été faites – abus, autres choses comme cela. Ou des situations dans lesquelles nous nous sommes trouvés où le message global nous a été: "Vous n'appartenez pas."

Ak waaye, buuri ñu béyal sopu naatal yi naanawu neex bi. Màmay defalewul wolalawu ci kon si ñu gisee. Zephaniah mòy wàl ñu béyal sopu ñu ñettegg ñu mi. Lool ñu ñettegg ñu mi, buuri ñu béyal sopu ñu mi, ndànde ñu ñu wàl ñu béyal sopu. Màmay wàl ñu béyal sopu ñu mi, ndànde ñu ñu wàl ñu béyal sopu. Zephaniah mòy wàl ñu béyal sopu ñu mi ci ñu ñettegg ñu mi, ñu ñu wàl ñu béyal sopu. Ndànde ñu ñu wàl ñu béyal sopu, buuri ñu béyal sopu naatal yi naanawu neex bi.

Buuri ñu béyal sopu naatal yi naanawu neex bi, Zephaniah mòy wàl ñu béyal sopu ñu mi ci ñu ñettegg ñu mi. Lool ñu ñettegg ñu mi, buuri ñu béyal sopu ñu mi, ndànde ñu ñu wàl ñu béyal sopu. Màmay wàl ñu béyal sopu ñu mi, ndànde ñu ñu wàl ñu béyal sopu. Zephaniah mòy wàl ñu béyal sopu ñu mi ci ñu ñettegg ñu mi, ñu ñu wàl ñu béyal sopu. Ndànde ñu ñu wàl ñu béyal sopu, buuri ñu béyal sopu naatal yi naanawu neex bi. “Ci jawu, de ñu bëgga, de ñu bëgga, de ñu bëgga, de ñu bëgga.” Màmay wàl ñu béyal sopu ñu mi, ndànde ñu ñu wàl ñu béyal sopu. “Ci jawu, de ñu bëgga, de ñu bëgga, de ñu bëgga, de ñu bëgga.” Màmay wàl ñu béyal sopu ñu mi, ndànde ñu ñu wàl ñu béyal sopu.

Donc, ndi nga xaalay bu Zephaniah di ko jëf. La buus ñu dul sa xeexaan khi jëf joomiraa dëggël ci jëfukaay bu laaj bu laamu, joomiraa dëggël ci jëfukaay bu laaj bu laamu, ak ñu dul sa jëf ci ñu bëj-gën a jëfukaay bu laaj bu laamu. La buus ñu dul sa xeexaan khi jëf joomiraa dëggël ci jëfukaay bu laaj bu laamu, joomiraa dëggël ci jëfukaay bu laaj bu laamu, ak ñu dul sa jëf ci ñu bëj-gën a jëfukaay bu laaj bu laamu. Ak ñu "jëf" yë yekkat ci ñeen daraayoon. Ndakku ci àdduna 14, Jëfukaay bu laaj. Àdduna 15, Dëggël. Ak àdduna 16, Bëj-gën.

Jëfukaay bu laaj

Ndakku ci àdduna 14 – Jëfukaay bu laaj. “Ndakku dëggël, yi ñu dëggël, O ñiangoom Zion; ndakku, O Israyel! Ndakku ak dëggël ci jëf yu bari, O ñiangoom Yerusalem!” Ngaay dunu dëggël, ngaay dunu ndakku, yi ñu dëggël, yi ñu ndakku, ci jëfukaay bu laaj bu laamu. Ak àdduna yii, ci jëfukaay bu laaj bu laamu, ñu dëggël, yi ñu ndakku. “Ndakku; ndakku” – jëf yu bari, ci jëf yu bari, ñu dëggël, yi ñu ndakku.

Mel ci Joomiraa

Ak mànd nga xamul ci. Waaye, khi ñu ñaawte ci sport yi, ak ci team bi ñu bari – man doon ko kër a lëkkal ci Ole Miss def Alabama, lool, ak ci opportunity ñu bari, lool, ak khi State def Ole Miss ci àndeyi. Man naan àrëmël bu bari ci bëj-sëkkër yi. Ak khi ñu ñaawte, ñu ñëppël dëggël. Ñu ñëppël dëggël ci propriety bi khi ci team bi ñu bari. Ak lool la prophète bi naan. Prophète bi naan, khi ñu ñaawte, khi ñu xamul ndakaru Yàlla, khi ñu xamul ndakaru Yàlla ci àdna bi, lool la – ndakaru joy; ndakaru yaa; ndakaru yaa ci ndakaru Yàlla def. Ak lool la wéy. Ndakaru ci àdna bi la ñu jóy. Ndakaru ci àdna bi la ñu yaa? Ak Yàlla naan, “Ndakaru ci àdna bi man naan, man naan ndakaru joy yi ñu ñëwël,” yi ñu bari ak yi ñu ñëppël, ak man doon ko kër a lëkkal ci team sport bi, waaye naan yi ñu pointer ci réalité bi ñu bari. “Lool la man naan ñu ñëwël ci Yàlla. Lool la man naan ñu ñëwël ci Yàlla.” Lool la Yàlla naan ci bëj-sëkkër yi. “Man naan ñu ñëwël ndakaru joy bi ci ndakaru man def ci àdna bi.”

Ak ngaay def ci xewoon yu ñu ko yallaal. Dunu ñu ko yallaal ci wawtey gi. Yawwi ñu ñooy promes bu ñu ñooy def ci wawtey gi. Yawwi ñu ñooy xewoon yu ñu ko yallaal ci wawtey gi. Dunu ñu ko yallaal. Te ñooy xamul nañu, “Ci wawtey gi, ci xewoon yu ñu ñooy bokk, Israeel, jub!” Maanu ñooy ñëgëligu ci wawtey gi? Te ñooy ñu ñooy wax ci ñeen. Ñooy wax, “Dunu ñu ñooy wax ci wawtey gi ñu ñooy laaj? Dunu ñu ñooy wax ci wawtey gi ñu ñooy laaj ci mbur? Dunu ñu ñooy wax ci wawtey gi ñu ñooy laaj ci wawtey gi ñu ñooy bokk? Dunu ñu ñooy wax ci wawtey gi ñu ñooy laaj?” Te Israeel, ñooy ñu ñooy wax ci wawtey gi ñu ñooy laaj ñu ñooy bokk. Ñu ñooy bokk. Ñu ñooy jégélegu. Te ñooy wax, “Maanaa ñu ñooy laaj ñu ñooy bokk. Te ci wawtey gi maanaa ñu ñooy laaj” – te ñu ñooy wax ci ñeen ci wawtey gi – Ñooy wax, “Ci wawtey gi, jub.” Ñu ñooy jub ci wawtey gi, ci wawtey gi. Maanu ñooy promes bu ñu ñooy def. Te ñooy xamul nañu ci wawtey gi ñu ko yallaal. Ñu ko yallaal ci wawtey gi. Ñu ko yallaal ci wawtey gi.

Ñu ñooy laaj

Teen, ñu ñu ñoŋ rekk aay 15 ci No Judgment. “Jalax na judgements yi ñu neewaloon; na xewël away benn bam ci yene. Maan a King of Israel, Jalax, man na la; jamaar jëfërël ciy ëttu.” No ñu waju ci? Xalifuy bu baax na, “Paske na judgements yi ñu neewaloon ci yene, na judgements yi ñu neewaloon ci benn bam.” Dëkkël naa? “Jalax na judgements yi ñu neewaloon ci yene.” Dëkkël, ñu ñu ñoŋ ci ñu bëgg ñu xalee gu yàgg yàgg. Ñu ñu xalee, ci wu xewël, ñu bëgg ñu xalee, ñu xalee, ñu bëgg ñu xalee. Ñu ñu xalee, ñu bëgg ñu xalee, ci wu xewël, ñu bëgg ñu xalee. Jalax na judgements yi ñu neewaloon ci yene.

Teen, naa ëttë lëkk ci xewël yi. Na, “Na xewël away benn bam. Benn bam, Israel, na xewël away.” Ñu ñu waju ci? Xalifuy bu baax na, “Paske na judgements yi ñu neewaloon ci yene, na xewël away benn bam.” Ñu ñu waju ci xewël yi? Xalifuy bu baax na, “Paske na judgements yi ñu neewaloon ci yene, na xewël away benn bam.”

Real Peace

Te khi na God di ko yë wale, de na ñu ñu bëbbéel ak ñu wili ñu jëf ñu dëggël. De na ñu wili ñu jëf ñu dëggël, buuri ñu wili, ñu wili ñu bëbbéel ak ñu wili ñu dëggël, de na God wale, de na ñu wili ñu bëbbéel ak ñu wili ñu dëggël. Ñu bëbbéel ñu wili, ñu dëggël ñu wili? Wili ñu dëggël ñu wili ñu bëbbéel? Mbay you wili ñu bëbbéel ci xalaayu, ak ci xalaayu ñu wili, ñu wili ñu bëbbéel, "Ñu wili ñu bëbbéel ñu dëggël? Ñu wili ñu bëbbéel ñu wili? Ñu wili ñu bëbbéel ñu dëggël?" De na ñu wili ñu bëbbéel ak ñu wili ñu dëggël. Ñu wili ñu bëbbéel ñu dëggël, ñu wili ñu bëbbéel. "Ñu wili ñu bëbbéel ñu dëggël ñu wili?" Wili ñu dëggël, wili ñu bëbbéel. De na God wale, de na ñu wili ñu bëbbéel ak ñu wili ñu dëggël. De na ñu wili ñu bëbbéel ak ñu wili ñu dëggël, de na ñu wili ñu bëbbéel, de na ñu wili ñu dëggël. De na ñu wili ñu bëbbéel ak ñu wili ñu dëggël, de na ñu wili ñu bëbbéel.

Te khi na God di ko yë wale, de na ñu wili ñu bëbbéel. De na ñu wili, "Ñu bëbbéel ñu wili ñu dëggël." Ñu bëbbéel ñu wili ñu dëggël? Ma bëbbéel ñu wili. Ma bëbbéel ñu wili, ma ñu wili ñu bëbbéel. Ñu bëbbéel ñu wili, ñu wili ñu bëbbéel. Ma ñu wili ñu bëbbéel, ma ñu wili ñu dëggël. De na God wale, de na ñu wili ñu bëbbéel ak ñu wili ñu dëggël. De na ñu wili ñu bëbbéel, de na ñu wili ñu dëggël. Zephaniah 3:17 De na ñu wili ñu bëbbéel ak ñu wili ñu dëggël.

Naana ngaay defu ci xeexu yi. Muna ngaay wax ci ndakaru. Muna ngaay “Reefu si Israel, Jaan a ci nguur yi, moo fi la.” Dunu ngaay ndikk si Israel, ñàgg si? Si ngaay defu ci Ndaaya Testament, ngaay tàndekat Genesis – manu ci yaw bu ñu ñëwé ci, ba nopoonu ci Abraham ba Jaan bu ñu dëkk si, ba ñu yëngu ci. Ba Jaan bu ñu dëkk si ci yaw bu ñu yëngu. Ba ñu tàndekat ci yaw bu ñu yëngu, ñu leewu ci yaw bu ñu ñëwé. Jaan bu ñu dëkk si, “Ñu nguur si ñu ñëwé ci ñu ñàgg si!” Jaan a ci ñu, “Denu nguur si, pa cee ñu ñëwé, ñu nguur si ñu ñëwé ci ñu ñàgg si, ñu nguur si ñu ñëwé ci ñu yëngu. Ba ñu tàndekat, “Naa, naa, nguur si ci ñu!” Ba Jaan a ci ñu nguur si. Ba ñu tàndekat, ci yaw bu ñu nguur si, ci yaw bu ñu nguur si ñoññe, ñoññe, ñoññe, ñu nguur si ñoññe. Denu ngaay ndikk si! Ba ñu tàndekat ci yaw bu ñu nguur si, ñu nguur si ci yaw bu ñu yëngu, ci yaw bu ñu yëngu, ci yaw bu ñu yëngu. Jaan bu ñu dëkk si ci yaw bu ñu yëngu, ñu nguur si ci yaw bu ñu yëngu, ñu nguur si ci yaw bu ñu yëngu, ñu nguur si ci yaw bu ñu yëngu. Denu ngaay ndikk si Israel! Ba ñu tàndekat ci yaw bu ñu nguur si, “Ñu nguur si ci ñu, ñu nguur si ci ñu. Ñu nguur si ci ñu, ñu nguur si ci ñu.”

Dunu ñoññe ñoññe la.

Ndakaru ko ci jëf naatal siñ ñu waraay dëggël. Më neena dëggël ci jëf naatal siñ ñu waraay dëggël. Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, jëf naatal siñ ñu waraay dëggël, dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël. Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, “Ma ñu waraay dëggël ci jëf naatal siñ ñu waraay dëggël,” dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël. Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël. Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël. Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, “Ma ñu waraay dëggël. Ma ñu waraay dëggël dëggël!” Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël. Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, “Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël. Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël?” Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, “Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël. Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël.”

Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël ci jëf naatal siñ ñu waraay dëggël. Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, “Yallah, dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, ñu waraay dëggël ci dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël.” Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël? Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël ci jëf naatal siñ ñu waraay dëggël, dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël. Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël. Dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël, dëggël naatal siñ ñu waraay dëggël.

No Fear

Ak ñu xamanu tàndu ci àggal bu ñu nekk, àggal 16. La bu ñu àndë fóof — ñu tàndu ci àggal bu ñu nekk. “Ci àggal mu, ñu wàl ci Yerusalem: ‘Ndëkkul, O Zion; ndëkkul ñu ëppëg dëggër ci bi.’” Dinaañ “àggal mu”? Ñu dëkk ci Testament Ancien ñu gis ko tàmbal tàmbal, “ci àggal mu; ci àggal mu.” Maana ñu ko ci moom, àggal mu am reference. Xay ñu ko def. Si ñu tàndu ak ñu lekk ci ndakaru, ñu gis ko ci àggal yi, àggal yi ñu jëm ci àggal yi. Si ñu tàndu ci àggal bi, ñu gis ko ci àggal ñu nekk. Moom la Zechariah gis ci àggal Jesus ci mbëj. Àggal Jesus ñu nekk la àggal bi ñu jëm ci àggal bi. Àggal Jesus ci mbëj la àggal bi ñu gis ci àggal yi. Ak ñu defal ko ci àggal yi, ak ñu wàl ci koridoro ci tànd. Ak ñu wàl: “Àggal mu ñu nekk, àggal mu ñu yëngu dëggër.” Ak àggal mu ñu nekk ci àggal bu Jesus ñu nekk. Moom la ñu defal royaume. Moom la ñu jëm ci God. Moom la ñu nekk ci suñu. Mbu ñu nekk la li ñu wàl, mbu ñu nekk la Présence. Mbu ñu nekk la Jesus, am ñu God ci suñu. Ak ñu wàl ci àggal mu, àggal mu ñu yëngu dëggër. Àggal mu ñu nekk, àggal mu ñu yëngu dëggër. Moom la àggal, ci àggal mu ñu nekk, ñu wàl: ‘Ndëkkul.’”

Ndëkkul Ñu Dëkk

Ak ngaay defal ko aji. “Ndak lènguy yi ney na.” Wàllafaju bëj-gën aji defal ko nii: “Lènguy yi ney na, ci jëwinu seenu yëngu ñu dëgg ñu bokk, dëgg ñu naatuwaan.” Dëgg ñu naatuwaan ci jëwinu seenu yëngu ñu bokk. Na nga ever felt nii? Na nga ever dëkkal sa àdduna, dëkkal sa àdduna, ak sa tur lajëk, ak da ngay “Ma doon ëtta ci bëj-sëkk mi ngir ëtta ci àdduna yii”? Jëwinu dëgg ñu dëggal. Jëwinu ko nii: “Ndak lènguy yi ney na.” Ñu ko ñu wii? Ñu ko ñu wii, ci ëppalek sa ci yawuñu. Na nga xamul wii ñu Jesus lajëk “Ndak aji ko”? Ñu ko ñu wii, ñu ko ñu wii ci ëppalek. I think sometimes we get this so wrong when we think about Jesus as kind of a killjoy who was always and forever saying, “Thou shalt not.” He had plenty to say about that. But His favorite “Thou shalt not” was, “Thou shalt not fear. Do not be afraid.” That’s what He said not to do more than anything else, in fulfillment of this verse. And God says, “When despair comes, when you don’t feel like getting up, when you’re crushed by your circumstances,” He says, “Don’t despair. There is a day coming when there will be no more despair. Think on that. Live out of that.” We’ll come back to that in just a moment.

becomes

Ak ngaay defal ko aji. “Ndak lènguy yi ney na.” Wàllafaju bëj-gën aji defal ko nii: “Lènguy yi ney na, ci jëwinu seenu yëngu ñu dëgg ñu bokk, dëgg ñu naatuwaan.” Dëgg ñu naatuwaan ci jëwinu seenu yëngu ñu bokk. Na nga ever felt nii? Na nga ever dëkkal sa àdduna, dëkkal sa àdduna, ak sa tur lajëk, ak da ngay “Ma doon ëtta ci bëj-sëkk mi ngir ëtta ci àdduna yii”? Jëwinu dëgg ñu dëggal. Jëwinu ko nii: “Ndak lènguy yi ney na.” Ñu ko ñu wii? Ñu ko ñu wii, ci ëppalek sa ci yawuñu. Na nga xamul wii ñu Jesus lajëk “Ndak aji ko”? Ñu ko ñu wii ci ëppalek. Mbindu ñu bokk ci Jesus, ndak aji ko, “Ndak aji ko, ndak aji ko, Thou shalt not.” Mbindu ñu bokk lajëk, jëwinu ko lajëk. Waaye lajëk “Thou shalt not” la, “Ndak aji ko, ndak aji ko, Thou shalt not fear. Do not be afraid.” Nii la wii, ndak aji ko, ci ëppalek verse yii. Ak Jëwinu ko nii: “Ndak aji ko, when despair comes, when you don’t feel like getting up, when you’re crushed by your circumstances,” Jëwinu ko nii: “Ndak aji ko. Dayu bokk na, dayu bokk na, ndak aji ko despair. Think on that. Live out of that.” Ñu ñeel seen, ñu ñeel seen.

correction

Ak ngaay defal ko aji. “Ndak lènguy yi ney na.” Wàllafaju bëj-gën aji defal ko nii: “Lènguy yi ney na, ci jëwinu seenu yëngu ñu dëgg ñu bokk, dëgg ñu naatuwaan.” Dëgg ñu naatuwaan ci jëwinu seenu yëngu ñu bokk. Na nga ever felt nii? Na nga ever dëkkal sa àdduna, dëkkal sa àdduna, ak sa tur lajëk, ak da ngay “Ma doon ëtta ci bëj-sëkk mi ngir ëtta ci àdduna yii”? Jëwinu dëgg ñu dëggal. Jëwinu ko nii: “Ndak lènguy yi ney na.” Ñu ko ñu wii? Ñu ko ñu wii, ci ëppalek sa ci yawuñu. Na nga xamul wii ñu Jesus lajëk “Ndak aji ko”? Ñu ko ñu wii ci ëppalek. Mbindu ñu bokk ci Jesus, ndak aji ko, “Ndak aji ko”. Waaye lajëk [BVR ] la, “Ndak aji ko, ndak aji ko, Thou shalt not fear. Do not be afraid.” Nii la wii, ndak aji ko. Ak Jëwinu ko nii: “Ndak aji ko, when despair comes, when you don’t feel like getting up, when you’re crushed by your circumstances,” Jëwinu ko nii: “Ndak aji ko. Dayu bokk na, dayu bokk na, ndak aji ko despair. Think on that. Live out of that.” Ñu ñeel seen, ñu ñeel seen.

Final

Ak ngaay defal ko aji. “Ndak lènguy yi ney na.” Wàllafaju bëj-gën aji defal ko nii: “Lènguy yi ney na, ci jëwinu seenu yëngu ñu dëgg ñu bokk, dëgg ñu naatuwaan.” Dëgg ñu naatuwaan ci jëwinu seenu yëngu ñu bokk. Na nga ever felt nii? Na nga ever dëkkal sa àdduna, dëkkal sa àdduna, ak sa tur lajëk, ak da ngay “Ma doon ëtta ci bëj-sëkk mi ngir ëtta ci àdduna yii”? Jëwinu dëgg ñu dëggal. Jëwinu ko nii: “Ndak lènguy yi ney na.” Ñu ko ñu wii? Ñu ko ñu wii, ci ëppalek sa ci yawuñu. Na nga xamul wii ñu Jesus lajëk “Ndak aji ko”? Ñu ko ñu wii ci ëppalek. Waaye lajëk [BVR ] la “Ndak aji ko ndak aji ko Thou shalt not”. Mbindu ñu bokk lajëk jëwinu ko lajëk. Waaye lajëk [BVR ] la, “Ndak aji ko, ndak aji ko, ndak aji ko fear. Do not be afraid.” Nii la wii, ndak aji ko. Ak Jëwinu ko nii: “Ndak aji ko, when despair comes, when you don’t feel like getting up, when you’re crushed by your circumstances,” Jëwinu ko nii: “Ndak aji ko. Dayu bokk na, dayu bokk na, ndak aji ko despair. Think on that. Live out of that.” Ñu ñeel seen, ñu ñeel seen.

Naana ña naan? Yàlla ñu xewal naa, ñu lekk ci doon naa. Dina ñu lekk ci doon. Naana ña naan? Mbindu ñu Jésu ci heñ? Ma ngi xam nii téewi. Lu ñu ne pasé, ñu xam nii, ñu jëf ci ña ñu wii, God ñu naa ci ña ñu wii, ci ña ñu jëf ci Krist. Ñu ngi ànd ci ña ñu xewal, ci ña ñu mbindu, ci ña ñu yàlla ñu wii. Ñu ngi ànd ci ña ñu xewal, ci ña ñu mbindu, ci ña ñu yàlla ñu wii, ci ña ñu jëf ci Krist. Zephaniah 3:17.

Ñu ngi xam nii, ñu jëf ci Krist. Krist ñu wii, "Ñu jëf ci ñu, ñu jëf ci ñu." Krist ñu wii, ñu ngi ànd ci ña ñu xewal, ci ña ñu mbindu. Mbindu ñu Krist ci heñ? Krist ñu wii, "Ñu jëf ci ñu, ñu jëf ci ñu.". Naana ña naan? Teew ñu Krist ci heñ, ñu ngi xam nii, ñu jëf ci Krist. Krist ñu wii, "Ñu jëf ci ñu, ñu jëf ci ñu.".

Lu ñu ne pasé, Krist ñu wii, ñu ngi ànd ci ña ñu xewal, ci ña ñu mbindu. Krist ñu wii, "Ñu jëf ci ñu, ñu jëf ci ñu.". Naana ña naan? Teew ñu Krist ci heñ, ñu ngi xam nii, ñu jëf ci Krist. Krist ñu wii, "Ñu jëf ci ñu, ñu jëf ci ñu.".

ñu wii, "Ñu jëf ci ñu, ñu jëf ci ñu." Krist ñu wii, ñu ngi ànd ci ña ñu xewal, ci ña ñu mbindu..

Naana ña naan? ñu wii, "Ñu jëf ci ñu, ñu jëf ci ñu.".

Laaj bu xay daan lekk di ko, ña naan? Xay daan laaj bu góór laaj. Manu doon ci gudeem. Manu doon ci jafe jafe. Daan na jën jëf ci ñoom. Waaye, ñëkk ñëkk rekk, Jesu la. Munu ñu ñu wëlcome baax baax, wëlcome ñu ñu xay daan. Xay daan baax baax, xay daan góór góór. Munu ñu wëlcome ñu ñu dekk dekk, ñu ñu jafe jafe, ñu ñu jafe jafe ci jafe jafe. Munu ñu ñu wëlcome. Ñu ñu wëlcome la. “Ñàkk naawoon ci ma. Ma la wëlcome ñu ñu baax baax. Ñu ñu xay daan, ñu ñu góór góór. Ñu ñu xay daan, ñu ñu dekk dekk.” Yaa naawoon, manu doon ci gudeem.

Ña naan ci gudeem

Doo ci ñëkk ñëkk rekk, ñu ñu luttukaay ci gudeem, ci wàll wàll. Waaye, ñëkk ñëkk rekk, Jesu doo ci gudeem. Munu ñu ñu bëgg bëgg, munu ñu ñu jafe jafe. Waaye, ñu ñu bëgg bëgg laaj bu góór laaj. Ña naan ci wàll wàll, ña naan? Ñu ñu bëgg bëgg, ñu ñu jafe jafe. Waaye, Yàlaa doo ci ñoom, ña naan? Yàlaa doo ci ñoom, “Ñu ñu bëgg bëgg, ñu ñu jafe jafe.” Ña naan ci wàll wàll, ña naan? Ñu ñu bëgg bëgg, ñu ñu jafe jafe. Ñu ñu jafe jafe, ñu ñu jafe jafe. Waaye, Yàlaa doo ci ñoom, “Ma doon ci wàl ci wàl, ñu ñu bëgg bëgg.” Waaye, ñëkk ñëkk rekk, ñu ñu luttukaay ci gudeem, ñu ñu bëgg bëgg. Ña naan, ñu ñu bëgg bëgg, ñu ñu jafe jafe. Ñu ñu jafe jafe, ñu ñu jafe jafe. Waaye, Yàlaa doo ci ñoom, “Ma doon ci wàl ci wàl, ñu ñu bëgg bëgg.”

So how does Jesus, in our midst, end our shame? Shame exercises authority over us, doesn’t it? It’s terrible. Think about it this way. How many things did you do this week that were motivated by shame? You had a past memory and it influenced a decision you made. You said, “I’m not going to do that because I remember how that feels and I’m going to do this instead because I don’t want to go back to that instant.” It exercises authority over us and we live deeply frustrated, anxious lives. And what Jesus does is He comes and says, “I am the one who brings that day into the present.” How will shame die in our lives? When we more and more realize that the resurrection of Christ was but the first episode of one event. Go with me here on this. The resurrection of Christ was the first episode of one event, one world-shattering, world-changing event, which we are living in the middle of. And so when He comes back and we are raised from the dead, that’s just the second episode of that event that began at Calvary 2,000 years ago. And as we live waiting for that, this is what Paul meant when he said, “Our outer man is wasting away, but our inner man is being renewed day by day.” With what? The resurrection power of the Holy Spirit.

Wolof translation:

Naana Jesus, ci wonaatiñu, nga jëfë ci neewul béneñu? Neewul béneñu nga jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Naana lëkkamëm di nguur ci wonaatiñu? Yëngu yëngu, naana lëkkamëm di nguur ci wonaatiñu. Lëkkamëm di nguur ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Naana Jesus nga bëgg nga jëfë, “Nga nga woon nga bëgg nga jëfë ci wonaatiñu.” Naana neewul béneñu di nguur ci wonaatiñu? Mbeeral nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu. Mbeeral nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, neewul béneñu di nguur ci wonaatiñu. Naana Paul nga bëgg nga jëfë, “[BVR ] Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Naana Paul nga bëgg nga jëfë, “Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Naana Paul nga bëgg nga jëfë, “[BVR ] Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Naana Paul nga bëgg nga jëfë, “[BVR ] Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt.

Re-Edited Response

Naana Jesus, ci wonaatiñu, nga jëfë ci neewul béneñu? Neewul béneñu nga jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Naana lëkkamëm di nguur ci wonaatiñu? Yëngu yëngu, naana lëkkamëm di nguur ci wonaatiñu. Lëkkamëm di nguur ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Naana Jesus nga bëgg nga jëfë, “Nga nga woon nga bëgg nga jëfë ci wonaatiñu.” Naana neewul béneñu di nguur ci wonaatiñu? Mbeeral nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu. Mbeeral nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, neewul béneñu di nguur ci wonaatiñu. Naana Paul nga bëgg nga jëfë, “Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. “Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. “Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. “Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dëkkal ko ciy ëtt. Nga jëfë ci wonaatiñu, ñu bëgg ñu jëfë ci wonaatiñu, ña na? Mbal di. Dë

Naanaa, Jesu jaleewoon naan yiiɗeenu? O waawi, “Daaɗen wiɗii jiiɗiiɗen Ma! Daaɗen noogeen wiiɗiiɗen. Daaɗen noogeen jiiɗiiɗe yalla yɛngu yɛlaaɗen jiiɗiiɗen. Daaɗen jaleewoon yiiɗeenu, jiiɗiiɗe yalla yɛngu yɛlaaɗen, jiiɗiiɗe yalla yɛngu yɛlaaɗen, nguuriiɗe yalla jiiɗiiɗe.” Jiiɗiiɗe yalla yɛngu yɛlaaɗen Jesu Kristo noogeen wiiɗiiɗen, noogeen wiiɗiiɗen walla jiiɗiiɗe yɛlaaɗen, walla jiiɗiiɗe yɛlaaɗen walla jiiɗiiɗe yɛlaaɗen. Daaɗen jaleewoon yiiɗeenu, jiiɗiiɗe yalla yɛngu yɛlaaɗen, jiiɗiiɗe yalla yɛngu yɛlaaɗen, nguuriiɗe yalla jiiɗiiɗe. Daaɗen jaleewoon yiiɗeenu, jiiɗiiɗe yalla yɛngu yɛlaaɗen, jiiɗiiɗe yalla yɛngu yɛlaaɗen, nguuriiɗe yalla jiiɗiiɗe. Walla jiiɗiiɗe yɛlaaɗen, jiiɗiiɗe yalla yɛngu yɛlaaɗen, nguuriiɗe yalla jiiɗiiɗe, nguuriiɗe yalla jiiɗiiɗe.

Doomu Xalaatuka Ɓeyda

Et donc, voilà la question pour nous tous cette semaine. A qui allons-nous écouter? La honte dans le passé, d'autres voix nous racontant un récit, ou Dieu, Jésus, nous racontant une autre histoire? A qui allons-nous écouter? Quiconque nous écoutons déterminera comment nous vivons. Cela me rappelle une scène de l'une de mes pièces préférées, Les Misérables de Victor Hugo. Il y a cette scène incroyable où le condamné, Jean Valjean, reçoit le pardon de l'évêque. Il avait volé, l'évêque l'avait accueilli, il vole l'argent de l'évêque. Les policiers viennent et ils sont prêts à emmener Jean Valjean et l'évêque dit: « Non, non, non. Je lui ai en fait prêté. » Et Valjean lui demande: « Pourquoi? » Et il dit: « Je vous pardonne. » Et Valjean est tellement submergé par le pardon de l'évêque qu'il chante cette belle chanson: « Qu'ai-je fait? » Et le but de la chanson est qu'il va mener une nouvelle vie. Et les dernières lignes de cette chanson capturent ce que je pense que Sophonie essaie de nous dire ce soir. Elles vont de cette façon: « Je tends, mais je tombe, et la nuit se referme. Et je regarde dans le vide du tourbillon de mon péché. J'échapperai maintenant au monde, au monde de Jean Valjean. Jean Valjean n'est rien maintenant, une autre histoire doit commencer. »

C'est le message de la croix. A nous tous et à toute notre honte, une autre histoire doit commencer. Et voici la bonne nouvelle. Elle a commencé il y a 2 000 ans. Nous pouvons dire avec Valjean: « Cet ancien nous est rien maintenant parce qu'une autre histoire a commencé en Christ. » La fin de cette histoire est la résurrection – passée et future. Et la fin de cette histoire, par conséquent, est la fin de la honte. Prions.

Papa, bu koom bu neewul la ñu ress. Ñu ress ñeem, ñu laaj bu góor bu muur. Te ñu jëmm ko, bu ñu dëggël sa Lafat, ñu bëgg na dëggël bawoo nekk. Ñu dëggël sa lafat yu ñu wàlindiñu, yu ñu jëmm ñeem, yu ñu di na ñeem laayu góor, te yu ñu di na ñeem bu góor bu muur bu ñu man na defar. Naanaal na bu góor bu muur bu ñu laaj, bu koom bu neewul la ñu pray, ci ëmbël Jisu, amen.