Vol. 28 ·No. 39 · September 20, 2026
Téewöl bu religions paol la (or in a more natural wolof phrasing) Oriñ bu religion paol la
Ndakaru si Jesu (ñetteel 5)
Xéewel
Lees ci Reader Mode
Defal artikul dëggël ci wuur gi, ab author, ak page animationné ci yawuñ device yi.
Nguur ya Religion bu Paul
Yeesu, Boroom bu Jëf (Tappa 5)
Ci John Gresham Machen
Ñeen ndax rek, jiiñ bu ñu Kristeeni yi ñu ko wuusee ci ñu pagani yi, du ñaarekatul ci paganism la. Baax bu "Boroom" laawu ñu wuusee ci jiiñ bu ñu divinité la, baax bu "Jëf" laawu. Dinaa wuuse bu baax bu "Jëf" ci paganism la. Misionari bu ñu ñeenté ci wuuse bu baax bu "Jëf" ci paganism la. Misionari bu ñu ñeenté ci wuuse bu baax bu "Jëf" ci wuuse bu baax bu "Jëf" ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñu wuusee ci wuuse bu baax bu "Jëf" la, bu ñ
Maar nafaawoon ci wàlli yu bëggëloxi Jesus ci jamu yunani "Joom" de, ñu xam ci wàlli ñu bëggëloxi ñoom ci jamu yunani. Wàlli "Joom" ñu ko wëlërël ci mbindalawu yunani, ci wàlli "Jahwe" ci mbindalawu ebrew yi. Mbindalawu yunani, ñu wëlërël "Joom" ci wàlli "kyrios" ci jamu yunani. Dinañ sama xayëlëm wàlli "kyrios" ñu bëggëloxi, ci wàlli "Joom" ci mbindalawu ebrew yi. Wàlli "kyrios" ñu ko wëlërël, ci wàlli "Joom" ci mbindalawu ebrew yi, ñu xam ci wàlli yunani. Wàlli "kyrios" la ñu bëggëloxi, ci wàlli "Joom" ci mbindalawu ebrew yi.
Ak wa factu yeesal di naatal de importance. Ba'nu nag na ñu bokk ci seen bu Septuagint la Christianisme jëmeel ci wàllu. Septuagint la jëmeel na Bible ci sinagog yi, ak ci sinagog yi jëmeel ba'nu nag jëmeel ñu bokk, ñu jëmeel ko ñu jëmeel jëmeel God-fearers ci Book of Acts. La jëmeel God-fearers la nag jëmeel mision Gentile yi jëmeel. Ak jëmeel Gentile yi ñu jëmeel ñu jëmeel jëmeel convert ñu jëmeel jëmeel jëmeel synagogue ci jëmeel jëmeel jëmeel period - jëmeel convert yi ñu jëmeel ñu jëmeel jëmeel - jëmeel Septuagint la jëmeel jëmeel jëmeel ci jëmeel instruction yi. jëmeel jëmeel Christian misionaries yi jëmeel jëmeel jëmeel Lord ci jëmeel Jesus, jëmeel jëmeel jëmeel yi jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel. jëmeel jëmeel jëmeel yi jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel Lord la jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel God. jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel word Lord la jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel Septuagint yi, ak jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel passages yi jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel Jesus.
Septuagint la jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel term Lord, ak jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel Septuagint jëmeel jëmeel jëmeel Jesus, jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel course ci jëmeel Epistles of Paul, la jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel importance jëmeel jëmeel jëmeel early Christian mision yi jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel use of term ci jëmeel pagan cults. Ak jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel light ci jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel original jëmeel jëmeel jëmeel term jëmeel jëmeel jëmeel Jesus. Ba'nu nag jëmeel pagan usage la jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel, ak jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel Bousset ak jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel yi jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel. jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel fact yi jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel research yi jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel - jëmeel jëmeel jëmeel Greek jëmeel word kyrios ci jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel era yi, jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel designation of divinity la. jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel usage yi jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel; jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel word la jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel relation yi jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel master yi jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel slaves yi. Ba'nu nag jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel word la jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel religious term la, ak jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel Septuagint la jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel, la jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel jëmeel New Testament ci.
Ndaxu nañu té, wayeeku ñu ñëwéel ci New Testament la, ñu bëj-gëstuwaay Jésus "Maitre" (jëwël bu ñu dëgg), lé léa "Seigneur" (Yoonu dëgg). Suñu réew mi, ñu ñëwéel ñu bëj-gëstuwaay Jésus "Maitre" ci way dañu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër New Testament la, ci ëmëmël dëggal dëgg ci mbëj-mël Yeesu Krist; jëwël bu ñu dëgg, "Maitre" ci ëmëmël dëggal dëgg ci kontër New Testament la, ci ëmëmël dëggal dëgg ci kontër New Testament la, ci ëmëmël dëggal dëgg ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kontër yë zoom bu ñu wël ñu gëstuwaay ci kont
Diinegne nehé, ñoom ñu wàllafi, Bousset ci dooné leegi. Lu ñu wàllafi "Borom" bu ko jëfëlo ci Jésus, ak yëngu releeg bu ñu jëfëlo ci Jésus, ñu ko wàllafi, selon Bousset, ci seen yu njàng mi ñu wàllafi Antioch, ak ci bàddoo pëgg-pëgg yi. Meeñ, Bousset ci dooné leegi, wàllawu ci nekk ci Paulinism lajëk. Paulinism dees lajëk, dees lajëk, dees lajëk, wu wàllafi ci wëd dëkkërug ek-stasi, personal relation to Christ la wàllafi ci dëkkërug apostle yi.
Bousset wàllafi ko ci dooné leegi. Religion Paul la, wu ko wàllafi, dees lajëk wu wàllafi ci wëd dëkkërug ek-stasi, religion bu ko wàllafi ci seen yu njàng mi Antioch Church la. Meeñ, wu ko wàllafi, elementi tànni Paul ci religion, wu wàllafi, lajëk lajëk, wu wàllafi, ñu ko wàllafi ci cult la. Dina ñu wàllafi ci dooné leegi, wu wàllafi, ci wëd dëkkërug ek-stasi ci seen yu njàng mi Antioch Church la.
Meeñ, si religion individualiste Paul la, wu ko wàllafi, wu wàllafi ci "cult" la, nga wàllafi nga? Nga wàllafi, nga wàllafi, nga wàllafi? Bousset wàllafi ko ci dooné leegi, ci wëd dëkkërug ek-stasi. Ak wu ko wàllafi, wu wàllafi, wu wàllafi, wu wàllafi ci wëd dëkkërug ek-stasi, ci wëd dëkkërug "Borom" ak "Sprit" la, ak wu wàllafi, wu wàllafi, wu wàllafi, wu wàllafi ci wëd dëkkërug Sprit la.
La doktrin paulin bu ñu xaal, Bousset gis na, mooy ñu xaal ci religion mystik paagan bu jamanu Hellenistig. Juda ñu ñu tàndeh terminology - mow xeex xeex, Reitzenstein ñu ñu conteste na, Bousset gis na, mooy ñu conteste ci fond - la dualism pessimist fundamental bu Paul, Bousset selon, mooy ñu basé ci type widespread bu pensée et vie, bu appear ci religions mystère et ci écrits hermétiques. Suñu pensée pessimist si, salvation deen di atteindra jamais par nature humaine, même avec aide divine, mais seulement par un nouveau commencement, produit par substitution de nature divine pour l'homme ancien. Par l'apôtre Paul, Bousset continue, ce super-naturalisme, cette conception de dominance de puissance divine ci nouvelle vie, a été étendu bien au-delà des limites du culte ou des expériences visionnaires; l'Esprit a été fait pour être le principe dominant de vie chrétienne; non seulement prophétie, langues, guérison, et semblables, étaient maintenant regardés comme le fruit de l'Esprit, mais aussi amour, joie, paix, patience, bonté, bonté, fidélité, douceur, maîtrise de soi. Mais cette extension paulinienne de l'activité de l'Esprit, Bousset insiste, n'a pas impliqué la moindre faiblesse du supernaturalisme qui était caractéristique de la conception originale; l'Esprit qui produisait amour, joie, paix, avait tout aussi peu à voir avec l'esprit humain que l'Esprit qui faisait parler les hommes en langues. Et le supernaturalisme qui apparaît ici dans une forme glorifiée, Bousset conclut, était dérivé de la religion mystique paagane de l'âge hellénistique.
Ndakaru yii déj àgni na àgni faate lajë. Xayna ak ñu wóol ci jamono paganism bi. Màggal Bousset ci xam-xamam di naatal. Loolu lu Spirit bi Paul déj séddale ci dëkkandiku yi ci mbëj Christian yi, Bousset wàl na, ak "Ngalang" (2 Cor. ii. 17). Dëkkandiku yii am naatal ci bëjgal yi ñu wóol, dëkkandiku yii am naatal ci xayna ak ci loolu Spirit bi. Su "Ngalang" la ëppëlë, wàl àgni dëkkandiku, ak Spirit bi, ak loolu Spirit bi am dëkkandiku ci mbëj yëddi, loolu "Ngalang" la nekk dëkkandiku ci mbëj yëddi, ndakaru Spirit bi nekk. Loolu la ëppëlë Paul ci wóol "ci Krist" wàl "ci Ngalang", Bousset wàl na, ndakaru wolof wóol ci jamono paganism bi. Dëkkandiku yii, Bousset gis na, la ëppëlë ci xayna ak "Ngalang". Ci ëppëlë ak àgni persoon bi amul woon, "Spirit bi" la ëppëlë ci qualité personnel bi. Wàl, ci wóol yi Paul "ci Ngalang" la ëppëlë, ndakaru la ëppëlë "ci Spirit bi"; ndakaru la ëppëlë ci xayna ak persoon. "[…] Lëkkandiku yii, Bousset wàl, "lëkkandiku yii ci abstrakshion ak personnalité, ëppëlë ak àgni persoon bi amul woon, ak àgni xayna, am naatal ci puwanti ak originalité."
Ci lañ, Bousset daan a nguur ci ñuul ñuul yi ñu xam ci suññeef su; daan a nguur ci ñuul ñuul yi ñu xam ci suññeef su ñu jëmmë faye Paul ci jëmmëf Jesus ci mbëj. Mii nguur la, wu ñu dëggël, wu ñu wàllañ. Buur lañ, wu ñu dëggël, Paul du xam ci jëmmëf Jesus ci mbëj, ñu xam ci suññeef su. Ñu dëggël, Paul du xam ci jëmmëf Jesus ci mbëj, Jesus def ci mbëj, Jesus dem ci mbëj.
Niina, ñu dëggël, Bousset daan a nguur ci ñuul ñuul yi ñu xam ci suññeef su; daan a nguur ci ñuul ñuul yi ñu xam ci suññeef su ñu jëmmë faye Paul ci jëmmëf "Spirit-Lord" yi ñu wël ci suññeef su! Laaj la, Bousset daan a nguur ci ñuul ñuul yi ñu xam ci suññeef su; daan a nguur ci ñuul ñuul yi ñu xam ci suññeef su ñu jëmmë faye Paul ci jëmmëf su ñu wël ci suññeef su. Laaj la, ñu dëggël, Paul ci jëmmëf Jesus ci mbëj daan a nguur ci ñuul ñuul yi ñu xam ci suññeef su; ñu dëggël, Paul ci jëmmëf Jesus ci mbëj daan a nguur ci ñuul ñuul yi ñu xam ci suññeef su ñu wël ci suññeef su, ñu dëggël, ci jëmmëf Paul ci jëmmëf Krist ci mbëj yi ñu wël ci suññeef su; ñu dëggël, ci jëmmëf Paul ci jëmmëf Krist ci mbëj yi ñu wël ci suññeef su, ñu dëggël, ci jëmmëf Krist ci mbëj yi ñu wël ci suññeef su.
Kritik modern bi lekk leen ci njukël yi; bu ñaareyoo ci wàlliyu ci ñeen. Bousset ñaareyoo baax ci njukël bi ñeel dén; Wernle, moom jéggalam, ñaareyoo baax ci ñukël bi ñeel dén. Màay màay ñoom ñaaral la. Il existe vraiment qu'une seule sortie ci wàlliyu ci. Moom njukël gi dancé, njukël gi radikal gi. Màay scholarship yi di wàl ci kat. Difficulté fondamental bi ci xulu Paulinism la ñewoon di dém àlék à; di dém àlék à ci compromis yooyu. Moom di dém àlék à, kanam Jesus la di xamoo, Paul la di xamoo, ndan Gospels yi di xamoo, - doxum Son of God, jéggalu ci saartu, ci ëmb rédempteur humain, lool na di ëmb ci tron bi gloriu, di yamoo ci xel xel disciples yi ci Spirit bi, ndan God la di yamoo. Solution bi la ëmb naawoon ci popularité, ndan acceptance bi la di xamoo Copernican révolution ci département yi, ci pensée humaine, ci xel. Màay refusal bi la di xamoo problème historique bi, ndan solution bi la ëmb naawoon.
À certains moments, Bousset admis, la religion de Paul était basée sur un fait historique. Mbind mi nekk na la morte de Jésus. Méy ngir interpretation paulinienne de la morte de Jésus, moom ko wii, di nag na séenjëk biir religion païenne contemporaine; notion paulinienne de mourir ak ressusciter avec Krist, moom ko wii, di nag na influence conception païenne widespread de mourir ak ressusciter bu góon. Lëmmë yépp ñooy scholar récent yi ño bëgg; matériel yi ño collecté leen, di nag na forme pratique, M. Brückner. Méy ngir évidence àlék àndël, yi nag na kind feeblest. Revue religion hellénistique bi, Chapter VI, révelé na fait yi nag na certains dieux, especially Attis, Adonis, ak Osiris, ño réprésenté first comme mourir ak ensuite comme réssusciter. Similarité figures yi ño nag na peut-être expliqué par hypothèse yi nag na tous ño origine vegetation gods, dont morte ak réssuscitation réprésenté withering vegetation àlék autumn ak renouveau àlék printemps. À première vue, parallèle entre figures yi ño nag na Jésus peut sembler frappant. Jésus aussi réprésenté comme mourir ak comme revenir à vie encore. Méy ngir signification parallèle? Peut-il signifier que histoire entière Nouveau Testament de la morte ak résurrection de Jésus dérivé de mythes végétation? Lëmmë yépp ñooy scholar moderne yi ño conclure. Méy ngir conclusion absurd, ak Bousset ne favorise pas. Historicité essentielle croyance en résurrection parmi ses amis intimes debout trop ferme pour être ébranlé par théorie dépendance àlék mythe païenne. Ainsi argument tiré de parallèle entre histoire Nouveau Testament ak mythe païenne mourir ak ressusciter prouve trop. Si prouve quelque chose, prouve que histoire Nouveau Testament résurrection dérivé de mythe païenne. Méy ngir vue pas été tenu par historiens sérieux. Donc faudra admettre que parallèle entre croyance Adonis ak Osiris ak Attis mourir ak ressusciter, ak croyance Jésus mourir ak ressusciter pas produit par dépendance d'une histoire à l'autre. Faudra reconnaître, donc, que parallèle pas toujours signifie relation dépendance. Ak si ne fait pas àlék point, peut-être ne fait pas àlék autres.
Maar Bousset ñu xewal di ko, ndank di ko, dëkkandikewu ñu jariñu ci New Testament gi, buur yi ñu Jesus def ci ñaak yi, ci ressusciter gi, buur yi ko gën aji paagan myth gi, waaye influence paagan conception gi, man naa sëgël ci interpretation Paul la gu bëggël ci kàdhamu. Paul dëggël naa, ñu Krist la jëm ci, Krist la màt, Krist la ressusciter. Maar conception jumpo ñu wël ci paagan religions yi. Dëkkandikewu ñu xewal gi, ñu wël ci Firmicus Maternus la, "Ndög ëlëg, yë yëngu, ndank di ko, dëkkandikewu ñu jariñu, 'ñu god la def, waaye ñu yëngu, ñu salvation gi, ci troubles yi."
Maar man naa rax ca, dëkkandikewu ñu Firmicus Maternus la, muy tardif la, waaye evidence gi, buur yi ci conception gi, ci wàli gi, naa sëgël.
Yënguëlëmbu yi jëfëru yi ñëkkëfëru ci àarnal dëgg luol, ñëkkëfëru yi jëfëru yi dëgg luol. Lekër yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol, yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol ci àarnal dëgg luol, ci jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol, yi jëfëru yi dëgg luol. Mëngi dëgg luol, ñëkkëfëru yi jëfëru yi dëgg luol, yi jëfëru yi dëgg luol, yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol. Dëgg luol ci àarnal dëgg luol, yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol, yi jëfëru yi dëgg luol. Lëkkër yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol, yi jëfëru yi dëgg luol, yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol, yi jëfëru yi dëgg luol. Er-man, lëkkër yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol, yi jëfëru yi dëgg luol, yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol, Osiris: "Naka Osiris dëgg luol, lëkkër yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol." Mëngi dëgg luol, yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol, yi jëfëru yi dëgg luol, yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol. Attis ak Adonis, yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol, yi jëfëru yi dëgg luol. J. Weiss, yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol, yi jëfëru yi dëgg luol, yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol, 1 Cor. i. 23. Krist dëgg luol, Paul yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol, yi jëfëru yi dëgg luol, "ci àarnal dëgg luol, yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol." Lëkkër yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol, yi jëfëru yi dëgg luol, yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol, yi jëfëru yi dëgg luol. Brückner, yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol, yi jëfëru yi dëgg luol, yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol, yi jëfëru yi dëgg luol, yi jëfëru yi wàllafiñu dëgg luol.
Mais même si la prévalence précoce de la conception d'un dieu mourant et ressuscitant, avec sa signification religieuse, était mieux établie qu'elle ne l'est, la dépendance de Paul à l'égard de cette conception ne serait en aucun cas prouvée. Car la conception paulinienne est totalement différente. Une différence, bien sûr, est parfaitement évidente et est en effet généralement reconnue - le Christ paulinien est représenté comme mourant volontairement et mourant pour l'amour des hommes. Il "m'a aimé", dit Paul, "et s'est donné pour moi". Il n'y a absolument rien de tel dans le cas des religions païennes. Osiris, Adonis et Attis ont été rattrapés par leur destin; Jésus a donné sa vie librement. La différence est stupendous; elle implique le cœur même de la religion de Paul. Comment la différence a-t-elle été causée? D'où est dérivée la conception paulinienne de la grâce de Christ? Était-elle dérivée de Jésus Lui-même? Était-elle dérivée de la connaissance que Paul avait du caractère de Jésus? La supposition pourrait sembler naturelle. Mais malheureusement, du point de vue de Bousset, elle doit être rejetée. Car si Paul avait eu une connaissance du caractère réel de Jésus, comment aurait-il pu supposer que Jésus, un simple homme, était le Seigneur céleste?
Je vais maintenant traduire en wolofMeñ even si lé léegé ci kawtegu ci jamono ak sa aato dëgg ci mbir lañ, ndax ci àateel pa a neewal ci kon alhamdulillah. Pa ab noukaay la, kon alhamdulillah la, ci àateel pa a neewal. Ndakaru ci àateel pa, ci àateel pa la, Jesus def si ñu ñeenté ci wóol, ak si ñu ñeenté ci wóol. "Mañ la ëppal", ndax Paul la wóol, "ak amay tàndekat si ñu ñeenté". Ci àateel pa la, Osiris, Adonis ak Attis la ñu wóol ci mbir lañ; Jesus tàndekat si ñu ñeenté. Ndakaru ci àateel pa la, ndakaru ci àateel pa la, ci àateel pa la, Paul la wóol. Lu ñu ñeenté la, lu ñu ñeenté la, ci àateel pa la, Paul la wóol. Ndax Paul la wóol, Paul la wóol, Bousset la wóol, Paul la wóol, Jesus la wóol, la wóol, la wóol?
Doonte bi ñu jariñeene macc de ci. Moota ak ressusurrasiyaaw bu ñu pagan laawɗe, ñu ko ci cult la; moota ak ressusurrasiyaaw bu Kristu ci Pauline, ñu ko ci faktu ci histwar la. Ñu jariñeene macc de ci review bu Hellenistic religion, ñu jariñeene culti ci religion pagan yi ñu bokkosiñe bokkosiñe ci mitu; ci xayal bu xaralaawɗe, mitu yi ñu dëggal ci culti, nit ku ci culti. Siw rekk ci "dying and rising gods", ñu ñeelal ci mitu yi ñu lëkkërël. Mitu bu Attis, exemple, ñu ko walee ci formi yi ñu bokkosiñe, ak ñu ko walee ci xayal bu Attis laawɗe, ñu ko ci mitu yi ñu dëggal ci authenticité bu moota ak ressusurrasiyaaw bu god la. Surtout "ressusurrasiyaaw" bu god la, ñu ko ci mitu yi Attis, Adonis, ak Osiris, ñu ko walee walee. Moota ak ressusurrasiyaaw yi ñu réewël ci cult la. Bëjëgal nañu ci mars, Attis laawɗe ci Rome, ñu ko walee god bu ñu dëkkal ci dëkkël, ak ñu ko walee ci ressusurrasiyaaw. Moota ak ressusurrasiyaaw, ñu ko walee ci xayal bu ñu dëggal ci yoonu yoonu. Ñu ko walee ci xayal bu ñu dëggal ci celebration bu festival la.
Traité bu Pauline ci moota ak ressusurrasiyaaw bu Kristu, ñu ko walee walee. Bousset la, ñu ko walee, difference la ñu ko parti obscuré; Bousset tries to show that conception bu Pauline ci moota ak ressusurrasiyaaw bu believer ci Kristu, ñu ko walee ci celebration bu sacraments la. Mee ne am na radical error. Xayal bu xew ci Epistles, ñu ko walee ci karakter historik bu message bu Pauline la. Religion bu Paul, ñu ko walee ci event la, ak sacraments yi ñu ko walee ci significance bu event la. Event la, ñu ko walee ci travail bu Kristu ci moota ak ressusurrasiyaaw la.
Ci-gëttu ñu xewal di nekk ci beleewoon yiñu mel nekk ci pauliism. Pauliism dafaa dëgg siñ bu àgg si; dafaa dëgg siñ bu ñu xewal ci ëmbër ci wër ci àgg si; dafaa dëgg siñ bu ñu xewal ci ëmbër ci wër ci mbëj. Màndoo, dafaa dëgg siñ bu ñu xewal ci ëmbër ci wër ci mbëj. Taawisaayu ñu xewal ci ëmbër ci wër ci mbëj, ñu mel nekk ci pauli, dafaa dëgg siñ bu àgg si ci ëmbër ci wër ci mbëj. Te ëmbër ci wër ci mbëj, ñu mel nekk ci pauli, dafaa dëgg siñ bu àgg si ci ëmbër ci wër ci mbëj, ci ëmbër ci wër ci mbëj ñu xewal ci ëmbër ci wër ci mbëj. 1 Cor. xv. 1-8, dafaa dëgg siñ bu àgg si ci ëmbër ci wër ci mbëj ci ëmbër ci wër ci mbëj. Màndoo, pauliism dafaa dëgg siñ bu àgg si ci ëmbër ci wër ci mbëj ci ëmbër ci wër ci mbëj.
Ñu xewal di nekk ci beleewoon yiñu mel nekk ci pauliism. Si jesus màndoo dëgg siñ bu àgg si ci ëmbër ci wër ci mbëj, ñu xewal di nekk ci beleewoon yiñu mel nekk ci pauliism? Ñu xewal di nekk ci beleewoon yiñu mel nekk ci pauliism yiñu mel nekk ci pauliism.
Pauliism, dafaa dëgg siñ bu àgg si ci ëmbër ci wër ci mbëj ci ëmbër ci wër ci mbëj; si jesus màndoo dëgg siñ bu àgg si ci ëmbër ci wër ci mbëj, ñu xewal di nekk ci beleewoon yiñu mel nekk ci pauliism? Ñu xewal di nekk ci beleewoon yiñu mel nekk ci pauliism yiñu mel nekk ci pauliism.
Ñu ñuul téewwaan, Wrede gi, ci yawu yiñeefu apokaliptik bu ñuul ci seen Messiah; ñir muur laay ñuul ci wuur gi, buur laay ñuul ci doxol gi, am na buur laay ñuul ci jafeefi. Ñu ñuul téewwaan, ci yawu yiñeefu bu pagan; ci yawu yiñeefu Bousset gi, buur laay ñuul ci doxol gi, Paul gi am na buur laay ñuul ci jafeefi, pagan yiñeefu yi ñu ñuul ci wuur gi, ñu ñuul ci doxol gi. Mànañ laay, si yiñeefu yi ñu ñuul ci wuur gi, ñu ñuul ci doxol gi, ñir muur laay ñuul ci wuur gi, ñu ñuul ci doxol gi. Ñir muur laay ñuul ci wuur gi, ci yawu yiñeefu Paul gi.
Ci yawu yiñeefu Paul gi, ñu ñuul téewwaan, ñir muur laay ñuul ci wuur gi; ñu ñuul téewwaan, ñir muur laay ñuul ci doxol gi; am na buur laay ñuul ci jafeefi. Ci yawu yiñeefu Paul gi ci Krist gi, am na buur laay ñuul ci doxol gi; am na buur laay ñuul ci wuur gi, ñir muur laay ñuul ci wuur gi. Ñu ñuul téewwaan, ci yawu yiñeefu Paulinism gi, ñir muur laay ñuul ci wuur gi; ñu ñuul téewwaan, ci yawu yiñeefu Paul gi ci Krist gi.
Ci yawu yiñeefu Paul gi ci Krist gi, am na buur laay ñuul ci doxol gi; am na buur laay ñuul ci wuur gi. "Ñu ñuul téewwaan, Krist gi 'ñu ñuul ci wuur gi, ñu ñuul ci doxol gi.'" Ñir muur laay ñuul ci wuur gi, ci yawu yiñeefu Paul gi; ñir muur laay ñuul ci wuur gi, ci yawu yiñeefu Krist gi. Ñu ñuul téewwaan, ci yawu yiñeefu Jesus gi, ci yawu yiñeefu Gospels gi; ñu ñuul téewwaan, ci yawu yiñeefu Krist gi.
John Gresham Machen (1881-1937) mòy na Ameriki Presbyterian, ngàngalawu Tèshtàmàan si wii, ci wàllafuyàa théologie modernist la Princeton, te fàndé Seminaire Théologique Westminster, te kan Orthodox Presbyterian Church.
