From the transcript
A Reforma na Inglaterra foi muito diferente da Reforma na maioria dos outros países porque foi de cima para baixo, em vez de de baixo para cima. Martinho Lutero iniciou um movimento popular que ganhou o apoio de alguns governantes seculares da Alemanha na época, mas eles não foram os iniciadores. Quer dizer, eles foram seguidores, na verdade, de Lutero e seu grupo. Em seguida, espalhou-se, claro, para a França e Calvino, e a história da Reforma francesa foi que nunca conseguiu adquirir as alavancas do poder em Paris, ou algo parecido, então, no final, foi derrotada, digamos assim. Mas, na Inglaterra, a situação curiosa é que a Reforma começou como um ato de Estado no topo. Quer dizer, o rei Henrique VIII rompeu com Roma sobre a questão de seu casamento e potencial sucessor ao trono. E, assim, o que se tinha na Inglaterra era um país que era protestante em nome, mas um reino que não tinha protestantes, ou muito poucos. E ele teve que nomear pessoas que, por sua vez, estavam aprendendo o que era o protestantismo. E uma das curiosidades que se vê, os líderes da Reforma inglesa estavam eles próprios descobrindo o que era enquanto iam adiante; foi uma coisa gradual dessa forma. Mas fez uma diferença no final porque perceberam que, se a Reforma ia ter raízes na Inglaterra, tinha que ser ensinada. E, assim, a Reforma inglesa realmente criou raízes por ser planejada de cima para baixo, em termos de padrão de culto, padrão de pregação. Os reformadores ingleses escreveram sermões que eles queriam que o clero pregasse no púlpito. Escreveram orações. Organizaram tudo de cima para baixo. Escreveram livros-texto para crianças aprenderem. E, assim, foi algo que as pessoas foram ensinadas, que as pessoas aprenderam e estudaram, e foi dessa forma que realmente calou fundo.
Agora, foi, suponho, sob a rainha Maria, quando ela começou a perseguir pessoas por crença protestante, e a população em geral percebeu, viu pela primeira vez, que havia mártires, pessoas que estavam realmente preparadas para ir à morte por causa dessa crença que seguravam. Quer dizer, algumas pessoas diriam que Maria fez mais pela causa protestante do que qualquer um dos próprios Reformadores, agitando sentimento dessa forma, de modo que pessoas que talvez não tivessem entendido as complexidades da doutrina, no entanto, pensaram: bem, isso é algo importante porque as pessoas estão preparadas para morrer por isso. E, assim, isso realmente teve um impacto tremendo. Mas é assim que se espalhou e criou raízes. E vemos os resultados, porque após duas ou três gerações disso no século XVI, quando foi questionado, realmente não houve um grande movimento afastado disso. Quando a Igreja da Inglaterra se dividiu no século XVII por causa dos Puritanos e assim por diante, havia muito poucos Católicos restantes. Isso teria sido uma grande oportunidade para eles saírem da toca, e tentarem tomar o Estado também, mas simplesmente não havia suficientes deles por perto, porque, então, as discussões eram entre diferentes tipos de Protestantes, e os Católicos realmente haviam sido marginalizados. E podemos dizer: bem, a Reforma havia criado raízes. Talvez não tivesse sido concordado por todos o tipo de raiz que havia criado, mas, no entanto, sabe-se, em princípio, a Inglaterra havia se tornado um país Protestante.
Continue reading the full transcript