From the transcript
Men o'qituvchi sifatida, ba'zida dunyo bo'ylab ko'plab mamlakatlarga sayohat qilish imkoniyatiga ega bo'laman. Har bir safardan oldin, men har doim ikki muhim narsani tushunishiga ishonch hosil qilaman. Birinchidan, men qayerga borayotganimni bilishim kerak. Ikkinchidan, men bir joydan ikkinchi joyga qanday borishimni bilishim kerak. Samolyotda uchamanmi? Avtobusga chiqamanmi? Yoki boshqa bir transport vositasidan foydalanamanmi? Xo'sh, Acts kitobini o'qiganda ham shunga o'xshash narsa to'g'ri keladi. Hikoya qayerga borayotganini va bizni maqsadga yetkazish uchun Luqo qanday adabiy usullar yoki strategiyalardan foydalanishini bilish foydali bo'ladi.
Bu bizning "Ҳажматлар китоби" сериясидаги иккинчи дарс. Бу серияда, бисмиллах давомида Исо Масиҳнинг вазафасини давом эттирган илк черковнинг тарихини ўрганмоқдамиз. Биз бу дарсни "Тузилиши ва Мазмуни" деб номлаганмиз, чунки биз Луканинг ўзининг материалини қандай ташкил қилгани ва у қандай хабарни ўргатмоқчи бўлганини кўриб чиқмоқдамиз.
Бизнинг Ҳастлар китобининг тузилиши ва мазмунини ўрганиш учта қисмга бўлинади. Биринчидан, биз китобнинг риторик стратегиясини ва Луканнинг Ҳастларни ёзишга бўлган ёндашуви қандай qilib биз уни талқин қилишимиз керак. Иккинчидан, биз китобнинг мазмунини ўрганадиган бўламиз. Учинчидан, биз Ҳастларнинг замонавий қўллаш моделини таклиф қиламиз. Келинг, биринчи навбатда Ҳастлар китобининг риторик стратегияга назар ташлайлик.
Библиядаги ҳар қандай китобни ўқиганда, муаллиф ўз фикрларини ўқувчиларга қандай исботлашини тушуниб олиш муҳимдир. Биз шундай саволларни беришимиз керак: Муаллиф бу китобни нима учун ёзди? Ўз даъвосини исботлаш учун қандай ҳокимиятларга мурожаат қилди? Ва ўқувчиларни тўғри хулосаларга келтириш учун ўз китобини қандай лойиҳа қилди? Бу саволларга берилган жавоблар шунчалик кўп тушунчалар берадики, биз уларни ҳеч қачон эътибордан чекка қўймаслигимиз керак.
Biz Ҳастлар китобига яқинлашганда, биз Луканинг риторик стратегиясининг учта жиҳатига эътибор қаратамиз. Биринчидан, биз унинг аниқ мақсади ҳақида гапламиз. Иккинчидан, биз унинг ҳокимиятга таяниши ҳақида айтиб ўтамиз. Учинчидан, биз бутун китоб бўйича у ишлатиб келган баъзи бир тузилмавий нақшлар ҳақида гапламиз. Келинг, биз Ҳастлар китобини ёзишдаги Луканинг аниқ мақсадини кўриб чиқайлик.
Continue reading the full transcript