Mbandi ya Likonzo la Paulu — Thirdmill Magazine

Origin ya Likombo la Paulo

Ngobwa ya Yesu (Part 5)

Na John Gresham Machen

Sika, ngomba mwan'etu ya Kristo ayebaka ety title oyo mpe bapagani bayebaka, yango nde itomboli ngobwa ya bapagani. Titre ya "Ngobwa" ezalaki presque aussi bien établi comme une désignation ya divinité que terme ya "Nzambe." Whatever had been l'origine ya likombo la religiyeuse ya moti, yango etomboli partie ya langue ya Giriki. Misionere oyo akivandaka ku Nzambe ya solo, akobongela na Giriki, akosalela terme ya "Nzambe," oyo ya course, ezalaki ayebaka na religiye ya bapagani. Aoki, soki akivandaka ku désigner Yesu comme Nzambe, na moti oyo mpe ekokani na Nzambe ya Tata, akobongela moti "Ngobwa," though yango mpe ezalaki ayebaka na bapagani. Né dans l'un cas ni dans l'autre, likambo ya moti ya Giriki, involve influence ya conceptions oyo ezalaki attaché na moti na polythéiste.

Mutu ya ntinu eleka yayi, kutumwa kwa ntinu "Kuluta" Yesu, yakala ye muna ntangu mingi, mubaka mubulu. Kutumwa kwa ntinu oyo, kwizidi na kati ya buku ba Kigiriki ya Nsambu ya Kala. Ntinu "Kuluta" , basadi ba Septuaginta, batumwanga ku "Jahwe" , ya nsambi ya Kiyebele. Kuyambula, mpaka zayi, ntinu zayi, oyo batumwanga buku, eleka yayi. Kala, ntinu, eleka yayi, batumwanga mubaka mubulu, oyo ukala muna Kiyebele. Muna ntangu, oyo, batumwanga "kyrios", ntinu, eleka yayi, mubaka mubulu, oyo ukala muna Kigiriki, ntinu, eleka yayi.

Mpe mpebua ya ntinu. Po eti kati ya ba-teni ya Septuaginta, Kristo aumelwa ntete. Septuaginta ya Biblia ya mikanda ya Yuda, mpe kati ya mikanda, ba-teni ya mikanda, kioyo basi batumelwa na ba-Yuda, mpe na bantu benzi, ba-"mpaani ba Nzambi" ya Buku ya ba-Positoli. Na eti kati ya ba-"mpaani ba Nzambi" , ntumwa ya ku Gentiles baye kati. Mpe kati ya ba-Gentiles ba- umelwa, oyo ba- umelwa na batengwa na mikanda ya sinagogi ya ntete- mpe basi na ba-teni ya Septuagint, mpe bafundwa. Ndenge ntumwa ya Kristo baye "Nkulu" ya Yesu, ba-teni baye ngayi mpe. Ba-teni baye ngayi mpe Yesu akala na ntumwa oyo Nzambi kaka akala. Po "Nkulu" ya ndemwa na ba-grecko na mikanda, mpe oyo mikanda ya Septuaginta, mpe oyo mikanda baye na Nzambi ya Israeli, mpe mikanda oyo baye na Yesu.

Matumwa oyo ya Septuaginta "Nkulu", mpe matumwa ya mikanda ya Septuaginta na Yesu, oyo Paul a- umelwa na makanda, ya ntinu na ntumwa ya Kristo ya ntete, mpe ya wete na oyo mikanda ya pagan. Mpe a- umelwa wete, mpe oyo Bousset mpe ba- umelwa. Mpe mpebua mpe ya ntinu, oyo lula ya greko "kyrios" ya nkulu ya greko, mpe oyo ntumwa ya divindade. Mpe oyo lula ya commun ya ndemwa; oyo ndemwa mpe a- umelwa na mfwete ya shefu. Mpe oyo lula ya religioye, mpe oyo a- umelwa na sense ya religioye, mpe oyo Septuaginta a- umelwa, mpe oyo a- umelwa na Testamento ya Suka.

Thusi nde ntatu na makanisi makala ya Testamento Ya Mpya wakati Yesu akitubikwa na bantu nani bamoneka kanisa ya lelo, "Mwalimu," kaysa "Mbuye." Nani, ino nvulamilu, ino nvulamilu yakidika, ya Bantu bamoneka bafwasa Yesu, "Mwalimu," kani bazwidi bambe bafwasa Mfumu wa suku ya bafwasa ba yina, "Mwalimu." Ino bafwasa bambe bambe bafwasa bantu bamoneka bazwidi bambe bafwasa bantu bamoneka bafwasa bantu bamoneka bafwasa bantu bamoneka bafwasa bantu bamoneka, bafwasa bantu bamoneka bafwasa bantu bamoneka, bafwasa bantu bamoneka bafwasa bantu bamoneka, bafwasa bantu bamoneka bafwasa bantu bamoneka, bafwasa bantu bamoneka bafwasa bantu bamoneka.

Molwe Bousset akitubikwa na mufunu na mufunu ya neno "Mbuye." Kasi akitubikwa na mufunu na mufunu ya neno "Mbuye" ya Yesu.

Makasi mosusu, lisolo, batikisa teorie ya Bousset. Neno "Mokonzi" oyo ezwamaka na Yesu, mpe attitude ya nkoyo oyo ekomisamaka na neno, ebimaka, selon Bousset, na mikusano ya bandeko ya lokola oyo ya Antiokia, mpe sous influence ya makonzeption ya mboka. Kasi, pona nkulutu, Bousset akosakisa ntango moke te etiaka origine ya Paulinism. Paulinism ezali eloko oyo ezali kolala na kotombela na lolendo ya kultu; relation ya personne na Kristo ezali na kati ya domaine nyoso ya vie ya apostolu.

Bousset akokani ngambo oyo. Nkoyo ya Paul, akokani, ezali eloko oyo ezali kolala na nkoyo oyo ekomisamaka na mikusano ya Eklezia ya Antiokia. Kasi akondimi que éléments mosusu ya nkoyo ya Paul, oyo eza pene, ilikuwa na angine na kultu. Tala, oyo toyi na kati ya éléments moke ya plausible na construction nyoso. Bousset akosokola caractère individualiste ya nkoyo ya Paul. A溜, akosokola te etiaka vie ya Paul "na Kristo" to "na Mokonzi" ezwamaka na développement ya expériences ya ecstatic na mikusano ya Eklezia ya Antiokia.

Kasi, si nkoyo individualiste ya Paul ezwamaka na "kultu", comment ezwamaka? Comment nde introduction ya éléments neufs naye? Bousset akangaka problème oyo na grande sérieux. Mpe ataka kolakisa que nkoyo ya Paul, oyo ezwamaka na Epîtres, ezwamaka na kultu ya Antiokia na identification ya "Mokonzi" na "Esprit", mpe na généralisation mpe éthicisation ya conception ya activité ya Esprit.

Ele doktrina ya Paulo ya Mvua, Bousset mamuna, ezwaka na mizamu ya pagani ya nkisi yaยุค ya Heléniste. Kasi ya ndambu ya maloba-ndambu ya Reitzenstein, Bousset akala ya ko kwela, ele dualisme ya baseki ya Paulo ezwaka, na yandi, na kondi ya kovwela ya nkisi, na mindele ya Hermetiki. Na kondi ya kovwela ya baseki, nde ele bantu bakoya, ya ko salva, te kasi ya kobanda oyo ya divinité, ya kobanda oyo ya muntu ya old. Na apostolu Paulo, Bousset akobamba, ele super-naturalisme oyo, ele konception ya dominance ya nguvu ya divinité na bomoyi ya sika, ezwaka kolala na ndambu ya cultu, ya visionnaire; Mvua akobanda oyo ya principe ya mokonzi ya bomoyi ya Krestu; kasi ya prophecy, ya lingue, ya healing, na ya ndambu, bakoya, ele bafruiti ya Mvua, kasi ele love, ele joie, ele peace, ele longsuffering, ele kindness, ele goodness, ele faithfulness, ele meekness, ele self-control. Kasi ele extension ya Paulo ya activité ya Mvua, Bousset akobamba, ezwaka na weakening ya super-naturalisme oyo ezwaka na konception ya origin; Mvua oyo ezwaka love, joie, peace, akobanda oyo ya mokonzi ya esprit ya bantu; Mvua oyo ezwaka bantu na lingue. Na super-naturalisme oyo ezwaka na forme ya glorifié, ezwaka, Bousset akobamba, na mizamu ya pagani ya nkisi yaยุค ya Heléniste.

Mabongano oyo mama azwa kukula, mpe makasi ya yeye akula. Doktrini ya Paulu ya Moya Nsantu avela kopekwa kutu ku nsambu ya bambeve ya ntangu oyo. Kasi lukasa ya nsunga ya Bousseti eleki kopekwa. Moya Nsantu oyo Paulu avela kumisa kino na ndandu ya pembeni ya bavivi ya Klistu, Bousseti aokola ye na "Mukulu" (2 Kor 11: 17). Bokokani oyo ezwaki ndikayi ya mpasi na makambo zomi; ezwaki ndikayi ya mpasi na kanzuka ya "Mukulu" mpe ya "Moya Nsantu". Ako "Mukulu" aokola, to afungwa na Moya Nsantu, mpe ako Moya Nsantu avela kino na ntangu ya mpambu, bo "Mukulu" avela kopekwa kwa Paulu nde yandi avela na mikanda ya Eklezia. Kasi, yandi avela kopekwa na kadi na kadi, na kadi Moya Nsantu avela - yandi avela na yandi avela. Bo Paulu avela kufwasa fungu ya "na Klistu" to "na Mukulu", oyo Bousseti aokola nde zayi ya kokenge na nsambu ya bambeve. Kasi, kanzuka ya Moya Nsantu, Bousseti aokola, ezwaki kuku ya mpasi na bokokani na "Mukulu". Na bokokani na moto oyo avela, kasi aokufa, "Moya Nsantu" avela na ndinga ya moto oyo avela. To, na fungu ya Paulu "na Mukulu" ezali na ma na fungu ya "na Moya Nsantu"; pene avela na ndinga ya moto. "Bokokani oyo ya makasi na ya moto," Bousseti aokola, "bokokani oyo ya kanzuka ya ntete na moto oyo avela na kadi na kadi, mpe aokufa, ezali nguya ya makasi mpe ya kokenge."

Ale boyi, Bousset azali na likama ya kozala makasi na moko ya moboko ya ntina ya likambo liye; azali na likama ya kokanga bondimi ya Paulu na moto ya Jésus ya nkombo. Kasi ayebi likama liye mpe apambweka. Isusu tee, ayebisi, Paulu na azalaki na yelamu ya wazi ya makambo ya Jésus ya ntete. Tangu soki Paulu azalaki na yelamu wana, akobanga kosangisa Jésus na elambango liye kaka Spirit. Mambote nyonso, kasi, ezali na kati ya Paulu, eza wuta na Jésus akafwa.

Kasi, mabaka ma basinga mpe, Bousset akutanaka na yango na likama liye egengelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Likambo liye ezali, Bousset akutanaka na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Likambo liye ezali, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Likambo liye ezali, Bousset akutanaka na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali, Bousset akutanaka na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu, ezali na yango na mpaka oyo eumelaka nsoni ya nkasa ya Paulu. Wana, mpaka oyo e

Malelo ya kritika ya lelo mebongi kati ya masapoyo amabalu; e lomata ku zoba dileso la bote. Bousset azali na moneke ya sapoyo ya mibale; Wernle, anene ya tina, azali na moneke ya sapoyo ya ntete. Kasi bobotu bazali na mabele. Kizua ya lobota ezuaki; ezuaki na kaku ya mizolo. Kasi dunia ya bamfumu bakokoma kaka na yango na suka. Kizua ya moboko na kolimbola nene ya Paulinism ekosila kaka te na bozengaka; ekosila kaka te na makubaka ya nene. Ekosila kaka ntango Yesu akokoma na kozala na yele ya to, na yele ya bafundisi boti; na yele ya bafundisi boti; na yele ya bamvolo boti— Mwana ya Dieu ya sikila, ayi na ntoto ku redemption ya muntu, ayi na trone ya glwa ya yina, na kosala na ntima ya baye disciples na Esprit ya yina, lokola Dieu akosala. Solution ya nene eza na boponzi; eza na boponzi lokola eza lelo. Kaka ya solution eza kaka; ekosala na revolution ya Copernic na bamposa ya muntu na bomoyi. Kasi refuz ya solution eza kaka; echa problem ya histoire oyo eza na boponzi.

Muna kizitu, Bousset akubikila, lukingu luaye lwa Paulu lwasungama kaka na likambo la ntangu. Lwasungama kaka na mfu ya Yezu. Kasi undimbu wa Paulu wa mfu ya Yezu, Bousset akidukisa, wapi mu ntangu ya ntete, waka koleka kaka na likambo la kidini kwa baka pagan; lukingu luaye lwa Paulu lwa kufwa na kukauka na Yezu, lwakibundwa kaka na lufunu lwa baka pagan lwa kufwa na kukauka kwa Mungu. Lumu lusi luakala kaka na baka scholars ya ntangu; mabibu ma koleka kaka na lufunu lwa M. Brückner. Kasi na ntangu ya lumu, mabibu ma koleka kaka na lufunu lwa lumu lusi luakala. Ndimbu ya kidini kwa Hellenistic, wakaka na kizitu, Chapter VI, waka koleka kaka na lufunu lwa likambo lwa baka Mungu, kaka Attis, Adonis, na Osiris, waka koleka kaka na kufwa na kukauka. Kufwana kwa baka bantu baka Mungu, baka kaka, baka koleka kaka na lufunu lwa baka bantu baka Mungu, baka vegetation, kufwa na kukauka kwa baka bantu baka Mungu, kaka na kufwa na kukauka kwa baka vegetation na kianda. Kizitu, kufwana kwa baka bantu baka Mungu na Yezu, waka koleka kaka na kukauka. Yezu, waka koleka kaka na kufwa na kukauka. Kasi nani akafanya kaka na lufunu lwa kufwana? Aka kaka na lufunu lwa baka scholars ya ntangu. Kasi lumu lusi luakala, lufunu lwa baka Mungu, lwakibundwa kaka na baka myth ya pagan. Lufunu lwa baka Mungu, lwakibundwa kaka na baka myth ya pagan, lwakibundwa kaka na baka lufunu lwa kufwana. Kizitu, lufunu lwa baka Mungu, lwakibundwa kaka na baka lufunu lwa kufwana, lwakibundwa kaka na baka lufunu lwa kufwana. Na akafanya kaka na lufunu lwa kufwana, akafanya kaka na lufunu lwa kufwana, lwakibundwa kaka na baka lufunu lwa kufwana.

Mutu Bousset akosikisa ngomba, kati ya likambo lina, ety story ya Bibele ya kufwa na kukauka ya Yesu, oyo ya sika, ekatokwa na miti ya babelengeti, wumbe, mpaka ya babelengeti, yakomisa mpaka na kukauka ya Yesu, ekatokwa na miti ya babelengeti, wumbe, mpaka ya babelengeti, yakomisa influence ya kukauka ya Yesu, ekatokwa na miti ya babelengeti, wumbe, mpaka ya babelengeti, yakomisa influence ya kukauka ya Yesu, ekatokwa na miti ya babelengeti. Paulu akokanga mika, Kristo akufwa, Kristo akukauka. Wumbe, mika ya nkombo, oyo ya sika, yakomisa mpaka ya nkombo. Paulu akokanga mika, Kristo akufwa, Kristo akukauka. Wumbe, mika ya nkombo, oyo ya sika, yakomisa mpaka ya nkombo.

Wumbe, mika ya nkombo, oyo ya sika, yakomisa mpaka ya nkombo, oyo ya sika, yakomisa mpaka ya nkombo. Wumbe, mika ya nkombo, oyo ya sika, yakomisa mpaka ya nkombo.

no, wait

Paulu akokanga mika, Kristo akufwa, Kristo akukauka. Wumbe, mika ya nkombo, oyo ya sika, yakomisa mpaka ya nkombo.

Kasi, kaka, kobomba ety testimony ya Firmicus Maternus, ya vula ya suka, na ety évidence ya kukauka ya konception na vula ya ntete, ezali ya vuka.

Mabita ya bato ya kusoma ya lelo, yakokani na masuala me, ezali ya kobabisa mpe ya kizamba. Bato bakomi kosoma bazua kaka ete, moyesi akokoma kobongola ndinga ya Mungu akutay, mpe ya kosa ye na nzembe, na ya mokati ya bandimi na yango, kutu na bomekano ya mikanda mya pampila. Kasi, na likanisi, eloko oyo ezali ya kotebela. Mikanda mya pampila, oyo ezali na yango, ezali ya kotonga mpe, mpe na bokokani, euti na mbala ya Paul. Kasi, kaka koyebisa ete, ndinga ya Mungu akutay, na yango ya kimpa, ewasaka na mbala ya Paul, ezali ya kizamba. Tekesi ya Misri ya mbala, Er-man akokola, oyo akokoma mbote ya bondimi na Osiris: "Ndenge Osiris azu, akoluka azu". Pene, oyo ewasaka na mbala ya Paul, ekanisaka na yango ya kotonga mpe na Attis mpe Adonis. Kasi, oyo ewuti, ezali ya kotebela. J. Weiss, oyo akokoma na nzela ya kimpa, akokola 1 Kor 1:23. Masi ye Paul akokola, "na baye Gentiles, bazua ya kizamba". Oyo ezali ya kizamba, oyo akokoma na nzela ya Gentiles, Paul akosala, bazua ya kizamba; na yango, bazua ya kizamba, bazua ya kotebela.

Mveni ntangu mubulu ya elenge ya Mfunu ye Lukwikilu, yina mfunu na yina ntangu ya kimfunu, kayi kya mfunu kya mfunu ntangu ya kimfunu, Paul kaka na yina lukwikilu lwa mfunu. Tangu ya mfunu, lukwikilu lwa Paul lutunganga mfunu. Mfunu-mfunu, yina lukwikilu lwa mfunu, Kristo ya Paul ayingama ne mfunu, ne Lukwikilu lutunganga mfunu. "Alingaka," Paul, "ne afwana yina lukwikilu lwaka." Kyi kya mfunu kya lukwikilu lwa bantulu. Osirisi, Adonisi, ne Atis ya mfunu ya lukwikilu lwa bantulu; Isu Kristo afwana yina lukwikilu lwake. Mfunu-mfunu, lukwikilu lwa mfunu, lukwikilu lwa Paul lutunganga mfunu. Bini, lukwikilu lwa mfunu, lukwikilu lwa Paul lutunganga mfunu? Bini, lukwikilu lwa mfunu, lukwikilu lwa Paul lutunganga mfunu? Lukwikilu lwa mfunu, lukwikilu lwa Paul lutunganga mfunu. Kyi kya mfunu kya lukwikilu lwa Bousseti, lukwikilu lwa mfunu lutunganga mfunu. Tangu ya mfunu, Paul kaka na yina lukwikilu lwa mfunu, Isu Kristo, muntu momo, ayingama ne Lukwikilu lwa mbulu?

Elaka ya kaka ezali ya mokili. Kifo na nzembe ya bakala ya mboka ezali kaka elaka ya kiloko; kifo na nzembe ya Kizaya ya Paulo ezali likambo la mboka. Ezali kolimbolwa na koluka kiloko ya kiloko ya Greke, oyo kiloko ya mboka ezali makasi mingi koleka mitindo; na ndimbola ya bayekoli ya lelo, mitindo ezali ya kulanda kiloko ya mboka, sikamwe ya kiloko. Bo, na likambo ya "bakala bazali kufwa na kosekwa," moto azali kobeta likambo ya mitindo ya fluidité ya mitindo. Konté ya Attis, kwa exemple, ezali kobongwana na mitindo mingi ya kaka, na ezali na likambo ya kotombola compte ya autentique ya kifo na nzembe ya bakala. Ya mikolo, "nzembe" ya bakala ezali kolimbolwa na mitindo ya Attis, Adonis, na Osiris kaka. Kifo na nzembe ya autentique ezali kaka na kiloko. Baka na bakala ya Rome, na ngonde ya Makalo, babosola bakala ya Attis kufwa, na représentation ya arbre ya fir, na na kosekwa. Kifo na nzembe ezali kaka koncepwa lokola likambo oyo ezali kosekwa kaka na kiloko ya festival.

Elaka ya Paulo ya kifo na nzembe ya Kizaya ezali ya kaka. Na Bousset, ya diférence ezali kaka; Bousset akoluka kolimbolwa oyo koncep ya Paulo ya kifo na kosekwa ya mbota na Kizaya ezali ya kulanda celebration ya sacrements. Kasi kaka ezali erreur radical. Oyo ezali kolimbolwa na Epistles, c’est caractère historique ya message ya Paulo. Kiloko ya Paulo ezali na likambo, na sacrements ezali kaka ya kotombola signification ya likambo. Likambo ezali travail ya Kizaya na kifo na nzembe.

Kazila kuna difonzo dikulu koleka kati ya Paulo na bomoi ya nsamba ya sikoyo. Paulinismu nde ya filosofi; nde ya mikelelo ya kukatika miseno ya mampasi ya dunia; nde ya kukanela makambo oyo ya kala. Kandu, nde ya kukanela makambo oyo ebeleka. Makambo oyo ebeleka, zayi, nde ya kasilwa mu mpila ya nshulu na kilemfu. Kukanela makambo oyo ebeleka nde ya kukatika mikelelo ya bomoi ya nsamba. Kandu, mfu ya Yezu na nzemola ya Yezu, oyo Paulo aseketele na yango, ebeleka fumu fewi fikele. Na makambo oyo ebeleka na akokana na masunsu ya kimbe; baomela ba Yezu bakokana na kimbe, na Paulo ahamisa baomela ba Yezu na kimbe. Kifumu kimwe, 1 Kor. xv. 1-8, ekosakisa kizulu kikulu kati ya Kristo ya Paulo na bakulu ba pagani. Kandu, nkombo ya Paulinismu nde ya kukatika kifumu kimwe. Dipo na epistoli nyonso, Paulo aseketele bomoi byake na lokola ya makambo oyo aseketele na mfu na nzemola ya Yezu. Evangeli oyo Paulo ahamisaka nde ya kukanela makambo oyo ebeleka. Oyo ebeleka, kukanela makambo oyo ebeleka kunzemisaka; oyo sikoya, kizitu kya Eklezia kizukaka na mbula ya kukatika.

Mbula ya sikoyo ahamisaka na mizulele ya zinza. Oyo Yezu nde ya Mokolonzi ya divine oyo Paulo aseketele, efundilu Paulinismu ya bomoi ya mokolonzi ebeleka? Mazu ya tatu makulu ma zolaka na mabaka ma zolaka.

Paulinismu, ehamisaka, nde ya kasilwa na Yezu ya naturalismu ya sikoyo; oyo Yezu nde ya makambo oyo mabakul ya naturalistic ya sikoyo aseketele, nde oyo dikulu ya Paulo dikokana na Yezu. Kufundula difonzo oyo ebeleka ya Wrede na Bousset. Kandu oyo dikulu na Paulinismu nde ya kasilwa na Yezu, oyo ebeleka?

It was not derived, as Wrede believed, from the pre-Christian apocalyptic notions of the Messiah; for the apocalyptic Messiah was not an object of worship, and not a living person to be loved. It was not derived from pagan religion, in accordance with the brilliant hypothesis of Bousset; for pagan influence is excluded by the self-testimony of Paul, and the pagan parallels utterly break down. But even if the parallels were ten times closer than they are, the heart of the problem would not even have been touched. The heart of the problem is found in the Pauline relation to Christ.

That relation cannot be described by mere enumeration of details; it cannot be reduced to lower terms; it is an absolutely simple and indivisible thing. The relation of Paul to Christ is a relation of love; and love exists only between persons. It is not a group of ideas that is to be explained, if Paulinism is to be accounted for, but the love of Paul for his Saviour. And that love is rooted, not in what Christ had said, but in what Christ had done. He "loved me and gave Himself for me." There lies the basis of the religion of Paul; there lies the basis of all of Christianity. That basis is confirmed by the account of Jesus which is given in the Gospels, and given, indeed, in all the sources. It is opposed only by modern reconstructions. And those reconstructions are all breaking down. The religion of Paul was not founded upon a complex of ideas derived from Judaism or from paganism.

It was founded upon the historical Jesus. But the historical Jesus upon whom it was founded was not the Jesus of modern reconstruction, but the Jesus of the whole New Testament and of Christian faith; not a teacher who survived only in the memory of His disciples, but the Saviour who after His redeeming work was done still lived and could still be loved.

becomes

Etwas not derived, as Wrede believed, from the pre-Christian apocalyptic notions of the Messiah; for the apocalyptic Messiah was not an object of worship, and not a living person to be loved. Etwas not derived from pagan religion, in accordance with the brilliant hypothesis of Bousset; for pagan influence is excluded by the self-testimony of Paul, and the pagan parallels utterly break down. But even if the parallels were ten times closer than they are, the heart of the problem would not even have been touched. The heart of the problem is found in the Pauline relation to Christ.

No Kikongo translation provided; re-translate into Kikongo:

becomes

Ezanga ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia, awoya ya Kristo; kya Apokaliptiki Mesia ezanga ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki ya Mesia; kya Apokaliptiki Mesia azanga te ya kutomwa, ndenge Wrede asukanga, kutoka kya mitunga ya Apokaliptiki

John Gresham Machen (1881-1937) wabana nganga mwa Presbyterian ya Ameriki, mwa nganga ya Testamenti Mpya, oyo kakamatisaka mubongo konti theology ya ba modernistes na Princeton, akaba na mosangu ya kusanisa Seminari Theolojia ya Westminster mpe Eklezia ya Presbyterian ya Orthodox.

Kopisha makanda

HTML Word PDF