Izinhlobo Eziyisikhombisa Zokudumisa

Ngokuvamile uma umuntu ebhekisela kulokhu ufuna okulandelayo (kusuka ku-Strong's Hebrew Lexicon):

1.YADAH ukukhulekela ngezandla ezandisiwe. Ukunika kwakho ekukhulekeleni nasekudumiseni. Ukuphakamisa izandla zakho kuNkosi. Iqukethe incazelo yokuzinikela ngokuphelele njengengane encane enza kubazali - "ngiyakuthatha, ngawe owami". Imibhalo: uGenesise 29:35, u-2 iNkronike 7:6, 20:21, u-9:1, 28:7, u-33:2, 42:5,11, 49:18, u-Isaya 12:1

3034 yadah; umcamelo wokuqala; isetshenziswa kuphela njengesenzi esivela ku-3027; ngokusobala, ukusebenzisa (kufana nokuphakamisa) isandla; ngokomzimba, ukuphonsa (iphethini, umcibisholo) noma ukuphonsa; ikakhulukazi ukuhlonipha noma ukukhulekela (ngezandla ezandisiwe); ngokuqinile, ukukhala (ngokunyakazisa izandla):

KJV-- phonsa (up), (yenza) vuma (-ion), duma, shaya, (nikeza) bonga (-ful, -s, -sgiving).

ukuphonsa, ukudubula, ukuphonsa

a) (Qal) ukudubula (imicibisholo)

b) (Piel) ukuphonsa, ukuphonsa phansi, ukuphonsa phansi

c) (Hiphil)

1) ukubonga, ukudumisa, ukudumisa

2) ukuvuma, ukuvuma (igama likaNkulunkulu)

d) (Hithpael)

1) ukuvuma (isono)

2) ukubonga

Yadah ngokwenzayo - Phakamisa izandla zami Kuye nithi ngizinikela Kuye. Uhlu lwezinto engazinikela Kuye. Yiba nesiyalo. Yiba nomthetho. Yiba eqondile. Thatha umthetho u-thenge kuNkosi ukuthi uyazinikela Kuye. Ngezandla eziphakanyisiwe - zinikela kuNkulunkulu wami - umoya, umphefumulo nomzimba. Zinikela ngokuphelele kuYise wami.

2.TEHILLAH ukucula, ukudumisa. Ingoma entsha eqhambukayo. Ukucula kusuka ku-melody enhliziyweni yakho ngokungeza amazwi kuyo. Lokhu kubhekisela ekukhulekeleni okukhethekile - ukucula okungalungiselelwa, okungazijwayezi. Uletha umoya omkhulu kuKristu. Ukucula ngqo kuNkulunkulu. Ungashintshela ku-tehilah nanini. Ukucula okwesibili kungaba ZAMAR. Yikhukhuma lokho uNkulunkulu ahlala kulo (ehlezi phezu kwakhe) (u-22:3) uNkulunkulu uzibonifestela phakathi kwengoma eqhambukayo.

Imibhalo: u-22:3, 34:1, 40:3, 66:2, 2 iNkronike 20:22

8416 tehillah; kusuka ku-1984; ukudumisa; ngokukhethekile (ngokwakhe) ingoma: KJV-- duma.

duma, ingoma noma ingoma yokudumisa

a) duma, ukudumisa, ukubonga (okunikelwa kuNkulunkulu)

b) isenzo sokudumisa okujwayelekile noma ukudumisa

c) ingoma yokudumisa (njengohloko lwesi-Hebrew)

d) duma (elidingwa ngamamininingi noma izenzo noma izinhlobonhlobo zikaNkulunkulu)

e) ukwazi, udumo, inkazimulo

1) esetshenziswa eDamaseku , uNkulunkulu

2) into yokudumisa, umnikazi wenkazimulo (ngokufananayo)

3.BARAK Ukugobeka noma ukuthambisa. Ukunika uNkulunkulu inkazimulo njengesenzo sokukhulekela. Iqukethe ukunika uNkulunkulu indawo njalo. Ukubonga iNkosi, ukuphakamisa umuntu. Kukhona umqondo wokugobeka nokubonga uNkulunkulu njengesenzo sokukhulekela. Isicelo: Ukugobeka, ukuthambisa noma ukwenza lokhu ngenhloso enhliziyweni yakho ukuthi UngiKumkani wami nawe ndikhonzile. Yikhukhuma ukumkhumbula iNkosi ngokusikhumbuza zonke izinto.

1288 barak; umcamelo wokuqala; ukugobeka; ngokuqondile ukubonga uNkulunkulu (njengesenzo sokukhulekela), na (vice-versa) umuntu (njengenzuzo); futhi (ngokuphambene) ukuthuka (uNkulunkulu noma inkosi, njengokungathembeki):

KJV-- X ngokuchichima, X ngokuphelele, X ngaso sonke isikhathi, thuka, bonga, bahalalisela, thuka, X kakhulu, X impela, khalela (phansi), duma, salute, X still, bonga.

1) ukubonga, ukugobeka

a) (Qal)

1) ukugobeka

2) ukubonga

b) (Niphal) ukubongwa, ukuzibongela

c) (Piel) ukubonga

d) (Pual) ukubongwa, ukuhalaliswa

e) (Hiphil) ukwenza ukugobeka

f) (Hithpael) ukuzibongela

2) Incwadi Yezwi Lotheologiki yeTestamente Elidala: ukudumisa, ukubonga, ukuthuka

4.HALAL

Imibhalo: 1 iNkronike 16:4, 23:5,30, 25:3, 29:13, u-Nehemia 12:24 (lokhu kulowo umbhalo uvela izikhathi ezingaphezu kuka-110 eTestamenteni Elidala)

1984 halal; umcamelo wokuqala; ukucaca (kwesandi, kodwa njalo ngemva kombala); ukukhanya; ngakho, ukwenza umboniso, ukuzingca; nokwenza ukuhlanya (ngokukhala); ukuphokophela; ukudumisa, nokuphinde ukwenze:.

KJV - (yenza) zinga (wena), duma, bahalalisela, (benza, yenza) hlanya (-ish, -ly), inkazimulo, nika [ukukhanya], yenza (yenza) mad (against), nika umshado, [cula, yenza] duma, rage, renowned, shine.

1) ukukhanya

a) (Qal) ukukhanya (ngokufananayo kwenzuzo zikaNkulunkulu)

b) (Hiphil) ukukhanya

2) ukudumisa, ukuzingca, ukuziqhenya

a) (Qal)

1) ukuziqhenya

2) abaziziqhenyayo, abazingcayo (abahlanganyayo)

b) (Piel)

1) ukudumisa

2) ukuzingca, ukwenza umbo

c) (Pual) ukudongwa, ukwenziwa umuntu odumile, ukudumiswa, ukufanelwa ukudumisa

d) (Hithpael) ukuzingca, ukuziqhenya, ukwenza umbo

e) (Poel) ukwenza umhlanya ngakho, ukwenza umhlanya

f) (Hithpoel) ukwenza njengomhlanya, ukwenza njengomhlanya

5.TOWDAH Ukunika ukukhulekela ngokwandisa isandla ekukhulekeleni noma ukuvumelana nalokhu kwenziwe noma kucwangciswe. Lokhu kulowo umbhalo utholakala njalo ekuxhumaneni nomhlatshelo- ukunika umbonga noma ukudumisa njengomhlatshelo ngaphambi kokwamkelwa noma ukubonakaliswa. Ukubonga uNkulunkulu ngento engingayinali ngokomzimba. Ukuvumelana neLizwi Lakhe - ukukholwa yiLizwi Lakhe. Lokhu kukhulekelwa kusebenza ngoba iLizwi Lakhe liqinile. "Yise, ngiyakubonga ukuthi iLizwi LAKHO liqinile. Njengoba siphakamisa inhliziyo nezandla zethu ekukhulekeleni kuNkosi, kuhilela umhlatshelo, ikakhulukazi uma umuntu egula kakhulu emzimbeni. Ingqondo yenyama ingalwa nokuhleka isenzo salo, kodwa kukhona ukholo olukhulu ku- TOWDAH njengokukhulekelwa. Ukuphakamisa isandla kunesimboles ofana nevumelano. Isandla sokudla sinomfananiso yesivumelwano neYise wami. Njengoba ngidlula emibhalweni, uNkulunkulu ubonakala andisa Isandla Sakhe Sokudla kimi. Lokhu kusivumelwano. Ngenkathi andisa Isandla Sakhe Sokudla kimi, uthi kimi - Konke OKWAMI nguWAKHO, nawhena andisa Isandla Sakhe Sokudla Kuye, ngithi "Konke OKWAMI nguWAKHO nawe uvumelana nalokhu Usaksho. Yikhukhuma uNkulunkulu ayihlonipha ngokwenza imimangaliso.

Imibhalo: u-42:4, 50:23, uJeremiya 17:26

8426 towdah; kusuka ku-3034; ngokusobala, ukwandisa isandla, i.e. (ngokuqondile) ukuvuma, noma (njalo) ukukhulekela; ngokukhethekile, umhlangano wabakhulekelayo: KJV-- ukuvuma, (umhlatshelo wok) duma, umbonga (-giving, -offering).

ukuvuma, ukudumisa, ukubonga

a) duma uNkulunkulu

b) ukubonga emihlatshelo yengoma yokukhulekela, umhlatshelo wokudumisa

c) umhlangano wokubonga noma umcibisholo noma umugqa noma inkampani

d) umhlatshelo wokubonga, umhlatshelo wokudumisa

e) ukuvuma

6.ZAMAR Ukucula ngezinsimbi. Ukwenza umculo olandelwa yizwi. Enye yezwi lomculo lokudumisa embhalweni wezinkondlo. Iqukethe umbono wokwenza umculo ekudumiseni uNkulunkulu njengokuthi u-92:1. IZAMAR nayo isho ukuthinta imichilo, futhi ibhekisela ekukhulekeleni okuhilela umculo njengokuthi u-150. IZAMAR iguqulelwa "cula udumo".

2167 zamar; umcamelo wokuqala [mhlawumbe ident. with 2168 through the idea of striking with the fingers]; ngokusobala, ukuthinta imichilo noma izingxenye zethuluzi lomculo, i.e. dlala kulo; ukwenza umculo, olandelwa yizwi; ngakho ukudumisa ngomculo nomculo: KJV-- nika duma, cula phambili udumo, izinkondlo.

ukucula, ukudumisa, ukwenza umculo; (Piel)

1) ukwenza umculo, ukucula

2) ukudlala ithuluzi lomculo

7. SHABACH ukukhathressa ngezwi elikhulu, ukudumisa ngokukhulu, ukumema! Mema ngezwi elikhulu, ngaphandle kwamahloni, iNkazimulo, UKUYA, AMANDLA, UMUSA, UKUTHANDA KUNkulunkulu. Lokhu kuhilela ukuthi ubufakazi buyadumisa. Inkulumo ethi "mema iNkosi" ingaqondwa njengesenzo se-SHABACH. Akukhona nje ukulila. Kufanele ube nengqondo yokubeka konke kwakho kuyo, ingqondo yokungabi namahloni. Imibhalo: u-117:1, 63:3-4

7623 shabach; umcamelo wokuqala; ngokusobala, ukukhathressa ngezwi elikhulu, i.e. (ngokuqondile) elikhulu; ngokuqondile, ukuthulisa (njengokuthi ngamazwi): KJV-- bahalalisela, inkazimulo, gcina, duma, still, triumpha.

1) ukuthulisa, ukuthulisa, ukushaya

a) (Piel) ukuthulisa, ukuthulisa

b) (Hiphil) ukuthulisa (abahlanganyayo)

2) ukudumisa, ukubonga, ukubahalalisela

a) (Piel)

1) ukudumisa, ukubonga (uNkulunkulu)

2) ukubahalalisela, ukuhalalisela (abafile)

b) (Hithpael) ukuzingca