Vol. 28 ·No. 36 · August 30, 2026
Agbara ti Ọdọ
James 5:13-18 No, translate it Jakobu 5:13-18
Ọ̀nà tuntun
Ka ninu Ọ̀nà Ka
Ṣe iyipo ninu ikẹkẹ yi gẹgẹbi iwe - oju-iwe, oju-iwe onkọwe, ati awọn oju-iwe ti o ni animasi on wipe lori gbogbo ẹrọ.
Igbagbo ti Ọlọgbọ
James 5:13-18
By Gabe Fluhrer
<Gbà wo bá jókò, tó bá wu, e wẹ̀ wọnú inú İbà Bible sí James chapter 5, ẹ ó wá rí i ní oju 1013 tí e bá n lò Bible ti èso pew. Kí o to ka ọmọ nnu yi, mo fẹ́ sọ ọ̀kan nínú ohun tí mo sọ nígbẹyẹ̀gbẹ́. Mo kì i lò ọwọ́ kan sílẹ̀ níbí, àmọ́ òkan nínú àkànkàn tí nkan yẹn mú ni pé o lè pa ọ̀rọ̀ kúrò nígbà tí o bá n sọ. Mo sì ṣe àṣìṣe nlá nígbẹyẹ̀gbẹ́. Àwọn oluṣọ̀ ọ̀rọ̀ a ma ṣe àṣìṣe, mo sì ṣe ọ̀pọ̀ wọn, àmọ́ ọ̀kan nínú wọn ni pé ìgbàgbọ́ wa ti ìgbẹkẹle, Westminster chapter 22, ó ṣàlàyé pé àwọn èṣì kan - a ma bẹ̀rẹ̀ nípa èṣì nígbẹyẹ̀gbẹ́ ní James 5 - àwọn èṣì kan ni aṣẹ ti ìbọsẹ̀. Àmọ́ ó sì ní àwọn paragrafu méje nípa àwọn èṣì kan àti àwọn ìgbàgbọ́. Nígbà yẹn, ohun tí mo fẹ́ ṣàlàyé ni pé, àwọn ìgbà wọ̀nyí ni aṣẹ, nígbà pé a bá ń ṣe èṣì àti àwọn ìgbàgbọ́ - ṣe ìgbàgbọ́ ní gbẹyàn kan, sọ àwọn ìgbàgbọ́ ìyẹ, àwọn ìgbàgbọ́ ẹgbẹ. Ohun tí James ṣe wí sí ni pé kí a má ṣe èṣì àti àwọn ìgbàgbọ́ bíi ọ̀rọ̀ èso àìlọ́gbọ̀ láti ṣe é di ọ̀rọ̀ èso àìlọ́gbọ̀. Nígbà yẹn, mo fẹ́ ṣe àtúnṣe yẹn. E jọ̀ọ̀ mi ṣe é.
James 5; a ó ṣe ẹ̀kọ́ nípa àwọn verse 13 sí 18 ní òru yi. Kí o to ka Ọlọgbọ, jẹ́ ká wá sí Ọlọgbọ ní àdúrà.
Ì bá wa, a ni àwọn tí òru yi a bá nujẹ́ àlẹ́nu àti pé a ti pa àlẹ́nu àìní fún àwọn ìlọ́gbọ̀ tí o kì i fẹ́ ká bá. Nígbà yẹn, òru yi a bé Ọlọgbọ pé o bá yẹ àwọn ojú wa sí Jesu, ká rí igbagbo ti àdúrà. O jẹ́ agbára ju ohun tí a lè ronú. Nígbà yẹn, jẹ́ ká mọ i. Jẹ́ ká rí Kristi, orísun ti i gbara wa, nígbà pé Ọlọgbọ́ yẹ àwa ní òru yi. A má àdúrà ní orúkọ Jesu, amen.
James 5, bẹrẹ̀ ní verse 13. Eyi ni Ọlọgbọ ti Olọgbọ, ti a ṣe, àti ti a kì i ṣe àṣìṣe:
Ọlọgbọ kan ṣe ẹnu jẹ? E jẹ kẹ ọmọdun. Ọlọgbọ kan wu? E jẹ kẹ ọmọdun yọ. Ọlọgbọ kan ṣe arun? E jẹ kẹ ọmọdun pe àgbàlagba ilẹ, wọn sì jẹ ọmọdun lẹ́nu, wọn sì fi epo kan ẹ lẹ́nu Olúwa. Àdúrà ìgbàgbọ yìí sì gbàlọ ọlọgbọ, Olúwa sì gbé ẹ dìde. Tí ẹ bá ṣe àṣẹ, a wà fọ́. Nígbẹ̀, ṣàfẹsẹ àṣẹ yín sí ara yín, kí ẹ sì jẹ ara yín, àdúrà ẹni olódodo sì ní agbára ẹgbẹ. Èlija jẹ ọlọgbọ bí àwa, ó sì jẹ àdúrà pẹlu ìgbàgbọ pé kò sí omi, omi ò sì rọ̀ sí ilẹ̀ fun ọdun mẹta àti ẹgbẹ̀ẹ̀ṣẹ. Ó sì jẹ àdúrà lẹ́ẹ̀kejì, ọrun sì fi omi rọ̀, ilẹ̀ sì wu èso rẹ̀.
Ẹgbẹ̀ wu, àwọn rẹ̀ yọ, ṣugbọn Ọ̀na Ọlọgbọ Aláyé kò gbẹ́lọlọ.
Nnu, a gba ohun kan, ohun ti mo n wotẹẹnu bayi di ọkan ninu awọn orin akẹkọọlọrun mẹta ti o ga julọ ti katalọgu iṣẹ awada Day School, “Barnyard Praise” ti kindergarten! Eyi ni aṣẹẹkan akọkọ fun wa. Yiwadi, o șẹẹ fun Gary ati ẹgbẹ, ẹgbẹ gbogbo ti Day School. Iṣẹ ministẹri yii jẹ ohun iyamẹta kan ti ecclesia wa, a sì wẹẹ, Callie ati èmi ń bá ọmọ wẹẹ, fẹnuinu fun ohun iyamẹta ti Day School lẹyin iṣẹ awada yi. Oruko yi dabi fun, ṣọọlọ ati abọ, ṣugbọn ohun ilẹ ti o wuyi yii ni ilẹ ti o pọ. A o sì yẹ, mo n gbiyanju lati gbé ọmọ mi lọ, ṣugbọn ipa sọọlọ rẹ – Mo jẹ baba ti o yọ! A de ipa sọọlọ rẹ, mo sì ko mọ ohun ti o ṣe ni. Mo ko gbọọ si i ṣe iṣẹ rẹ tẹlẹ, bẹẹni. O sì de ipa sọọlọ rẹ, eyi ni ohun ti o sọ. “Ninu igba ti a ṣe ohun tuntun kan, a yẹ ki a gbàdú. Ọlọrun fẹ ki a bá a sọọrọ nipa ohun gbogbo.” Eyi ni ọ̀rọ̀ rẹ ninu iṣẹ awada. Mo sì jẹba, mo wọnu si, mo sì ronu fun ara mi, “Ẹwọ, o ti fọwọ han edikẹmi lọ, ọmọ kan!” “Ninu igba ti a ṣe ohun tuntun kan, a yẹ ki a gbàdú. Ọlọrun sì fẹ ki a bá a sọọrọ nipa ohun gbogbo.”
Iyẹn ni iṣẹ́kẹ́yi ti ọ̀rọ̀ yì ẹ̀bẹ̀, bí James ṣe ń wẹ́ẹ̀sẹ̀ lẹ́tà rẹ̀. Ó padà sí ọ̀bẹ̀ 4, ìbẹ̀rẹ̀ 8. “Ọlọ́run fún ẹni tiyẹ́lọ́run ní ọ̀fẹ́, ṣùgbọ́n ó dùkọ́ ẹni didara.” Àní fún ìgbà kan náà, James ti ń ṣẹ́ṣẹ́ fún wa, “Kí ni ó ṣe bi ẹni tó ń fi ara rẹ̀ hàn ní tiyẹ́lọ́run, ó sì ń ṣẹ́bẹ̀?” Ó ti ń ṣe àlàyé rẹ̀ nítorí náà ni òpẹ́ ẹni tó bá ní ìgbàgbọ́ kan náà, èyí ni iṣẹ́kẹ́yi ti lẹ́tà yì – ìgbàgbọ́ kan náà. James sì, bí ó ṣe ń wẹ́ẹ̀sẹ̀ lẹ́tà rẹ̀, ó sọ fún wa pé ọ̀kan lára àmì àgbà ti ẹni tó bá ní ìgbàgbọ́ kan náà ni pé ó ń fi ara rẹ̀ hàn ní tiyẹ́lọ́run, ó sì ń ṣẹ́bẹ̀. Àní èyí ni ibeere tí mo ṣe gbọ́dọ́ ṣe fún ara mi bí mo ṣe ń ṣẹ́ṣẹ́ ọ̀rọ̀ yì ẹ̀bẹ̀ – “Ṣé mo gbọ́gbá nínú agbara ti ṣẹ́bẹ̀?” Ṣé a ti ṣẹ́gbẹ́gbá pé, bí àtẹ́lẹ́ àgbà ṣe sọ, “Ṣẹ́bẹ̀ ń yí niyan.” Ó ṣe, àwon reformed kan náà wa fẹ́ ṣe àtúnṣe sí àwọn ohun kan nípa ọ̀rọ̀ yì, ṣùgbọ́n ká ṣe rõ. Ọ̀rọ̀ rẹ̀ ni otọ́, nígbàgbọ́ pelẹ́ àwọn Ìwé Mímọ́. Ṣé a gbọ́gbá rẹ̀?
James sì fẹ́ ṣe wá ní gbọ́gbá kan náà nínú agbara ti ṣẹ́bẹ̀ ọ̀rọ̀ yì ẹ̀bẹ̀. Ó ṣẹ́ṣẹ́ fún wa lábẹ́ orúkọ méji. Ní àbẹ̀ 13 sí 16 – àwọn iṣẹ́kẹ́yi ti ṣẹ́bẹ̀ agbara; 13 sí 16 – àwọn iṣẹ́kẹ́yi ti ṣẹ́bẹ̀ agbara. Àní lẹ́yìn náà, ní àbẹ̀ 17 àti 18 – àpẹẹrẹ kan ti ṣẹ́bẹ̀ agbara. Àní àbẹ̀ àgbà tí James fún wa ọ̀rọ̀ yì ẹ̀bẹ̀ ni pé ó ń ṣe àlàyé àwọn iṣẹ́kẹ́yi ti ṣẹ́bẹ̀ agbara nígbà tó fún wa àpẹẹrẹ kan ti ṣẹ́bẹ̀ agbara. Báyi ni àwọn orúkọ wa àti ọ̀rọ̀ rẹ̀.
Iṣẹ́kẹ́yi ti ṣẹ́bẹ̀ Agbara
Jọwọ wo pẹlu mi pada si ọmẹrẹ 13 si 16. “Ọlọ̣n kan ṣe ni ibojẹ? Kọlu ṣe adurufu. Ọlọ̣n kan ṣe ni ayọ? Kọlu ṣe orin ìyìn. Ọlọ̣n kan ṣe ni ara yín ẹṣẹ? Kọlu pe àgbàlọ̣n ilẹ̀kọ, wọ́n sì ṣe adurufu fọ̀n, wọ́n fi òró ọlọfọ kan fọ̀n ni orúkọ Olúwa. Adurufu ìgbàgbọ yí o sì gbàlọ̣n ẹṣẹ, Olúwa sì o gbé e dìde. Tí o bá ti ṣe ẹṣẹ, a o sì rọ̀fọ̀n. Ní tori náà, ṣe àkíyẹsí ẹṣẹ yín fọ̀n ara yín, ṣe adurufu fọ̀n ara yín, kí yín lè bẹ̀wẹ.” Jẹmsi fún wa ní “C” mẹta gẹ́gẹ́ bí àṣẹ fún adurufu lágbára. Ọkan ninu wọn ni ìgbàgbọ; ó wẹ́ ọmẹrẹ 13 àti 14. Ìgbàgbọ. Ó ni ọkan ninu àṣẹ fún adurufu lágbára. Ẹ sì wá ní àṣẹ yí. Ó wá sọ pé àwọn wẹ́ ní àwọn iṣẹ́layọ kan tí a bá ti kọlu wa. Àwọn nṣe dáadua, a ẹṣẹ, a gbẹ́, a ṣe, bẹ́ẹ̀ ló wá. Ó sọ pé níbi tí o bá ti wá, ní àṣẹ kan tí o bá ti wá – ṣe adurufu.
Ẹ sì wá ní ẹgbẹ̀ẹ kan. Ọkan ninu àwọn fọ́rọ̀ adurufu tí ó wá sọ nipa ni orin ìyìn. Ó sì sọ pé, “Tí àwọn nṣe dáadua, tí àwọn ṣe dáadua fọ̀n – orin!” Ní àkọ́kọ́, àwọn ènìyàn yí, pẹlu àwọn ọkùnrin, wá sọ pé, “Mì ò mọ bí a ṣe orin.” Kí mi sì wá jọpọ̀. Mì ò mọ bí a ṣe orin, ṣugbọn mì ò fé orin. Ẹ wá sì kan àwọn ninu wọn, pẹlu tí àwọn ṣe dáadua ninu ayé wa, ni orin. Ẹ sì wá, o lè buru, ó sì wá ní ọmẹrẹ yí, “Ṣe ariwo ayọ fọ̀n Olúwa!” Ó sì wá dáadua! Ní tori náà Jẹmsi sọ pé tí àwọn ṣe dáadua, ṣe bẹ́ẹ̀. Ṣugbọn ní àwọn iṣẹ́layọ kan, láibẹ́ẹ, a wá ṣe adurufu.
Awọn si wá fi verse yi sọ, eyi tí ó dé ibinu kan ní awọn verse 14 àti 15. “Tí ẹnikẹni bá wọlọ, jẹ kí wọ́n pe àgbà, jẹ kí àgbà fi epo sí orí wọn, àti ìprayẹ yi ni yí máa gbà wọ́n sí.” Ọtọ, àwa máa bá ze gbogbo nkan wọnyi ní bẹẹ kan. Jẹ ká wo àwọn alámò kan. Ọkan lára àwọn commentary tí mò ti fẹrẹẹ ka nígbẹnu seriẹ yi ni ti ọkùnrin kan tí ó pe Dan Doriani. Dan wá jẹ profesọ ní Covenant Seminary, seminari ti ẹgbẹ wa. Ó ti jẹ pastọ ordained PCA fẹrẹẹ ọdun kan. Àti ó ní itan yi amayederin nínú commentary rẹ lórí abala yi, nípa ọkùnrin kan ní ilẹsin rẹ tí ó wọlọ lára infection viral ọkan kan. Ọkùnrin yi wá ṣe diagnosis pẹlu virus yi ní ọkan rẹ, ó yẹ kó kú nígbẹnu oṣu kan, àti Doriani wá sọ pé, bí ọkùnrin yi ti rẹ awọn verse yi, ó pe àgbà ilẹsin rẹ, ó sì wá sọ, “Ẹ wá fi epo sí orí mi, àti kí ẹ máa ṣe ìprayẹ?” Àti Doriani wá sọ, “Àwa tiẹẹẹ ṣe nkan kan bẹẹ! Àti ní ọna Presbyterian, àwa gba oṣu mẹfẹfẹ lati kọ nkan, àti àwa nì íreti pé ó ò kú!” Àti bí wọn ṣe ń kọ àti ṣiṣẹ, wọn wá dé ọdọdẹ, “Ẹ wá ṣe yi.” Doriani wá sọ pé, “Àwa lọ sí ilé ọkùnrin yi, àwa fi epo sí orí rẹ, àti” mo quote, “bí àwa ṣe bẹrẹ sí ṣe ìprayẹ, mo ní ìkaniyan kan pé Ọlọrun wá ń wọlọ ọrẹ mi ní àkókò yi. Ọwọ mi wá rí ohun tí mò le kan ṣe àmọ́ bíi iná kan tí ń lọ sí wọn. Bí mo ṣe gbé ọwọ ọrẹ mi, ọlọlọ àti agbara wá burn ní ọwọ mi. Mo mọ pé Ọlọrun wá ń wọlọ rẹ.”
Bẹẹ ni ede e le jẹ ká ṣẹgun, bí awọn tí a yàn-án, ṣugbọn ká jẹ́ kí ó rõ, ìwé mímọ́ náà fi hàn pé àdúrà le ṣẹẹgun, tí Ọlọ́run bá fẹ́, fún ìgbakẹrẹ tí ara ẹni. Ọlọ́run sì jẹ́ pé eṣẹ yìí kò ṣẹlẹ kan nikan. Mo gbọ́ ọmọ ẹgbẹ kan nígbà kan nígbà ipade kan tí ó ti di Kristiani nítorí pé ọkọ rẹ̀ wọ́n ṣe amọ́nọ̀ sí àdọ́nọ̀ ọjọ́ kan. Ọmọ ẹgbẹ yìí ni iwẹẹdi mẹta láti Ilé-ẹ̀kọ Harvard, onímọ̀ sayẹnsì ẹlẹ́nu; ọkọ rẹ̀ wọ́n ṣe amọ́nọ̀ sí àdọ́nọ̀ ọjọ́, wọ́n fọ́n ọ́n pé oṣẹ mẹfà ni ó ṣẹẹ, wọn kò tí ṣe ijọsẹ, wọn rìnrìn àjò wọn sínú ijọsẹ charismatic, Pentecostal, wọn sì fọwọ́ lé e, ó sì gbẹ́yẹ̀ - ó jẹ́ ọdún mẹfà lẹ́yìn. Bẹẹ ni àwọn ohun yìí, àwọn iṣẹlẹ yìí - àti ní ọ̀nà, gbogbo wọn tí mo ka nípa wọn ni wọn ní àwọn àmì kan náà. Àwọn ìtùnú iná yìí; ìgbóná yìí àti agbara tí ń rọ́ ká sínú ọwọ́ ẹni.
Bayì ni Doriani ń sọ pé ó kò ṣẹlẹ nígbà gbogbo tí wọn fọfọ́ ọwọ́ sí ẹni kan pẹlu epo, wọn sì adúrà fún un. Ó ṣẹlẹ nígbà yìí! Àti ohun tí James ń sọ fún wa jẹ́ rõ. Ó ń sọ pé nígbà tí a bá wà ní àwọn iṣẹlẹ yìí, ká pe àwọn agbalagba jọ pẹlu wa bí àwọn tí ń ṣe ìṣọkan sí ijọsin níbi tí a bá wà. Bí àwọn agbalagba ijọsin, bí àwọn tí ń ṣe ìṣọkan sí wa, ó ń sọ pé ó jẹ́ ohun yìí.
Adúrà Pẹlu Ìgbẹ́ẹ̀
A o si wá sọ fẹ́nu pé a gbọdọ̀ gbàdúrà pẹ̀lú ìgbẹ̀si; kì í ṣe ní ìgbọ̀rọ̀ kan náà, ṣugbọn pẹ̀lú ìgbẹ̀si. Ọmọ 15 – “àti ìgbàdúrà ti ìgbẹ̀si yí ó wọ́n ọlọ́rọ̀ tó wà lọ́nọ̀.” Bayì, ìrunlọ́wọ́ ńlá ń wá níbi à verse yí. Ọlọ́rọ̀ kan ń sọ pé, “Wò ó, tí o ò bá wọ́n, ó ṣe é ṣe pé o ò ní ìgbẹ̀si to.” Ọkan nínú àwọn ohun èlẹ́nu tí o ṣe é ṣe láti ṣe àlẹ́mọ́ṣẹ ni láti lọ ṣabẹ́ ọlọ́rọ̀ kan tí o ò ní òye èmímọ́ kan náà bíi wa. Àti mo ti ní ọlọ́rọ̀ sọ èyí fún mi lọ́nọ̀ – “Ó dá, olóṣẹ, ìṣẹ́nu èyí ni: mi ò ní ìgbẹ̀si to, ó ni kí Ọlọ́run ò wọ́n mi.” Ọ̀, ohun méji yí ó ṣe é ṣe láti ṣẹgun èyí pẹ̀lu àdéhìn. Níkan kan – Pọ́ọ̀lu. Ó sọ pé, “Ìgbà mẹ́ta mo bé Ọlọ́run pé ó mú thorn yí kúrò, ṣugbọn ó kọ́.” Ó ṣe é ṣe pé Pọ́ọ̀lu ò wọ́n. Níkan méji – Lẹ́ẹ́kankan, ìwọ́n èyí gbẹyìn títí Jésù ò dé. A gbọdọ̀ kú. Ó ṣe é ṣe pé ó wá ní àwọn ìwọ́n, ṣugbọn wọ́n jẹ́ àpapọ́ àti àkókò díẹ́ títí àwọn ìwọ́n rèǵde nígbà àtẹ́ Jésù. Bayì ni ní ọlọ́rọ̀ kan.
Ọlọ́run Jẹ́ Ọba Nínú Ìwọ́n
A wá fẹ́ yẹ́ àwọn èrè èṣùpọ́ níbi pé pẹ̀lú efu ọlọ́rọ̀ – àti a ò mọ́ dájú ohun tó ń tú; àwọn akọ́wé ń yí ká. Ó ṣe é ṣe pé ó tú Ọlọ́run Mímọ́? Ó jẹ́ ọkan lára àṣẹ? A ò mọ́! A gbọdọ̀ ṣọrẹ̀ àti ṣe é. Mo mọ́ àwọn olóṣẹ̀ reformed tí wọ́n ti efu ọlọ́rọ̀, lára Dan Doriani àti àwọn mìíràn. Ṣugbọn ohun tí a fẹ́ yẹ́ ni láti rí èyí bíi ohun èlẹ́nu èṣùpọ́ kan àti àṣẹ fún ìwọ́n. Ọlọ́run jẹ́ ọba ní ìwọ́n. Ó yàn nígbà àti ẹni tó wá wọ́n. Ó sì wá wọ́n nígbà tó mú ọlọ́rọ̀ yí lọ́dọ̀.
Àmọ́, ní ọ̀nà kan, a kò le jẹ́ awọn èskeptiki. A kò le jẹ́ awọn tí ó bá wọn nípa ìbàjẹ́ ti ìgbàgbọ́ – a kò pe é ní ìgbàgbọ́; ó jẹ́ ìbàjẹ́ ti ìgbàgbọ́. Ó wí pé, “Mo ṣẹ́gun pé Ọlọ́run kò ní ṣiṣẹ, ṣùgbọ́n mo máa ṣe àdúrà sí i.” Àdúrà tí kò ní ìgbàgbọ́ kò ní so wá pọ̀ mọ́ agbára Ọlọ́run. Jẹ́mùsì wí fún wa níbẹ́yẹ̀n ní ọ̀pà kan.
Ọrọ̀ Ìgbabẹ́ Ọkọ̀tẹ́ lẹ́nu ẹnu Àdúrà?
Ọwọ̀n ò de! Báwo ni a ṣe máa ṣẹ́gun agbára Rẹ lọ́pọ̀lọ́pọ̀ láti ṣe àdúrà pẹ̀lú èṣò? İyẹn ni ìṣò kan fún wa! Ó jẹ́ ìṣò kan ọ̀nà kan ti ọ̀nà wa. Ṣẹ́gun ni a ṣe máa ṣẹ́gun agbára Rẹ láti ṣe àdúrà pẹ̀lú èṣò, ṣùgbọ́n ṣẹ́gun Ún láti ṣiṣẹ́ ohun kan ní àkókò Rẹ bí ó ṣe bá ṣe? İyẹn ni ohun tí Ó ṣe pe wa láti ṣe níbẹ́yẹ̀n. Àbí ó lò ọ̀rọ̀ yìí pé, “Àdúrà ti ìgbàgbọ́ yóò gbà olóòrun tó ẹ̀ sì.” Àwọn ọ̀rọ̀ Jẹ́mùsì lò níbẹ́yẹ̀n. Ó lè tọ́ka sí ìgbabẹ́ ọkọ̀tẹ́ lẹ́nu ẹnu tàbí ìgbabẹ́ ọkọ̀tẹ́ nípa ẹnu. Àbí a wá bi Jẹ́mùsì pé, “Ẹnu kan ló wá?” Mo rò pé ó máa wí fún wa pé, “Bẹ́ẹ̀!” Nígbàtí gbogbo àwọn ọ̀rọ̀ tó bá wọn pọ̀ mọ́ ìgbabẹ́ àbí “dìgbẹ́ e” níbẹ́yẹ̀n, gbogbo wọn jẹ́ àwọn ọ̀rọ̀ ambigous ní nùkan kan tó lè tọ́ka sí ìgbabẹ́ ọkọ̀tẹ́ lẹ́nu ẹnu tàbí ìgbabẹ́ ọkọ̀tẹ́ nípa ẹnu.
Sùgbọ́n fún Jẹ́mùsì, àwọn “C” ti úlọ kan – ìgbàgbọ́. Ó wí pé Ọlọ́run lè dìgbẹ́ ẹni yìí kúrò ní ibi ẹ̀sùn, ṣùgbọ́n ó sì tún ẹnu kan láti dábàlẹ́ àwọn ẹ̀ṣẹ̀. Àyà 15, “Tí ó bá ṣe ẹ̀ṣẹ̀, a yóò dábàlẹ́.” Àyà 16, “Ìdí nìyẹn, ẹ gbà àwọn ẹ̀ṣẹ̀ yín sí ara yín, ẹ yóò sì gbà.” Ìyẹn ni àwọn ambigous kan! Ó jẹ́ ìgbabẹ́ ọkọ̀tẹ́ lẹ́nu ẹnu tàbí ìgbabẹ́ ọkọ̀tẹ́ nípa ẹnu? Jẹ́mùsì wí pé, “Àwọn méjẹ̀!” Ó sì tún ẹnu kan pé. Ó wí pé nígbà kan, a lè gbà nípa ara, ṣùgbọ́n tí ẹ bá ṣe àdúrà pẹ̀lú èṣò ní agbo-họ́lá, ẹ yóò sì ṣe ìgbàgbọ́, ẹ yóò gbà nípa ọkọ̀tẹ́ lẹ́nu ẹnu nígbà gbogbo. A yóò dábàlẹ́, ó wí.
Ọ̀fẹ́ Tó Bá Wọn Pọ̀ Mọ́ İgbàgbọ́ Ọlọ́run
A o si waju yi si fun wa lati jẹwọrọ ẹṣẹ wa si ara wa? Lẹẹkan si, ibẹ ni ibi ìkomọtunba ti awon edumọ. O fe, ohun kan ni ko se. Mo ti ri ohun yi ṣe ni iboju awon Kristiani. Mo ti ri olopa kan ṣe e lẹẹkan bi o ti n fi ẹgbẹ ẹsin. O bẹrẹ si pe awon obinrin ninu oruko wọn ti o ti ninuṣẹ. Ṣe o rọ? Iyi ni ko ṣe ibi ti ẹsẹ yi ti waju. Ti o ba jẹwọrọ ninu inuṣẹ, jẹ ki n ṣe ifọwọ rẹ lati mu yi si Olua ninu ijẹwọrọ, nipa ẹṣẹ yi si ṣiri. Awon ẹṣẹ ti gbẹlẹ ni a ṣe wọn ṣe ni gbẹlẹ. Ṣugbọn ohun James o ṣe nibi yii rọrun ju awon ohun yi lo. O o sọ pe awon òmìnira kan ti wa nigbati a ba jẹwọrọ ara wa si ara wa. A o si ṣe awon ijo wa di awon ibi ti a o ṣe ni gbẹlẹ. O ti sọ fun wa nipa yi, ṣe o kọ? Ibi ti a o ṣe ni gbẹlẹ nipa yi ni ọkan ninu awon ọ̀nà ti Olua ṣe lati mu òmìnira wa si igbe wa.
A o jẹ́ bẹ́ẹ̀? Bí o ti jẹ́ Kristiani fún ìgbà kan, o mọ pé o jẹ́ otọ́. Bí ohun kan bá ń jẹ́ ọlọ́lọ́ síle, tí o sì ní ọrẹ́ Kristiani rere kan tí o lè lọ sọ́rọ̀ fẹ́nu sí, ó ṣe é ṣe ni pé ó ń mú ìnu ṣẹ́gun wá. James sì ń pe wa láyọ̀ sí àpéjúwe ìgbàgbọ́ kan níbi tí irú èyí ń ṣẹlẹ̀ nígbẹ́gbẹ́ – ìyẹ̀tọ̀ sí ara wa, ìyẹ̀tọ̀ sí ara wa fún ẹṣẹ̀ kan sí ọ̀nọ̀ kan láyọ̀ sí ìnu ṣẹ́gun fún ọ̀nọ̀ wa. James sì ń ṣegun wa pé àwọn ó sì rí ìgbọ́rẹ̀ ní ọ̀nọ̀ yìí, kì í ṣe nítorí ìyẹ̀tọ̀ wa sí ara wa ṣugbọn nítorí tí àwọn ń ṣe é, tí àwọn sì ti ṣe é fún Ọlọ́run niwájú, tí àwọn ń ṣe é sí ara wa, tí àwọn ń ṣe é láyọ̀ sí ẹ̀gbẹ́ wa ní ìgbàgbọ́ wa ní Kristi, ó ń mú ìnu ṣẹ́gun wá. Ṣe o ní ibeere ṣe é? Mo mọ pé ní ìgbẹ́ mi, lẹ́ẹ̀tàn mo di Kristiani, mo ní ọrẹ́ kan tí ó ti yí padà sí Kristiani nígbà kan ná. Àwa jẹ́ abáyọ̀ ní ilé-ẹ̀gbẹ́, ó wá jẹ́ olówó mi ní ìgbẹyẹ mi, àwa sì jẹ́ ọrẹ́ sí ibi. Ó jẹ́ ọkan lára àwọn ọkùnrin tí mo lè lọ sọ́rọ̀ sí, sí ibi, àwa lè pe ara wa lọ́wọ́, àwa sì ń yẹ̀tọ̀ sí ara wa ohun tí ń ṣẹlẹ̀ ní ìgbẹ́ wa – ẹṣẹ̀ tí àwa ń bájà. James ń sọ pé ó jẹ́ ohun tí àwa yẹ́ ṣe sí ara wa.
Ṣe O Ti Nhu Ìgbọ́rẹ̀ Àti Ọ̀ṣẹ́ Ọlọ́run?
A o kan ibeere kan la fi gbogi wa, “Eyi ni ipo kan nibiti a se le ṣe?” O da wọle si ohun ti a n sọ ni ọsẹ ti o kọja – lati jẹ otọ; lati yọ masku yi. Tabi nigbati a ṣe igbekunọ fun ara wa, ikọkọ akọkọ kọ ṣe ìdájọ-ẹṣẹ, ṣugbọn diẹ sii ṣe olominira, “Me too! Jẹ ki n ṣe iranlọwọ fun ọ lati ṣẹgun èṣẹ yi ti o n ba’ jẹ.” A o si tun fo si ayẹyẹ ti awọn olododo – fun awọn ti o ti ṣẹgun anifura ti Ọlọrun ati anifura rẹ. O o le ṣe afihan ohun ti o ko mọ. Iṣe ti a ṣe ni ibẹ ni pe awọn ti o ṣẹgun yi ati ti o ṣe yi ni awọn ti o ṣẹgun anifura ti Ọlọrun ati anifura rẹ ninu ọkan wọn. Ṣe a ti ṣẹgun? A o si kan ohun kan ti o ṣe wa di lẹnu ati ìdájọ-ẹṣẹ ati lẹnu-ibinu ni a ti gbọgẹ ohun ti a kan sọ – “Redeemed! Bawo ni n ṣe ifẹ sọ fun ọ! Redeemed, nipasẹ ẹjẹ ti Ọba! Ọmọ rẹ, ati fun igba yi n ṣe.” Ẹni kan ti o ṣe yi ti o sunkẹ lọlọ deep ninu ọkan rẹ yio jẹ ẹni olọlọlọ; ẹni yi, nigbati o ba lọ ṣe igbekunọ fun ẹni yi, kọ ṣe yio wo o ṣọtẹ, ṣugbọn yio sọ, “Jẹ ki a ṣe adura. Ati Ọlọrun buru jẹgun, yio ṣe iranlọwọ fun wa ninu ipo yi.” Igbẹgbẹ James ṣe fun wa. Eyi yio ṣẹgun nigbati a ṣẹgun anifura ti Ọlọrun ati anifura rẹ.
Ọtọ wa ninu Kristi
Iwọpọ, ikọkọ, ati ẹsọ. In James 16, ó wá pari nibe, “Ọdọọdọ ti ẹnikan ti ọlọla bá se, ó ní agbara ẹgbẹẹẹ.” Ọrọ yi ni irọrun ti James fi wá de ibi yi. A o ni diẹ ninu yi! Eyi ti wa jẹ pe a ti gbọ si Ninu ẹgbẹjọ? Mo mọ pe o ti gbọ. Ṣugbọn ti o ba ṣinọ, ẹ wo ọrọ yi, ni rọrun. Eyi ni, “Mo ò se ọlọla.” Emi ò se. Ṣugbọn ninu Kristi, a jẹ ọlọla, ati nitori eyi, a lè ni ikọkọ ninu ẹdọọdọ, pe Ọlọrun yio gbọ. Gbogbo eyi ni James fi wá fun wa ni ikọkọ ninu ẹdọọdọ.
Apẹẹrẹ ti ẹdọọdọ ti ẹgbẹẹẹ
Ṣugbọn wo pẹlu mi, ẹ wo apẹẹrẹ ti ẹdọọdọ ti ẹgbẹẹẹ. Eyi ni ti ó wá sọ. “Elaija jẹ ẹni ti ẹnikẹni ba jẹ, ó sì gbẹdọọdọ pẹlu ifọkẹlẹ pe kò ṣẹ oṣẹ, ó sì ṣẹ fun ọdun mẹta ati ẹgbẹẹṣẹ, kò ṣẹ oṣẹ lori ilẹ. Lẹhin na, ó gbẹdọọdọ lẹhin, awọn ọrun sì fún oṣẹ, ilẹ sì wá dide ebu rẹ.” Eyi ni apẹẹrẹ. Wo bi James ṣe fi wá ṣe ifihan. Eyi ni ẹni ti ẹgbẹẹ Old Testament ṣe wá ṣe ifihan fun wa. Ọṣẹ kan ṣe Job. Ọṣẹ yi ni Elaija, awon prophet ẹgbẹẹ; iru awon prophet ti awon onkọwe New Testament ṣe wá ṣe ifihan bi ẹni ti o ṣe ifihan fun awon prophet. Ṣugbọn o ti wo bi ó ṣe wá ṣe ifihan fun wa? “Ẹni ti ẹnikẹni ba jẹ.” Kini ó ṣe yi? Elaija jẹ ifọkẹlẹ ninu awon Jew ti àgbà. James jẹ Jew ti àgbà, nitori eyi a o ni ṣe ifọkẹlẹ – “Awon prophet ẹgbẹẹ ati yẹ, Elaija,” iru ẹgbẹẹ. Ó sọ, “Ẹni ti ẹnikẹni ba jẹ.” Kini? Lati rọfun wa pe ninu ẹgbẹẹẹ yi ti ẹdọọdọ ti Elaija gba, ó ò ṣẹ rere ju wa lọ. Ni ọrọ mirin, James sọ pe agbara ẹgbẹẹẹ yi ti ẹdọọdọ ti Elaija ṣe.
A o si wá pa dà sí àṣẹlẹ̀ náà nínú 1 Kings. Elihu ṣe àdúrà, ó sì wá sọ ohun tó ṣẹlẹ̀. Ọ̀nà ìtọ̣nà ti nkan ọ̀rọ̀ yí. Báyi, mi ò mọ nípa rẹ, ṣugbọn tí mi bá gba idáhùn àdúrà báyi, ó máa gbé mi sí ibi! Kẹ́kẹ̀ẹ́ lẹ́yìn àlarm ìgbẹ́ oju ọjọ́ wa lóni, mi rẹ́ ọ̀pọ̀ wa yóò fé ní agbára Elihu láti mú àyọ̀ àti ìjọsẹ́ sílẹ̀ kúrò ní Misisipi agbègbè! Ṣugbọn óun ni ohun tó ṣẹlẹ̀. Ó ṣe àdúrà pé kò ṣẹ́. Kò sí ìtumọ̀; kò sí ìtumọ̀ ti nkan ọ̀rọ̀. Ọ̀nà kan náà ni ìtumọ̀ pé Ọlọ́run dáhùn àdúrà ẹni ọ̀kan náà. James sì wá sọ pé, “Bẹẹ ni, ṣugbọn.” Agbára yẹn wálẹ̀ fún wa gbogbo. Ọkùnrin kan pẹ̀lu èyí ti wa. Rẹ́mi àti ẹyin lè ní èṣiro pé agbára yẹn wálẹ̀ fún wa. Mi nẹ́ àtẹ̀gbẹ̀ yi láti Ọlọ́run. Mi nẹ́ láti mọ pé Ọlọ́run lágbára. Mi nẹ́ láti mọ pé tí mi bá ṣẹ̀ẹ́ kò sì rí idáhùn àdúrà pé ohun kan náà bí idáhùn àdúrà ti Elihu ṣẹlẹ̀ jẹ́ ṣeé ṣe. Lẹ́ẹ̀ mẹ́rin, James wá sọ pé ó ṣẹlẹ̀.
Ṣugbọn nigbati a bá ka ṣeṣẹ̀ nípa Élijà, ó tún ẹ wàásu sí ohun tí Jésù sọ. Ẹ rọ̀rọ̀ ohun tó sọ ní Màtẹwù 12? Ó sọ pé, “Ọkan tó ju Élijà lọlá wà níbí.” Àti pé ó mú wa dé ọkan ọgbọ́n ti Ìwé Ọrọ ti Ọlọ́run nigbati a bá ka ṣeṣẹ̀ nípa Élijà gẹ́gẹ́ bí aṣẹ́wó kan ti ìpẹ̀rẹ̀ṣẹ̀ nítorí ó wá dé ọdọ̀ ọ̀rọ̀ ìgbẹhin ní verse 16. Ọ̀rọ̀ tí kọ̣n sí gbogbo wa lẹ́nu pé, “Tán ni ọlọ́run?” Àti Jésù sọ fún wa pé òun ju Élijà lọlá. Àti pé ó dojú ogbon wa sí Jésù gẹ́gẹ́ bí ọkan tó ju Élijà lọlá, gẹ́gẹ́ bí ọlọ́run kan ṣoṣo tó ti wà láàyè – ó rere gan-an; ó ṣẹẹ̀ gan-an sí òṣẹ́ Baba òun. Àti pé ó tún mú wa dé ọkan ọgbọ́n ti ìpẹ̀rẹ̀ṣẹ̀ ti Ọlọ́run sí ìpẹ̀rẹ̀ṣẹ̀. Gbogbo àwọn oníṣẹ́ Ọlọ́run tí Élijà jẹ́ aṣẹ́wó wọn jẹ́ àwọn ènìyàn ìpẹ̀rẹ̀ṣẹ̀ ti àdúrà, wọn sì wàásu wa sí Jésù. Àti pé nigbati a bá ka ṣeṣẹ̀ nípa ìpẹ̀rẹ̀ṣẹ̀ Ọlọ́run, a bá ka ohun kan bí “Simoni àti àwọn ènìyàn rẹ̀ yòókù lọ láti wá a.” (Mark 1:36, YCB) Ó jẹ́ àṣa òun. Nígbà yìí, mi ò sọ pé ẹ gbọdọ́ ṣètò àlọ́klọ́kọ́ yín fún àṣẹ́ mẹta ọjọ́ iwájú, kí ẹ dìde, kí ẹ sì máa bàdò. Kò buru, ṣugbọn ó kò jẹ́ ọ̀rọ̀ ti verse ná. Ọ̀rọ̀ ti verse ná jẹ́ láti fi hàn wa iṣẹ́gẹ̀de àti ìgbẹ̀rẹ̀ Ọlọ́run sí òṣẹ́ Baba òun.
Àdúrà Tíkẹ́rẹ̀ Ọlọ́run
Ati ẹgbẹẹgbẹ ti Ọmọ Iwin Ọlọrun, ni ọgbọ, ni Ogun Gethsemane. Ibo ni a ti ri I? Ṣe o jẹ ká lọ si ogbo yẹn, a si ri Ọlọrun-ẹni, Ọga Ọlọrun, ni òru ṣẹẹṣẹẹ ti ẹjẹẹ, bi o ṣe n bèẹrẹ àwọn ọrẹ rẹ funfun láti gbàdúrà fún Un. ẹni wẹẹ ni wa sọ fun ara wa lọwọlọwọ, “Gbàdúrà fún mi! Mo ní yíi lori pepẹ mi; mo ní yẹn lori pepẹ mi.” A si fẹrẹẹ gbàdúrà fun ara wa; mo mọ, a ti ṣe é dáadua, ati lọwọlọwọ ti wa nibi. Ṣugbọn Jesu ṣe èyí, ati ohun ti wọ́n ṣe si àwọn ọrẹ rẹ – wọ́n fọ́n. Ati nigbati a ba ri Ọlọrun-ẹni ni Ogun Gethsemane, a o ri I ṣe àdúrà àdẹmẹde kan si Baba rẹ. A ri I ni ẹgbẹẹgbẹ ati ìbẹnu to ṣe, ẹjẹẹ kan si I, ibi capillaries rẹ ṣe gbọlọ, I si bẹẹrẹ sisẹ, ọmọ iwe, ẹgbẹẹgbẹ ẹjẹẹ nla. Ẹgbẹẹgbẹ ni adúrà! Ati ohun ti I n gbàdúrà? “Baba, bí ó ṣe ṣoki, jẹ ká gbé ife yii kuro lọwọ mi.” Ife wo? Ife ti ẹniran ṣe àkọsẹ. Ife ẹnu ọlọrun. Ife ẹnu ọlọrun fun gbogbo àwa adúràlọlọ, fun gbogbo àwa didẹ, fun gbogbo àwa kọlọlọ si Ọlọrun, fun gbogbo àwa ìṣẹgun si I. Ati Jesu wi, “Bí ó ṣe ṣoki, jẹ ká gbé yii kuro.” Ati ṣugbọn bawo ni I ṣe parí adúrà? “Egbẹẹ, èmi ò ṣe èmi ṣe, ṣugbọn ẹ ṣe.” Èyí padà wá si ohun ti James ṣe n kọ fun wa. Jesu ṣe é dáadua fun wa dáadua. I ni adúrà ti ìgbàgbọ. “Mo mọ ẹ ṣe é, Ọlọrun. Mo mọ ẹ ṣe é gbé ife yii kuro lọwọ mi. Egbẹẹ, èmi ò ṣe èmi ṣe, ṣugbọn ẹ ṣe, Baba.”
Kini Ṣe Ọmọ Iwin Ọlọrun Ṣe Adúrà Bẹẹ?
A o si ibeere miiran ti o wuyi - Kini o se ni o ba na bẹẹ? Kini o se ni Olupamo wa ṣẹgun iru egbeẹ kan ninu ogbo? Kini o se ni o ba na bẹẹ? Iṣẹ ti o ṣe ni - fun wa. O mọ oruko wa nigbati o lọ si agbelebu yẹn. O mọ pe ìyà ti o nmu ni oṣẹ fun iṣẹni rẹ. O ṣẹgun èṣẹ kankan; aṣẹnu re ni o ṣẹgun. O jẹ olufefe; Akọrin Ọlọrun ti o nmu. Ẹṣẹ wa gbogbo ni o ṣe afihan ninu ife yẹn, o sì gọlu lulẹ, o sì na bẹẹ fun 'wa' ati fun 'mi'. O nna fun wa ni ipò wa. Iṣẹ ti o ṣe ni - fun wa. O ba na bẹẹ fun 'wa'.
Ṣe o nilo iṣẹgun loni pe 'gbàgbẹ mi' gọ lẹ́kan? James wá sọ fun wa, láti fi àpẹẹrẹ Elijah han, ti o mu wa lọ si Kristi, pe 'gbàgbẹ mi' kọ lẹ́kan; wọn o gọ lẹ́kan. Ninu, wọn o gọ lẹ́kan si ọrun, ibi Jesus wa ni ọwọ ọtun Ọlọrun, nẹnuṣẹ fun wa titi. Iṣẹ ti o ṣe ni - fun wa. Iṣẹ ti o ṣe ni - fun wa. O jẹ iṣẹgun rere fun àwa eni ti o nṣẹgun, fun 'wa' ti o nṣẹgun, nibi àwa ti o nṣẹgun, nibi àwa ti o nṣẹgun. Nigbati mo ba na, mo ronu pe nigbati àwa ti o ba na, o pọ 'mi' ninu 'gbàgbẹ mi'. Àwa ti o ṣe ACTS - ifọwọsi, ìbẹ̀wẹ̀, iyẹ̀ẹ, ìbẹrẹ. Ṣe o ronu pe? Àwa ti o ṣe ACTS. Ifọwọsi - "Ọlọrun, O jẹ rere". Ìbẹ̀wẹ̀ - "Mo ṣẹgun. O ṣe rere fun mi. Ṣiṣẹ, jẹ ki n sọ fun Ọ ohun ti mo nẹ." Bẹẹ ni 'gbàgbẹ mi' ṣe lọ̣n. Ṣe o jẹ iṣẹgun rere lọ̣n, pe pẹlu èṣẹ wa gbogbo, àwa ti o ṣe afihan ninu 'gbàgbẹ mi', pe o ṣe afihan ninu ife yẹn?
A o si, iru oluṣẹgun ti o ṣẹgun ti Ọjọ Testamentu, gba èéfu ti àpẹẹrẹ wa yẹyin ti o ti di pé, èmi ti o dara, fun Ọlọrun wa, bí o ṣe ṣe ni Ọmẹ Isaiah ti ṣe ni Ọmẹ Isaiah ti wa ni iṣẹ ti àpẹẹrẹ yẹyin ṣe ni gbogbo ilẹ, Jesu gba gbogbo àpẹẹrẹ wa ti aṣẹṣẹ, gbogbo àpẹẹrẹ wa ti o ṣẹgun, gbogbo àpẹẹrẹ wa ti o ṣẹgun, o sì tun wọn ṣe niwaju Baba ti o wa niorun, kí àwa lè mọ pé àpẹẹrẹ yẹyin ti gbẹ, yẹyin ṣe ni iṣẹ Ọlọrun ti o ṣẹgun. Ẹma ṣe ilẹnu ni àpẹẹrẹ. Ẹni James ṣe fun wa. Ẹni Jesu ṣe fun wa ni ibada. “Mo ti ṣe àpẹẹrẹ fun ọ, Peter, kí ìgbàgbọ rẹ má bà.” O sì ń ṣe àpẹẹrẹ fun àwa gbogbo. Nigbati o bá nẹẹni tí o ṣe àpẹẹrẹ fun ọ, o, ṣe é. Lọ wọ̀n. O ṣe àpẹẹrẹ fun àwa.
Ṣe Àpẹẹrẹ Nigbati Tí O Bá Ṣe!
Ẹ jẹ kí n parí nipa fiffun àwa ọwọ́ mẹrin bí àṣe ṣe ṣe ni agbaye. Bí àṣe ṣe ṣe iṣẹ ti àpẹẹrẹ? Àkọ́kọ́, ṣe àpẹẹrẹ nigbati tí o bá ṣe, níbi tí o bá ṣe – lọ́nà sí ilé-ẹkọ, lọ́nà sí iṣẹ, lọ́nà sí yẹfun, bí o ṣe ń ṣe àwọn ohun èlò, bí o ṣe wa ní ọfịsi, bí o ṣe wa ní ibi tí o ṣe ń ṣe àwọn ohun èlò, bí o ṣe ń ṣe àwọn ohun èlò. Ohun ṣe, ṣe àpẹẹrẹ níbi tí o bá ṣe, nigbati tí o bá ṣe. Tí o wa ní ọkọ, ẹ ṣe àpẹẹrẹ, ṣe àpẹẹrẹ!
Ṣe Àfiyẹ sí Jesu!
Ohun keji – ma foco sí ipari ti awọn ọdọduro rẹ; foco sí Ọnọ kan ti o n ọdọduro. Satanu fẹ lati lo ilana yi. Bí o ba ọdọduro fun awọn iṣẹju diẹ, ó ní, “Wo bí ọdọduro rẹ ṣe le!” Ọ̀n cầnlọwọ mi lati ọdọduro diẹ; gbogbo wa nilọwọlọwọ lati ọdọduro diẹ. Isẹju tí ó ba mú wa lati foco sí yi, ó yọ ojiji wa kúrò lẹ́nu Jẹsù. Iyẹn ni foco ti awọn ọdọduro wa, kì í ṣe bí ipari ti wa ṣe n ọdọduro. Yalẹmi sì so yi. Ọdọduro le di ohun kan bíi fi kan ẹni – awọn wakati ń lọ kẹ́kere. Iyẹn le ṣẹlẹ sí wa nínú ibọwọlọwọ wa pẹ̀lẹ Jẹsù, ṣugbọn ó bẹ̀rẹ̀ sí bí kò foco sí wakati wa, sí àgbọn wa. “Awọn wakati melo ni mo ti wa ní yi?” Ṣugbọn “Melo ni mo ti da sí Un? Melo ni mo ti foco sí Un? Melo ni mo ti rí bí mo ti lo akoko pẹ̀lẹ Ọrẹ, ọrẹ ti o dara jọ, Olùgbàlẹ sinners bíi èmi?”
Ọdọduro Nigbati O Kò Fẹ!
Ohun kẹta – ọdọduro nigbati o kò fẹ! Ọdọduro nigbati o kò fẹ. Yalẹ o ní, “Iyẹn ni èrègbè.” Rẹ́, ọrẹ mi, kò ṣe èrègbè; iyẹn ni ìbọ̀bẹ. Lẹ́ẹ̀kansi, abolu ń say, “Wo, o jẹ èrègbè. O kò rí i. O kò rí sẹ́gun pẹ̀lẹ Jẹsù. Ọkan rẹ kò wà níbẹ, ṣugbọn dínọ ọdọduro.” Jẹsù ní ìgbàgbọ́ dara ju èrùgbẹ lọ. Nigbati o kò rí i, ọdọduro. Àbí, bíi nigbati mo di Kristeni, àgbà pastor kan fún mi ìbẹ̀rẹ, ó sì kọ sí iwaju pé, “Nigbati ó ṣeese lati ọdọduro, ọdọduro lẹ́nẹ.” Nigbati ó ṣeese lati ọdọduro, ọdọduro lẹ́nẹ. Iyẹn kò ṣe èrègbè, iyẹn ni ìbọ̀bẹ. Iyẹn ni “Ọlọh, mo kò rí i ṣugbọn mo gbẹ́ẹ́ Ọ. Mo gba pé Ọ ni yio gbọ mi.” Ọdọduro nigbati o kò fẹ.
Ọdọduro Lẹ́nẹ!
Ohun to kẹhin – gbàgbẹ mi ṣẹgun! Ibo ni James wi fun wa. Gbàgbẹ mi ṣẹgun. Ti o ba fẹ fun awọn akọgbẹlẹ lati wọle ọ lọ, pe ọ, wọn. Inu mi ṣẹgun ti mo ba jẹ awọn akọgbẹlẹ ninu Igbimọ ṣe e, ṣugbọn ti James wi e, o yẹ ki a ṣe! E ṣẹgun, lọwọlọwọ ti James wi fun wa ti Ọlọhun bá yẹ. Gbàgbẹ mi ṣẹgun ni ọ̀rọ̀ akọkọ. Maṣe fi ikọkọ rẹ lẹnu epo tabi awọn akọgbẹlẹ; fi ikọkọ rẹ lẹnu Kristi, si gbàgbẹ mi mọ ti Ibo le ṣẹgun. Ṣe a gba e? Gẹgẹbi ijọsẹ, gẹgẹbi ẹni kọkọ, eyi ni ohun ti a nẹ fun ọjọ dị. Àwọn ọrẹ, o yẹ ki a jẹ iru ijọsẹ ati iru ẹni kọkọ ti a n joyẹ ṣẹgun ti Ọlọhun gbọ ti gbàgbẹ, si le ṣẹgun awọn ohun ti a ko le ṣe lọwọlọwọ. Ẹni kan! Iṣiro ẹjọ ijọsẹ ni aṣẹlẹ ti ẹni kan gbàgbẹ, ohun sì yipada.
Ọkan ninu awọn ọrẹ mi ni George Muller ti Bristol. Ibo ni “aba ti awọn ọmọ ẹgbẹ”. O wọ ọmọ 1803-1898. O wọ ọmọ fun ọpọlọpọ ọdun 19. O yipada ni ọdun 20, si fun ọpọlọpọ ọdun, lẹhin ti o di Kristeni, akọkọ, o di mọ ti Kalvinism, si o wi ti yẹgun rẹ lọwọlọwọ ti o di mọ ti ẹgbẹ reformed ni ọ̀nà ti ẹni yẹ ti Sripituru. Si lẹhin eyi, o ṣe amẹyọ si ṣe iweẹgbẹ. O ṣe awọn ile ẹgbẹ, si o wi “Mo ṣe iweẹgbẹ ti gbàgbẹ mi ṣẹgun lati fi han awọn ti o ko ṣẹgun Gospel ti Ọlọhun kan ni ọlọrun, si Ibo gbọ ti gbàgbẹ”. O ni ẹsun evangelistic si apologetic, ẹsun ti ẹgbẹ re, fun ṣe iweẹgbẹ gbàgbẹ, gbogbo eyi ti a ṣe lọwọlọwọ. Si fun ọpọlọpọ ọdun, o ṣe lọwọlọwọ gbàgbẹ. O ko sọ fun ẹni kọkọ ti ohun ti o nẹ; o kan gbàgbẹ. O ko sọ fun awọn ẹgbẹ rẹ ti o fẹ. Si o ṣẹgun lẹhin ṣẹgun ti awọn ọmọ ẹgbẹ, ọ̀pọlọpọ wọn, wọ̀ wọle ni o ko mọ bọ̀n ti wọn ṣe ni aago wọn, ni aago wọn. Si Ọlọhun ṣẹgun.
Ati ni ipari ayé re, wao ni iye si. Nipa awọn iwe George Muller, ti a ṣe ajuste fun awọn owo ode oni – o ṣe care fun awọn ọmọ ẹgbẹ 10,000 ati pe o ṣe eru $70 million ni awọn owo ode oni lati ṣe care fun awọn ọmọ ẹgbẹ yẹ – 10,000 ọmọ ẹgbẹ; $70 million – ibẹnu. Ati nipa ọwọlọlọ, ni gbogbo ayé re, lẹhin ti o ṣe yẹ di Kristiani, o ṣe ibẹnu fun awọn ọrẹ rẹ mẹjọ. Ọkan lẹhin ọkan, gbogbo wọn ṣe Kristiani. Ṣugbọn, ọkan ninu wọn, ṣeṣẹ. Ati Muller ṣe ibẹnu fun u ni ọjọ kọọkan, ni ọjọ kọọkan fun ọdun mẹta ati mẹta. Ni ipari ayé re, wọn ṣe ibeere fun u nipa ọrẹ yẹ kan ti o ṣe ibẹnu fun ti o ki ṣe Kristiani. Wọn wi, “Ṣe o ki ṣe jẹẹẹ kọ?” O wi èyí. O wi, “Mo ṣe ibẹnu fun ọdun mẹta ati mẹta, ati mẹjọ osẹ fun ọkan eniyan kan ṣe yẹ. O ki ṣe yẹ ṣugbọn o ṣe yẹ. Bawo ni o ṣe le ṣe ọlọlọ?” Ati lẹhin lẹhin, Muller ṣe wi awọn nkan bẹẹ, “Mo ki ṣe alabọde. Mo ki ṣe ni ọwọ kan si Ọlọlọ. Mo gbagbọ pe Baba mi ṣe ifẹ mi ati ṣe gbọ mi.”
Iṣẹ wao ni. O ku; ọrẹ yẹ kan ṣe han ni iṣẹgun rẹ. Nipa ti wọn ṣe nisinlọlọ awọn ara Muller si ilẹ, o ṣe yẹ si ibi isẹgun ati pe, “Ọlọlọ, ṣe ifẹ fun mi, eniyan kan ṣe!” ati ṣe yẹ nibẹ ni iṣẹgun Muller ati ku ni ifẹ. Ati iṣẹ wao ni. Ọkan rere nipa ibẹnu agbara bi James ṣe wi ati bi George Muller ṣe ṣe ni pe gbogbo eniyan nibẹ lọjọọ kan ṣe ṣe. O wale fun gbogbo wa. Ma ṣe lọ kuro nibẹ laisi mọ èyí. Lọjọọ, lọwọlọlọ, gbogbo wa o ṣe ni ṣe ibeere. Ṣe ni ṣe ibẹnu!
Baba, ṣe iranlọwọ jẹ ka gba gbọ. Fún wa ní ìmìgbàgbọ tuntun bí ọmọ ile ti wọn ti ṣẹgun àṣẹ, ọpọlọpọ wa. Fún àwọn tí kò ṣẹgun, Olúwa, mà ṣe àdúrà òníjú pé wọn yó dà bí ọrẹ Muller tí ó wá mọ Kṛistẹ. Baba, má ṣe jẹ wọn dúro ọjọ kan mọ. Àti ṣe iranlọwọ fun wa gbogbo, Olúwa, kúrò ní ibí yi pẹlu agbara tuntun fún àdúrà. Ohun ti a fẹ́ ṣe gan-an, ṣe àdúrà tí a bá ṣe, kí a lè ṣe iranlọwọ. Kúrò ní ìbukun, àti kọ́ ìgbàgbọ. Óle àdúrà wa, a sì ṣe é ní orúkọ gígantẹ ti Jésù. Àmín.