<link rel="stylesheet" href="https://cdn.plyr.io/3.7.8/plyr.css" />

Vol. 28 ·No. 37 · September 6, 2026

為宣教留出空間

希伯來書 13

全新體驗

以閱讀模式開啟

像翻閱雜誌一樣閱讀本文 — 封面、作者頁面,以及在所有裝置上以捲動動畫展示的頁面。

立即閱讀

作者:史考特·摩爾

大家晚安,我回來了!而且我很累!我度過了充實的一天。你們給我安排了滿滿的一天,我明天會向你們開出賬單!今晚,我想與你們交談,希望能更隨意一些。早上,我們從約翰一書討論了宣教的動力。首先,我們很難真正理解自己的動力。然而,這沒關係。不要對自己太過苛刻,而是要理解上帝的良善,允許上帝的良善告訴我們:「你們知道嗎?好吧,我的動力是混合的。我很多時候都是自私的。你們知道嗎,因為我是以神的形象創造的,所以我與他人有聯繫時會有很大的喜樂,這是件好事,這也內在于我」,還有許多內在于我們的美好事物。但是,宣教的動力是,分享信仰的動力是,為的是使我們的喜樂得以滿足,使我們的喜樂得以充滿。換句話說,救恩,如果我們想要分享信仰,使別人認識基督,我們真正想要他們認識基督,因為基督是唯一的,唯一的訊息能幫助我們之間的隔牆倒塌,這樣我們就能在愛中坦然相對。我們所追求的目標是愛。愛不是單行道,而是雙方自由交流的高速公路,雙方都在給予和接受。

这种喜乐是我們傳福音的動力,你知道為什麼嗎?享受人是件好事。享受人感覺很好,不是嗎?是的,的確如此。難道這不讓你感到稍微安心一些,知道我們的傳福音的主要動力是這個嗎?你不需要成為超級巨星,不需要讀傳記並做這些男人和女人所做的一切事,但成為一位偉大的宣教士的關鍵在於你內心的深處,因為你是由一位創造你、喜愛你、享受你、並在三位一體的團契中享受神的形象的神所創造的。是的,我們被創造是要榮耀神,永遠享受祂,但我們也被創造是要被祂永遠享受。你覺得如何,祂享受你,祂喜愛你?當你睡覺時,祂在天堂,等待你醒來。“看我的小女孩,看我的小男孩,看看他們今天又要闖什麼禍!”對吧?這喜樂成為我們的動力,實在是一件奇妙的事。

我们听到保罗的信息时,心中充满了喜乐;我们从耶稣身上看到喜乐。“因为有一喜乐摆在祂面前。” 唯一的问题是,我们大多数人真的没有享受喜乐的能力。我们不知道该如何应对喜乐。C.S. 刘易斯写了很多关于喜乐的文章,因为喜乐是一个很难处理的课题。阿门? 我们不能真正享受喜乐,不能很好地处理喜乐的原因是,我们没有做伴随喜乐的艰难工作——悲伤。悲伤是用来挖掘心灵的铲子,好让喜乐填满悲伤所挖掘出的空虚。如果你们不能正确处理悲伤,你们就不能正确处理喜乐。我们听到过——“如果我们有耳朵可听”——大卫在这里谈到悲伤和喜乐。他谈到不得不离开他的小女儿。那是令人悲伤的。我渴望与我的小女儿在一起,看到她的脸,但因为我的限制,因为我的贫穷,因为我不能同时出现在两个地方,所以我无法实现。我所渴望的和我实际上能够拥有的并不相连,两者之间的中间道路就是悲伤。当我们有这些渴望,但我们依赖于他人来满足这些渴望时,我们会怎么办?当我们依赖于他人的自由行动来满足我们的渴望和欲望时,我们会怎么办?我们的喜乐依赖于他人。

现在,在一个我们受到限制的世界里,这变得很复杂;在被虚空辖制的世界里,这也变得很复杂,但因为有基督,我们实际上可以参与其中。我要做的是,阅读希伯来书第十三章。今天,我想探讨为什么我们没有享受喜乐的能力,以及我们可以做些什么来发掘我们享受喜乐的能力,这样当别人来找我们时,我们可以真正地吸收他们,享受与人的相处。 希伯来书第十三章,第一节:

弟兄們的愛要繼續。不可忘記好客待客,因為這樣有人曾在不知不覺中接待天使。 要記念那些被囚禁的人,就像你們與他們一同被囚禁一樣;也要記念那些受苦的人,因為你們自己也同樣在肉體中。 婚姻在眾人中要蒙尊敬,夫妻的床不可玷污,因為神要審判淫亂的和姦偶的。 你們要脫離貪愛錢財,滿足於現有的東西,因為他曾說:「我必不離開你,也不撇棄你。」所以我們可以放膽地說:「主是我的幫助者,我不懼怕;人能怎樣害我呢?」

你們要記念那些領你們的師長,就是將神的話傳給你們的人。你們要效法他們的信仰,思想他們所行的,並考察他們的結局。 耶穌基督昨日、今日、直到永遠是不變的。你們不要被各種異端和陌生的教導帶去;因為心得堅固是靠著恩典,不是靠著食物;那些執迷於這些食物的人,從中沒有得著益處。 我們有一座祭壇,那些在帳棚中事奉的人沒有權利吃從這祭壇上出的食物。 因為那些牲畜的屍體,其血是帶進聖所作贖罪祭的,都在營外焚燒。所以耶穌在城門外受苦,好叫他百姓因自己的血得以成聖。 因此,我們要到他那裡去,擔當他所受的凌辱。因為我們在這裡沒有長存的城,而是要尋找那將來的城。

天父,我們憑著你的聖靈的大能,並藉著你兒子極美的調解,求你開啟我們的眼睛、內心和耳朵,使我們能看見、聽見、並且觀賞你話語中奇妙的事。 願這事成就,在耶穌的名裡,阿門。

記念你們的領袖

當他說「記住你們的領袖」的時候,他的意思是 – 我想到保羅寫給提摩太的信,他說:「我渴望與你們在一起。」你們聽到了嗎?他曾經與提摩太一起度過了許多時光,訓練他傳揚福音,但他們地理上不能在一起。於是他說:「我渴望與你們在一起,這樣我的喜樂可以充滿。」所以保羅正在做憂傷的事。他表達了他的渴望和願望。這不是一件美好的事嗎?耶穌在即將死去之前,我總是對這件事感到驚奇,他決定與他的朋友共進晚餐。我的意思是,如果明天就要被釘十字架,你會想與朋友共進晚餐嗎?他卻做了。他們一起唱了一首詩。猜猜誰在那個房間裡?猶大也在那個房間裡。耶穌感受到了那個房間裡的人之間的緊張關係,一方面他享受與他們相處的時光,但另一方面他知道其中一個人會背叛他,所有的人都會離棄他,連彼得也不例外。你們和我如何與那些背叛了我們或將要背叛我們的人相處?我們甚至很難在同一個房間裡與他們相處,難以與他們進行眼神交流。但耶穌卻與他們共進晚餐;他渴望與他們有聯繫 。但當他知道背叛即將發生,距離即將產生時,他也是憂傷的。他做憂傷得好,他也做喜樂得好。

我想要做的是,我想建立这些分类,并帮助我们理解这些分类,而这些分类的重点在第10-14节。 如果你看这里,就说:“我们有一个祭坛,那些伺候帐棚的人没有权利从中吃东西。 因为那些动物的身体,它们的血被大祭司带进圣所,为罪献祭,这些身体都要在营外焚烧。 所以耶稣也受了苦,在城门外,为要叫百姓因他的血得以成圣。 所以我们要出到他那里,在营外,承受他所受的凌辱。” 于是你有这些分类,一个是“在帐棚内”,一个是“在城门外”。 而作者在谈论我们有一个祭坛,这个祭坛就是基督的十字架,在营外被焚烧。 但有些人喜欢待在帐棚内。 他们待在帐棚内,待在我所说的这个坚固的城里,这个坚固的营盘里,一切都非常可预测。 牺牲被献上,每个人都按规矩祷告,一切都非常可预测和可控制。 听听一位评论家怎么说:

“这封信可能不是写给那些即将放弃信仰的基督徒,而是写给一个犹太基督徒团体,他们变得排外和孤立,他们的态度是把福音留给自己。 他们害怕引起人们对他们独特的基督教信息的注意,因此他们淡化了福音,过多地活在他们信仰的犹太部分。 这样,他们在自己周围筑起了安全的墙,忽略了上帝的目的,就是要他们成为宣教的百姓。 这是一个很有吸引力的解释,如果这个论点是正确的,那么出去到他在营外的劝诫就更有吸引力。 在这种情况下,这不是写给那些被逐出会堂的英勇的基督徒,而是写给那些宁愿留在会堂内的犹豫不决的基督徒。”

在帐棚内

我希望你們能看到這裡的分類。帳棚內和營外是兩回事。而那個詞「帳棚」,營內的那個詞,是一個設防的城;它是一個設防的營地。我希望你和我,我們都能建立這些分類,因為,就像我今天早上所說的,我們有這些渴望,但我們不願意相信這些渴望可以由別人滿足。於是我們做了什麼呢?我們建造這些無花果葉,我們建造這些堡壘,我們建造這些設防的營地,在那裡我們開始操控自己的生活。我們開始覺得我們需要實際上掌控一切,因為我們不相信上帝或任何人實際上能以仁慈接待我們,給我們仁慈。於是我們必須開始滿足自己的需求,所以我們有這些無花果葉。我們退縮,我們保護自己,我們依靠自己來保護和滿足自己;諸如此類的事。

有設防的營地和營外之分。如果你能回想起那個時代,住在帳篷裡,住在那個設防的營地裡,猶太人非常安全和穩妥 – 我想到了一個軍事基地。現在,當你進入軍事基地或去訓練營,你覺得大家進入訓練營後做的第一件事是什麼?大家都剃光頭,對吧?大家都穿一樣的制服。每個人都學習如何行軍。你的腳必須同步移動。就像,“左,左,左,右,左。” 每個人都遵守同樣的規則。所有事情都很安全。所有事情都很可預測。沒有東西會丟失。所有你的物品 – 都裝在箱子裡。你的床必須在準確的時間整理好。你在正確的時間醒來;你在正確的時間吃飯。你只有一定的時間吃飯,之後,就要去做俯臥撐。對吧?所有事情都很可預測。為什麼?因為當你試圖保持安全時,任何不尋常的事情,任何不可預測的事情都非常嚇人。阿門?

藉著恩典得力

看,这就是我们喜欢掌控生活的原因。我们不喜欢任何事情失去控制。我们有固定的地方放钥匙,当我们回家时。我们有相同的日常惯例。我们交朋友时,也会选择和我们有相同文化规范的人。我们喜欢退回到这些设防的营地里,在那里一切都是安全、可预测的,我们也不容易受到伤害。这些设防的营地是我们致力于的,它们承诺给我们保护和满足。作者在这里谈到,“不要被各种奇怪的教导带 astray ,因为恩典能使人的心得到坚强。” 看,他在谈论心;他谈论的是灵魂。要被恩典坚强。恩典意味着你是特殊的,你并没有做任何事情来获得它。你是上帝眼中的苹果。他喜悦你,享受你,不是因为你成就了什么,而是因为他本就爱你。申命记 – “我爱你,因为我爱你。当你睡觉时,我在看着你,因为你绝对美丽。猜猜看?当你睡觉时,你并没有操纵世界让自己成为你不是的人。” 这难道不是最令人谦卑的事情吗?他在你睡觉时爱你,而不是在你做事情时爱你。“要被恩典坚强,” 他的眼神是仁慈的,这就是在看你。

“不要因食物而变得强大,因为这些食物并没有使那些专心致力于它们的人得益。” 我想补充一点——食物或创造中任何你可以操控的东西;创造中任何你可以专心致力于的东西。 凡是我们专心致力于的东西,试图使自己安全,试图使我们的世界井然有序,试图使一切都可控和可预测。 凡是我们专心致力于的东西——你准备好了吗?那不是个人的。因为你可以操控创造,甚至可以操控你的圣经学习。你知道吗?你可以设定时钟,可以阅读,可以获得知识,可以做所有这些事情。而现在我有点儿搅乱我们的工作,因为这些是我们拥有的设防城市。对吧?但这里的关键是。如果你专心致力于一个人,如果你专心致力于基督,你就无法操控他。他不遵循我们的规则。没有“如果,那么”这种说法与一个人。

我要暂时离开我的大纲,告诉你们我现在脑子有点儿混乱。 你们可以为我祷告吗? 因为我觉得我很难有效地沟通。 我真的希望做好。我希望能把这一天完成得很好。这就是我的愿望。 所以我向你们表达我的愿望,但我的身体就是像,“史考特,我这里快要撑不下去了!” 你知道吗? 所以让我们一起努力, 好吗? 因为我也需要听到这福音。

我们设防营地的目的

我們設立這些設防營地的最初目的是為了滿足自己的慾望,而且是毫無漏洞的。我們其實認為,在不暴露弱點的情況下,我們可以滿足自己的慾望。這是謊言。這是我們誤入歧途的地方。這就是它們的目的。它們承諾做到這一點。我們有各種設防營地。比如說,我們有教義營地,對吧?在這些營地中,我們被寵愛和保護,不必面對營外可能出現的混亂。但是,有一件事,你不能完全鄙視它。只有當我們緊抓不放時,它才是有鄙視價值的。但是,當我們退縮時,我要問你,你的書架上有些什麼?你的書架上有其他文化的書嗎?我們可以傾聽嗎?你是否發現自己只教授和閱讀那些你認為對自己有益的、與自己意見相符的書?你可能有一個思想設防營地。如果你看到其他想法,會不會覺得受到威脅?當來自完全不同文化的人——我是說,你的書架上有多少日本作者的書?

遠藤周作(Shusaku Endo)關於基督生平的作品《耶穌的一生》(A Life of Jesus)——在座有人讀過嗎?遠藤筆下的耶穌。他的創造力和歷史知識,讓他筆下的基督肖像栩栩如生——我從未見過或聽過類似的描述。像哈萊姆文學作者詹姆斯·鮑德溫(James Baldwin)等非裔美國作家——我讀過的關於人類學的描述,沒有比他的更生動、更優美。我從未讀過另一位作者,能如此深刻地描述他自己的內心,他在做什麼,以及對自己寬容到能夠描述那些不完美但也美好的事物。當我們退居到我們堅固的營地時,我們甚至聽不到這些聲音。我們甚至沒有這些書放在我們的書架上。我們的書架上有哪些書?所有穿著與我們相同制服的人,持有與我們相同觀念的人;所有與我們踩著相同節拍的人。

我們的處境營和地理營

我們有因情況而設立的營地,也有地域性的營地。在這裡沒有批評的意思,但我們建立的社會往往非常同質化,大家都相當可預測。我們居住在街區裡,大家都遵循相似的規則,對我們來說,脆弱性根本不是問題。所有事情都可以被控制、預測……我們甚至有存在主義的營地,在我們的關係中,我們把自己隱藏在自己心靈的深處,不願意向任何人敞開自己。我們不願描述自己的感受,不願表達自己的渴望。這就是為什麼我認為,當他談到這一點時,他說:「你們都要使婚姻蒙尊敬」,因為婚姻不是一個讓你操控別人、以滿足自己—慾望的地方。婚姻是一個讓你的—慾望被發現的地方。婚姻是一個牆壁堅固的地方,在它的周圍,你的堡壘可以被攻破和摧毀,你感到恐懼,但你仍然是安全的。對嗎?

如何認識他們

但我们如何识别这些营垒呢?让我来为你们描绘一下。我们的心在渴望,因为我们实际上正在经历悲伤。对吗?我们渴望的东西,我们却得不到。于是我们所做的,就是在我们周围建造这些世界,我们认为我们可以操纵自己的方式来满足我们的渴望。你们明白吗?事情是这样的。我们渴望菲力牛排,但我们依赖别人来得到这种牛排。但是我们有办法得到奇多薯片。好了,现在你们看到了我在三一花园举的例子,因为大家都喜欢奇多薯片。热辣薯条!三一花园的每个人都喜欢热辣薯条!所以你们知道,但我们有办法得到不是菲力牛排的东西,我们可以整天吃热辣薯条,一有点饿就马上吃——热辣薯条!热辣薯条!热辣薯条!——因为我们无法忍受饥饿太长时间。所以我们从不让我们的饥饿感增长,因此我们对闻起来好闻的东西和真正好的东西——当菲力牛排的香气在远处飘来时,我们可以闻到但实际上闻不到,因为我们闻到的是热辣薯条的味道。所以我们没有喜乐的能力,因为在我们加固的营垒中,我们整天只是坐在那里吃零食,因为我们不相信我们的渴望会得到别人的满足。我希望这说得通!

如何放弃它们

因此,我们需要认识那些设防的城市,以便我们可以放弃它们。我们需要知道自己实际上拥有它们。而这里有神奇妙的恩典 – 那些设防的营垒不会长久。它们不起作用。神说甚么?「你们的心要因恩典而得坚强,不因食物而得坚强;因为那些食物对那些专靠它们的人毫无益处。」除了耶稣以外,你专靠的事物,最终都不会使你得益。那么,你如何知道自己身处设防的营垒中?如何知道自己躲藏起来,不使自己暴露在外?让我问你几个问题。好吗?你们准备好了吗?你们是否经常变得防御性?当有人批评你时,你会反过来批评对方吗?如果会,你就身处设防的营垒中。你是否发现自己对人常常批评和过于简单化?人们是否被单一的称呼所描述 – 如税吏、罪人、罪犯等等?当我们过于简单化地看待人时,我们就知道自己身处设防的营垒中。人是复杂的。人是美丽的。还有更多原因 – 当你在明尼阿波利斯看到一名非裔美国人被一名警察枪击时,如果你想,「如果他当时听从警察的命令,这事就不会发生。我听从警察,从来没发生过这样的事。」你就知道自己身处设防的营垒中。事情远比这复杂。二十次当他还是个孩子的时候,他听从了命令,但还是被按在地上。事情远比这复杂。那里有历史。

多样性的需要

我要再進一步探討。你生命中有多樣性嗎?你身邊有和你不同樣的人嗎?有那些可能不具有相同的價值觀念,或不遵循相同的文化規範或規則的人嗎?你可能處於一個設防的營地。作者,鄰居,那些會對你心靈說話的人——你有那些會對你的靈魂說話的人嗎?這是一個現實的問題。那些看見你、認識你、並對你的靈魂說話的人。我現在要再深入探討。在你的宣教事工中,你是否總是付出的一方,而從不接受?在你的宣教事工中,這是否是一個你去的類別,因為你是那個需要接受的人?那麼,如果接受不是一個選項,你可能處於一個設防的營地;如果你總是教師,而從不被教導的人。因為你知道愛是雙向的。當你所愛的人沒有按照你期望的方式回應你時,你是否會感到煩躁?看,這就是為什麼與窮人合作如此瘋狂的原因。它在各處暴露你的設防營,因為窮人從不按照你期望的方式回應。他們不玩你的遊戲。對嗎?「等一下,我給了你這些!你卻不感激我!」類似這樣的想法。「我希望被感激的方式!」你可能處於一個設防的營地。

設防營缺乏益處

你是否曾与愤怒挣扎?你是否曾与欲望挣扎?当我们筑起的坚固营垒未能提供我们所渴望的东西时,我们就会变得愤怒。你还记得那个较早回家的儿子吗?在路加福音15章中,那个浪子回头的故事。他问道:“这里发生了什么事?”因为仆人知道内情,而大儿子不知道。他问仆人:“里面发生了什么事?”而那个浪子,那个不遵守规矩的人,竟然得到了庆祝。他被众人庆祝。他被享受。他被爱。那个大儿子所渴望和期盼的一切,竟然被那个违法乱纪的人享受到了。 对吗?于是,父亲出来了,说:“来跟我一起!他恳求他。来站在我身边!”而大儿子,在他的愤怒中,你知道他说了什么吗?他说:“我遵守了所有的规矩!我从来没有违背过你的任何命令!”你能听到那坚固营垒的声音吗?“我做了这一切,为的是得到我所渴望的。而我所渴望的,是,唉,我希望你能杀一只小山羊,为我和朋友们举办一个聚会!”那些是好的欲望,但他用操纵的方式去得到它们。 猜猜怎么着?操纵的方式没有给他带来好处;没有让他受益。他看着一个不遵守任何规则的人的聚会,他正在享受,他正在经历他真正渴望的。当我们的坚固营垒崩溃,不能提供益处时,我们就会变得愤怒。

这就是你愤怒的祝福,因为当你生气时,你知道自己有一个。

你知道吗?你可以不带着鄙视,而是带着善意来看待自己的愤怒?这是一个奇怪的想法,不是吗?当我们在文化中感到愤怒时,我们会想:“好基督徒不应该生气!我不需要生气。”但是,如果你知道上帝对你有善意和怜悯,那么在儿子对他生气后,父亲最动人的话语难道不曾触动你的心吗?所以,当你生活中感到愤怒时,很可能是因为你除了耶稣以外,所致力于的事情没有带来回报,没有结果。

儿子,你常与我同在

因此,与其对自己产生鄙视,不如让父亲的话语引导你深入自己的灵魂。并且,不一定是你愤怒的原因。我总是说,我告诉人们,这是你悲伤的原因。父亲没有进入那种批判性的思维。他没有使用那种鄙视的语言。他说:“儿子,你常与我同在,凡我的都是你的。”换句话说,“你不必做这一切。你只要问我就可以了。”但是你看,这使我们多么脆弱。“我渴望与你建立关系。我渴望被你享受。我渴望被你爱戴,但如果我把满足这些渴望的权利交给你,你也可以选择不满足它们,我不知道我是否能承受这种痛苦。”这就是脆弱。我们有一位父亲,他总是会满足我们最深切的渴望。

如何离开我们的坚固营寨

那么,我们如何走出自己坚固的营垒呢?耶稣邀请我们走进我所说的营外圣地。之所以称它为圣地,是有原因的。艾德,我可以问你一个问题吗?什么时候我应该在这里结束?好吧。我将要对你非常坦率,因为我的营垒是求知、智慧、能够洞察和理解深刻的真理,并能简单而有效地与人沟通。这就是我擅长的。这就是我被赋予的恩赐。在那里,我感到安全和保护,我觉得自己不会受到伤害。但是在我的婚姻中,有些对话对我来说非常难以进行。当我的妻子以她的美丽来到我身边,开始谈论我需要成长的方式,或者在美好的一天里,我需要成长的方式,在糟糕的一天里,我不是一个好丈夫的方式!突然间,我脑子里一切都变得模糊了。当她说“你怎么了?”时,突然间我一个字都说不出来!我说“我不知道”很多次。有人和我有同样的感受吗?有人知道我正在谈论什么吗?如果你们知道,请说“阿门”!好吧,你们和我站在一起!

所以,我和我的顾问讨论这件事。几天后,我去见他,我们有过一次争论,在争论中,我感到困惑,无法描述正在发生的事情,尤其是我内心发生的事情。我告诉他这一点。他说:“哇,那是神圣的空间。” 我说:“什么?你是什么意思?” 他说:“那个空间里一切都感到混乱、不可预测和迷失,对你来说 – 猜猜看?那是在营外,在旷野。那里是耶稣所在的地方。那叫神圣的空间。” 在那里发生转变。在那里,我的渴望再也不能通过我的操纵得到满足,因为我无法用知识让自己在那里得到满足。因此,我必须相信我心中的渴望和安全感必须由另一个人来满足。我的见证是,基督在那里遇见了我。我在那里感受到了祂的存在,这是真实的。

神圣的空间

那么,我们如何走出我们坚固的营盘?我们走进神圣的空间。我们走到营外耶稣所在的地方,祂的血被流在那里,祂为我们的罪恶付上代价,我们知道耶稣因摆在祂面前的喜乐,祂使自己变得脆弱,祂使自己被看见、被听见、被摸触,这一切都是因摆在祂面前的喜乐。为了与你们 fellowship 的喜乐,祂使自己变得脆弱。祂住在旷野里。祂从不退回到营中,隐藏自己的动机以保护自己。祂使自己变得可被杀害。

我不斷回想耶穌被猶大親吻時的情景,那是耶穌心中的一個紧张時刻。你能感受到嗎?多麼荒涼。不是指地理上的荒野,而是指心靈的荒涼。當一個你愛的人,你渴望與他建立關係的人,因為他是神的形象擔當者,他走近耶穌,感覺到猶大的臉頰貼在耶穌的臉頰上,耶穌沒有說:“離開我!” 也沒有消極地說:“隨便你怎麼做吧!”耶穌實際上正在經歷這種紧张,他的心被悲傷撕裂。那時,他是一個憂患之人,因為在某一刻,他說:“你們做你們該做的事,好讓我父的旨意得以滿足和實現,” 但同時,他又說:“猶大,請別這樣!” 這是兩難的荒涼,感覺一切都被拉向兩個方向。我們不是完全拒絕別人,也不是急忙追上去,而是停留在這種紧张中,信任別人自由的選擇來滿足或不滿足我們的渴望。我希望這能表達清楚。但是,當我們知道神的恩典與我們同在,基督裡沒有黑暗時,我們就可以走出去,走到營外。為什麼?因為耶穌就在那裡。

現在,作者在這裡邀請我們走到營外。我從第一節開始。我們將會一起走過,然後就結束。“弟兄之愛要常存。” 換句話說,不要讓它消退,不要讓它減少;不要讓自己遠離與別人的脆弱聯繫,在那裡,我和你之間才能真正建立愛。讓我們享受彼此的相處。不要在恐懼中退縮,而是知道自己已被赎買,勇敢向前一步,願意脆弱。弟兄之愛要常存。

“不要怠慢待客。” 不是指你認識且可預料的人,而是陌生人;不熟悉的人。外來者和陌生人;移民。我們完全不知道他們是否有不可告人的動機。我們不知道他們是誰,但是當我們看見他們時,我們會想,“你是上帝的形象擔當者;我對你很感興趣。但你是陌生人;我不知道你會帶來什麼。” 你能體會作者邀請我們的這種緊張嗎?不要怠慢待客。不要不願意接觸陌生人,也不要不願意給予陌生人,但請記住,這是一條雙車道的公路。聽聽作者如何巧妙地表達。 “因為這樣有人不經意間接待了天使。” 哇!

就像有一場龍捲風。如果你是陌生人,要來跟我一起,感覺就像一場龍捲風向我襲來。你看起來跟我不一樣,我完全不知道你來了以後會怎樣對待我。我對你很感興趣,因為你是上帝的形象承擔者。我一直沉浸在悲傷中,因此對你的存在很敏感。我很敏感地感受到你可能會帶入我的生命中,而我從其他地方無法得到的東西,因為你是特殊的形象承擔者。但你就像一場龍捲風。男人,當我看到龍捲風時,我想跑去地窖。我想深入地下。我想鎖上門。我想跑到樓梯下,拿個床墊蓋住我的臉。但同時,我想從窗口看出去,看看它。有沒有人像我一樣?你想躲避它,但又想看它。我想我只有我自己是這樣!我既想看,又想躲避。陌生人就是這樣,因為他說你可能在接待天使。換句話說,你可能被天使的同在所賜福。他讓你處於這種緊張狀態。你就像,“哦我的天哪!龍捲風要來了!我該跑!但哦我的天哪,你可能是天使,所以我需要靠近!”

你有這樣一幅圖畫,兩界正在碰撞。黑暗正在降臨,它之所以黑暗,只因為我們不知道將發生什麼。我們走出營外,走到它那裡,猜猜在兩個王國碰撞的地方會發生什麼。當陽光和黑暗相遇時,會出現彩虹。彩虹就在那裡。耶穌就在那裡。那是約的空間,那是已經付過價的空間。

記念那些在監獄中的人

“要記念那些被囚的,好像與他們一同被囚。” 換句話說,我們需要能體會被囚之人的痛苦。為什麼我們需要能體會?因為被囚的人是憂傷的。他們所渴望的,是在鐵欄另一邊。我去看望過一個人 — 你可以為他禱告,他的名子叫 Broke,B-r-o-k-e, 是 Punkin 的哥哥。他是這世界上唯一一個紋有三位一體家庭圖騰的人。他的腿一邊紋有「三位一體」,另一邊紋有「家庭」,而我們的標誌紋在他的膝蓋上!而且那是他在獄中紋的!我上週日去看望他,他用自己的語言告訴我他所渴望的。你認識一些被囚的人嗎?因為被囚的人會違法。如果他們不違法,譬如說,不違反法律,他們也會違反文化規範或我們制定的公民法。換句話說,我們並不真正了解他們的情況。我們必須與他們建立關係。因此,在這裡,我們再次被邀請進入那樣的關係。「那些被虐待的,你們也同樣身在肉體中。」於是,你看見作者怎樣邀請我們進入那聖潔的空間。

我们可以进入那圣洁的空间,因为耶稣就在那里。我希望我已经给你一个观念,就是在我们的执着中,我们试图保护自己,但是当我们向人际关系敞开心扉时——猜猜看会发生什么?人们是不可预测的。但是,我们可以在人际关系中,以脆弱的态度向前迈进。为什么?因为耶稣为我们付了代价。当我们放弃自己的执着,当我们放弃自己设下的防备营寨,我们就向悲伤敞开心扉。我们长久渴望的东西,现在不再由自己满足,而是我们相信它们会由另一个人满足。猜猜看,当你向这样的悲伤敞开心扉时会发生什么?它会成长。你的渴望也会成长。然后,突然间,当一个上帝的形象承担者走近你时,你可以感觉到。并且你可以享受他们。我们也可以享受他们。那就是八福。我刚刚给你讲了八福。放弃你的坚固城池,这被称为温柔。

如果我們允許自己與陌生人有脆弱的相連,享受彼此的陪伴,會是什麼樣子?這正是問題所在。如果我們允許自己與那些與我們不同的人有脆弱的相連,享受彼此的陪伴,會是什麼樣子?如果我們承認,在這個房間裡,我們有一個特別展示上帝榮耀的機會,但不是唯一一個特別展示上帝榮耀的地方,會是什麼樣子?如果我們承認,在街道對面,有一個社區以另一種方式榮耀上帝,會是什麼樣子?如果你們不向與他們的關係敞開自己,就會有一個你們無法在其他地方獲得的精彩的上帝榮耀的展示。因此,在你們跨過街道之前,你們必須說:「你們知道嗎?我將在我的整個奉獻上掛上一個標誌,我將打開自己,接受在街道對面我可能有收穫的可能性。」如果我們向脆弱敞開自己,走到那邊,嘗試與陌生人建立關係,卻摔了一跤,會是什麼樣子?猜猜在關係建立的地方是在哪裡?當你們在關係中摔了一跤的時候?那豈不是好消息嗎?因為我經常摔跤!

好了,第一長老會,今天我與你們相處了一整天,真是非常高興。你們的微笑,你們的鼓勵,都充滿了我的心。當我今晚或明天早上開車回家時——我還沒決定——分開的地理距離會帶來憂傷。但是我星期二下午會回來,星期三再見你們。讓我們禱告!

天父,我们感谢祢的圣言,它能深入到我们生命的深处。它是一把刀。刀能切割,主。但在充满怜悯的天父手中,刀也能医治。因此,圣灵,求祢赐予我们恩典,让我们相信祢是仁慈的。圣灵,求祢赐予我们恩典,让我们知道可以走出自己设下的安全堡垒,进入圣洁的空间。求祢赐予我们恩典,聆听他人的想法。求祢赐予我们恩典,去往可能令我们不舒服的地方。求祢赐予我们恩典,走出自己心中的堡垒,以前所未有的方式向我们的配偶或朋友敞开心扉,毫无保留地交谈。耶稣,在那里与我们相遇。祢永远与我们同在。祢永不离开我们,弃绝我们,这是祢的圣言告诉我们的。我们信任祢。阿门。

下載本文